J
The China Mail.
VOL. XXXVI. No. 5354.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL,
LONDON:-F. ALGAE, 11 & 12, Clement's
Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 80, Cornhill, GORDON & Gorun, Ludgata Circus, E.O. BATES, HERDY & Co, 4, Old Jewry, E.C. SAMUEL DRAGON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.
號七月九年十八百八千一英
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION,
(Incorporated by Royal Charter.)
Pa-DF CAPITAL....
..£1,500,000.
·ATES OF INTEREST ÅLLOWED on Da
PARIS AND EUROPE:-LEON DE ROSNY, RA
19. Rue Monsieur, Paris.
NEW YORK:-ANDREW WIND, 188, Nar-
sau Street.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND: GORDON & GOTCH, Mel bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Ports generally :-BRAN & BLACK, San Fran-
disco.
SINGAPORE AND STRAITS-SAYLE & Co., Square, Singapore. C. HEINSZEN & Co., Manila. CHINA:-Macao, Messrs A. A. DE MELLO
& Co. Stoalow, CAMPBELL & Co. Amay, WILSON, NICHOLLS & Foochou, HEDGE & Co.
Co. Shanghai, LANE, CRAWroan & Co., and KELLY WALAH. Yokohama, Lane, CEAT- FORD & Co.
Banks.
POSITS.
At 9 months' notice 3% por Annum,
11
B 12
Established
February.
1848,
HONGKONG. TUESDAY, SEPTEMBER 7, 1880.
For Sale.
AVE just Received the following
"La Conquote du Ton-Kin," Du- pina,
11
...80 cts. ** La Provence Chinoise da Yün- Nau," Rocher, 2 volk,
Notices to Consignees.
CASTLE LINE OF STEAMERS.
FROM LONDON AND SINGAPORE,
2.00 Tommander, having arrived from the
KELLY ♣ WALSH
Rocd's "Engineers' Guide," new HNEW IMPORTANT BOOKS.
edition,
Maslood on Banking," new ed., A large assortment of new Juvoníio BOOKS,
Facts about Port," "Dofton on Billiards," diagrams, Wallace'e Malay Archipelago,"
Aids to Survey Practice," Sleman's Torpedo Warfare,"
Travolo and front in the Anti
The Rod Amateur's Guide,”
Histoire do Rolations de la Chine aves L'Annam," Deverie,
Spor's880-81 And Contra
"
4% 6%
19
11
>
"
tors Prices
...$ 2.50
The Engineers' and Merchants'
Current Accounts kept on Terms which Drawing Book," compiled from the may be learnt on application.
S. S. Loudoun Castle, Marshall,
above Parts, Consignees of Cargo, including Gorgo por slosmer Trinacria, from NEW 2.00 YORK, are hereby informed that all Goods 2.50 with the exception of Opium-are being 4.00 landed, at their risk, into the Godorns of cho Undersigned at Wanchai, whence deli- very may be obtained,
Consignees WLS
2.00
GEO. O. SCOTT,
Acting Manager. Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879.
The Revised English Bible," MOTOCCO,
works of Le Blanc de Armengand.... Calleya "Handbook of Tele- graphy,"
1.75
5.00
"Sewers and Drains for Populons Districts,
5.50
8.50
Dr. Edkins "Chinese Buddhism." Dr. Martin's Essays on the In- tellectual Life of the Chinese," Now Pocket SLATES, from New Fancy NOTE PAPERS. PHOTOGRAPH ALBUMS for Cabinets
6.50
2.00 25
Notices of Firms.
Dr. Farrar's Eternal Hope," "Choke Bore Gans," Greener, ... Ainsley's "Engineers' Guide,' now edition,
2.00 2.50
VICTORIA FOUNDRY,
WE, the Undersigned, having purchased
the Lease and Plant of the above FOUNDRY and ENGINEERING WORK, intend carrying on BUSINESS of ENGINEERS, IRON and BRASS FOUNDERS, da, from this Date under the Style and Title of
CHARTERED BANK OF INDIA, AUS- "FENWICK, MORRISON & Co."
TRALIA, AND CHINA.
£800,000.
CAPITAL RESERVE FUND............................£199,000. Bankers.
THE BANK OF ENGLAND.
THE CITY BANK,
THE
NATIONAL BANK OF SCOTLAND.
GEO, FENWICK, ROBT. MORRISON.
Vistoria Foundry, Wanchai,
Bongkong, June 14, 1880.
For Sale.
FOR SALE
"Home Nursing.".
Hongkong, August 27, 1880,
M
only.
New Designs in SCRAP BOOKS, NEWSPAPER CUTTINGS, ALBUMS.
A New Stock of Dance MUSIC and 1,00 SONGS.
NOTICE.
ONSIEUR DEVILLE, Manufacturer of Chemical Products,
67, Faubourg St. Denis, Paris, has the honor to announce
to the Public that the following Articles of the utmost utility in every household, and of which he is Inventor and Sole Manufacturer, r014 are to be obtained in Hongkong from the undermentioned Firms.
TULLER FRERES'S CELEBRATED
THE BANK'S BRANCH in HONGKONG MULLER DE
grante Drafia on London and the Chief Commercial places in Europe and the East; bays and receives for collection Bulls of Exchange, and conducte all klods of Banking and Exchange Business.
RATES OF INTEREST ALLOWED ON DE.
POSITS,
On Current Accounts, 2 per cent. per annum on the daily balance,
ON FIXED DEPOSITE
For 3 months, 3 per cent. per annum.
מ
BRANDY,
in Canes of 1 dozen Qta. Apply to
HESSE & Co,
Sole Agents. Hongkong, Sept. 1, 1880.
1ja81
FOR SALE.
JUNTZ PATENT YELLOW METAL SHEATHING,
all Size;
AND COMPOSITION NAILS, in Lots to Suit Purchasers,
B
4 per cent.
M 12
"
6 per cont.
WILLIAM FORKEST, Manager.
Rongkong, July 28, 1880.
Hongkong, May 10, 1880.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION,
PAID-UP CAPITAL, 5,000,000 Dollars, Reskava F1,000,000 Dollars.
COURT OF DIZZCTOPS, Chairman~~The Hon. W. Keswick.
Deputy Chairman-A. Melven, Esq.
APOLI ANDRE, Esq.
E. R. RELIL108, Esq.
Esq.
H.DEC. FORSIS, Esq.
H. Horpus, Esq.
B. L. DALRYMPLE, F. D. SASSOON, Esq.
W. 8. Youro, Esq.
CHIEF MANAGER, Bengkong,.....THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGEE.
Shanghai,...,EWEN CAMEROR, Esq. LONDON BANKERS-London and County
Bank
HONGKONG,
INTEREST ALLOWED.
N Current Deposit Account at the rate
bulance.
For Fixed Depondta:--
For 3 months, 3 per cent. per annum.
.8
12
4 por cent
"
5 par sant
"
15
LovAL BILLS DISCOUNTED. Credite granted on approved Becurities, and every demription of Banking and Erahange business transacledh
Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, “Australia," Ameries, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager,
Offloss of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East.
Hongkong, August 16, 1880.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,
-
- (Incorporated 7th # 18th March, 1848.)
DECOGNISED by the INTERNATIONAL
CONVENTION OF 80TH APRIL, 1802.
CAPITAL FULLY PAID-UP RESERYS FOND.....................
Q. R. LAMMERT, Peddar's Wharf Buildings,
FOR SALE
Oo, 's
ULES MUM M
OHAMPAGNE Quarts................$18 per 1 dez. Case, Plate.......
.$17 per 2 doz. OIBB, LIVINGSTON & Co, Hongkong, February 2, 1880,
NOW READY.
PRICE, $100.
21
"COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,"
By E, H. PARKER.
Can be obtained from KELLY & WALBU At Shanghal and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office.
Hongkong, December 6, 1879.
JAPAN
SELTZER
WATER MANUFACTURED
BY
J. LLEWELLYN &
JAPAN SPRING
STEAM
from
WATER
AT THEIR
Oo.
AERATED WATE FACTORY, Shanghai.
Agents in Hongkong:-Mers LANE, Osawrond & Co.
31j81
Hosgkong, July 31, 1880.
W
WASHING BOOKS.
(In English and Chiness.) TASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, are now ready at this Office Price, $1 each.
CHINA MAIL Offic
To Let.
TO LET.
TURST FLOOR and GROUND FLOOR of House No. 4, Prays East (known as the BLUE HOUSES); Posesalon on the lat of October.
Also,
The HOUSE opposite the WANDHI PIXE £3,200,000.ete, etc., with Gas and Water fald os; Marino Lot No. 29, oostaining & Rooms, $800,000. Immediate possession.
Apply to
MEYER & Co. Hongkong, September 2, 1880.
HEAD OFFICE-14, RUE BEROKEE,
PARIS
AGENCIES and BRANORES at:
BOURBON, MARSEILLES, BOMBAY,
LONDON
LAONE,
NARTRE,
CAINETTA
SHANGHAI,
MELBOURNS.
SAN FRANCISCO,
HORGIONG
HANKOW,
FoooBOW
LONDON BANKERS
THE BANK OF ENGLAND.
THE UNION BANK OF LONDON.
TO LET
TO. 8, HOLLYWOOD BOAD, Costaining No Rooke and OUT-HOUSES,
apply to
Hongkong, August 16, 1850.
L'ARGENTINE DEVILLE.
wishing to receive their Gooda on the Wharf are at liberty to do so.
Optional Cargo will be forwarded on, un- leza notice to the contrary be given before 5 p.. TO-DAY,
No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godorus, and all Goods remaining after the 10th Justant will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
Agenti. Hongkong, September 3, 1880.
ze10
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
above Ports, Cousigrees of Cargo
THE Steamship Sues having arrived from
arn hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signstura, and to take immediato delivery of their Goods.
Cargo impeding the discharge will be st one, landed and stored at Consignees' rizk and expense.
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, September 1, 1880
Be8
This celebrated liquid, which is guarantood to be a solution of puro silver, is the only composition whereby articles of brass, copper, and all kinds of plated goods can bo | STEAMSHIP "ABRATOON APCAR," silvered without the aid of the electric baltury.
DEVILLE'S RENOVATOR.
For restoring instantaneously all kinds of varnished and polished furniture without distinction of colur, Billiard Tables, Pianos, Sewing Machinos, Iron Bedsteads, Carri- ages, and Patent Leather, and, when used on Fixtures or Dry Goods Stores, will be foand efficacious in preventing auts eating the wood and goods.
DEVILLE'S GUTTA PERCHA OIL.
For Harasse, Carriage Covere, Hunting Boots, and to renew the brilliancy of Morocco leather of blue, green, black or any dark color, without altering the color, and to prevent Boots, o., being eaten by incests and roudering the leather soft and waterproof.
On SALE by-Messrs LANE, CRAWFORD & Co., SAYLE & Co., and KRUSE & Co.
Hongkong, September 6, 1880.
To Let.
TO LET.
IWO HOUSES, Nos. 14 and 16, Stanley "Street, lately in the occupation of the
TEMPERANCE BALL
The DWELLING HOUSES-Nos. 31 and 93, WELLINGTON STEELT.
sal 3
Intimations.
NOTICE,
DOLLARS NOTES of the Hong- THE Public are warned against reaalving
FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE above Steamor having arrive·l Con-
signees of Cargo by her are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding her discharge or remulo- ing on board after the 3rd Instant, will be landed and stored at Consiguous' risk and
Ipeuso,
and no Fire Insurance will be Consignees are hereby informed that any Claims must be made immediately, as none will be entertaloed after the 10th instant.
effected.
B08
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agente. Hongkong, September 1, 1880, AMERICAN SHIP CORA," FROM ANTWERP.
kong & shanghai Banking Corporation,ONSIGNEES of Cargo by the abore.
are
May 1877, and signed by Edward Copo their Bils of Lading for countersignature, OFFICES CLUB CHAMBERS, now in pro Manager and R. A. Nelson gro Ao-and to take immediate delivery of their the occupation of the Hongkong and Wham-countant, these Noten having been Stolen, Goods, pos Dock Co., with Strong Room attached; also other OFFICES and CHAMBERS I the same Building.
Apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, August 14, 1880.
TO LET. MAKINE LOT No. 66, FIRST-CLASS GRANITE GODOWNS.
MEYER & Ca
Apply to Hongkong, July 25, 1879.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned has received in Tstructions H. M. NA STORE- KEEPER to sell by Publio Auction, on
WEDNESDAY,
the 8th Sept., 1880, at Noon, at H M. Naval Yard,---
For the Hongkong & Shanghai
Banking Corporation,
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, August 31, 1880. DYNAMITE, FUSES, DETONATORS,
TIROM NOBELS EXPLOSIVES CO., LIMITED, GLASGOW, can be had in auy Quantity on application to
THE BORNEO Co., Lal., Agents. Hongkong, March 8, 1880. 8mrsi
NEWS FOR HOME.
The Overland Chinx Mail,
(The oldest Overland Paper in Unna.)
PUSHED AT THE “CHINA MAIL" OFFIOR
Cargo Impeding the discharge of the Vessel will be landed and atared at Con- signess' rink and expense,
Consignees are also informed that before delivery can be obtained, they will be re- quired to sign the Average Band.
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
Hongkong, August 20, 1880.
NOTICE.
3三月八年長庚 Notices to Consignees.
NOTICE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP Co.
ONSIGNEES of Cargo by the Com- pany's Steamer CITY OF PEKING, are bereby notified that their Goods are being landed and stored in the Company's Godowns, from whence dolfvery may be obtained.
No Fire Insurance has been effected.
RUSSELL & Co.,
Agentz Bunghour, September 1, 1880.
NOTICE TO CONSIGNEES, AMERICAN SHIP "SAN JOAQUIN,"
FROM ANTWERP.
ONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.
Cargo impeding the discharge of the Veesel will be landed and stored at Cons signees' risk and expense.
ARNOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
Hougkong, Augnat 9, 1880
Shipping.
Steamers,
FOR YOKOHAMA.
Tho Steamship
"Euphrates,"
Capt. MirouELL, shortly duo, will have immediate
dospatch for the above Port.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Db. Hongkong, September 1, 1880.
FOR PORT DARWIN (DIRECT).
The Steamship
"Cassandra,"
LANGER, Commander, will load here for the above Port, and will have immediate de- Apatch.
For Freight or Passage, apply to
VOGEL & Co, Agenta. Dongkong, August 30, 1880.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Co's Steamship-
"Dercoation,"
Capt. Tuos. PURDY, will be despatched on or
about the 10th Proximo.
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
› Agents. Hongkong, August-25, 1880,
FOR SHANGHAL
The Steamship
"Thornhill,"
WALKER, Commander, shortly due from NAGA
2001/2500, 500 Boxes WIN BAKI, will be despatched for the abors
Port, on the 10th Proximo,
B
N (in dia)
G
DOW GLASS3,
N (in dia.)
U
| 2501,3000, 500 Boxes WIN-
DOW GLASS.
Shipped by STEINMASN & LUDWIG.
Cox Cora are hereby deformed that their CONSIGNEES of the above-named Cargo
Goods have been lauded and stored, and IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL..
Bre now lying at their risk and expense, Containing from 78 to 84 columna of closely uninsured against Fire, in the Godowns of
printed matter.
the Undersigned.
THIS Mall Summary is compiled from
the Daily China Mail, in published OLD SUNDRY Condemned Naval twice a month on the morning of the & Victualling STORES, comprising English Mall's departure, and ʼn a to- Old Iron, Paper Stuff, Hoses, Canvas of events in China and Japan, con- sord of each fortnight's current history Rags, Glass, Clocks, Filos, Lignum Vitae,tributed in original reports and collated from the journals published at the various ports in those Countries.
and Boats,
Chocolate, Bixenite, Tobacco, Cloth, Flannel, Serge, Bine Jean, Duck, Drill, Implemente, &c., ko.
Also,
One 30-ft. CUTTER, TERMS OF SALE.-As customary, J. M. ARMSTRONG,
Government Auationser. Hongkong, Sept. 6, 1880,
Intimations.
508
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
It contains Shipping news from Shanghai, Hongkongs Canton, do, and a completă Commercial Summary,
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, August 24, 1880.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON, PENANG AND
SINGAPORE,
Steamship Euphrates, Capt. Mir- UHELL, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby rc- the Undoraigned for countersignatore, had (postagequested to send in their Billa of Lading to
Subscription, 50 cents per Copy (postage
paid 56 paid $13.50.)
Orders should be sent to GEO. MURRAY BAIN, China Mail Office, 2, Wyndham Street, not later than noon of the day the English Mali Steamer leaves.
Terms of Advertising, same as in Dally China Mail
THE WONDER OF THE WORLD. Good Newa for all!
FROF. HERMAN'S WORLD RENOWKED VERMIN DESTROYERI Which is known to be Far Superior to Anything yet discovered for killing Rate, Mice, Insects on Poultry, Ants, TONTRIBUTING SHAREHOLDERS Bugs, Cook-roaches, Black Beetles, Fleas Care requested to send it a Statement on Dog Blight and Insects on Plante,
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
of Business CONTRIBUTED during the Moths in Furs, Tiek or Scab on Sheep or Half-Year ended 20th June, 1880, on or Goats, also on Cattle, &. dc. before Neptember 30th, on which Date the Accounts will be CLOSED.
By Order of the Board of Directors,
D. GILLIES,
Hongkong, August 25, 1880,
Secretary.
ool
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
Hongkong, August 28, 1880,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
The Steamship
"Sher,"
Captain J. EATON, will be despatched for the above rorts on SATURDAY, the 11th Inst., at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Llongkong, September 3, 1880, seli
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA..
The Steamship
Arratson Apear,"
Capt. A. B. MAOTAVISH,
ill be despatched for
to take immediate delivery of their Goods from alongside. Cargo impeding the dis- the above l'orts on SATURDAY, the 11th charge of the Steamer will be at ones landed Inst,, at 3-p.m. and stored at their risk and expense, and no Fire Insurance will be effected.
All Claims against the Steamer must be presented before the 11th Instant, or they will not be recognized.
RUSSELL & Co..
Agents
Bell
Hongkong, September 4, 1880.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
ONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter. signature, and take immediate delivery, This Oargo has been landed and stored at their risk and expense,
This preparation has been applied with great success against the Insecta that attack the Coffee Plants, and would doubtless be equally efficacious with the Tea Plants,
No Fire Insurance has been effected. SOLD IN PACKETĮ,
Ex Onus, At One Shilling
or aiz Packate per packet for
Shillinge Bira
M N 4560/61, Mr Paul Mignard, 2 quske The Powder is warranted free from all EDC Oguas, from Marseilles. bad smell, and will keep in any climate.
Ex Peiho.
DAVID SASSOON, SONS & CO. CUAROMETER, WATUL, AND CO2: It may be spread anywhere without risk, as J (in diamond), No. 8, 18/14, Order, 2 desen
COAL GODOWNS TO LET.
BURROWS GODOWNS, Nos. 48, 56A The Hongkong agency receives Fized and 594, PRAYA EAST; with Private
Deposits on Terms to be decoriniued on application, grants Drafts and Crodita on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business
H, G. VOUILLEMONT, Manager, Shanghai. Hongkong, May 20, 1870.
WHARE
The GODOWNS, Nos. 111, 111 and 113, WANGHI ROAD
Apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, June 15, 1880,
MAKERS, JEWELLERS, SILVAESNIŽHS, AND OPTICIANS,
Have been appointed, Solé Agents for VOIGTLÄNDER and SOE's Colebrated MA-
RIN GLASSES, OPERA GLASSES, and TELESCOPES
Hongkong, September 4, 1880, bol
DENTAL NOTICE.
BE quite harmless to Cato or Dogs, sa they will pot eat it.
DIRECTION FOR USE ON EACH
PACKET.
MANUFACTORY
Flannel, &c., from London,
QT (in diamond), 41/42, Order, 2 BANDA
Perfumes, &, from London.
GRAVEL LANE, Houndaditch, CITY OF LONDON, England, The above discovery has gained for Pro- famor Hermana Bilver Prits Medal at the Inter-Colonial Exhibition of Victoria, HS Australia, of 1866, bealdes numerous Ter-
DR. ROGERS, now on a visit to Statimonial
Bat, will return to Honakosa osely in the Winter as usual,
Hongkong, April 1, 1880.
Hongkong Agents-F. BLACKRHAD & Co. W. CRUIKSHANK, Victoria Dispensar),
Jjae80 1w3 no.1 1jn081
A8
1891/95, rder, 3 ans. Colours, from
Marzelles.
HS
1870/74, Order, 5 canes Colours, from
Maraeilles.
1864/68, Order, 2 cases Colours, from
Marseilles,
Agent.
Hongkong, September 6, 1880.
}
G. DE GRAMPEAUX,
For Freight or Passage, apply to
DAVID BASSOON, SONS & Co.,
Agente. Hongkong, September 3, 1880.
nell
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SHANGHAI VIA. AMOY, (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWOHWANG, TIEN. TSIN, HANKOW and Ports on the YANGTEZE.)
The Co.'s Steamship
"Telanachus," Captain Hy, Joxza, will be despatched on or
about the 11th Lostant.
For Freight or Paige, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, A gente
Hongkong, September 2, 1880.
QUEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR YOKOHAMA (DIRECT.)
The Co.'s Steamablo
"Stentor,"
Capt. J. KIRKPATRICK, will be despatched on or
about the 13th Instant:
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, September 4, 1880.
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Steamers.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES L'AQUEROT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamabip
"Volga,"
Commandant, QUIBAND, will be despatabad for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.
G. DE OHAMPEAUX, Agent, Hongkong, September 6, 1880.
NOTICE.
COMPAGNIR DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQURBOT POSTE FRANÇAIS.
Tho Co.'s Steamship
"Krnonaddy," Commandant Micй, will ba despatched for ~HANGHAI shortly after her arrival from Enrope.
G. DE CHAMPEAUX, Agent,
Houzkoa, September 6, 1880.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,
The Co.'s Steamship
"Laeries,"
Capt. R. F. Scale, will be despatched on or
about the 21st September.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, August 30, 1880.
FOR WLADIVOSTOCK.
The Steamer
**Pernambuco,"
A Captain Wx. Erde, will be despatched as above
on or about the 1st Proximo.
For Freight or Passage, apply to
MELOHERS & Co.,
Agents, Hongkong, September 4, 1880,
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO.
The American Ship
ool
"South American, KNOWLES, Master, willload here for the above Port, and will
hare quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL &.0
Hongkong, September 2, 1880.
FOR NEW YORK, The A1 American Ship
"Alice Bruck,"
BABRIMAN, Master, will load nere for the above Port, and
wil nave quick despatch. For Freight, apply to
VOGEL & Oo,
Hongkong, August 30, 1880.
FOR SAN FRANCISCO,
The A1 British Ship
Prince Amadeo," LINSKILL, Master, will load here for the above Port and will
have quick despatch,
For Fraight, apply to
RUSSELL & Co.
Bonghong, August 12, 1880.
FOR NEW YORK, The A 1 American ablp
· Bosia Welt
WELT, Master, will load here for the above Port, and will
bave quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co,
Flongkong, August 12, 1880.
FOR NEW YORK, Th41-Amerlan Bark
"General Fairchild," KELLEY, Mester, will load here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
BUSSELL & Co.
Hongkong, July 6, 1880.
FOR NEW YORK, The A1 American Ship
"Baphael,"
SHERMAN, Master, Will. load bore for the above. Pork, and
will have quick despatch, For Freight, apply to
Hongkong, July 2, 1880.
FOR SAN FRANCISCO,
The A1 British Ship
*Clunum Captain BEADE, will load hare for the above Fort, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Os
Hongkong, Jane 10, 1890.
FOR LONDON. The 41 British Ship
Clydesdale,” HATFIELD, Master, will load here for the above Fort, and
will have quick despatch,
For Freight, apply to
VOUEL & Co.
Hongkong, May 19, 1880.
3
No comments yet.
Private notes are available after approval.