1880-09-24 — Page 4

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment a Vi8r7ous COLUMN, which we trust E widely-expressed regret at the dis will prove successful, and be found The Varese Queries China and Japan, has induced the publish.fl. To it will be relegated from time, sin of this journal to issue a publication to time auch items of information, lists, similar in object and style, but slightly tables and other intelligence as is con modified in certain details.

sidored likely to prove valuable to per sons passing through the City, and in connection will we have opened A SELECT HOTEL, AND BUSINESA DrencTour, applications for enrolment into which we are now ready to receive

THE CHINA REVIEW, or Nets and Querics on the Far East, in ieuad at in- tervals of two months, osch number con? faining about 50 octavo pages, occasionally illustrated with lithographa, photographs, woodouts, &c., sbould the papers published demand, and the circulation justify," ench extra scatter.

The subscription is fixed at $660 postage paid, per annum, payable by non-residents In Hongkong balt-yearly in advance,

...

The publication includes papere original

and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Goography, History, Literature, Mythology, Mausers and Cus toma, Natural History, Religion, čo, die,

List of Public Buildings.

Cardens.

THE CHINA MAIL.

Hongkong Bates of Postage.

(Revised June 29, 1880.) :-

In the following Statemonts and Tables the Rates are giveu in cerita, and are, for Lettura, per half cince, for Books and Fattorus, per tu vrences.

Newspapers over four uncen in weight urged the double, treble, o, as the he rany be, but such papers or packets as papero misy be sunt st Book Rate. Two Sewapapers must not be folded together as ono, or must anything whatever be inserted except bona ide Supplements. Printed matte way, however be enclosed, whole be paid at Book Rate. Prices Cur- rent may be paid either as Newspapers or Booka

the charts, actual or parcs, copies

Government House, North of Publies though Written by Hand, do not bear Commercial Papors signlly anch papers City Hall, Library (8,(40 volumes) and

Aluseum, Freo.. Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road

spondence, such sa invoices, deeds, copied musio, Pho charge on them in the naine an for books, but, whatever the weight of 4 peakot containing any partially writton Cen-paper, it will not be charged let than 5

tral, in a line with Pedder's Wharf General Post Oes, Hongkong Club; German Club, Supreme Curt, &8., within a stone's throw.

of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipologo and the Far East" rexorally. A more detailed list of subjects upon which contributions are expecially, invited is tocorporated with each number. Criginal contributions in Chinese, Latin, French, German, Spania, Italian or Por-Lusitano Cleb and Library, Shelley St. tugnose, are admissible. Endeavours are wade to present a resumé in each

number of the contents of the most recent

works bearing on. Chinen matters. Great attention is also paid to the Review department.

Kotes and Replies no chaalled toge- ther as Fctor fasad references kong given, when furnished, to previous Notom or Queries), as are also those queries which though making for information, furnish now or uzpablished details concerning the mat

tet in hand. It is desirable to make the

Queries proper as brist and as much to the point as possible.

The China Review for Jaly and August, 1875, is at band It says that forty-two essays were sent in to compete for the best papar on the advantages of Christianity for the development of a State, All our learn- ed societies should subscribe to this esbolarly and enterpriming Review, It is sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho

The its are necertaining about China. lecture on Chinese Footry in this volume is alono worth the price of the Herious. Ad- dross China Respews, Hongkong.-Northern Christian Advocate (0,8.).

Trübner's Oriental Record contains the fol- lowing notics of the China Resno k— Thla is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Houg, kong, where it has been set on fans as in some respecta a continuation of Nates and Queries on China and Japan, the extination of which neefni serial a year or bro ago been much regretted in Europe as well as in China, Thepresent publication, judging by the number now before us, is intended vo occupy a position, as regards Chins and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filed in India by the Calcutta Review. The great degree of ab lection that has been bestowed of late your apon the investigation of Chinen Hterature antiquities, and social developments, to any nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform

|

cente

The mendor of any Registered Artials may nompany, it with a Retura, Receipt on paying an extra fee of 5 conto,

Tho limit of weight for Books and Eom mercial Papers to Foreign Post Offices is Government Offices, the Secretarias, &c.,418s. Patterns for each offices are limited to 8 onco, sad must not exc ad these near the Publio Gardons.

dimensions: 8 inatos by 4 inches by 2 intiet

N.. means No Registration.

St. John's Cathedral (Angliese), above

the Parade Gronad Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street..

St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (R.C.). Church, Garden

Road, near Kennedy Roal. Temperance Hall, specially adapted for Sailors' Home, West Point.

sea-faring cien, Queen's Road Eust. E. E. A. and Lima Telegraph Co, and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road, Masonic Hell, Zetland Street. Victoria Recreation Club Bath-hous

and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall

The Barracks and Navel and Military

Store Departments lio to the east ward, and cover a furgé arek..

Stores, Books, &c.

General Outfitter, Hosier, Tailor, T. N. DRISCOLL, 46 and 47, Queen's Road, by special appointment to H.E. the Governor.

Maps and Charts-G. FALCONER & CO., Chronometers, Watches, Jewellery, Queen's Road Central.

American and English Stores, Books, and specially selected Cigars.-MAC- EWER, FRICKEL & Co.

Countries of the Peotal Union. The Union may be taken to comprise Europe, most foreign pussessions in Asin, Japan, W. &frica, Egypt, Mauritius, a 5. Amocica, Mexico, Salvador, Chili, Republic, Jamaica, Trinidad, Galann Brazil, Pera, Venezuela, the Argentine Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portugues and Spanish Colonies.

Countries NOT in the Union-The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group:

Postage to Union Comtries, General Rates, by any conta Lettors,

10 cents per ou

ch. 10 centi.

Fost Cards, Registration, Newspapers,

Books, Pattern and Comm, Papers

conta ench.

2 cents per 2 oż

There is no chargo on redirecteð óarre- spondence within the Pental Culon

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom:-- Lotter

Registration, Newspapers Books & Patterns, 5*

10 None. 5*

West Indies (Non Union), Bolivie Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay. Letters,

90 Registration,

None Newspapers,

Locat Pascal Post,

1. Small Parools may be cent by Post: betwoon any of the Post Offices in China or Japau, a well as to Macao, Pak hoi, Sagapore, Ponasg, and Malaces, Thoy must not excood the following dimen- sous, 2 feet long, 1 fost broad, 3 foot deep, nor weigh more than 5lbs. The postage will be 20 cents par thy whiab will include Registration. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorse mout, l'ABDEL, CONTAINING NO ZETIZ, but any parcel may to opoued by direction of the Postmaster General.

2. The following canot bo transmitted: Parcels insuficiently picked or protected, or liable to be crushed (as Bandboxer, loan, Liquide, Explosive substaucos, Matched Indigo, Dyestuia, In, Meat, is dangerous to the fails, or likely to be Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever come offensive or injurious to crendit.

8. Farcole will an à general rate be for warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Post Office reserve the right of selecting the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in case the number of parcels is such sa to rolard other correspondents. No report

(No. 6860,- SEPTEMBER 24, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

tinglusive of late derivals and Departures reported to-day.

To facilitate anding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight feetfors, cum mersing ai Green Island. Vessels near the Engkong shurd are marked 3., mest the Koulosag there è̟, and 11 cze 12 alí body of the Shipping or midway between each shore are marked e,, in conjunction with the figures denoting the sections.

section

1. From Groom Island to the Gas Worke,

3. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novo by Iron Worka ta the Harbour Mietor's Office. 4. From Barbour Master's to the Pi and 0. Co.'s Office,

Fessel's Name

Stoomera

2 b Goggl

is accepted with regard to any parcel, but America the system of Registration will secure the Bombay cenders against any but a very remate pro- bability of kom.

4. The public are cautioned not to son. found these facilities with a Forest Fust to Kuinpe, do, which does not exist.

Most countries to which Hongkong for wards Correspondence having joined the Usnéral Post Onion er being probabla about lo de 0, 1 is necessary that bu following rules be strictly observed. A

Dale

Diamanto Dougina litt

Paine cat Fakion Gaelic Hing Shing Kang-chf

Mariveles Menzalchere Pojhour in 1. No Letter or Packet, whetter to be Quinta for Postage if it contain gold ur ailver money Vehide registered or a registered, can be received Soa Gallérosité......... jewels, precious articles, or anything thak, Welle as a youerai rule, in liable to Cusiems Young duties.

2. This Regulation probibits the sending of Patterna of dutiable articles, unless the quantity sont be so small as to make the

sample of no valle.

3. The limits of weight allowed are n ¡ follows →

Books and Papereto British Offic. Glhs.; to the Continent, &c, bs Patterns British Offices, la if with ont intrinsic value; to the Centiasat da, 8 oz

Indeancity for the Lion of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered carres pondence, but benceforth It will be pre pared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided p

3. That the sender anly observed all the conditions of Registration require

Thoman

... Cállén i

5 b S. Arlton

3 Urriola

stepani 5bbott

5 & Kidley

Hawthorne Crowlis Munos

Sections,

5. From P. and 0. Co.'s Office to Fedčar's Whari..

From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Nayal Yard to the Fier.

8. Trún Pist to East Point

Flag and

Arriga

Consignes or Agents,

ute." 562||Sept: 5 Birley & Co.

sty

Brit : -atr.

Belt, áte

Brit. tr.

740 Sept. 21 Kwok Acheong & Bens 646 Sept 2 fies Fat Hong

814 Sept 14 Bull & Co

W

881 Sept. 23 Douglas Lapralk & Co.

Spar

499 sept

Brit. str. 117

Remedios & Co.

BK & Wyon Dock Co. Brit au 809 Sept 22 Dangias Tapralk & Co. Brilate 1713 Sept: H, & 0, 8, 8, Uc.

6 6 Pellegrini, Feb.

Ger

3h Thomson

7 h Brydon a

athy 412 Sept 190 M 6. N. COND

atr. 698 Sept 100 M 5. N. Ch

629 Ang.Retdedion & Go

str 1273 Sept. 21 Messegarion Maritimes

atr. 2078 Sept. 25 Mackageries Maritimes str. 874ept. 17 10. E. Stevens de Co. Brita 1271 Sept 20 Jardtue Matheson & Cu.. kinga." plec 48 Mar 24 China Traders Insurance Co un des str. 392 Sept. 22 Meyer & Co.

ezitate. 266 Sept. 16 okt bcheong & Bon

o Dedd 9h Scott

3 e Masamant

nu

Brit.

Spiling Tessela Agnes Mulr Love Alice Back.........&Berrima

3. Souza Amoy

k Schade

Bartlott Zine...

Annia D. Smith Aurors Bossie Brunette.... in Cao

Cananerer

Canton ..... Caroline Centaur Ceylon

13 Daw

do Laugar

ah: 251 8ops, 23 Melahers & O Amier, ab 1426 Aug 27 Vogel & Co.

602 July 29 Branden & Co.

314 Sept. 1 Chinese

1457 op. ¿vie, a o s N. Co.

204 Aug 40 Chizoso

ah

Bij belino

23 Ang oras de Co.

firkt bos

275 Sept. 10 Rossell & Co,

Siam, bợp.

988 Aug DịChlágsa

10 claffis mine Ecb. ish

8 Knirdecitiam, sh

558ept. 20lardine, Matheson & Co.

170 Rept. 18 Chibsko

Retparke

RToon Dock

128th, daylight 19th, daylight Cos'tan Dock

Tag Plying

To-morrow

Y'hanan & 8.2°elacufo-narrow

loon Dock

VENUTO LÄBI KEVIN

Cor'tan Dock

Yokohama

[Bass

[Margolies, "d

fö-morrow

3'apora and Fouang 28th inat,

idważow:

New York

fuck Ellabelh

273, Sept. If Beard Seletihan & Casser

24 k Micheken me for 100,50.

Berken ............ der. bya 168 Sep 19 Wieler & Co 2 aydouga 681 Soph 2 Russell & Vo. bánnal Queen..... 8 Luchun Belt bq 009 Sept, 19 Eduard Schelihass & Co., Clydesdale ................... j4 & Gatreld Brk. 1893 June 98 Vogel & Com Caracombe Amor, s. 1431 4ng 20 Ambold, Karberg de Co.

Fall bgo 246 en 19 Landstela & Ca

tor, by 620 Sept. 19 iroboldly, Karborg & Co, For Ege 000 Sept 12 Landarein kr 06. Bot. b 130 Sopt;3 Wieler & Co mer. De 1570 Sept 18 Bussell & C Amer. bye. 1099 Ang Adamson, Bell & Co. swed, bqe 289 Aug 18 dard Sebelihans & Co. Amer. 1031 Sept 18P0.8 N, Co Ger. 3m. 411 pt blamhold, Kakery & Co. JAMBE. sh. 2110 Aug 21 arabold, Karburg & Co,

810 ep 7 aptala

Courrier Kia Forte Home Dorothea3k Möller ....

Edmond Greater Fanques Flechero

orly Great Admiral... o Thompson Hength W. Dudley 8 6 Dudley Racing

4k Loningron

2. That the lotter was securely enclosed

in a reasonably strong envelops.

James Balley...... That application was leads to the Johann Henrich, American Newspapers and cheap Re-Books Pato zn. 10 prints, dc, choice Tobacco and Cigars.

Postmaster ueniret of Bengkung ku Australia, New Zealand, Tasmania, and mediately the logs was discovered, the Jolin A. Bilggs -.-. Moone's VARIETY STORE, 42, Fiji, vin Torres Straits, Leitore, 12; Re-envelope being invariably forwarded with Ken Hay Tyo,... Queen's Bond..

gistration, 10; Nowspapers, 2: Books and ation, rendering some such channel of pablar, Optical Instruments, Mordan's gistration, 10; Nowapapers, 2; Books and fed that the loss occurred whilst the corres Maria Alfreð.

Watches, Jewellery, Charts, Binocu-Patterns, 4; Via Calle, Lattere, 25; Re

Guns, Rifles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisitos of all descrip tionsWM. SCHMIDT & Co., Gun- ankers, Eastern House of Beaconsfield.

reade.

A

linity as is now provided extremely desir Pencil-cases, de.-JOHN NOBLEZ, ngent able; end contributions of much interest for Negreiti & Zambra. may fairly ba looked för from the members of the foreign vonnuler services, the Chinese Custome corps, and the missionary body, among whom a high degre Chinone ocholership is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the hevies by papers highly creditable to their respective authors. In A paper on Dr. Legyéle She King, by the Rev. E. J. Eitol, to which the place of honour in denarvedly giver, an excellent aummary is presented of the chronological problema and arguments involved in con nexion with this important work. Some translation froin Chinese novela and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the caroar of the Chinese post-statesman of the elventh

Clair and Roat Hire.

LEGALISED TREIFY OF FABES FOR CHAJES, CHALE BEARERS, AND BOATS, IN THE CALON OF HosagoNO.

Chaiya and Ordinary Pullaway Boats,

century, Su Tang.p'o, Mr. E. C. Bowra,Half hour,...100 Hour, 20 ata

la not only historically vainable, but is also Three hours,..50 cts. | 8ix hours,........ 700ta

distinguished by ita literary grane, Beside

notices, of now books relating to China and

the East, which will be a vastul feature of

Day (from 6 to 6), Uno Dollar.

To VICTORIA PEAX

·Single Trip.

the Besicw, if carried out with punctuality and detail are glad to notion that "Notes" and "Quorios" are destined to fad a place in its pages also. It is to be Four Coolies, boped that thin apaving for contributions Three Oavilo, en Chinese subjects may oyoke a similar Two Coolies, degree of literary goal, to that which was displayed during the lifetime of its pred cessor in the fickt, and that the China Review may receive the support necessary to insure Its continuanos. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazina.

THE CHINESE MAIL:

This paper is now issued every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong Long, or Bean Dollar Fifty Cants in- cluding postage to Coast poris,

It's the Brat Chess Newspaper ised under purely native direction. The chiul support of the paper"

of course derived from the native community, emanget wir also are to be found the snd ecorities necessary to guarantors pisce it on a business andlegal fuoting,

The projectors, basing thole estarates upon the mat reliable folocaustiva from the various Forts in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Fruang, Salzon, and other places frequented by the Chinese,consider themselves jostled in gusranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000. copter. The advantages offered to advar.. tirers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find. It to their interest to avail themselves of thom

The field open to a japer of this descrip

Beturn (direct or by' Four Coolias, Three Cooker, Two Cooles

$1:00

0.70

...$1.50

130

... 1.00

TO VICTORIA GAY (TO LEVEL OF UMBRELLA SHAT.) Single Trip

Four Coulies, Tuiten Coolies, Two Coolies,....

Return (direct or by Pok-jon-tum).

Four Coolias Three Goalies, Too Coolies,

$0.60 0.50 0,40

...$1.00 0.80

... 0.70

The Retura Fare embraces a trip of not more than three hour

For every hour.or part of an hoër above three hours, each Coolle will be entitled to an additional payment of 5 cantà, Day Trip Peak, 076 sch Coolio. 12 hours) Osp 50.60 each Coolia,

Licensed Bearers (sách).

Hour Half day, DAY!

...10 conta. So certo. 6) centi,

ĐOÁT LRD ODOLIA SIREN

BOATS,

tion.conducted by native efforts, but at Clean Cargo Boat of 8 or 900. progroarive and anti obstructive in tope plonis, per Day, ... `-

in almost limitleen. It on the one hand | 1st Class Útrgo Bost of 8 or 900 commanda Ühinese belist and interest

pisula, per Lead,

while on the other deserves every aid nd Class Cargo Beat of 400

tlust can be given to it by formigueraud Class Cargo Best of 600 Like English journals it contains Editoriala-

pisala, per Day,

plenis, per Load,

**púqula, per Day,

plcuir, per Lond

Pettorus, 4.

such application unless it also is lost....

4. That the Postmaater General is astia | Marita 11. Natal, the Cape, St. Helena, and Ascon-unders was in the custody of the British Marie Louise.. Postal administration in Chion, that it was Minuto Carvill sion, via Aden, Letters, 25 Registration not caused by any fault ou the part of the Nardas 10; Newspapers, 2; Books sud Patteria, 5. sender, by destruction by fire, or shipwreck, Oregon

nor by the diabo easy or meclicozos of pay Osaks..... A small extra charge is meló on delivery. + There is Registration to British W. Indisperson not in the employment of the Pelba

Islands, 10 conta. To the Saismas Hongkong Post Office.

and Hayli, The San Francisco rcate is availablo.

+ Regitration via San Francisco, 10 confa,

1 Cannot be sent via San Francisco.

LOCAL POSTAGE

Between

(d) and the P

Japan, Bisin, Cochin konz, Macao, China,

direction. Between any other two (through a British of the following Uflies) riz Hong-1

Hongkong, Canton, and Macao, in either

pines

(d).mp

10

1

20

5

peruz. tration. Letters Begis Gards papers. Pa each.

Post

Books

Parcels

per 2 or

ents cents.

cant. ant.

2

(d) No Parcal Post

conta.

OF Registry

Local Delavery. 1. All correspondence posted before. 6 pm on any week day for address in Victoria will be delivered the same day, and generally within two houre, unless the delivery should be retarded by the Contract Maila.

2. Invitations, de, can generally ho delivered within Victoria at the private bouses of the addressees, rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by ike sender, otherwise all correspondence in Invariably delivered at 08.00 the nearoak place of business.

8. Boxboldore who desire to send Circu- -2.00 | Jars, Dividend Warrante, Invitations, Cards, &, all of the same weight, to addreista in 3,60 Hongkong, Bangkok, or the Ports of China and Japan, tusy deliver team to the Post Ofice unalamped, the postage being then 150 charged to the sender Recount aa

batch must commst of at least kon

wib. Local, Shipping, and Commercial End Class Cargo Benton Haha Boat of 200 News and Advertisensents

Bubalpiion orders for either of the Bnt Class Cargo Boat or Ba-kau Boas of 800 above may be sent to

Byd Ulars Cargo Boat or Hakan Boak of 800

pimis, Half Day

GEO. MURRAY BAIN,

· China Mail Office.

·Ramponi,

or Palioway Bonis, per Day.

One Boate

11.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS

BION AGENT,

11, Clement's laws, Lombard Street, LONDON

Title Colonial Press supplied with Nows- Inpers, Books, Types, lak, Fresnos, Fapers, Corrvapondouts, Latters; and any Europos ads on London torms.

NOTICE TO SHIPPERS.

Colouis! Newspapera resolved at the office bro regularly fod for the inspection of Advertiser and the Pablls,

|menty.

·1.00

4 Boxholders may Lao send Fatterns to the same places in the same way.

50 volopes containing Patterns may be wholly

$1.00

5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such en portraits, walditos, bandicomely bound books, p., which reach their desilustion, although in a broken or déteriörated condition.

Money Order Begulations. 1.Money Orders are exchanged with tha United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Austrália, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong siz insues orders on Rhanghai, and vice versa..

Raphoul.... Rosie Woli

Westmann dRandall

2 Roynds 7 ondheld Schlerlah

Ek

Brogeon

Clark

Patil

472ept 23 Borneo Co., Limite

240ept 14 Eduard Salehan & Co.

511 Sept 21 Semazen & De

diam, bge

arit bga

tär.3m: 20,

er, bge

Tab, bos

307 Sept. 19 Obluesa...

Ger, bija

442 Sept. 6 Winler & Co.

AHL bra

664 Sept. 10 telard Bohlhaes & Co. Brit. Ega 379 Soul 19 Adamson, Boll & Co. Amor, ab 1420 Aug. 30 P & 0.5 N. Co.. Lower bag, |- 327 Aug, 10 Douglas Kaprik & Co Christiansenter, bge 201 Sept 18 Armbold, Kerborg & Co

Pennell

eskerman

mer. e. 1497 June 25 Vogel & O Welser, sb. 1878 July 218mall & Go 2 Delizator.. AST. 8. 1637 g 8Arakold, Karborg i VG.

Kussia. Amar, h, 1762 Jay 28 Russell & Co. „18 b Vincent utamus amor, sab.i 8 Aug 23. flay

Ban ferquin..... South America Spartan Starlight

7 b Gemand ....Mam. tg. 139 Sept. 19 Chines Stillman B. Allen......tldredge Aar, bqe na Bepu 10 Tong Song Woo Taffirotte

Bouchet....... Feb. boe 937 Sept. 23 Chinezo Titanis old of Townwand Brit, sh 879 dept. 15Gibb, Livingston & Co.

WHAMPOA,

Somátra...

Tribe

Brill bga

740 dept. 8 Carlo's

CANTON

China

2 --Small mina may be remitted between : Yangtizo, multi

the other Ports by means of Portage

Stampa subject to a charge- Que per

cent. for cashing them,

3.-Many Money Orders are enpphed to residents at the emaller Forts in this way. An application for an order is filled up,

and is enclosed with

stamped, directed,

and unscaled anvelope to the Postmaster at

thu naarest issulap office. The application

Feuer's Name.

must be accompanied with the full amount (including commission) in cheque, postaze Tram Take.......... diampa, or other equivalent of cash, and a

Lot Yal little margin should be left for variations

Ling Fong of exchange. The Postmaster such Magpie order, sends it ou in the envelops, and raturds the chang, if any, by firat oppor tapily, with a receipt for the letter, if it were to be registered, as it always should ba. Care should be taken to send these applications in foran, on the Money Urder Offices cloas: some hours before the tures of the mails, a

4. No order must exceed £10, or $50 or include Boy fraction of a penny, nor will more than two auch orders be fasted so the asine person, in favour of the same payee,

by the same mail. Orders will be drawn

at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advica arrived.

The commission is as follows

Orders on the Cuited Kingdom. Up to £2 18 cents,

60

"

"

*

35 d

*

Local and Intercolonial Order.

Up to $25 or E......25-copia

$50 or $10....GO

5.-Lists of Money, Oroez Offices in the United Kingdom may be consulted at

and Shanghat Hongkong a

6.Names must be given in full forcept when there is more than one Christian pawe) but the name of the Payne need not be given if the order be azonod (en cheques ora presed). It can then be paid only through a Dank, and may afterwards be specially crossed to any Banke the b

donned Midge. Moorhen Victor Fin Wiyoto

„kúšker-

648 Sept 245lemissen de Ou

str. 782 130pt. 221šiamson de Ca

Manda

London

New York

Honolulu

Have and Hamburg San Francisco

28th,daylight

Nowenwang

Port Elizabeth dro

Cleared

Now for's

New York

San Francisco

San Francisco

London

Sen-of-war in Hongkong Harbour,

·7:0

Britta D. Animatu. KD. ChinesS

British

新

Hairy E. Clorglaud Yasa Wun Tong J. Ferrow.

F69.

Crasn

Tons,

Guru. P

Aerisal.

fron clad

6049

14

800

gunboat

Torantza ornizer

Aug. 18. Jone 21 Fept. 20

774

fallitary hospital

2683

gunboat.

gunboah

Ang

Link-com W. Care

tummodore's flagrahlp. 3087 turret-shup

Commodore Smith

380

Jan

John 43. Jopé

British 51 British 60 British 7 Brub

gua vama!

HONGKONG, MACAO AND CANTON DIVER

STEAMERS.

Name,

Ocplain

tokang

700 Ogston

Kin Slan

407 Hoyland

Klu King

Kang-plag

360 Bosn

Pows

1890 Cary

Sir J Jeejsebhoy Spark

18

140 Lelayour

Tang Ting White Clond Tota

$14 Degen:

280 | Beaning, 4. 180 Browne

Owner

CHINESE GUN VESSELS IN CANTON

WATERS, Bu

H

Commander.

d. Godall

A Walker

Stewart

Chinese Admiral

Ar-ian Chen-fut

481 Ba

120

180

40

Carpac

OM S. 8. Co.

Chun-tang

180

41

CHUN FA

Kaubeng & Sons

80

Penschog.baf

10

5 1 Palmer

20

Id Ping yo

J. H. Wade

| Butterfield and Swire

H. C. & M. B. bost Co Chlag-on

617 Berning, T., C. & M. B-boat Chia-po

11., C.. & M. 5.-boat Co. Lane,

H, 0, 2, 8. bona 0.

H., C. & M. 8. boat Co. X. Ashoong & Sufia-

FOOⱭHOW SHIPPING IN PORT

*Dougian

Sapt 19, 1880. HERCHANT STRẨM

for Hongkong

7. No order can be paid till the Payor: Also Fka has agnad it in the proper place, Anerio order in bi transferred to another office It can of loss of an order for A on payment of an additional commrladózi stopping payment or the like, application Black addr

Hallowest Order Office for instructions, sageli po

closed if the nature of the contents be fine should be sind to the Hourert 1e exhibited or mated to the Postmaster General ho may consider necessary, and

20 approved by him. Printed Olzomlázs may

be insorted in such Pattern Poker

8-If the order be not presented within | Sheldraka

six months an additional somefanten will

bo charged. If not within twelve months,

Hankey Đang Hwal-yuen

Paskhor

order is once paid no farther olalım van he the money will be forfeited. When The FFING IN SHAWOHAI XARBOUR, MONA

Nothing to this Beale prevents privatnegret there is no wash thing as Par Post FAROZES The public is reminded that, to Europe, do Much trouble and disapontortained.. polatmont are caused by puristant attempts 9.-No order can be paid until the advics to sand salt valuable trifles through the relative to it has byou restored. Fant. Fans, Curlos Articles of Dress,

ETERET: COOLINA,

Elouie of Hirs for Street Coalita. One Day.... Helt Day Threa Hour,.. One Ho.. Half Hou

20

H

ม

.. conte, Fancy Work, and similar presents are con

tinually being refused, the senders having offer spant more in Postage than would Lav paid the freight by wear rofufid can be made on such parcels of the Nothing to the above Basie to aCort pelvate value of Stamps obliterated before the

pature of the contuata was soovervå

ingrammonia

Appin

Made out on a pelated form which is supplied

gratis.

Tatoboy

Bonkrty Chinitdog.

Foi Yuen

Belt Briti Chluais

British

Glian Kara

Ro+ Toul Orders on Rhangini era drama at 2 por cont. premium full as a fixed abi-

Iar rato for drawing the United King

dom is in feroi së Klonguni,

· Adracor

ANTALON

Bênciable

Bacard

Ohive

MARGILAMY SAILING TERTAIN

Bluo Jantes Brown Brother Canny Soutt E von Beanllen Foochow

American ship

American ship

for Newchwang

Flamesa bez

London Foothew

Britiak brig

American ship

For bound Gomestay

EL M. punbonb Basalan grabont

Hopi's Tals Alubitus

Ambasador

for London American barigten

* Since (als port, öz ázelvad at Wurkong. Pogunow?

*EL ME Borvelth

Fricted and published by G20. Muray Bary, at the Chinos Mail Onas, Mo, 2, Wyndham Street, Hongkong,

MVOLLE POW

for London, 46