The China Mail.
VOL. XXXVI. No. 5332.
AGENTS FOR THE QHINA MAIL.
LONDON:-F. ALGAE, 11 & 1, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGI STREET & Co., 80, Cornhill, GORDON & GOTCH, Luigate Circus, E.O. BATER Hendy & Co, 4, Old Jewry, B.C. SAMUEL DEACOs & Co., 159 & 154, Leadenhall Strech
PARIS AND EUROPE :-LEON DE ROSKY,
19, Bus Monsieur, Paris.
NEW YORK:-ANDREW WIND, 189, Nas
#zu Street.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mel bourne and Sydney.
SAN FRANCISCO and American Porta
generally :-BAN & BLACK, San Fran
Cisco.
SINGAPORE AND STRAITS-SATLE & Co., Square, Singapore. G. HEINBZXM & Co., Manila.
CHINA:-Macao, Mosure A. A. DE MELLO
& Co. Bwatote, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NunoLLS & Co. Foothom, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY WALSII. Yokohama, LaxE, CRAW- FORD & Co.
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION,
(Incorporated by Royal Charter.)
PAID-UP CAPITAL.................
.....£1,500,000.
號二十月八年十八百八千一英
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
PAID-OF CAPITA 5,000,000 Dollars Reserve Fund,.....1,500,000 Dollara,
COURT OF DIKRŪTORK, Chairman-The Hon. W. Kxswick. Deputy Chairman-A. MoÏvan, Esq.
H.DEC. FORBES, Esq. ADOLF ANDRE, Esq. E. R. BELILI, Esq. H. Barrios, Esq. H. L. Dannykri,
Kaq.
F. D. BASSOON, E W. 8. Young, Esq.
CHERY MANAGEE. Hongkong,......THOMAS JACEBOX, Esq.
MANAGER.
Shanghal,.........EWEY CAMERON, Esq. LONDON BANEI,-London and County Bank,
10:
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
NEW
Detablished February.
1245.
HONGKONG, THURSDAY, AUGUST 12, 1880.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
HAVE FOR SALE-
ȚEW TEA, "OUMSHAW MIXTURE," in 5 and 10 Catty Boxes,
DEVOR'S NONPAREIL KEROSINE, tested to 150o.
NOVELS by BRET HARTE & MARE TWAIN.
BOMER'S BITTEES in Pints.
MILK PUNCH. CHAMPAGNES-POMMERY, ROEDERER, KOHNSTAMM, SAUMUR, CASTLE. CLARETS MEDOC, BONNES COTES, ST. EMILION, ST. JULIEN, MARGAUX, LA ROSE, LA TOUR, LAFITE, CASTLE, in Qts. & Pts. SHERRIES—Saccone's MANZANILLA, CASTLE, AMONTILLADO, BROWN. BURGUNDIES-STILL And SPARKLING, RED and WHITE.
CHABLIS, SAUTERNE.
COWSLIP WINE.
SPARKLING MOSELLE, În Quarts and Pints.
PORT-CASTER B. D. J. and Our Own R
BRANDIES HENNESSY'S, EXSHAW's, CASTLE, and Covavometre's.
GENEVA VAN HOBOKEN DE BIɛ & Co.'s, in Red Cases.
GIN-BOORD's OLD TOM, BURNETT'S UNSWEETENED,
WHISKIES—SBH, BULLOCH-LADE's, Kinanan's LL, Castle, BurkE'S. SHIPCHANDLERY of all Descriptions.
ROPE English WIRE, Russian HEMP, MANILA.
CANVAS—T. and D. Hessr, W. and B. BAXTER, WOODDERRY DECK,
Yaunting Dvos, &a.
ENGINEER'S FITTINGS of all Kinds.
N Ourrent Deposit Account at the rate RUBBER, HEMP, COTTON, ASBESTOS PACKING.
of 3 per cent. per annum on the daily
balance,
For Fixed Deposits :-
For 3 months, 3 per cent, per annum.
6
"
" 4 per cent.
*
12
5 per cent. 19
#
•
LOUAL BILLS DISCENTED.
DATES OF INTEREST ALLOWED OF DE and every description of Banking and
RATES
РОНИТЕ.
At 3 months' notios 3% per Annuin.
#
G
27
"
"
12 1)
נן
#2
#
1
17
Current Accounts kopt on Terms which may be learnt on application.
GEO. O, SCOTT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879.
UHARTERED BANK OF INDIA, AUS- TRALIA, AND CHINA,
CAPITAL....
Bankers
Credits granted an approved Securities,
Exchange business transacted.
Drafts, granted London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, Amerion, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager,
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East
Hoogkong, April 28, 1880.
Notices of Firms.
NOTICE.
COOKING STOVES and GALLEY HANGES.
UANVAS and other HOSE, Saction and Delivery.
STOCKHOLM TAR, PITCH, and ROSIN. IRON-LOWMOon and STAFFORDSHIRE BOILER PLATES, ANGLE IRON, and RIVETS. SHIPPING supplied with WATER. SAIL-MAKING, RIGGING, &o., to Order.
Hongkong, August 2, 1880.
KELLY
HAVE IMPORTANT BOOKS.
Just Received the following!
New Edition "Watmore's Tels.
$80.00
graph Code," greatly enlarged,
Forgnason binase Researches," 2.50 "Great Navigators of 18th Cen- fury" "hinese Bu
Dr. Edkins'
Buddhism,
***
Dr. Farrar's "Life of Christ," Winchell's Preadamites," ... Moules" Chinese Stories," Illas- trated, ...
4.00 6.50
4.00
5.00
76
8.00
Crqubart's Electric Light, its Production and Use,"
Cairn's Quantitive Analysis," Walker's Money, Trado, and In-
Dictionary of Engineer- new edition,
WALSH
se2
76
25
New Patent ROLLER BLOT- TERS.
New Pocket SLATES, from New Designs in PLAYING CARDS, GODDALL's and DE LA RUE's.
The CHROMOGRAPH: The Best Kind of MULTIPLEX COPYING APPARA TUSES.
New Fancy NOTE PAPERS. Genuine Smyrna CIGARETTE TO- BACCO, in fine condition.
PHOTOGRAPH ALBUMS for Cabinets
New Designs in SCRAP BOOKS, 8.50 NEWSPAPER CUTTINGS, ALBUMS,
A New Stock of Dance MUSIC and
2.00 SONGS.
The Waverley, The Fickwick, The Nile, The Hindoo and Gillotts, Mitcholl's and
N's "Tales of Old Japan, "... 2.00 Waterlow's PENS.
241
Baron lichthofon's "China,"
£800,000.
TR. EDWARD ELIAS SASSOON and £190,000. MEYER ELIAS SASSOON, PARTNERS IN our China Firms, bave been Admitted from the 1st April last, PARTNERS tellectual Life of the Chiness,"
THE BANK OF ENGLAND. THE CITY BANK,
THE NATIONAL BANK OF SCOTLAND.
THE BANE'S BRANCH in HONGKONG grants Drafie on London and the Chief Commercial places in Europe and the East; buys and roosives for collection Bills of lizchanga sad conducts all kinds of
Banking and Brabango Business,
RATES OF INTEREST ALLOWED ON DR.
POLITS
|
In our Bombay Firm.
E. D. SASSOON & Co.
#06
Bombay, 8th July, 1880.
WE
VICTORIA FOUNDRY,
TT, the Undersigned, having purchased the Lease and Plant of the above FOUNDRY and ENGINEERING WORK, intend
Dr. Martin's "Essays on the In-
New Skeleton OHIT BOOK,
Hongkong, August 3, 1980.
For Sale.
FOR SALE
K
2.00
A Large Variety of G. B. D. Briar Wood PIPES, quite Now Styles.
A Fine Assortment of Meerschaum 1.25 PIPES.
carrying on BUSINESS of ENGINEERS, MUNIZ PATENT YELLOW METAL
IRON and BRASS FOUNDER9, ka, from this Date under the Style and Title of “FENWICK, MORRISÓN & Oo."
GEO. FENWICK. ROBT, MORRISON.
On CURRENT ACCOUNTS, 2 per cent. per Victoria Foundry, Wanchal, annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS,
For 3 months, 3 per cent. per annum.
8
12
*
4 per cent.
5 per cent,
1
n
WILLIAM FORREST,
Manager.
Hongkong, May 10, 1880.
Hongkong, June 14, 1880.
NOTION
SHEATHING,
all Sizes:
AND COMPOSITION NAILS, in Lote to Suit Purchasers.
2014
GE. LAMMERT, Feddar's Wharf Buildings. Hongkong, July 28, 1880,
THE Undersigned have been appolated TELE L the NEW YORK BOARD
OF UNDERWRITERS.
ATIONAL BANK OF INDIA, R
NA
LIMITED,
Registered in London under the Companies' Act of 1862, on 23rd March, 1866,
Friablished in Calcutta 20th September, 1868. SUBSCRIBED CAPITAL £933,000. PAID-UP CAPITA.......................................$465,250. £35,000.
HEAD OFFICE:-99A, TERRADNERDES STRAFT, LONDON, E.Q.
LONDON BANKERS:-- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, NATIONAL BANK OF SCOTLAND,
All descriptions of Banking and Exchange business transacted.
INTEREST allowed on CURRENT ACCOUNTS at the rate of 7 per cent. per annum on the daily balanoes; and on "FixED DEFORTS according to arrangement-the maximum rate being 5 per cent, per annum.
R. HORNE ROYD,
Acting Manager.
Hongkong, May 24, 1880.
J
ARNHOLD, KARBERG & Co.
To Let
TO LET.
WO HOUSES, Nox 14 and 18, Stanley Steel, lately in the compation of the
ECORD OF AMERICAN AND FORKION TEMPERANOS HALL.
SHIPPING,
Agenda, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Rept, 3, 1679.
35.80
For Sale.
FOR SALE.
ULES MUM M & Co.'s
OHAMPAGNE, Quart............$18 per 1 don. Case, Pints...... ...................$17 per 2 dos.
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 1, 1880,
FOR BALE
כו
RURAL BUILDING LOT No. 6.
Two ROOMS in OLUD CHAMBERS. The DWELLING HOUSES-Nos. 31 and 33, WELLINGTON STREET.
The DWELLING HOUSE, No. 3, CAINA ROAD. Passension from 1st Bep. tember,
Intimations.
NOTICE TO MARINERS.
No. 122.
CHINA SEA.
Intimations.
NOTICE.
8七初月七年辰庚 Shipping.
Steamers.
FOR MANILA.
The Steamship
"Ermeralda,"
Captain TALBOT, will bo despatobed for the above
PRICE, $24 PER ANNUM.
ESSEES OF TOTAL DE CANTON, ate POIL ON SATURDAY, the 14th Instant, at will have
lement of SHAMEEN,
A4 p.m.
hereby requested to Pay the AMOUNTS due on their Several Lots as ANNUAL GROUND RENT into A. M. CONSOLATE, on or before the 4th Septembar, 1880.
All Lots on wblob Ground Rent has not been paid on the 4th September next, will be liable to be re-entered upon by II, 3⁄4't Government.
A. R. HEWLETT,
H. M. Consul.
H. M Consulato,
Canton, Bih August, 1880.
10: 7
NOTICE,
HE Undersigned have the honour to pay this very graceful compliment to Captain MILZER and all the OFFICERS Of the Steamer "Bowen,
It appears that on the last voyage from to Hongkong, a Passenger, TANG Sydacy A-SING, Whampos, Died, and Captain MILLER And his OFriezas took what steps FOTO
in their power to
to procurve the body, and handed it over to the relatives for in- teruent. Besides this, the Chief OFFICES also personally collected a subscription on board the steamer, from all Passengers to the amount of £20, of which £ll was drawn from European and £9 native, and barded over to his family, which they will use for Funeral ахрапаев.
Vader the above circumstances how phi. lanthropie a virtue they cherish and how bonarolent well-doing they love! The un. cordial thanks by means of publishing fu dersigned are now simply expressing their the now paper the care and trouble they had taken with the deceased.
DIOBASED'S WIFE COMRADES and all Sailors on board the said steamer.
Au16 Hongkong, August 9, 1880. HONGKONG AND WHAMPOA DOOK
COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
THE
Half-Yearly MEETING of SHAREHOLDERS will be Held in She OFFICES of the Company, CLUB URAM- BERS, on TUESDAY, August 4th, 1880, At 8 p.m., for the purpose of receiving the Report of the Directors, and Statement of Accounts to 30th June, 1883.
The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from 10th to the 24th Instant, inclusive.
By Order of the Board of Director,
D. GILLIES,
1024
Secretary. Hongkong, Angust 4, 1880. –
WONDER OF THE WORLD.
PROF. HERMAN'S Worty RenOWNED VARMIN DASTROFERI
Which is
to be
ENTRANCE TO MIN RIVER-FOOTE od News for all I
CHOW DISTRICT,
MIN REEF WHISTLING BUOY.
NOTICE is hereby given, that a red and Fat Superior to Fot discovered
black ebequered automatic Whistling
Buoy, 10 feet in diameter at the water line
for
Rate, Mice, Insects on Poultry, Ants,
and with the word MIN painted on it in Bugg, Cook-roaches, Black Beatles, Flea white letters, has been moored in 11 fathomson Dogs, Blight and Insects on Planta, of water about one cable to the north-east Moths in Furs, Tick or Boab on Bleep or of the northern extreme of the Min Reef Goats, also on Critle, &o, do From the buoy ;-
Chang Chi Peak bears N. 40o E. Sharp Peak
+
N. 78° W.
The preparation has been applied with great success against the Insects that attack the Ooffoe Plants, and would doubtlem be
By order of the Inspector-General of equally efflcaokous with the Tea Plants.
Customs,
DAVID M. HENDERSON,
Engineer-in-Chuf.
Imperial Maritime Customs,
Engineer's Office,
Bbangbat, 3rd August, 1880.
Apply to
an13
DOUGLAS LAPRAIK & Co, Hongkong, August 7, 1880.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
TO LET.
Fo
--Furnished.
Apply to
FOREST LODGE-CAINS ROAD, NOTICE is hereby given, that the Or-
HL A. WOOLNOUGH,
Hongkong Dispensary. Hongkong, August 6, 1880.
HONGKONG WHARF & GODOWNS,
Situate at the Janotion of the MourTOODS RECEIVED on STORAGE at
GOUGH and ADERDEEN NOW ROADS,
Moderate Bates, in FIRST-CLASS GODOWNS, under European supervlaton; and VESSELS
SOLD IN PACKETS.
At One Shilling per packet; or six Packets
for Five
Shillings. The Powder is warranted free from all bad smell, and will keep in any climate. It may be spread anywhere without risk, as it is quite harmless to Cata or Dogs, an they will not eat it.
SIREOTION FOR USE ON EACH PACKET. MANUFACTORY :—
LANE, Houndeditch, GRAVEL
CITY OF LONDON, ENGLAND. The above discovery has gained for Pro- Herman & Silver Prize Medal at the Inter Colonial Exhibition of Victoria, Australia, of 1850, beeldes numerous Tes timonials
dinary Hall-Yearly MEETING of the SHAREHOLDERS in this CORFOELFION will be Held at the CITY HALL, Hong-sor kong, on MONDAY, the 16th day of Angast next, at THEEE U'CLOCK pm, for the purpose of receiving the Report of the Court of Directors, together with a State ment of Accounts to 30th June, 1880.
By Order of the Court of Directors,
T. JACKSON,
Chief Manager,
Hongkong, July 29, 1880.
a016
veniently altunted site on the south. W SKLS Discharged alongskle the HONGKONG & SHANGHAI BANKING
THIS is the sad most con-
com
ern slope of
of MOUNT GOUGH, and
manda beautiful and extensive views in every direction. A Strong and Substantial BUNGALOW, with Texasdan, is now in course of erection on the Lot, the Walls of which will be of Concrete, and the Wood- COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. work throughout of Teak and Manila Hard- wood. There is also a splendiù alto on the Ground for a Large ThNNIS LAWN and FLOWER GARDEN.
(Incorporated 7th & 18th Afarch, 1848.)
DECOGNISED by the INTERNATIONAL
R CONVERTION OF SOFE Ara, 18024
CAPITAL FULLY PAI-v... £3,200,000, RESERVE FUND...
£800,000.
HEAD OFFICE-14, Rus SssOERE, PARIS
AGENCIES and BRANCHES att
:.
ANNUAL CROWN RENT, $18.09,
For further Particulars, &0.
Apply to
SHARP & DANBY. Hongkong, July 10, 1880,
JAPAN SELTZER
LONDON, Воклом, SAN FRANCISCO, J.
MARSEILLER, BOMBAY, HONGBONG
CALOUTTA BANKOW, BHANGHAI, Booouw,
MELBOURNE
"LONDON BANKËRSI THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON
The Hongkong Agency relva Fized Deposita ou Terms to be ertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business
E. G. VOUILLEMONT, Manager, Shanghai, Hongkong, May 20, 1870.
WATER MANUFACTURED BY
LLEWELLYN &· Co.
from
WATER
Ar K
JAPAN
SPRING
despatch. Also entire Godowns to be let.
METER & Co. Hongkong, August 2, 1880.
COAL GODOWNS-TO LET,
Be3
QUEROWS GODOWNS, Non. 48, 56
and 39A, Prava East; with Private WHARY.
The GODOWNS, Nos. 111, 111a and ∙113, Waxunt ROAD,
Apply to
BIEMSSEN & Co. Hongkong, June 18, 1880.
TO LET. |ROUND FLOOR of Horses Nos. 8
and 4.
Apply to
MEYER & CD Hongkong, April 10, 1880.
TO LET
STHAN AYRATED WARRETROREIGN DWELLING HOUSES in
Shanghai.
Agents in Hongkong:-Mutas Lane, CRAWFORD & Ɖo.
Hongkong, July 81, 1880,
WASHING BOOKL
201.81
(In English and. Chiness.) "ASHERMAN'S-BOOKS, for this uns of Ladles and Gentlemen, are now ready at this Offico.--Priço, $1 each.
ÜHMA Mart Office,
the HozZYWOOD ROAD, containing Biz Rooms and Out-Housse,
Nos. 9 and 9, BaIMQUE TERRAUL
Apply to
•
DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, April 7, 1890,
TO LET. MARINE LOT NO. 68, FIRST-CLASS
OGRANITE GODOWNS.
Apply to MEYER & Co. Hongkong, July 26, 1870.......
CORPORATION.
NOTICE is hereby given, that the REGISTERS of SHARES of the CORPORATION will be CLOSED from WEDNESDAY, the 4th, to MONDAY, the 16th August next (both days inclusiva), during which period no. Transfer of Bharsa can be registered.
By Order of the Court of Directors,
T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, July 29, 1886.
an16
AH TOW & Don SHIP'S COMPRADORE, STEVÉDORE, BALLASTER AND WATER SUPPLIER Hongkong & Whampoa, (the same Proprietor) Keep on hand and for sale, well assorted Diman's Stores &r Coal of all kinda. Shipping supplied at the shortest notion with all kinds of Ballast and fresh Frovi alons as moderate charges,
F59, PRAYA WEST
辦典成口街典永
DENTAL NOTICE
#e3
Dill return for HONGKONG early
R. ROGERS, now on a visit to BRANG.
in the Winter an naval.
Hongkong, April 1, 1880.
DYNAMITE, FÜSES, DETONATORS, 盗む。
FROM NOBEL'S EXPLOSIVES CO.,
LIMITED, GLABRow, can he had in any Quantity on application to
Hongkong Agents:-F. BLACKHEAD & CO. W, ORUICKSHANE, Victoria Dispensary.
Ijoe80 1w@
Ljoe81
20.2
Shipping
Steamers.
FOR HOIHOW, PAKHOI AND
HAIPHONG.
The Steamship
"Ping an," Capt. Molastas, will bo deepataked for the above Ports on SATURDAY, the 14th Inst, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, August 11, 1880.
auld
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
The Steamship
***Morog,"
Csptala M. J. Buzunar, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 14th Inst, at 8 gilm
For Freight or Paziage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, August 7, 1880,
auid
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA.
The Steamship
"Farias," Captain T. 8. GaÜDREE, will be despatched for
the above Porta a SATURDAY, the 14th Insk, at 8 pm.
For. Fraight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. 8mr81 Hongkong, Angust 7, 1880.
THE BORNEO Co., Ed., Agents. Hongkong, March 8, 1880.
For Fraight or Passage, apply to
RUSSELL Cu Hongkong, August 10, 1880.
1014
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL (Taking Cargo at through rates for NEW YORK and HAMBURÚ)
The Steamship
"Glengyle,"
Captain H. NOBMAN, Will be despatchod as above
on or about the 18th Instant.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Hongkong, August 3, 1880,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. TSIN, HANKOW and Porta on the YANGTSZE.J
The Co.'s Steamship
"Deucation.""
Captain JHO
PORDY,
Shipping. Sailing Vessels.
FOR NEW YORK.
The A1 American Ship
"Raphael,"
SHERMAN, Master, will load here for the above Port, and
quick dempsto.
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, July 2, 1880.
FOR SAN FRANCISCO.
The AI British Ship
“Cilurnum,
Captain Beable, will load hare for the xboro Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, June 19, 1880.
FOR LONDON. The 41 British Ship
"Clydesdair,"
Harraklo, Master, will load here for the above Port, and
wt have quick despatch,
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, May 19, 1880.
Notices to Consignees.
will be despatched on or FROM HAMBURG, ANTWERP AND
about the 19th Iastant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Bongkong, August 11, 1880,
FOR PORT DARWIN (DIRECT).
The Steamship
"Penedo,"
JOHN CAIN, Commander, will bo despatched as above on or about FRIDAY, the 20th Inst.
For Freight or Passage, apply to
ĢEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, August 9, 1880.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VĨA BUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
"Priam," Captain S. H. BUTLER, will be despatched on
or about the 20th Instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A gents.
- Hongkong, August 8, 1880.——————————
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
"Sarpedon,"
CHIMI Captain J. Rea, will be despatched on or about the 28th Instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, August 11, 1880.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGEBIES MARITIMES, PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamship
"Tanais," Commandant KEYNIED, A
Pill be despatched for YOKJHAMA mortly after the actival of the next French Mail from Europe,
G. de OHAMPEAUX, Agint. Hongkong, August 10, 1880,
NOTION.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS,
The Co's Steamship
"Anadyr,"
Commdt. Da BoBEUIL BALON, will be despatch-
ed for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, August 10, 1880,
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK. The 4 i American Barque
"Abiel Abbait," Unask, Mastor, will load here for the above Port, and will
| have quick despatos,
For Frolght, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, July 4, 1880.
FOR NEW YORK. The 41 American Bark
"General Fatreillä,"
SINGAPORE.
Ek Danish Steamship Olaf, Captain ANDERSEN, baying arrived from the above Parts, Consignees of Cargo_are hereby requested wond in their BEla of Lading to the Undersigned for counter- signature, and to`take immediate delivery of their Goods,
Cargo impeding the discharge will bọ landad and stored at Consigneos' risk and екропае
BIEMSSEN & Co.,
* Agents.
an18
Hongkong, August 11, 1890.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE GERMAN BARK "JOHANNA," FROM HAMBURG.
YONSIGNEES of Cargo by the above Vossal are requested to send in their Bill of Lading for countersignature to the Undersigned, and take immediate delivery of their Goods.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- elgnees' riak and expense by
MEYER & Co. Agents.
Bongkong, August 2, 1880.
Au10
NOTICE TO CONSIGNEES,
AMERICAN SHIP “SAN JOAQUIN," FROM ANTWERP.
10°
(ONSIGNKES of Cargo by the above- named Vessel are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of thele Goods
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Cen- signees' risk and expense.
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
Hongkong, August 9, 1880.
NOTICE TO CONSIGNEES,
J
GERMAN BARK "NIAGARA," FROM
HAMBURG,
"YONSIGNEES of Cargo by the above- named Versol are requested to dend in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.
Cargo Impeding the discharge will be landed and stored at Consignees risk and expense.
Co.
ARNBOLD, KÄRBERG &
Agents. Hongkong, July 27, 1880.
NOTICE TO CONSIGNEES
AMERICAN SHIP "ROSIE WELT" FROM ANTWERP,
CONSIGNES of requested to
YONSIGNEES of Cargo by the above.
send in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immedista delivery of their Goods,
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expense,
·ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
Hongkong, July 26, 1880.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES,
CONSIGNEES of the following Cargo
ar requested to send to their Billa of Lading to the Undersigned for counter- signature, and take immediato delivery. KALLET, Master, will load here | This Carga has been landed and stored at for the aboys Part, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, July 8, 1880,
FOR LONDON. The d 1 British Bark
James Shepherd," MADDER, Master, will Ind bere for the above Fort, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
.. RUSSELL & Co. Hongkong, July 6, 1880.
their risk and expaare,
No Fire Isaurando has been effected.
“Ex Mentaleh.
A fin diamond) 167/218, Ordon, 19 qaled Piata Class, from Kandon.
B (in disimond) 28/98, Order, 11 daneh
· Plate Glam, from London.
MN) 4560/61, Mr Paul Mignard, 2 casks EDO Cognac, from Marseilles.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, August 11, 1884
No comments yet.
Private notes are available after approval.