1880-08-26 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

4

Insurances.

ANGTSEE INSURANCE

YA ABSOCIATION.

CAPITAL (Faily Paid-up). PERMANENT RESERVE........ SPECIAL RESERVE FUND.

Tls. 420 000

TOTAL CAPITAL and Ac

CUMULATIONS, BL April, 1880.............. ***

Tla. 290,000 .The. 263,208

......T. 013, 268

Directors.

F. B. Foxa, Ben, Chairman. W. M. Born, Esq. WM. MEYERINK, Esq. J. H. Pines voss, F. D. Hirren, Esq.

Esq.

HEAD OFFICE→→→SHANGHAL. Mara RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BRANCH;

Mers BARING BROTHERS & Co.,

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES ERSAGENS MARITIMES. PAQCKE P03 FRANÇAIS

j

SPEAR 142 AIGON, BIPAISTURE, PATAVIA,

NUIT DR GALLE, ADEN, SUEZ, SHIDA, PORT 841D, NAPLES, AND

MARSKIFLES ;

BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND

PORT LOUIS,

T

Intimations.

THE CIUNA REVIEW,

THE CHINA MAIL.

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust HE widely-expressed reare at the dis will prove successful, and be found use-

continuance of Notes & Queries on China and Japon, has induced the publistul. To it will he relegated from time era of this jourra to issue a publication to time such items of information, lista, Finglar in object and style, bnt augi.tly tables and other nutelligence as is con- modified in cerisi details.

sidered likely to prove valuable to per sous passing through the City, and in connechef with we have opened A SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.

THE CHINA REVIEW, or Notis and series on the Par last, is issued si in- tervals of two mouths, each number von

saining about 60 setas pagra, occasionally illustrated with lithograplis, photographs, wichts, &c., should the papers published

und, and the cinulation fualify, auch eatra måller.

The scription is fixed at $6.60 postage paid, per a num, payable by non-residents in Bunglong half-yearly in unautice.

Ibe publication includes papers original IN MONDAY, 30th day of August, and selected upon the Arts and Sciener, 1880, at Noon, the Cerary thaddogs, Folklore, Geography, History, bianter ani klus- SP. OXUS, Budent BAPATEL, Laserature, Mythology, with MALL, PASSENGERS, SPECIE, Natural 1 History, Religion, &c., &c.,

Mongolia Tibet, the and CARGO, will her the Port her the

otthona, Japan, Eaten Archipelago and the Ear Fast

A more detuisa liak oi subgreta: Cargo and Specle wil be reglatered for

cererily.

especially London as well as for Marseilles, and an aca loch

Cấp rated with vach, mun har cepted in transit through Marseilles for

he principal places of Purope,

Oral cortolk.nous in Curse, Lalu, Shipping Orders will be granted until inch, graph, Italian or Per Endeavour Noun,

Cargo will La predsed on boned unti

to present resums in each un ber if the cus teus of this most reco, 4 p... Specio stal 1ercete until 3 pm, or

Parcels are ul Wodka beating on Chinese matters, Open

w the Review the 29th of August, 1880.

air d to be sent in board; they wust be left atti it the Agency's Othee.x

„departuaal. Contents and vain of Packagen are re- ulred.

Bankers, RICHARD BLACKWELL, Esq., dgcat, bero places.

68 and 63, Cornhill.

Marine Risks to all POLICIES granted on parts of the World,

Subject to a charge of 12 for Interest on Shareholders' Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS are an nually distributed among all Contributors of Business in proportion to the Premis paid by them.

RUSSELL & Co.,

Aperts,

Hongkong, May 11, 1880).

10.80

THE LONDON ASSURANCE. INCORPOLATED BY KOVAL CHARJEE

el

His Majesty King George The First,

d. D. 1720.

-Jans

THE Underalgued baving been appointed Agonts for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:-

Marine Department.

Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.

Fire Department.

Policies issued for long or short periods at A discount of 20% allowed. current rates.

Life Department. Pollaios issued for suma not excvedios £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July 6, 1872.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.) CAPITAL,--TWO MILLIONS STERLING,

HE Undersigned are prepared to graul Powess against the Kink of FiRE ou Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and un Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terme and Conditions,

Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directory for their decision.

It required, protection will be granted un first olase Liven up to £1000 ans Single Life.

For Bates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERU & Co., Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1867.

ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Undersigned, ågeuta for the above

TCompany, are prepared to grant In

suransen at gurrent rates.

MELCHERS & Co.,

Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

GENCIES at all the Treaty Forts of Chios and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang.

Risks accepted, and Poliales of insurance granted at the rates of Premium current at the above mentioned Peria,

KO CHARGE FOR POLICY FEES.

JAB. B. COUGHTRIE,

Secretary,

Hongkong, November 1, 1871,

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED 1809.

CAPITAL £2,000,000.

HE Undersigned, Aakars at Hongkong for the above Company, are prepared

to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, o on Merchandise in the same, at the naal Rates, subject to a discount of 20 per cent.

For further particulare, apply at Company's Office,

Borkon

the

ale Maste

212

List of Public Buildings. Government House, Nurth of Public

Gardenis.

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museau,Free.

[No. 6344.-Avaust 26, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate suding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Sections, commencing al fireen loland. Vessele near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figeren denoting the sections.

Serton

1. From Groon faland to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novoity Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Vessel Nam-8.

'hina

Public Garicus, & beautifully picturesque

retreet and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen. trai, in a fine with Pedder's Wharl

Ајнх General Post Office, Hongkong Club, Alice Girenom Club, Supreme Court, &c., Asia within a stone's throw. busitana Club and Library, Shelley St. Chiakiang chia tang Government trices, the Secretariat, &c., Chiu-t

Churrica wear the Puble Gardens.

Claverhauso Dala....... Douglas. Eau......

me Glonece..... Biog

Sting Kang-chl Kiliardy

St. John's Cathedral (Anglican), above al

the Parade Girouwd. Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Chun Church, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point.

Notes and Euplics are clausited tege ter Notes Grad references being given, when furnished, 1 provius Notes or Queries, 18 are aims tuare queries winch the placking for information, furnish - U. DE CHAMPEAUX,

or is pud lahe death coming the Agent.

1 la dearable to maks m August, 1880.

Queries proper as brief and as much to the quick as possible.

SHIMAIL STEAM

au30

MITSU BL-111IL STEAMSHIP

COMPANY.

4.

| St. Joseph's (RC) Church, Gurlen

Rod, near Kennedy Rond. Temperance Hall, specially adapted for so-faring men, Queen's Road Eust. Sailors Home, West Point.

The kin view for July and August,

1:

Baye hat farty-two! rays wore sart in to cotopets for the best super on the advantages of Christianity for The develojes of a 11 Ait our burn- ! ei pentuties ate it sur cetibe to this ac clarly

It is as had enterprising insid pagadi, ki murathly, repertory of what cohe. ar- aro azcerating amat China. lecture on Chinese Teatry in this volume wore worth the price of the

วน

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. usonic intl. Zotland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-lease, &e.--Praya, beyond the Cricket Ground, beside the "Ciy

Hall.

Section

6. From P. and O, Co, Offics to Peddar's Whart. 4. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier,

8, Frum Pier to Eat Point.

Captain

Flag and Rig.

Tons.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Долгов

e Brown

bfhomson

b. Ashton

Blanoo

Span. Bir

Brit. Bir.

Brit. str.

799 Aug. 26 Siemson & Co. 836 Aug. 250. M. S. N. Co. - 997 Aug 25 Remedios &

31 Yuen

Aug. 22

223 Aug. 12 Ken

Fat Hong

Destination.

Bemarks.

daylight

Steamers

eKidd

Brit.

cHansen Ser. clckermann

Wichmann......Ger.

str.

str. 1080 Aug. 24 Butterfield & Swire

81 July 308iamasen & Co.

Yokohama

To-day Kloon Dook

str.

1004 Aug. 22 Siement & Co.

-

Winsor

der. Brit Uhl.

str.

648 Aug. 24 Sismssen

& Co.

Shanghai

To-day

Shangha

To-morrow

str.

Shanghal

&Co.

26 Geo.

R. Slevens & Co,

Bangkok

Brit. str.

Lapraïk & Co.

Coast Ports

Bk.

...Diaboo

Span. str.

Amoy and Manila

Cos'tan Dook

Tug Plying

Is

Stopani

Brit

str.

Shanghai

To-day

is offlalland

Brit,

Srstow, da

To-morrow

„5 bjBawthorne

Chi.

atr.

j4 Crowlia

7 O'Neil,

Whi. str.

Brit.

Foochow

...... Span.

Port Darwin

Thomsen

atc.. Ger.

874. Aug. 20760. R. Stevens & Co.

Saigon

eRaisen

Ses Guil Serapia

8

flaydon....

3 o North

|

Brit. Amor. Belt.

str.

920 Aug. 13 Yaon Fat Hong

ti.

16

Reeves ......... Srik

Ganter

Brit

str.

str. 1050 Aug. 21 P. & 0.8. N. Co.

2 Landstein & Co. 285 баро

48 Mar. 24 China Traders Insurance Do str. 1270 Aug. 23 Melakers & oo.

Yokohama

Today Cos'tan Dook

Mariveles Penedo Quinta Riga

Sunda Washi

Munoz

cCain

H.K. &W'pos Dock Co. str. 2913 Aug. 24 Jardine, Matheson & Co.

444 Aug. 220. M. S. N. Co. N. Co. M. 8. N. 686 Aug. 220. M. str. 1000 Aug. 24 Gibb, Livingston & Co.

628 Aug

Remodios & Co. str.

Brit AKM Go2 Aug. 18 Goa. R. Stevens & Co.

Sailing Vesaçis

1

The Tarracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and over a largo area.

Alma Alva

7 Lahmeyer 3ouza

Gar

boo

Port

Blakadder.. Киа Сазо Carl

tlan... ze Langer

Brit. ch.

Carricks Louraum

Sism, bye. Gor. Brit. bqe.

bg.

gh.

STEAM TO YOKOHAMA PIA KOBE a frig, Hongkong --Northers.

AND INLAND SEA.

E 8.8 SUMIDA 31 F, Capitula

DEN11, dus here ou o

ab the

30th Augus, was bedespatched us at ove SAURDAY, the 4th Septemu or, an Daylight.

Cargo received on board and Parels the ice up to 6 pm. of 3rd September

Ne Bill of Ladit, signal auor $2 Freight,

All Chima Louat bo sealed on board before delivery 18 taken, otherwise they will not be recognizel.

RATTY PASSAGE.

To KODE...........Cabin $60, Sherage $15.

YORODAD. 1o. $75.

Do. 20. NAGARA...Í

Treber's Chamtal Record contains the fol owne antice of the Chisa Review: Fan

the tie of a publication, the brat auabis I whi by bus lately reached un irong where it has been net on For Li Continuation of Nutes and aspir respecta a cut! Cherie on fann and Japan, the extinction

Kung

f which useful mural a year or two age line een much erotial in Baruje as well

beproses publication, julan,

thing.

Stores, Books, &c. General Outlitter. Homer, Tailor,

-F. X. Dascot, 40 aud Clydesdale . Queen's Rowi, by special appointment to H.E, the vernor,

Cora

Elis Cronometers, Watches, Jewellery, Emma..... Maps and Charts. --G, FALCONER & Co., | Emma T. Crowell..... Queen's Road Central.

General Fairchild.... American and English Stores, Books, Halloween by the Larber how before us, ta intorie ! pr

empy a pan, as regards China and to, and specially selected Cigars-Mac- netbtouring colites, somewhat anlar Ev ER, PRICKEL & Co. to that whah has been sued in india by the!

dagrow of at Patenth for The

Ham urg Hermine

Serfato 0 John M. Clerk

John A. Briggs.

American Newspapers and cheap Re- soutach that a bean Lestowed of late youre i prints, dog chowe Tibacco and Cigars.

VARIETY STORK, 42, Jabu R. Stanhope. literatura, ; -Moore's My tits the My KILL (arvestigatuur of Chitose liter

Kepler ..... safullion, and cocini developments, to saneen's Rod.

Livingstone A Rerseros 25 anode on Burns Cama thing of tile studies, has had to the

Watches, Jewellery, Charts, Binocu→ nportals stores of inform

Niagara mulation of unpertis

કથા ઘોad l'ABSAOES.

Jars, Optical Instruments, Mordan's

Osaka of pub Carou wi Passauer for Nagsambition, rendering worn stel

Õ

Raphael will be translapped to the Shanghai Mateity as is now provided extremde doar Pruel-en e-Jous NOBLE, agent Prince Amadeo.

able; and contributions of much interest for Negretul & Zambra, Steamer at Bobo.

Rosie Welt Guns, titles, Pistols, Ammunition, Roa way fairly te looked for from the members the Chinese Bervices, the of the foreign consular BEZ

sibles.......... C'Estrus (71%, and the aiseiulary body, and Sportsman's Requisites of all descripti

nag whim & high degree of Canone time-WM. SCHMIDT & Co, Gun South America -cloluat ip it now watuously cultivated, oakers, Easter House of Bencousfield Spartan... But Ear Ferraty repreeted t

tàu DINO Phát lên

Tatograph Woga .**** number of the frict by papers highly

Woodville creditable to the respective authors. a paper

1.r. Legge's She Hung, by the Rev. 2.

to which the place of

For intther actioners, apply at the Computy's DiPics, Nu. GUA, QUE

ROAD CENTRAL,

Hongkong, August 23, 1860.

EC 4

US. MAL LANE,

PACIFIC MAI! FILAMERIP CONCANY.

THROUGH T NEW YOKE, 14 JVERLAND, KATE WAYS, APU TULLNING AT YURULAMA, SAN FRANCIULO.

فادة

Foueur is kivo, an excellent

thair and Boat Hire.

LEGALISED TAXITY OF FARES FOR CHAIRS, CHAIR BEALERS, AND BUAIS, IN THE COLONY OF HONGKONG,

Chatrs and Ordinary Pullaway Boats, half hour,....19 eta. Hour,.....20 ats. Three hours,..60 cts. | Six hours,....70cta Day (from 6 to 6), One Dollar.

of the chronological summary is presented problems and arguments involved in cou

work. Some Lesion with this mportant wor

ranslations from Chinese novels and playa are marked by botli Ø. y

i accuracy and frealinoss of style; and an account of the career o 10 11. Mall teamship CITY OF the Lhuese poet-statesman of the eleventh

PERING wi bo despatezed ha 213

ung-po, by Mr. E. C. Bowra, century, bu Tung-jo, by *Yanciaco,

Yek obama, a THURS

is not only historically valuable, but is atau DAY, tre bila September, at 2, taking tingnished by its literary grac

Beside zasugers, and Haight, for Jophe, the

notices of new books rolating to Chins and the East, which will be a useful feature of United States, and Europe. Bills

of Lading leaned for trans

the Lieview, i Through

if carried out with punctuality portation to Yokukams and other Japan and

we are glad to notice that L'urta, to San FrancİECO, Atlantic and

Notes #

and "Quaries

destined to Four Coolies,... Inland Cition ฟ the United States via Over and a place in its pages also. It is to to Three Upolus, land Railways, to Havana, Trinidad, and heard that this opening for contributions Two Coulies, Demerara, and to porta in Mexico, Central on Chinese subjects may ovoke a similar and South Amerleŭ by the Company's aud egree of literary seal to that which w23 connecting Steamers

displayed during the lifetizar of its preda Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all user in the field, and that the China Fieriso may receive the dupport necessary to insure trans-Atlantio Huet of Steamers.

its continuaneo. The publication is intent-

Feulght will be recofved on board sutil 2 p.m., the 8th September. Fercol Packages will be

e received at the oes until 6 p.m. same day; al Parcel Packages abould be marked to address in full; vedno of exe

required.

15

Consular Involves to accompany Overtado Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Pamag and Freight, apply to the Agency of il Company, No. 9, Prays Centre',

RUSSELL & Co, Agents. Hongkong, August 38, 1880.

CE9

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

-

TO VICTORIA PESE. Bingle Trip.

Heturn (direct or by Pok-foo-lum). Four Coulics, Three Coulics, ... Two Coelies, ......

Thomson Jones

Beadla.

Brit.

938 aug. 24 Melobers & Co. 652 July 28 Brandao & Co. 917 July 10 Carlowitz & Co. 088 Aug.

Chinese

Livingston & Co.

225 Ang. 6 rohold, Karberg & Ca. 916 Julyel & Co. 18+5

June

3.16 bqo

25 Jardine Matheson & Co.

Co.

at 1823 June 28 Vogel & Co. as 14325 Slemson & Co.

234 kaly

Aug 20 Arnhold, Karberg & Co.

281 Aug

Pringle

eDavies..

Belt. bqe.

L

380 Inn

4 lat old

Bril

3

Coombs

Amer. B

Vinters

Kier.

Michalsen.

er.3m.zo

Perry

oderatrom.. Kelley

am. bqe

F..wler

Kroge......

201

Amer. by 186 Aug

20 eduard Schelihass & On.

Order

447 Aug. 19Chinese

ug.

I Schellhaus & Co.

Amer. bgo. 1427 June 26 Rusell & Co. 12 Kussell & Co. sb 920 Brit.

21 Eduard 349 Aug. lelez. boo ter. be

aug. 18 apraik & Co.

Lonngren ...... wed, hqu 280

firit. Spa.co.

286 Aug. 1 Brit. 11.50 210 Aug. 24

Amer. th. 2110 Aug.

Amer, bqe 78 Ang.

407

Amer. bqa|

Schellbars & Co.

arberg & Co.. Lapraik & Co.

4 Ang, 19 Order 27 Anz. 11Siemssen & Co.

careuburglar

dor. bqe 778 Aug. 1isiemsser

Bemloy

Randall

Conaut

3 kilishary

steffor

12 A Lowe....

7 dClonsill

WHAMPOA

Faugh-a-Balaugh ................ fermine Laskar Trio....

21Wieler & Co.

531 Aug, 20 bqs wwwww... Ber.

3 k Kuhlmann.

esterman

4k Welt....

1k Drinkwater 13k-tuat

Knowles

2 Vincont Campor

Kder.

bqo.

frit boe

116. 527

July 27 Arahold, Karberg & Co.

Aug. 10 Douglas Lapraik & Co. Brit. sh. 1602 July 23 Rassell & Co.

1 & Co, Amer. sk 1497 June 25 Amer. ab. 1878 July 28/7711 & Co.

PH

Arnhold, Karberg & Co. Foh. bye. 311 Aug 8 Captain Amor, ab. 1762 July 28 Russell & Co. Amer. sch. 81 Aug. 27W. H. Ray

Ohiuese Siam. bqe 927 Aug.

...Amer. sh. 1637 Aug. 8A

ah. 1115 sug. 15 Melchers & Coa Brit, bqa 862 Aug. 20 Arnhold, Karberg & Co.

7 Leopold

Rodd

ter.

Hoihow & Haiphongjst daylight

London

Tientsin

Manila

San FrangLaco

Dunedin (N. Z)

London

New York

Honolulu Coba

Honolulu Fientsin

Manila

Dape San Francisco New York

New York

lo-morrow

Cos'tan Dock

197th, daylight

50th lost

Chefoo

Bangkok

Cleared

Rute

Meyer.....

Kaamena... Ger. bqe

Bakker.

700 Aug. 18 Siemssen & Co. Dutch bgel 283 Aug. 19 Sivaassen & Co.

3er. bae. 240 Ang. 26 Carlowitz & Co. Ber. bqe. 356 Aug. 16 Eduard Schellham & Co.

{Tientsin

Tientsin

Hobolala

¡rientaln

Men-of-war in Hongkong Harbour.

CANTON

Yeh pin

Deegan.........Chi.

str. 754 Aug. 280. M. 8. N. Co.

Shang!

$1.00 ... 0.85 0.70

..$1.50 1.20 1.00

Date of

Vessel's Name."

kuchar-

Flag.

Class

Tons. Euns

H. Pi

Arrival,

D

+ Chinese

FXAT.)

Froya

Single Trip.

Iron Duke Lai Yak

British

C. D.

"Annam..

... 0.60 Midgo.....................

$0.00 Mouse.

gunboat 7 German Corvette

irou-efad gunboat

221

я

20 Ang 24

2000

B 2400

Aug. 21

6045

14

800 Aug. 16

Jone 21

6 k British

hospital

2681

K. D.

British

465

4 120

0.40 Moorhen...

7 h

British

gunboat

420

60 Aug.

...$1.00

085 Wiveru 0.70

Pegasus..... Thing-po.....

storm

7 h

Brittals

aloop

1124

900

Aug.

6 b Obinese

gunbost

turret-ship

.180

60

Aug. 23

360

June 3

ed to appear every two months, and will To VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UNDRELLA An-lan for a eufstential octavo magazine,

This

HOW

THE CHINESE MAIL.

issued every paper la day. The eutecription is fixed at Four Dollars per ammum delivered in Hong- kong, or Stren Dollar Fifty Cents in cluding postage to Coast ports.

place

CONTA

Four Coolies, Three Voolies, Two Coolies,

Leturn (direct or by Pok foo-lum). Four Cuolius,

414

Three Coolies, ... Two Coulics, ...

The Retur. Faro embranes a trip of not more than three hours,

For every hour or part of an hour above three hours, each Usole will be entitled to an aditional payment of a cute. Day Trip Peak, 20 75 each Coolie, (12 hours) Jap, $0.60 vuel Coolis.

Licensed Bearers (each).

It is the first Chiers Newspaper ever sssued under purely mution direction. The

is chief support of the paper derived from the native community, *monget whom also ste to be found the guarantors and securities necessary to It on business andlegal footing. The projectora, basing their ortunutes on the most reliable information from the various era in China and Japan,- Australia, Californie, Singapore, 17UTO

consider thomasives the Chiness,y) THE UNITED, Saigon, and other places frequouted quelibed in guarantosing an ultimate 3,000 and 4,000 circulation of Lutween copies. The advantages cifered to adver Siners are therefore unusually grants and the foreign community generally

TAKING THROUGH CARGO A } PASSENGERS FOR

STATES AND EUROPE, LONNECTION

1 N GILMAN & Co., Agentr,

Hongkong, July 6, 1875,

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, TENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI. TERRANEAN FORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON)

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CODEPANTS Steamshify ROHILLA, Captain Baunart, will leave this on MONDAY, the 6th September, at 5 p.m.

For further Fartloulars,

Hongkong, August 26, 1880,

A MoIVER Superintendent,

CENTRAL από

WITK ТОЕ

It to their interest to avail themselves of

UNION PACIFIC AND CONNECTING | them.

RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIQ STEAMERS,

**

The field open to a poper of this decerlp it Class Cargo Bout of & or 900 tion-conducted by native efforts, but i progressive and auti-obstructive in tone 1st Class Cargo Boat of 8 or 900

picais, per Lood, En almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest

HE S. S. ho despatch-while Ted for San Francisco via Yokohama, while on the ther deserves very aid

on or about the 25th September, 1860, at Like English journals it contains Editorials- p.m., taking Cargo and Passengefs for with Local, Shipping, and Commercial Japan, the United States, Mexico, Central and South America, and Europe,

Connection is rande at Yokohama, with Steamers from

Shanghai,

should be of same is

Freight will be received on Board until p.m. of the 24th September. PARCEL PACKAGES will be received at the Office until 5 p.m. same day; all Parcal Packages to address in full; valus

A REDUCTION is made on REFUAY PA8- | BASE TICKETS.

Consular Invoices to accompany Over land, Mexican, Central and South American

should Cargo

be sent to the Company's Offices addressed to the Oolleator of Ous: toms, San Francisca,

For farther information as to Freight or Pasisge, apply to the Agency of the Company, No. 7, Queen's Road Central. OHAS. II. HASWELL, J,

Agent.

Hongkong, August 25, 1880.

News and Advertisements.

Subscription orders for either of the shove may be eant to

2nd Class Cargo Boat of 600

per

and Claes Gary Bout of 600

piculo, per Load,

ard Clans Cargo Boat or Hx-kau Bont of 800

00 iseltien Camottore's flag-ship 9087

British

HONGKONG, MACÃO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Ichang Kin Shan Kiu Kiang L'owan

250 Beaning, A. H., O. & M. S. boat Co. ben oll

K. Acheong & Sons

Commander,

J. Godal Von Hippel Henry

Cleveland

Yuen Wan Tong

Lisah.com. W. Carey Hon. B. N. S. Hood

¡A. Garodám ná 1

Commodore Butth John G. Jones -

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS,

Tons. Guns H. P.

A. Walber

Chinese Admiral

Chun Hi Hu

Garceau

J. B. Miniray

Ching

Commander,

Name

Name.

Tont

Captain

Owners.

An-lan

221 7

70

J. Godail

700 Ogston

Butterfeld and Swire

Hour, Half day, Day...

...10 cents. 35 cents.

457 Hoyland

017

...60 cente.

1890 Cary

Sir J. Jesjeebboy

184

K. Acheong & Sona.

Benning, T. H., O. & M. B-boat Co. Ching-po

H., C. & M. S.-boat Co, Chun-tang

H., C. & M. 8-boat Do. Ching-on

Chen-jul Chen.bo

80

20

221

སྐ

70

Stawark

2

120

180

150

40

BOAT AND COOLIE HIRE,

BOATS,

Spark

140 Lefavour

Tony Ting

B14 Legen

0. M. 8. N. Co.

H., C. & M. S..boat Co. Feng-chon-hal

Li-ahe

80

20

Road".

..600

120

0. H. Primer

anngoài

120

Ld Ping Tye

White Cloud

180

60

J. EL Wade

Totaal

160 Browne

pients, per Day,

AST

WAY

$8.00

Buttaing Tobing-using Taing-po

000

180

100

2.00

2.50

1.78

1.50

FOOCHOW BHIPPING IN PORT,

Aug, 14, 1880,

Fooobow

MERCHANT STRÁMERE, British

MERCHANT STEAMELS.

Grand Dua Constantine Russian

#Yoh-nin 15 JS Yoritomo Maru.

Chinese

Japa

1.00 Bowen

for Calontes

H. C. On

O: Orated

Danich

MAROWANY SAILING YADIKLA,

Feronia

Bankow

British

Adeone

60

British

Arondon

Chinese

Banolatha

FA

et

Sampane, or Pallaway Boats, per Day,

One Bone, Half-an-Hour, Alter PM10 CONŽE SZIFA, Nothing in this Boele prevents privato agree.

Gustav & Marle Louise $1.00 Minatitlan

for Melbourne.

Chinoge

.for Tientaln

Chinese

emily

10 Wandering Minstrel

for Cape Town.

10

Norfol Ozus

for New York

Уосевой

-MEN-OF-WAR, ・・・

Frensh Bella

Sheldrake

EL M. gunboat

Pootsh

Chinese

John B. Worcester

Beli

*Ravenna

British

ments.

*TENIT COOLIES. Scals of Eirs for Btreet Coalise.

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Aug. 17, 1880.

HERCHANT STEANZIS.

83 conis

12

Obofao *Chin-tung

British

Rohilla Sarpedon Tokio Maru Waverley Wha on

British

for London, &e.

Paul Jonta

Japanese

Batish

British

Bucounter

H. M. corvette

Chinese

Bümian gunboat Germati gunbost

Fei Yuen

American

pioals, per Day,

Brd Class Cargo Best or Hakan Hout of 800

plouis, per Load,

Brd Class Cargo Boat or Ha-kaa Boal of 800

piculs, Halt Day,

GEO, MURRAY BAIN,

China Mail Office,

FREDERIO ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SIGN AGENT, 11, Gu Pa Lans, Lombard Street, LONDON, THE

papers, Booke, Types, Ink, Premes, Coloniai Prasa supplied with Nows- Papers, Correspon teats, Letters; and any One Day... European Gools on London terms.

NOTICE TO SHIPPERS, Colonial Nowspapors received at the office are rogularly alad for the inspection of Advertisun and the Public,

Half Day!

Three Hours,

One Hour,.... Half HourLGA 4030

.

D

Nothing in the above Boste to affect private KARTON 154

for London"

MRBODANT BAILING. VESSELA.

German bargus

Hanayang Klang-ching

Kiang-kwan

Brown Brothers

„German briz)

for Landon American barquis Amerinin ship

Hearletta

Indiawwal

Meront Morae

Chip German Barque

Bettich ship

German gunbost

Oyalop

Gornostay

Sinos left port, or arrived at Hongkong, Wolf

Printed and published by Gro. Munay-Bain, uê tho China Mail Ofios, No. 2, Wyndham Strest, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.