1880-09-17 — Page 4

ます

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust THE widely-expressed regret at the die will prove successful, and be found use

continuance of Notes & Questful. To it will be relegated from time China and Japan, bas induced the publish- ers of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is con-

THE CHINA

Hongkong Lates of Postage.

(Revised June 29, 1880)

In the following Statements and Tables the Retea are given in cents, and are, for Letters, per half eunce, for Books and Patterns, per two ounces."

Local Parcel Post.

MAIL.

1. Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices in Chips or Japan, as well us to Macao, Fak hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dianen- sions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 font deep, nor wei h more than 5lbs. The postage will be 20 cents per lb., which will include Registration. Tha parcels may be wholly meni, PARCEL, COSTAINING NO LETTER any parcel may he oponed by direction of the Postmaster General.

similar in object and style, but slightysidered likely to prove valuable to per i caso may be, hat such papere or packets or closed it, they be this special endorse

modified in cert

certain details.

THE CHINA REVIEW, or Notes and sons passing through the City, and Queries on the Far East, is issued at in- in connection with we have opened tervala

of two months, each number oD- а

SELECT HOTEL AND BUSINESS Laining about 60 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment illustrated with lithographs, photographa, woodcuts, do, should the papers published into which we are now ready to receive. demand, and the circulation justify, sach

extra matter.

The subscription is rod at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance.

The publlastion includes papers original upon tho Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus toms, Natural Bistory

Tibot, the of China, Japan, Mongolizion, &a, &e,

Eastern Archipolego and the "Yar East"

generally. à more detailed list of subjects upon which contributions are especially invited is incorporated with each number. Original contributions i in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por

Endeavours admissible. tuguese, are made to present a rosnmd in enoli

are

number of the contents of the most recent

works bearing on Chiness matters. Great attention is also paid to the Review department Replies are

Notes

alassified toge ther as "Notes" (head references being given, when furnished, to provious Notes Querics), se are also those queries which though asking for information, furnish Bew or unpublished details concerning the mat. ter in band. It is desirable to make the Querlea proper as brief and as much to the point as possible,

at

The China Review for July and August, 1875, Ix hand It says that forty-two essays ware cent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the develed subscribe to this scholarly of a Stato. All our tears. ed societies a

Review, It in a sixty and enterprising paged, bi-mestifs, repertory of what scho

The jars are ascertaining about China

in this volume is Poetry lecture or alone worth the price of the Review. drean China Christian devies, Hongkong. --- Northern (0.8)

Ad-

Printed

but

Newspapers over four ounces in weight Arc charged as double, trable, &c., as the papers may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whaterer be inserted except hond fide Supplements.

3. The following cannot be transmitted: matter may, however, be enclosed, if the Parcels insufficiently packed or protected, whole be paid at Book Rate. Prices Curor liable to be crushed (as bandboxes, rent may be paid either as Newspapers or &c.) (lasa, Liquids, Explosive substa de Books. List of Public Buildings.

Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Mest, Commercial Paper signify such paper Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever Government House, North of Publicae, though Written by Hand, do not bear dangerous to the Mail, or likely to be City Hall, Library (8,000 volumes) and so sharecter of an sosual or personal care come offensive or injurions in transit.

spondence, such as invoices, deeds, copied Museum, Free.

music, da. The charge on them is the same Public Gardens, a beautifully picturesque as for books, but, whatever the weight of packet containing ang partially written paper, it will not be charged less than

Gardens.

retrent and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen-

tral, in a line with Pedder's Wharf.

General Post Office, Hongkong Club, Germas Club, Supreme Court, &, within a stone's throw.

Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens. St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (RC) Church, Garden

Road, near Kennedy Roal. Temperance Hall, specially adapted for sea-facing raen, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.

E. E. A. and Chins Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Bout-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hail.

The Barracks and Naval and Military

Store Departments lie to the cnst ward, and cover a large urca.

Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, N. DarscoLL, 15 and 47, Queen's Road, by special appointment to H. E. the Governor.

Trubner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Review: This

the title of a publication, the first number. of which has lately reached as from Hong. kong, where it has been set on foot as in some respects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & Cơ, Queen's Road Central.

of which useful sezial a year or two ago been ench regretted in Europe as well as in Chirs. Thepresent publication, just judging by the number now before us,

American and English Stores, Books, ocenpy a punition, as regards China and

and specially selected Cigars.-MAC- neighbouring countries, somewhat to that which has been filled in India b EWEN, FRICKEL & CO.

nd the

similar by the ad of al- Caletta Revier. The great degree tention that bas been bestowed of late years upon the investigation of Chinese Etaraturo, and social developments, to say antiquicinguistic studies, has led to the nothing of accumulation of important stores of inform ation, rendering some such channel of pub- licity as is now provided extremely desir able; and contributions of much interest

be looked for from fairly

the membere хову of the foreign consular services, the Chinese Customs

and the missionary body, among whom a high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Leview by papers highly areditable to their respective authors.

cor

A paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellent summary is presented of the chronological problems and

involved in con- arguments nexion wit

with this important work. Some tranalations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese poet-statesman of the eleventh century, Su Tang-plo, by Mr. B. O. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating China and the East, which will be a useful

feature of

to

the Review, if carried out with punctuality

and "Quering to notice that:

and detail, we ar "Notes

find

18

American Newspapers and cheap Re prints, &e, choice Tobacco and Cigars. MooRE'S VARIETY STORE, 42, Queen's Road.

A

denta.

5

in

8. Parcels will as a general rule be for- warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in case the number of parcels is such as so retard accepted with regard to any parcel, but other correspondence. No responsibility The limit of weight for Books and Com-the agstem of Registration will ensure the mercial Papers to Foreign Post Offices is ondera against any but a very remote pro-

bs. Patterns for such offices are limited bability of loss.

ources, and must not ero ed those

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.

I'

dimensions: 8 inches by 4 inches by 3

inches.

N. Resna No Registration.

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, most foreign poxacasions in Air Japan, W. Africa, Egypt, Maurition, sil

in

4. The public are cautioned not to do Europe, do, which does not exist. found there facilities with a Parcel Post to

~~~ [No. 6363.–SEPTEMBER 17, 1980.

Merchant Vessels in Hongkong Harbou

Exclusive of tale Arrivals and Departures reported to-day

To facilitate finding the pozition of any votes) in the Harbour, the anchorage in divided into eight Festions, commencing at Green Island. Vesela near the Hongkong shore are marked A, near the Kowloong shure k., and thom in the body of the Shipping or midway between sach shore are marked c., in conjunction with the figures denosing the sections.

Section

Most countries to which Hongkong. for warde Correspondence having joined the General Postal Union or being probable about to do so, it is necessary that the following rules be strictly observed.

1. No Letter or Packet, whether to be

America, Mexico, Salvador, Chili, Brazil, Peru, Vearzuela, the Argentine registered or u registered, can be received Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana,for Postage if it contains gold or silver money, with all jewels, precious articles, or anything that, Honduras, Bermuda, Labuan,

duties. as a general rule, is liable to Customs

Danish, French, Netherlands, Portuguese

and Spanish Colonies.

Countries EOT in the Union,—The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group

Postage to Union Countries, General Rates, by any route- Lotters,

10 cents per oz.

B ceals each,

Post Cards, Registration, Newspapers,

10 cents.

2 cents cach,

2 cents per 2 oz.

Books, Patterns and Comm, Paper, There is no charge on redirected aorre- spondence within the Postal Union,

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom :- Latters,

10 None. &#

Registration,

Newspapers,

Books & PatternS, 5*

West Indies (Non Union)t, Bolivist Costa Rica, Guatemala, New Graunda, Nicaragua, Panama, Paraguay T Letters, Registration, Newspapers, Books & Patterns,

30

Noco.

5 10

1. From Green Faland to the Glas Works,

2 From Gas Works to the Novaity Iron Worka.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's in the P. and O. Co's Office,

Fessel Name.

Bicamere

Adria Albay.. America. Carisbrooke

Cassandra....

Captain

Section

5. From P. and 0. Co.'s Unce to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf # the Naval Yard

7. From Naval Yard to the Pier,

8. From Pier to Bast Point,

Date of

Oonsignees or Ågents..

Destination

Remarks.

Flag and Toni | Arrival,

Rig.

2.b Chapman....... Brit. itc

781 Sept 14P: & 0. F. N. O 366 Sept. 17 Douglas Laprik & Co.

-532 Sept 25 Birley de Cow

960 Sept

13 Ban Hin Chan

937 Sept. 8 Vogel & Co.

6 hE. Äakton Britsk

Mooney Brit

Str.

9.b Wharton.......................Brit.

str.

5 Langer.Ger.

Erit..

6b flamiin

Beit

str.

318

Brit.

614

Urriola

Span gir

490

Brit.

str.

117

Chan. Townsend Hook S c Bradley Conquest....... Dlamaste

Elcano

Fame. Gaelic Khiva

Cullan

Brit ...... Brit.

Stopani 61 Kidley 5 Alderton

Η Young..... ...MuDoz

Johnson ..........

Kwangtang..................... Maath.................... Mariveles...........

Meamuls Niigata Maru Ningpo......

Nigam

7 Elis

Walker

2 h Brady.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutinblo articles, unless the quantity seat be so small as to make the pin savanoryst; ** | sample of uo valuo,

3. The limits of weight allowed ars as follows:--

Books and Papers-to British Offes, 5 lbs.; to the Continent, &o, & be. Patterns to British Offices, 5lbs. If with out Intrinsic value; to the Continent, do, 802

Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe "elivery of Registered corres. pondence, but honosforth it will be pro- pared to make good the contents of auch aorrespondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, In certain cases, provided:-

h

901 Sept 2 Eduard Schellhuss & Co.

14 Shan

14 Rumeli & Do

Swałow

Perl Darwin

Hohow, do

loon Dock 19th Jack. Today 21st, daylight

19th daylight

Got the Dook

Don Dock

In waaz W'pon Dook Constante, spingoflying

5 Remedios & On.

1713 Sept. 1400. & 8. Obama de S. #cloth, 3 p.m. str. 1506 Sept. 160.8, N. Co.

674 Sept. 17 Douglas Lapralk & Co.

7 Remedios & Co.

Brit

Span, 7306

str. 1397

Brik

atr. 2000 Sept. 16 316b, Livingston & Co.

........ Japan, str. 1096 Sept, 13 Mi Blabi MC, & 8. Co.

761 utr,

JBrit

Sept

17 Slemesen & Co.

Brit str. 1727 Sept 36P, 0.8 N O

нег

9 Sept 16 Slemanen

att.780 Sept

alia Amer.. ste,]

Rajanatttannhar... 3 b Hopkins...

8 Gaydon Bea Gall Sunda

Jo Reoves

1 b Holmes Tung Ting.... Vortigern....... 5 Alexander Yattung................... 2 b Scott.......

Sailing Vessels

Alice Back.

8 Herriman AlmLabtaeyer

8. 6k Kranse

Alva

Anna Berthe Aurora

ass Boasie...... Bna Cason...

1. That the sender duly observed all the Caroline ..... conditions of Registration require.

2. That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope

3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong in mediately the loss was discovered, the

Ceylon Clydesdale Oora Flechero...... Hannah W. Dudley... Hermine....... Johann Henrich

LOUISA

Australia, New Zealand, Tasmanis, and Fiji, via Torres Straits, Lottors, 12; Re-envelope being invariably forwarded with John A. Briggs... John M. Clerk... gistration, 10; Nowepapers, 2; Books and

such application unless it also is lost.

Kin Flay Tye........ Patterns, 4: Via Galle, Letters, 25; Re

4. That the Postmaster General is satis-Kin Flay Watches, Jewellery, Charts, Binocu-gistration, 10; Newspapers, 2; Pooks aud

fed that the loss occurred whilst the corres-

Marie Luis.... lars, Optical lustruinents, Mordan's Pattarur, é.

pondence was in the custody of the British

Minule Carvill Pencil-cuses, &c.-JonN NOULE, ugent

Natal, the Cape, St. Helena, and Ascen- Postal administration in China, that it was

Oregon for Negretti & Zambra.

sión, via Aden, Lotters, 25; Registration,uot caused by any fault on the part of the. 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, sonder, by destruction by fire, or shipwreck, Osaka

nor by the disho saty or negligence of the Rosie Welt

Raphael person not in the employment of the

San Joaquin Hongkong Port Office.

South America

parian Titania

Guns, Hides, Pistole, Ammunition, and Sportsman's Requisites of all descrip tions, WM. Scamion & Co., Gun- ankers, Eastera House of Beaconsfeld Arcade.

Chair and Boat Hire.

Legalized TARIFS OF FAres for Casins, Chair Bearers, and BOATS,

IN THE COLUNY OF HongxONG,

Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,....10 cts. Hour,........ 20 ets. Three hours,..50 sta Six hours, 70eta Day (from 6 to 6), One Dollar.

To VICTORIA PEAK. Single Trip.

are destined to Four Coolios,... a place in Its pages also. It is to be Three Ogulin, hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar Two Coulies, degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede ceanor in the field, and that the Chine Renee may receive the support necessary to insure iis continuance. The publication la intend- od to appcar every two mouths, and will form a sbstantial octavo magazine.

THE CHINESE MAIL, This paper

Issued every La now day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong kong, or Seven Dollars Fifty Vents in- dluding postage to Coast ports.

Is the Jirat Chintai Newspaper ever inued under purely native direction. The chief support of the paper is of course derived

the native community, from amongst whom also are to be found the guamntors and securities necessary to

business and legal footing, place it on a

The projectors, basing their entunates upon the most reliable information from the various Ports in China and Japan,- £20m Australia, California, Singapore, Penang, Saigon, and other places frequentod by the Chinese, consider themselves Justified in guaranteeing an ultimate direplation of between 3,000 and 4,000 coples. The advantages affered to adver tirers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of

their

The field open to a paper of this descrip Monconducted by untive afforts, but progressive and anti-obstructive in tone In almost limitless. It on the one hand commande Chinese belief and interest while on the other denervor every ald that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisementa

Subscription orders for either of the above may be sent to

UTAN HA PARA GEO, MURRAY BAIN,

China Mall Off

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- HANA BION AGENT, ASE 11, Clement's Fans, Lombard Street, LONDON.

THE Colonial Pross supplied with Newa paper, Books, Types, Ink, Prenses, Fapers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms,

NOTICE TO SHIPPERS.

Colonial Newspapers received at the offico are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public

1-2

$1.00

... 0.85

0.70

...$1.50

120

Heturn (direct or by Pak-foo-lun), Four Coolies, Thres Coolies, Two Cooles,...

...1.00:

TO VICTORIA GAF (TO LEVEL OF UMBRELLA

SEAT.) Bingle Trip,

Four Coolles, ... Three Coolios,... Two Coolies,

$0.00

*** 0.50

***

0.40

$1.00

0 85

... 0.70

Return (direct or by Pck-foo-lum). Four Coolies, Three Coolies, .** Two Ubolies, ...

www

The Retura Fate embraces a trip of not more than three boars,

For every hour or part of an hour above thres hours, each Coolle will be untitled to

additional payment of 5 cents.

Day Trip Peak.$0 75 sach Coolle. (12 hours) Gap,.........$0.60 each Coalie.

Licensed B 1873 (each),

Flour, Half day, Day, ...

444

M

...10 cents. 35 cents ...50 cents.

BOAT AND COOLIE HIRË.

BOATI

ploula, per Day,

***

at Clues Cargo Boat of 8 of 900 at Class Cargo Bost of 8 ar 800

pienia, per Losd, 2nd Class Cargo Bosk of 600

plenis, per Day, Stud Class Cargo Baat of 600

piante, per Lond

***

* A small extra charge is made on delivery.

There is Registration to British W. India Islands, 10 cents. To the Bahamas and Hayti, The Sau Francisco ronta is available.

Registration via San Francisco, 10 cents. Cannot be sent via San Francisco.

LOCAL POSTAGE.

(d), and the Philip

direction.....

Between Hongkong, Canton, and Macao, in either

Ohina (4), Tonguin Japan, Rism, Coshin honz, Macao, Chins, Utica) viz.: Hong-

Between any other two (through a British of the following

pines

(d)....

10

1

2

2

A

皆

Letters Regis Post News

Bonk

Parcals,

and per the

peros. tration,

sach.

papers, Pattins,

cents.

cents.

cent.

cents.

conds.

per 2 oz. Registry.}

cents

2

(d) No Parcel Past.

Local Delivery.

1. All carrapondence posted before 6 P. on any week day for addresses in Victoris will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Maila,

be

Invitations, zo, can private i

5. No comperaation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely honed books, &o, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

Money Order Regulations. 1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Bettlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues orders on Bhanghal, and vice versa.

2-Small cums may be remitted between the other Ports by means of Portage Stamps, anbject to a charge of one per cent. for cashing them.

3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports In this way.

An application for an order is filled up,

Mabb

Brit

Cia

Sept. 13 Russell & Co.

953 Sept. 11 Yhen Fat Hong

Anser, str. Brik atr. 1070 Sept. 17 P. & 0.8. N. Ca. Chiatr. 813 Aug. 27 M & N. Cut enters Brit str. 876 Sept 166rnhold, Harberg & On Belt sir. 238 Sept. 15Kwok Ácheong & Sons

48 Mar. 24 China Traders Insuranos De

... Amer.sh. 1436 Aug. 27 Vogel is Do.

Ger, bqa 938 Aug. 24 Meleben & Co.

Port

b.

652 July 28 Brandao & On..

Ger, bqe

463 Sept. 6 Hemen & Co.

Brit. bga. 294 Aug. 29Oblness

Ang

Langor Stars his 378 Sept. 10 Bard Scholl Michelsen. Ger. 3

Europe, La

Coast Porta

Ports

To-morrow

(Corstan. Dock

FS-MUTEDW

Yokohama via Kobe To-morrow

Shangha

Shanghai

Hodbow, do Bangkok

¡to-morrow

Lo-day K'Loon Donk

19th, daylight

121st, daylight

Naaki & Yokohama 21st lust.

S'hai & Yokohamos

New York Nagasaki

de Co.

London

Belt b. 1823 Jane Vogel & Co.

Karberg & Do. Amor, 1131 Aug 20 Arnhold, Carlyon

Brit be To Sept. 8 Whaler & Co. Dudley Amer. bqe. 1090 Aug. 31 Adamson Bell & Co.

239 aug.

18 Eduard Babellas & Co. Lonngren......wed. bqe. 289 Westmann.... Ger. 3m. 1o. 11 pt. Arabold, Karberg & Co.

Aug.2 Arnhold, tandall Amer. ah 3110 Aug. Conant

4 Extdeld

3 Coombs

..4

12 h Reynol

Schierlah

Grichsen

3 Clark.

7

Amer, bos. ZAP

* Douglas Lapenik & Oo,

ptain

Ger. 3 p. 245 ept. 34 sdcard Bebellbar & Co. Ger. bqe 412 Sept. Wieler & Ca Brit. bya 584

Sept 18 Order

Pennellamarth 1190 Aug. 30 P. & 0.8, N. U

Feltbqe 5271ug. 100oogle Laprajk & Co. Amer, sh.1497

231/Dgal Do. AMET. BIL

6. el sharmaan "1878 Jul 21Bussell & Co.

Walt Drinkwater Amor

h1657

Ang Arahold, Karberg & Co.

7 Knowie. Amer. b. 1763 July 28 KB) & Con

81 Aug 777 W. EL Ray Vincent Townsend, Brik ok. 879 Sept. 16 Gibby Adringston & Co.

WHAMPOA

Libe

Brit:

740

Sumatra

Anchor=

"Vessel's Name"

Flag.

sti

and is enclosed with a stamped, directed, Chop-chang and unsealed envelope to the Postmaster at Iron Duke.......... the nearest imaging offles. The application Lai Yak.................

must be accompanied with the full amount Man (including commission) in cheque, postage Midge..........

equivalent of cash, and a

and & Moorhen

of

Brother

littis margin should be left for variations Peng-chon-hal

exchange. The Postmaster issues the Victor Emanuel... arder, sends it on

on in the envelope, and Wivern.

first oppor any, by with a receipt for the letter, if it be registered, as it always should

return the obange,

tunity,

ware

to be

if

ho. Cars should be taken to send thes applications in time, as the Money Order Offloes alors some hours before the depar tures of the mallz

4-No order wast exceed £10, of $50. or laclude any fraction of a penny, nor will more than two aach orders be lasued to the same patson, le favour of the same payas, by the same mail Orders will be drawn

at the enrrent rate of the day! and paid at

the rate of the day when the advice arrived.

The commission is as follows-

Orders on the United Kingdom. Up to £2.16 cunts

£10

$6

54

17

72. „

Local and Intercolonial Orders. Up to $25 or £3......25 cents.

13

850 or $10....50 5.Lists of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai,

delivered within Victoris at the houses of the addressees rather than t places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender otherwise all correspondence is invariably delivered At

6.Names must be given in full texoopt $8,00 the nearest place of business,

when there is more than ono Christian 8. Boxholder who desire to send Circu 2.00 iars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, name) but the name of the Payee need not be given if the order be crossed (as cheques of the same weight, to addresses in are crossed). It can then be paid only 4.50 Hongkong,

Bangkok, or the Ports of Chies through a Bank, and may afterwards ba and Japan, may deliver them to the Post specially crossed to any Bank, pre 0076 Olice stamped,y the postage, being then

all

Bonolulu Havre and Hamburg:

Jflonolatu

Ospe

New York

San Eraznison

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Class

Tour Guns, HP,

Date of

drvival.

800

Sept 15

Les Tank Ming:

Iron-clad

6043

24

B00

Aug 18

Henry F. Oleveland

gunboat

June

Tuen Won Tong M

military hosptial

2591

gunboat

A

gunbons

6 b Chinens

revenne cruiser

600

$120

Bopt. 17

A

Gristah

Commodore's flag-ship 2007 i turret ship

*850

# Chines9

A. D. British

D. Andam,

K. British

B..

British

7 Belilah

gunboat

HONGKONG, MACAO AND, CANTON RIVER

STEAMERS.

Name.

Lone

Captai

700 Ogston

- 457|| Hoyland

Kin King

Iohang

Kin Shan

Kiang-plog.

Fowan

Owners

Butterfield and Swire HC & MS-bost Co.

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS, do

Nama

221

Commander

3. Godell

A. Walker

Chan-ju

80

617 Benning, T. H., C. & M., R-boat Co. Ching po 860 Daon

Oary

Biz J. Joajeebhoy 384

H., O. & M. B.-bost Co.

H., 08-best Co. Congon

Chun-tung

1600

K. Acheongo

Pong-choa-hal

600

Spark

140 Defavour

120

Tang Ting White Cloud

814 Degan

CM 8 N Co

then-ch!

180

380 Benning, A.

180 100

Ching

180 BroW.DA {"

I; O. & M. 8-boat Co

5. Acheong & Bon

ML XLT

Kiang pinu

FOOCHOW. 8BIPPING IN PORT. Sept 11, 1880 HYVMARCHLET STEAMKER K di for Colonies

7. No order can be paid till the Payes antach hat signed it in the proper place.

Claverhouse

1.80 barged to the senders account

batoh must consist of at Inset teosar

Bed Class Cargo Boat or Ha-kad Boat of 800

plouls, per Day,plan Bed Class Cargo Boat or Hakan Beat of 800

pleals, per Lead,...

1.00 3rd Chusa Cargo Hoaf or Ha-kan Bont of 800.

plouls, Half Day,==

-

Sampane,

50

An "Kwaoglung for Bodgkang

A Boxholders may also send Fasterns order osa bo transferred to another office

Lombardy Loudoun Castle Nowakwang

Felbe

Obinene gunboat

to the same places in the same way. En on payment of an additional commision Jackor Calenta velopes containing Patterns may be bolly in case of loss of an order, net sally for closed if the patura of the contents be first stopping payment, for the like, application exhizited tated to the Pratmaster should be made to the nearest Money Ling For General, as he may consider necessary and $1.00 approved by bini Printed Cironiars may

To be lunarsed in much Pattera Fackers..

or Pallaway Bosta, per Day,

One Hour, Half-an-Hour After 6 R.Mouse 10 conta extra. - Nothing in this Scale prevents private agres,

mantas

88 conte

19

ar

*** Beala of Hirs for Street Cookies, B OneDay, Hall Day Thanën Hours,. One Hour A Half How................ -**

Nothing in the above Saale to affect private agreements.

:

Order Office for instructions, pathesholdraken

8 If the order be not premented within

be charged if not within twelve months, the money will be forfeited. When the

wix months we additional commits SEIPPING IN BHANGHAI BARDO!

PARCELA

public la recoded that there is no such thing on Farcol Post to Europe, do Much trouble and disap pointment are cannet by versintank attampla 9. —No ceder can be paid until the advies | Bakewo

order is once paid no further olalım can be Fatchoy entertained.

to send small valuable rides through the Post Fans. Uution Artialed of Drew

Work, and similar presents are cons the wonders having often spent more in Postage than would 5 have paid the freight by stemmer. No +

refund can ho made on such parcels of the value of Blamps obliterated before the nature of the contents was discovered.

8

relative to it has been received,

an

Made out on a printon, Suria which is suppiled

get.. Local Orders on Shanghal are drawn at por

edoni, pestiam in fili emase. A fixed dol

Jar rate for drawing on the United King- dum is in force at Bhanghai.

Else man Henkow

Torliomo Maru

erican

for New York Uhinese

Advazos

Alumina Ambassador Ascalon Bermutha

* Since left port, or arrived at Hongkong, Blow Jackets

Ipat

by GRO. LAUREAT BAI, at the China

Gor