1880-08-30 — Page 2

2

Intimations.

6th DRAWING. Chinese Imperial Government Loan 1877. TOTIE IS HEREBY GIVEN, that in conformity with the stipulation contained in The Bonds of this Loan, the following numbers of Bunds to be paid off at par, on the Blet of Augat next, when the Interest thereon will cease, were this day Drawn at the Office of the HONDEGNO AND SHANGHAL BANKING CORPORATION, 31 Lombard Street, E., in the presence of GROEGE BENDY BURNETT, Esq., Accountant of the mid Corporation, and of the undersigned Notary Public.

4.

438

462

4-09

NUMBERS OF BONDS DRAWN.

323

Intimations.

THE CHINA MAIL.

To-day's Advertisements. To-day's Advertisements. To-day's Advertisements.

CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT MacEWEN, FRICKEL & Co.

TH

LOAN or 1877.

HAVE JUST REOLIVED

BOOKS,

8 a 24-

OCEAN STE⇒MSHIP COMPANY, FOR AMOY AND SHANGHAL

for CHEFOO, NEWOHWANG, TIEN. PSIN, HANKOW and Ports on

THE COUPONS falling due 31st of

August current of the above LOAN, TE following Additional STOCK of (Taking Cargo & Passengers at through rates together with sha #ONDS DRAWN for Re demption, will be Faid at the Office of this

CORPORATION on and after that rate.

For the

HONGKOND & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

Agents Tesuing the Loan,

T. JACKSON,

Chief Manayer. Hongkong, August 26, 1880.

Insurances.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

of

USEFUL, INTERESTING & AMUSING.

-

Reading in English Literature," "Principles of Election."

"History of English Language and Litera-

ture,"

solBiography Exemplary."

His Majesty King George The First, A. D. 1720

THE 14461 Underaged having been appointed Agents for the above Corporation are 11465 13063 14676

prepared to grant Insurances as follows:- 11467 19078 14697

Marine Department. 11494 13092 14708

Policies at current rates payable either 1311814720 here, la London or at the principal Poris

of India, China and Australia. 13127 74734 11530 13186 14749 11549 13150 14706

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

LANCASHIRE INSURANCE

Fire Department. Policles issued for long or short periods at current rates. A discount of 20 % allowed, 9944 11552 19162 14779

Life Department. 13173 14795 11677

Policies issued for sums not exceeding 11591 13197 14807 | £5,000 at reduced ratos, 11593 13207 14813 9997 11609 13218 14839 11633 13238 14843 11648 13250 14859 11662 13272 14876 10043

14889 11661 10060

13279 8465 10068 11677 13297 14900 14915 11697 13308 11717

14928 13324

MER Undersigned are prepared to grant 11725 18882 11940 PONCISE against the Risk of FIRE on 11738 13345

Buildings or on Goods stored therein, on 19370 1175%

Goods on board Vessels and on inlls of Vessola fu Harbour, at the usual Terms 11765 13381

and Conditions.

14958

14972

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.) CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING.

Propenale for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directora for their decision.

If required, protection will be granted on 15045 året class Lives up to £1000 on a Single

"English Grammar and Composition," DRAWING BOOKя

COFY BOOKS.

PRIMER ÁTLAG.

SONOCL ATLAS.

"Physical Geography." "Leading Events in English History." Historical Questions And Answera " "Historical Miscellaneous Questions and

Anewera."

"Algebra Theoretical and Practical,” with

·Kos.

"Algebra Exercises and ProblemE,” "Explicit Euclid and Key." "Inorganic Chemistry.”

Practical Chemistry." "Klectricity," by Dr. Ferguson. "Vegetable Physiology." "Avimal Physiology."

Elementary Mechanics,"

*Sound."

Sketches of Animal Lits," "Book of Days," 2 Vois.

Analogy offteliglos." Chambers' "Information for the People." Chambers** Miscellany," 10 Vola Chambers' "Papers for the People," 6 Vols. **Readers' Book of Allusions." Balzac's "The Comedie Bumaine.” "Our English Summers." "A Pretty as Severe."

Beautiful Pictures," 8 Vols. Blake's "Elching.”

Boccacio's "De Cameron." *Observacious on Popular Antiquitles."

Hartor's Sulec: Worka." Colman's "Bumorous Works." Fairboit's "Tobacco.”

For Rater of Precolums, forms of pro-Gorman Popular Stories," 15078 posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agada, Hongkong & Canter. Hongkong, January 4, 1867.

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant In- surances at current rates.

MELOHERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkang, October 27, 1874.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

"Chulden Treasury of Thought." "The lause of Life." Jenning's "Rosicrucians." Lamb's "Complete Works," | Longfellow's "Pooties! Works."

"Practical Notes on Wine."

Evolation of Human Raco," "The Lady's Guide."

1146 Bonds Nos.:-

1 5220 1691 909

4839 9218 1621

0444

8062

99667

11283

4850

6468

8073

9677

12899 11285 12900

1652 92,9

4806 6477

8082

9692

11311 12909

54

0436 4879 $21 1665

8103

0715

11317

14490

14514

14510 12929 14546

64 1678

4888 6508

8116

9723

11339 12937

1658

70

1686 32,1

4913

6615

8131

0796

11348 12959

94

1707

M7

4925

G536

8140

9763

11562

102 1718

19

4942

6539

8101

9700

11375

14565 14579 12972 12982 14596

THE LONDON ASSURANCE.

121

1723

*St

4954 6553

8174

9783

11385 13005

181

1743 1352

4960

0670

8189

9787 11403

13017

14607

14619

143 1762

4979 **53

6586

8192

0801

11422

33023

14633

165 1778

327T

4990

6599

8218

9818

11433

13047

14651

18%

1785

$95

5008

0619

8232

9838

11447 13050

106 1793

5017 3-09

6624

8241

9847

207

1818

28 6004

0639

9870 8206

217

1824

6050 +48

€365

8262 9384

229 1889

6060 K450

6671

8279

9891 11495

745

1850

3169

6078

0696

8200

9900

11520

2.50

1868

L88 6037

6708

8312

9918

279

1887

3196

5108 6709

8317

9929

234

1945

$506 1904

1907 208

3547

$11 1927 #520

890

5120

6781

8336

5134 6744

8365

9969

5140

6754

8359

0969

#555

5138

6772

8381

9992

348.

1959

1665 5178

6784

8388

358 1973

5182 1583

0797

8404

10018

B73: 1993 16:00 5106 2002 611 B97: 396 2003 3626 5225 415 2028

426 2049 2047

4637 642

5216

6809

3231 0826

6834 8455

6860

8415

10038

8439

6254

6869

6471

10085

B665 $206

6867

8497

10100

2064 $877 6288

€889

8612

10111

2079 B604

4.840

2095

*9697 5312

6901 €903 6919

8621 10127

8695 10146

2105

9720

$329 6938

8652

10153

14990

2171 3737

5343

6956

8506

10168

11775 13301

14997

$137 3748

6361

6969

8569

10188

11780

13407

36018

бы

2160 370

6371 6983

8584

10196

11800

19411

16020

650

2163

5390 3770

6901

8505 10213

11826

13435

Life.

STI

2176

3783 5402

7005 8011 10228 11842

18445

15062

623

2185

3804

60%

2202

5425 3914

(0)

2222

3827 6139

697

2237 £537 5449

6:5

2254 9859

646

2257 3879

+45

92877 1

041 2309

705

2317 $992

7117

3913 6519 7136

6639

8758 7145

$416 7028 9635 10228 11852 19455 7029 8640 10262 11865 18473 11835 16490 10270 8063 7062

10281 11996 7069

13606 8676

15120

5468 7076 8690 10292 11903 13012 16131 10308 11919 13526 16136 7088 8697 5186

15159 11983 13543 10330 8711 2280 B890 5489 7110

10338 11944 12053 $735

16J79 5608 3897

8739 10347 11964 13574 15179

11972 10868

13582 15203

15086

16009

Th

2331 3918 5552

7158

8778

10381

11935 13507

15215

762

2348

1982

5503 7172

8787

10392

12005

18015

16251

56 2364

3074

6579 7180

8803

10403

12019

13629

786

3370 3000

5589

7201

8816

10421 12027 13045

381

2386 4004

6014

*215 8823

10436

12046

QP3

2402 4007

50 16 7231

HOT 2400

4024

6654 7260

8836 8854

10454

12060

15233 15201 13659 16271 13870 10270

10468

12073 13680 15292

321

2494

4046

6649 7253

136 2452

4059

6059 7267

8883 10488

154

2460

4073

5677

7286

8898

10518 12099 13724

2474 4076 6487

7304

8911

12116 10519

J8741

16350

372 2490 409G

7313 5700

8019

10041

12138

18708

15859

686 2502

DOS

4111 4120

$21

2510

7304 6762 4143 2580

5716 7334 5734 7513

8941 10552

12148

13764 15973

8948 8071 10581

10364

12153

15779 15399

12167

13799

16411

990

2541

41.57 5704

7375

BU62

10595

12191

B44

2556

4100 5779 7870

8997

12213 10000

13805 18422

13820 15488

054 2668

4185 5789

7406

9008

976 2589 4198

7409 5800

984 2601 4212 5817 7427

2003 018

2615 3619

4227 5828

7439

4229 5840 7440

1030 2042

4259 5-857 7469

1042 2652

4268

5807

7481

1039

2000 4276 5882

7504

L074

2090 4288

5800 7500

1086

2094

4903

5918

7621

1105

4326

5934 7638

1118

STA

4355

7555 5-937

9158 10772

12382

13998

1133

274

4369 6963

7569

9176

10794

12392

15600

14005 16621

1241

27

4364 5970 7077

9180

10801

12408

14017 15638

1165

275

7698 6990 4877

9212

10823

12410 14040 15644

Hoogtoag, July 6, 1875.

1172 277

4383 6004 7603

9213

10831

12437 14060

15659

1181

zrer 4409 6010 7680 9228

10840

12461 14065

1200

299

4473

1214

4436

1228

2831

4442

1297

4402

1947 2867

4470

6095 7692

10850 7684 9241 €022

0261 10807 7647 6009

10881 9279 7604 6053

U2B6 10895 0078 7673

9806 10207

14084 12461

16684 12483 14001 16696 12498 14104 16714 12503 14120 15731 12319 JALBI 16740

TH

1281

MEL 4481

6103 7712

0818

10923 13541

14142

15762

1977

269%

4507 6106

7716

9337

10940

12549

14101

15783

1298

2341

6119 4800

7782

0344

10949

19586

14169 16701

1306

2013 4531 6136

7765

9388 10972

11103 12576

15799

1317

2004

4540

6155

7764 9369 10988

1843

2012

4555

0160

7772

9892

10895

1353

233

4567

6176

7704

9401 11014

1370

4584 6100

7807 0420

11026

1974

2E68

4694

6200

7826

9439

12830 11095

1999

*19003

4008

7832 0221

9440

1417

4638

6281

7650

141,5

*038

4695 6256 7866

1447

1466

164 4606

1457

$779 4080

4661 4202 7871 0275 7887 6208 7908

11111 12726

11137

1491 385

4899

6318 7918

12608 12818 14226

14252 12032

14269 16875 12661

14278 15888 11037

14291 15903 9463 11074 12871

14300 12698

18014 9472 11081 0488 11089 12706 0101 9509 9523 31142

15837 15852

G. DE OHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 30, 1880.

14313

15034

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

14327

15948

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.-

12732

14941

15966

12751

14569

16070

1499 $109

1511 $117

4710 4721 6335 7915 9554 11167

6328 7036 0537 11151

12705

14308 15988

12776 14390

15897

1510

$120

1586 1648

4788 BL50 4747 6859

€351

E161 4704

7958 7976 0578 7984 6370

9509 11178 12704

16012 14807

11191

12808

14410

10010

9801

11204

12817

14434

16040

1563 2175 4785

8004 6889

9605 11221 12827

14485

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 30, 1880.

2700

1570 1535 3107 4918 6420 1608

864

$296

2931

1024

HEAD OFFICE-BONGKONU,

GENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, 8876 10476 12002 13705 15311

Saigon and l'enang. 12093 13709 16325

Risks accepted, and Policles of Insurance 15333 granted at the rates of Premium current at

the above mentioned Porta.

KO CHARGE YOR POLICY FEES.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary.

Hongkong, November 1, 1871.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

13834 1222*

16452 10677

12238 18850 15108 9020 10829

12259 10644

18801 3033

15473

0045 10660

13888 15489 12278

KSTABLISHED 1809. 19280 18892 15504 9064 10689

12206 13906 15513 9074 10696

CAPITAL £2,000,000, 13918 16537 10701 12311 9090

TEE Undersigned, AGENTS at Hongkong 0102

13934 12331

15645 10723

for the above Company, are preparad 12380 13945 9117 10739

15557 to grant Policies against FIRE, to the 18578 extent of £10,000 on any Buliding, or 13059 12357 10742 9184

in the same, at the 12874

16385 on Merchandise 13984 9153 10761

unual Rates, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co., Agintz,

"The Indian Moal Book."

“Manual of Practical Anatomy." **Observation on Treatment of Obolers." "Domesti Medicine." "Domestic Mausgement.” "To Melala veed in Construction." Shakespeare's "Complete Works."

English Spelling and Spelling Rules.” English Infected Words." Guiller's Travels.”

Burns' "Complete Works," "Punctuation,"

Things o Lady would like to Know." "Caledonia."

Josephus" "Coropleto Works." Byron's "Complete Works." "Nature Pictures," "Other Men's Mindr."

**The Modern Playmate,”

Home Book for Young Ladies," Townsend's "Manual of Dates."

Flora Symbolica." "Humorous Sketches."

Aunt Louisa's "* Birthday Book.” Aunt Louisa's "Favorite Toy Book," Aunt Louisa's "Keepsake." Aunt Louisa's "London Picture Book.".

Zoological Gardens."

Choice Prebout."

Lear's "Book of Nonsenses.” "Army and Navy Drolleries," "Old Pictures in New Frames.” Grimm's Tales and Stories," The Broad Broad Ocean." Andersen's Fairy Taiss." "Treasury of the Earth,"

Pepys "Diary and Correspondence:"

the YANOTS2E).

The Co.'s Stenmehly

Laertes,"

STEAMSHIP "PLIHO.” COMPAGNIE DES MESSAGERLESS

MARITIMES.

NOTICE

Cam

ONSIGNEES of Cargo per Steamship. Euphrate, from London, in conned- Capt. B. F. BOALE, will tion with the sbors Stemmer, ata hereby be despatched TO-MOR-informed that their Good are being ROW, the 31st Lustant, at 4 pm, instead landed and stored at their rink at the

pany's Godowns, whence delivery may be of as previously notified.

obtained immediately after landing, For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Apente.

15070 To-day's Advertisements. Abbeye, Castles, and Halle of England.”

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

"Peiro,"

"Magician's Own Book."

Sheridan's "Complete Works." Johnson's "Lives of the Posin,"

Book of Authors."

Evelyn's "Diary and Correspondence."

A Century of Anecdotes."

Homer's Illad and Odysseyn.”

"Koran.'

Carpenter's "Popular Elocution."

Bess of Everything.

Commandt. PELLEORIN,ManGers and Tone of Good Society." will be despatched for |***

"How We are Governed."

Society Small Talk."

15813 SHANGHAI TO-MORROW, the 81sillastrated Birthday Motto Bank." 12591 14208

14219 15624 Instant, at Daylight.

1.67 4708 8405 8018 0627 11289 12345, 14450

8025

0088 11951 12856 14460

19873

14490

4821 0431 8089

11268 9860

For £100 Sterling sanh, m £114,500.

W., VENN, Junior,

Counter Emed,

Notary Public,

For the HOMOKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, (Signed)

ako. H. BURNETT,

2, Pepe's Hond Alloy, Cornhill, E.O.

Accountant.

LONDON, 12th June, 1880,

The Co.'s Steamship

2 Vol. Half of English History." Warne's "Model Croakery." an31 The Modern Householder."

Dastoring," #Home

** Mensaleh," Commandant BoxEEY, will be despatcbed for YOKOHAMA TO-MCRROW, the 31st Instant, at Noori.

FOR AMOY.

The Steamship

Diamante,"

The

Medicine and Surgery." Chandos Classics." *The Companion Library,” "Notable Novels."

Twain's "Cholos Worke."

Art of Amusing,"

The Merry Cirole," "Magic no Myatory."

Hanky Panky." "Scoret Out,"

"Book of Pott ry.” Westropp's

Clonde is Baker's

the Architectural Styler."

of Advoriaing. " History Gift #Birthday

Partisan Life with Mosby," Willlants F Middle Kingdom."

East"

anal Haswell Engineer's Pocket Book,"

Captain CULLEN, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 31st Instant, at Noon, instead of as previously notified.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

au31 Hongkong, August 30, 1880.

Dr.

Hongkong, August 30, 1880.

[No. 5347.—Avavěr 30, 1880.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close fa For AMOY

Per Diamante, at 11:30 am. To mofrow,

the 31st Instant, instead of sa preiz vionaly notified.

BAR

For AMOY AND SHANGHAL-

Per Luertes, at 3.30p.m. Tomorrow, the 31st Inst., stead of sa previously

Per Ping on, at 8 pm, on Tuesday, the For HOIHOW AND PAKHOL~~

Slet lost. BAIGON

the 1st September, instead of a pre- vlously notified UVE

For

Por Quinta, at 5 pm on Wednesday,

it

before to be landed here.

Optional Cargo will be forwarded_on, unless intimation is received from the Con rignons,

an31

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

3

-

For

MANILA

MESSRS OLANO LARRINAGA & Co's LINE OF SPANISH STEAMERS.

FOR AMOY.

The Spanish Steamer

*** Klcano,”

Captain UURIOLA, WIll on despatched as above on WEDNESDAY, the 1st Pros., at 1 pm.

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co.,

Fonte's "Pisin Home Talk. riazorne's Treatment of Cholers." Hartshorne's Bush's Philosophy of the Human Vpisa"

Hammond.on Venereal Diseases. “

Cowan's "Curious Facts of Insects,"

"Franklin Square" Library.

|

Harpers" "fall-bour" Barlow.

Borside Library.

Notable Novels.”

Tanchnita's "Nevels and Dictionaries.”

Hongkong, August 30, 1880.

Agents.

sel

Hongkong, August 80; 1860.

FOR SWATOW, AMOY & FOUCHOW.

The Steamship

"Namoa," Capt. Wiaroar, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 1st Proximo, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 80, 1880.

FOR MANILA.

B01

The Spanish Steamer

Churraca," Captain Asamos, will be Jespalobed for the above Port on FRIDAY, the 3rd of September, at 4 p..

For Freight or Passago, apply to

REMEDIOS & Ca

ne3 Hongkong, August 30, 1880.

FOR SINGAPORE, BRISBANE, SYD.

NEY AND MELBOURNE. (Calling off the unal Coast Ports, and taking through Cargo and Passengera for Nero Zealand.)

The Eastern and Ane tralian Mail Steam Co.' Steamer

**Somerset "

will be despatched as above on MONDAY, the 6th September, at Noon.

For Freight or Passago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.

Elongkong, August 80, 1880.

5 pm. To-DAY, requesting For STRAITS SETTLEMENTS —

Goods remaining unclaimed after BATON. DAT, the 4th September, at Noon, will be subject to rent and lending charges

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, August 29, 1880.

SHIPPING.

ARBITALS,

Aug. 20, Aurora, British barque, 294," R. Milne, Bangkok Aug. 12, Rios. CAINESE

Aug 29, Tere, Siamese barque, 482, H. Klinck, Bangkok Aug. 15, Rice.Om

Aug. 29, Tusia, British steamer, 236, Irvine, Bangkok Aug. 26, Rics and Get- oral-JARDINE, MATHESON & CO.

Aug. 29, Sarpeton, British steamer, 150), 3. Res, Shanghai Aug. 2, and Foochow 27, Tea and General-BUTTERFIELO & SWIBE

Aug. 29, Peiko, French steamer, 2073, Pellegrin, Marseilles July 25. Naplos 27, Port Said 31, Sues Aug. 1, Aden 6. Galle 16, Singapore 21, and Saigon 20, Maila and GeneralMESSAGERIES ŽANITÍMES.

Aug. 29, Diamante, Britlab ateamor, 514, R. Cullen, Manila Aug. 20, General. BELL & Co.

Aug. 20, Chateaubriand, French barqne, $87, G. Leroy, Newohwang Aug. 6, Bosna, -CARLOWITZ & Co.

Ang. 50, Alice Mary, British barque, 861, C. H. Bisset, Sydosy (N.S.W.) June 26, CDs).-RUSKELL, & Co.

Ang. 80, Sumida Moru, Japanese steamer, 826, H. Hubenet, Yokobamos Anx. 21, p.m., and Kobe 24, 6 am, General. MuraU BISHI M. 8. S. Co.

Aug. 30, Bessie of Fremantle, Brith brigantine, 228, Jas. H. Mabb, Bhanghai Aug. 14, Besoe-SIEMEN & 06.

Aug. 30, Oregon, Amerisan ship, 1430, Pamell, Cardiff May 13, Coal,-P. & 0. d. N. Co.

Aug. 30, Eleanz, Spanish steamer, 517, L. Urriola, Manila Aug. 27, General- REMEDIOS & Co.

Aug. 30. Cabarfeidih, British barque, 333, John McKenzie, Newcastle (N.S.W.) ses June 3, Coal,--MELCHERS & Co.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FLA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

**-Laeries," Capt R-F-Soals, will be" despatched on or

about the 21st September.

For Freight or Pausage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 30, 1830.

FOR PORT DARWIN (DIRECT)

The Steamship

"Cassandra," LANGER, Commander, will load here for the above Port, and will have immediate de spatch,

For Freight or Passage, apply to

VOGEL & O., Agents.

Hongkong, August 30, 1880.

FOR NEW YORK The

Amerloan Ship Alice Buck

HAFRIMAN, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, August 30, 1880.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S. S. "SUMIDA MARU,” FROM KOBE AND YOKOHAMA, YONSIGNEES of Cargo by the abova Vessel are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and take immediate delivery of their Goods from alongade.

Cargo Impeding the discharge or re- maining on board after TuzNDAY, the 31st Inalant, will be landed and stored at Consignees expense and riak.

No Fire Instance will be affected.

MITSU BISHI MALL S. §. O,

50s, Queen's Read Central, Hongkong, August 80, 1880.

BeG

Not Responsible for Debts. Nether the Captain, the Agents, nor Oroners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour

CONNOR, British ship, Capt. Beadle.--- Wieler & Ca

GENERAL FAILCHILD, American barque, Capt. David Kelly.-Melchers & Co.

DEPARTURES.

Aug. 29, Carricks, for Munia.

29, Clifton, for Melbourne. 29, Douglas, for Coast Ports, 29, Bombay, for Swatow. 49, Emma, for Whampen, 30, Kiang-ping, for Macao. 30, Oxus, for Marseilles, &o.

80, 4s-fan, Chinese g.b., for a rules. 30, Taing pa, Chl. g.b., for a crates.

CLEARED,

Alios, for Motupl. Blue, for Newchwaug. Laerie, for Amoy. Diamante, for Amoy. Jerfalcon, for Deba. Blackadder, for Foodbow. Tehain, for Bhanghal Sarpedon, for Singapore, &c. Dale, for Bangkok

PASSENGERS. ABRIVED

Pur Peiho, for Hongkong: from Mar- seilles,

Mr Nicburh; from Singapore, Mr.

Per Riga, at 13 30 p.m., on Thursday,

the 2nd Bopt

Per Churrues, at 9.80 pm, on Friday,

the 3rd Sept.

For JAPAN via KOBE.-- *

Per Sumida Maru, at 5 p.m.; on Friday, the 3rd Sept. BANAN For NAGASAKI AND YOKOHAMA.-~~~

Per Maldera, at 11:50 am, on Tuesday,

the 7th Nept

MEMOS. FOR TO MORROW.

Shipping C

Daylight-Palo leaves for Shinghal Noon Mansaich leaves for Yokolarna. Noon-Diamante leaves for Amoy. 4p. Laertes lanyes for Atoy, de. 8 p.m.-Ping On leares for Helbow, &o, GOOLE per Sumida Mars sedelivered

will be landed, kad

THE

HONGKONG DISPENSARY,

Established A.D. 1841. -

香港大秦开

A. S. -WATSON & O..

FAMILY & DISPENSING CHEMISTS, WHOLESALE AND Rétait DeusENTS, IMPORTERS

OF

DAUGOISTY' SOFDRIS NORSERY" Raqui- SITIS, TOILET REQUISITES, ENGLISH, AMERICAN, AND FRENCH PATEKT

Medical it bet MANUFACTURERS

Soda Water, Ismonade, Toule Water, Gingerade, Polas Water, Sarsaparilla Water, and other Aerated Waters, The Manufactory is under, direct and continuous European Supervision. Hongkong, June 1, 1870

PASSENGERS AYYlving in Hongkong, or any

other persons who may desire to out. alt-the files of local, Olins, Japan, American, Haglish, Indian or Austra lian newspapers, as invited to call at “CHINA MAIL" Offos, where OVER the

aty newspapers, dailies and weeklies, from these countries, are now filed for reference,

MARRIAGE.

At Denny, Sootland, on the 2nd July, by the Rev. Geo, Strang, Middlesboro, brother of the Bride, assisted by the Rev. George Smart, Denny, JAMES KIREWOOD, L.M.Ö.8, to KaTs, only surviving Daughter of the late Geo. Strang, Esq., Deang,

The publication

at 8.00 p.m.

this lemie commerced

The China Mail.

- HONGKONG, KONDAY, AUGUST 30, 1880.

LOCAL AND GENERAL,

The next Adam Mata/may be expected here to murow, the Bist Inst by the Pacific Mail stemmer City of Peking.

The next ENGLISH Marz may be expected here on Thursday next; the und proti by the P. &0. steamer Lombardy, which brings Lon- don deles to the 80th July.

Ob. Vercoe, Mr Fits Virglergh and servi, Tas delivery of the French Mall won bagus and 2 Chinese; from Saigon, 43. Chinese

For Bhanghai: from Marseilles, Mess at 11.40 yesterday morning w

Michel and Liot, and Mr Butler's servants Tas Belilah barque Helen Marcon, Captain from Singapore, Admiral and Mrs Irezse

Tony, Dr Kondrine, Meurs Novosilaky, Roberts, arrive at Manila on the 21st 1- Tolbouzine, Bodinioff, Bossal, Krestorosky, slant, 13 days from Hongkong, Kouzaeroff, Poggio, and Miss Ponssiking

For Yokohama: from Marseilles, Mr and. We are informed by the P. & O. Agout that Mrs Sonnemize, Mr Hire Suzuki, Me

Gebener, Mr and Mrs Eymard and 3 the Loolanty, with the next English mail, T Blf, Floft Bingapore for Hongkong at 8'4.m, on children from Naples, Messrs Riccardi, G, Batte, and G. Maurer.

Per Diamants, from Manila, Meanes A Baturday Last Ke and Agustin Anderson, C. Mgebaan,

The Victoris Recreation Club's Aquatio Blasco, and 30 Chinese.

Pez Sumida fare, from Yokohams, do, Sports, which were to be held this afternoon, Mr O. Hicabo, 4 Chinese, and 1 Japanese?

Fer Tunis, from Balgon, 65 Chinese. Per Sarpedon, from Shanghai la Foo- chow, 1 European.

Pur Bitano, from Maulla, Cabin, and 89 Chinese.

*DEPARTED.

ara postponed, on account of the weather, until further notion.

CORNFONDENCE with My Leon Bay, re- specting the renewal with modifications of the existing freation of commerde hetween Great Britals and France, appeare in the

Per Ozus, for Balgon, one Chinese 1 Singapore, Mr A. I S. del'Aguils and 1 Chinese assistant; for Marseille, MD Gazette, G. Fade, J. B. Alliott, Fichtenhofer, and

W. Wichmann,From Bhanghai for Mar- We would direct attention to two columus

seilles, Mr W.-W. Clifford,From Yoke hama for Marseilles, 4 Europeans

of news msttar given to-day in our fourth Por Douglas, for Foochon, Me Brenan. page, including the details of a Tea Guild For Bombay, for Swatow, 85 Chinos

matter at Shanghat, to connection with KTO DEPARTA

which an Important meeting has been held. Por Laertes, for Amoy, 30 Chinesa.

The members of the Humane Society are Per Diamante, tor Amoy, 50 Chinese. Per Te is, for Bhanghal, 10 Chinese solled ojos by circular to memble at Per Carpedon for Bingapore, dn, 114 Chinese.

headquarters, Duddell Street, on Wed-

Per Dale, from Bangkok, 180 Chinese,nesday #fiernoon, (int proximo), at a quars

SHIPPING REPORTS,

ter past five o'clock for rocket prasideo at The British esmer Diamants reports the Sailors' Home Fight variable winds and fine weather.

The Britlah barque Aid Mary reports: Aparna Losoyaki, who takes command

Light

winds

The

and calms throughout the of the Rusalan floss in the Pacifio, was a ROSIE WELT. American ship, Capt, 0. C. pausage comida Marufpassenger by the French mail steamer Pelko Welt-Arnhold, Harberg & Co.

Japanese steamer

JOHN M. CLERE, American barque, Capt. ports: Left Yokohams Ang. Jistat 6p.m.; which arrived here yesterday. The Ad- B. W. Comint.Douglas Ispraik & Co. fine weather to Kobe where rived at 6 miral la socompanied by Captains No SAN Joaquin, American ship, Capt. Jefe Kobe at 5am on 24th, ex voileky, Jalbossins, Roding, Romel

poriented Hght breezes and rainy weather B. Drinkwater-Amhold, Karberg & Uo. KEFLAB, German barque, Capt. Flax burg-Siemen & Co.

up to the 29th, when met with very heary and Krestoraky of the Imperial Ruselan son and strong squalls, which lasted up to Navy arrival at 7. m. on the 30th,

Northerly and

ahe Summary

WOODVILLE, British barque, Capt. Leveports First part High Notaly and Jurudiation cases will be heard on Wednes The British brigantino Pere of Fremantle Rodd-Athold, Karborg & Co I

ATMA, Bromen barque, Captain H. Lab. PRAE, winds, Nu Dirt Light Sondr

mayn-Melchorn & Co

6. W wlads,

mation in

The American ship Oregon reporta 16

mports! Moday, ihnend of METEOR German bargne, Captain T. derate weather entire passage, 67 days to the New Oplum Sult, will be heard to ADjers thence 17-days to part light variable morrow" Ko Leung Teen and another v. Borstmann-Malchera & O

winds and calms. At Aujez une seaman Bad Hop and other parts by the URINA, German 3-m. schooner, Captain Thomas Ellery native of Vornwall, Eng defendants, to dive the uterina Injndo- Boyein Arahold, Karberg & Co land, fell from the fore-yard and was

DRAGON, American ship, Capt. Pennell, -P. & 0.8, N. Co.

CABAUFZUTH, British barque, Captain John McKenzie,Melchers & Co.

drowned or evention restraining them from trading (granted **The Spanish, steamer Micano, reports on 20th insk) Motion comes on at 11 Very bad weather strong winds and high sea. Barometer down.