4
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
THE of Notes & Queries on HE widely-expressed regret at the dis China and Japan, bas induced the publish. ers of this journal to issue publication Bimilar in object and style, but slightly modified in certain details,
THE CHINA REVIEW, or Notes and Queries on the Far East, in issued at in- tervals of two months, cach number con- taining
ning about 60 oclavo pagos, vecasionally Ulustrated with lithograplis, photographs, woodouts, ., should the papers published demand, and the elrculation justify, such artra matter,
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residents In Hongkong half-yearly in advance.
Visitors' Column,
THE CHINA
Rongkong Rates of Postage.
(Revised June 29, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lettera, per half munce, for Books and Patterns, per two ounces.
We have instituted as an experiment! a VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use ful. To it will he relegated from time to time such items of information, lists,
Newspapers over four unces in weight tables and other intelligence as is con-
aro obarged as donio, treble, &c., as the sidered likely to prove valuable to pot-case may be, bat such papers or packets or sons passing through the City, and papers may be sent at Book Rate. Two in conjection with we have opened Newspapers must not be folded together as SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor must anything whatever bo inserted DIRECTORY, applications for enrolment except bona fide Supplements. Printed into which we are now ready to receive. matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rato. Prices Cur- rent may be paid either a Newerapen or Commercial Papars signify such papera as, though Written by Hand, do not bear
Books, List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum,--Free. Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat und of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen-
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cas- toms, Natural History, Religiou, A., &c., of China, Japan,
Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelego and the "Far East"
tral, in a line with Pedder's Wharf. generally.
A more detailed list of sub-la General Post Office, Hongkong Club, upon which contributions are especially Gorman Club, Supreme Court, &c., invited is Incorporated with each number. within a store's-throw. Original contributions in Chinese, LatinLasitano Club and Library, Shelley St. French, German,
Endoarour Government Offices, the Secretariat, &, tuguere, are adinia, Italian or Par
near the Public Gardens.
ther as
though
Gach
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground, Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Are made to present a resumé in number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review and Replies aro classifed toge- as "Notes" (head references boing Union Church, Elgia Street. given, when furnished, to previous Notes St. Peter's Seamen's Church, West Poist. se are also those queries which St. Joseph's (RC) Church, Garden or Queries for information, furnish now
Road, near Kennedy Road. ox unpublished detalla concerning the mat- Temporance Hall, specially adapted for ler in band. It is desirable to make the
sea-faring men, Queen's Itoad East. Querlas proper as brief and as much to
Sailors' Hoino, West Point. the point as possible.
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road." Masonic Hall, Zetloud Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
The China Review for July and August, 1875, is at hand. It says that forty-two essays were sont iu to compete for the heat paper on the advantages of Christianity for the developmould subscribe to this scholarly of a State. All our learn-
and enterprising
Review
It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho
about China The
ed societies
Lars are ascertaining in this volume is lecture on Chinese Poetry, alone worth the price of the Review. dresa China Review, Hongkong.-Northern Christian Advocate (0.8.)
B-
Trubner's Oriental Record contains the fol lowing notion of the China Review
This
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the cnst ward, and cover a large arou.
Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Taitor, ko.-T. N. DaiSCOLL, 40 and 47, Queen's Road, by special appointment to H.E. the Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & CO., Queen's Road Central.
་
Local Partet l'est.
MAIL.
1. Small Parcul may be sent by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macan, Pak- boi, Singapore, Penang, and Malacca They must not exceed the following dimen sions, 2 feet long, 1 foot broad, i foot deep, nor woich more than 5lbs. The postage will be 20 cents per lb., which will include Registration. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorse Dant, PARUEL, CONTAINING NO LETTER, but any pateel may be opened by direction of the Postmaster General.
2. The following cannot be transmitted; Parcela insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (sa bandboxes, c.) Glass, Lignide, Explosive substances, Matches, Indigo, Dyestuffs, lez, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever dangerous to the Mail, or likely to be
is
come offensive or injurious in transit.
(No. 6829-AvGUBT 9, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any veszel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Fecitons, commencing as Green Island, Vessels near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore A, and those in the body of the Shipping or midway between sach shore are marked c., la conjunction with the figures denoting the sections.
Sestion
1 From Green Jaland to the Gas Worka
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's OЯce. 4 From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vessel's Name
Steamore
the character of an actual or personal curre
8. Parcels will as a general rule be for- spondence, anch as invoices, deeds, copied masie, &e. The charge of them is the lame
Mail Packet. The Post Office reserves the as for books, bat, whatever the weight of warded by Private Ship, not by Contract a packet containing any partially written
mission, and of delaying delivery in anse paper, it will uut bo charged less than 6 right of selecting the opportunity for trans conts.
The sender of shy Registered Article the number of parculs is tuch as to retard Agamemnon ...........
other errependence. No responsibility may accompany it with a Retura Receipt is accepted with regard to any parcel, but on paying an extra fee of bounta
the system of Registration will scoure the The limit of weight for Books and Com-sanders against any but a very remote pro- morcial Papera to Foroigt Fost Office is
lbs. Patterns for sust ofices are limited bability of loɛz.
4 dimensions: 8 inches by 4 inches by 2
N. R. mrana No Registration.
to 8 ounces, and must not exceed those
inchos.
Countries of the Pastal Union
Alice..................
teb Bowen. Brisbane
J
Section
5. From P. and O. Co.'s Office to Feddar's Whari. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Fler.
8, From Pler to Fast Point.
Captain.
Flag and Rig.
Tona,
Date of Arrival
Consignees or Agente.
·Destination
Remarka
Wilding
Brit
5 b Wichmann ...... Ger:-
str. 1632 Aug. 81 July
Nect
¡Dut
str. 1609 Aug.
Miller
Brit
..
Reddell
Brit.
Chas. Townsend Hook
2
Bradley
Brit.
b Webb
4 cAckermann
Manry
Cheang Book Kian ... 4. The public are cautioned not to con-
China..... found these facilities with a Parcel Poat toity of Tokio.... Rurope, ka, bich does not exist.
Claveland Consolation Most countrics to whichi Hongkong for Dougl
Douglas Fameralda wards Correspondence having joined the Genord Post Uulon or being probablemeral about to eo, it is necessary that the Fa.. Japan Kang-chl following rules be strictly observed.
The Union may be taken to comprise Kurope, most foreign potsessions in Asia Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, N. America, Mexico, Salvador, Óbili, Brazil, Peri, Venezuela, The Argentine rociatored or a registered, can be received Mariveles Republic, Jamaica, Trinidad, Guinza, for Postagoif it contains gold or silver money, bloray Honduras, Bermuda, Labaab, with all jewels, precious articles, or anything that, Pokin..... Danish, French, Netherlands, Portugnene Aa s general rule, is liable to Customs Sarpedon
1. No Letter er Packet, whether to be Malacos..
and Spanish Colonies.
Countries NOT in the Union, -The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group.
Postage to Union Countries, General Rules, by any route
LC Depts per 07. Letters,
conta esch. Post Cards, Registration, Nowapapers,
10 copia.
* cents cacb.
2 cents per 3 oz.
Books, Patterns and Comm. Papers, There is no charge on redirected erre- spondence within the Portal Union.
J'ostage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdora- Laltors, Registration, Nawspapers, Books & l'atterus,
10
Nouo.
5+
*
duties,
2. This Regulation prohibits the sending of Patterus of diablo articles, unless the quantity sont be to small as to make the sample of uo value.
3. The liraits of weight allowed are ma follows:-
Harvey T Young
5S. Ashton
Bangkok
str. 1500 Aug. str. 891 Aug.
guả đug" .
902 atr.
Brik str. 956 Aug.
str.
648 (Aug. ONO AUR
689 Aug.
str. 1044 Aug.
atc. 628 Aug.
Aug.
6 Butterfield & Swire Jiemssen & Co..
8 Jardine, Matheson & Co. 9Gibb, Livingston & Co. Gibb, Livingston & Co. Eduard Sobellhase & Co.
. Ban Hoa Cha
*8 Slemmen & Co.
P.M. B. & Co.
6 Jardine
Taan
Matheson & Co.
Fat Blong
8 Douglas Laprak & Co.
B Ransell & Co.
de_vb.
B.K. & Won Dock Co
81 David Bassoon, Bons & Co.
GC, M. & N. Co.
6P. &0. 8. N. Co.
91 Jardine, Matheson & Co.
6P, & O. E. N. Oo..
7 Butterfield & Swirs
48 Mar. 24 China Traders' Insurance Co.
Jardine, Malbeson & Co.
2 Landstein & Co. 286 July 17 Kwok Achoong & Sons
Yokohama -
Maoso and Manila
To-morrow
|
&b'deen Dook
Australian Ports To-day Saigon
13th, daylight
Swatow and Amoy To-day
Shanghai
To-morrow
Thamad San F'cisco 11th ins).
Coast Porta Manila
11th Inst. TO-DAY
---Tug Flying S'pore, Calcutta, & Bloon Dook Hoihow Haiphong],
Naaki & Yokohama To-morTOW
pore, Calcutta, dro. [14th, 3 piso,
Fro-day Europe, da
Amoy & Bhanghai "1ith; daylight
Salgon
iter,
Amer, str. 5079 Aug
Brit
Atr.
avr 709 Ang.
Brit.
str. 764 Aug.
Brit
str.
861 Aug.
5h falbot.......
str. Brit.
305 Aug.
Stopani
Brit.
117
Gardner
Brit
str 1865 Jaly
Crowlin
BUT.
5 e Seaton..
Brit
Munoz
Spart.
7 Remedios & Co.
Butcher
Brit
str. 1428 July
Robbie
Brit
str.,2232
c Rea
Brit
str. 1601 Aug.
Soa Gull
3k Haydon
...troer. str.
Tunic Washi Yottong.
13
Irvine.....
Hunter
....... Brit.
....... Brit.
Dougall...... Brit.
atc. att. str.
886 Aug.
265 June
Sailing Vessels
Abiel Abbot
17
Chasem. Sm. 15.
689 June 18 Russell & Co.
New York
3 Robb
Brit. bye.
425 July 28 Order
Foochow
Alva
3 souza Port
sh.
652 July 28 Brandao & Co.
Annie S. Hall Argo
2 kNolaontar
am bktine.
465 July 30 Wieler & Co.
Tientain
Bric
631 Jul 24 Wieler & Co.
Blackadder.
18rit.
917 July 10 Carlowitz & Co.
London
Siam, bqo.
bgo.
20
888 Aug
9
Chlub
Bon
C
.....GBT,
bg.
225 Aug.
Newchwang
E
Books aud Papara-to British Ofic *, | Alexa
5 lbs. to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns--to British Offices, 5 lbs. If with
out intrinsic value; to the Conduent, &o., 8 oz.
Bua Caso Carl
Carl Ritter. Carricks
Indemnity for the Loss of a Registered Letter,
The Post Office in not legally responsible for the cafo delivery of Registered corres Charger pondence, but henceforth it will be pre- Cilurnum
pared to make good the contents of such Cartonio.
correspondence lost while passing through
vaydu the Post, to the extent of $10, in certain Conqueror ........ casos, provided
Elise
1. That the sender duly observed all the RT. Crowell.... conditions of Reglatratíon requiro.
Is the title of a publication, the irst number from Hong- of which has lately reached kong, where it has been set on foot as some respects & continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago has been much regretted in Europe as well as In China. Thepresent publication, judglag by the number now before us, is intended to Travelling Requisites of all kinds, occupy a position, as regards China and the Books, &-LANE, CRAWFORD & Co.
stratier neighbouring countries, somewhat
American and English Stores, Books, to that which has been filled in India by the Calcutta Berior. The great degree of at- and specially selected Cigars-Mac- tention that has been bestowed of Isto years EWES, FRCKEL & CO.
literaturo, upon the investigation of
American Newspapers and cheap Re-Fi, via Torres Straits, Leuters, 12; Remediately the loss was discovered, the I social developments, to say antiquities, and a
ation,
Chinese
West Indise (Non Union), Boliviat, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay,
30 Letters,
Nove. Registration, Newspapers, Book & Patterns,
10
Australia, New Zealand, Tasmania, and gistration, 10; Newspapera, 2; Books and Patterns, 4: Vin Caile, Letters, 25; Ite- 42,gistration, 10; Newspapers, 2; Booke aud
Patterns, 4.
of linguistic studies, has led to the prints, &c., chosen Tobacco and Cigars,
STORE, of important stores of inform-3100E'S VARIETY
Bing some suol channel of pub-Queen's Road.
licity as la now provided extremely desir able; and contributions
the
Of
mual interest
Watches, Jewellery, Charts, Binecu
Guns, Riles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisitos of all descrip ICDS-WM. SCHMIDT & Co., Gun- makers, Eastern House of Beaconsfield Arcade.
Chair and Boat Hire.
may fairly be looked for from the members lars, Optical lustruments, Mordan's of the foreign consular services, the Uhinese Pencil-cases, de-Joux NOBLE, agen! Customs
and missionary body, for Negretti & Zambru. corps,
high degree of
of Chinese among whom a acholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first vumber of the Reviere by papers highly Creditable to their
respective authors. In a paper on Dr. Leggo's She King, by the Rev. E. J. Eitol, to which the place of honour is deservedly given, an excellent
text of the chronologic Bummary in prosented of problems and arguments involved in con- Doxion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and trashineas of style; and an account of the career of the Chinese post-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. G. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside
3. notices of new books relating to China and the East, which will be a useful lesture of the Betiere, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that "Notes" and "Queries" are destined to find a place in its pages also. It is to be- hoped that this opening for contributions
LEGALISED TARIFF OF Fans You Chaies, CHAL BEARERS, and Buate,
IN THE COLONY OF HONGKONG,
Chairs and Ordinary Pullaway Boats, Half hour,....10 eta. Hour,20 ct. Three hours,..50 ots. Six hours,....70ots. Day (from 6 to 6), One Dollar.
To VICTORIA PEAK. Single Trip.
on Chinese aubjects may evoke a similar Four Coolios, degree of Hterary zeal to that which was Three Cociles, displayed during the lifetime of its prede cessor in the field, and that the
Two Coolics,
++
$1.00
... 0,85
0.70
..$1.50
1.20
1.00
Review China
Return (direct or by Pok-foo-lum). may receive the support necessary to insure Four Coolies, Its continuance. The publication is intend-Three Coolles,... ed to appear every two months, and will Two Coolies, ... form a substantial octavo magazine.
This
To VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA SEAT.) Single Trip.
THE CHINESE MAIL,
now issued every paper is day. The subscription is fixed at Four Four Coolies, Dollars per annus delivered in Hong- Three Coolies, kong, or Seven Dollars Fifty Cents in Two Cookies, cluding postage to Coast ports,
$0.60
0.50
0.40
...$1.CO 0.85
... 0.70
Return (direct or by Pok-foo-lum). It is the first Chinese Newspaper ever kansed under purely native direction. The Four Coolies,
support of the paper is of course Three Coolios, ... chief Berived from the native community, Two Coolice, amongst whom aleo are to be found the guarantors and securities necessary to place
it on a business
B
andlegal footing.
The projectors, basing their estimates spen the most reliable information from
The Retara Fore embraces a trip of not more than thres hours.
For every hour or part of an hour above
three hours, each Coolle will be entitled to
the various Ports in Chius and Japan, an additional payment of 5 cents.
from Australis, California, Singapore, Day Trip Pesk,$0.75 each Coolie. Fensng, Salgon, and other places frequented (13hours) Gap,...$0.60 each Coolie, by the Ohtness, consider themselvos ultimate justibed in guaranteeing an circulation of between 3,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.
The field open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, but progresive and anti-obstructive in tone- in almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest while on the other deserves every aid that can be given to it by foreignora. Like English journals it contains Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisementa.
Bubistiption orders for either of the above may be sent to
GEO, MURRAY BAIN,
China Mail Office.
FREDERIC_ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.
SION AGENT,
11, Clements Lane, Lombard Hirest,
LONDON, THE Colonial Press supplied with News. THE
papers, Books, Types, Ink, Presses, Pypsės, Correspondents, Letters; and an y European Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly fed for the inspection of Advertisers and the Publia.
Licensed Bearers (each),
Hour, Half day, Day,
..10 cents. 35 cents. ..,50 cents.
411
BOLT AND COOLIE HIRE,
BOATS,
Int Clans Cargo Boat of 8 or 900
plonia, per Day,
***
at Glass Cargo Bast of 8 or 900
pleats, per Load, 2nd Class Cargo Bost of 500
picule, per Day, 2nd Clan Cargo Boat of 800
Natal, the Cape, St. Helena, and Ascun- son, vis Aden, Letture, 25 Relation; 10; Newspapers, 2; Books and Patterns,
* A small extra charge le made on delivery.
There is Regituration to British W. Indis Islands, 10 cuts. To the Bass Bad Hayti, The San Francisco route is available.
Registration via San Francisco, 10 cents. Cannot be sent via San Francises.
LOCAL POSTAGE.
2
cents.
pines (d),..
direction,.. and Macao, in either
Between any other two
Japan, Siam, Cocain kong, Macao, China, Uflics) viz.: Houg (through a Britial of the following
Between Hongkong, Canton,
And the Philip
per oz. tration.
Letters Regis ard News
Books Parcels,
cach.pers. Patterns, including
| per 2 oz. ¡Registry.
cente.
cents,
10
1
(d) No Parcel Post.
cent.
conis.
Local Delivery,
and per 10
Post
1. All correspondence posted before 6 p.. on any week day for addresses in Victoris will be delivered the same day, and generally within two hours, unless tho delivery should be retarded by the Contract Mails.
delivered at
catlett ......
7e Beadle
3. Davies.
4 catfield,
Winters.
Ger. bqa
8dt. bqe
6 Arnhold, Karberg & Co.
596 July 28 Wieler & Co.
016 July 28 Gibb, Livingston & Co. 918 July of
Amer. h. 1444 Ang.
Brit.
Mesageries Maritimes
ah. 1835 June 2 Vogel de Co.
Brit bae. 380 Juns
Ger,
5 Rozario & Co.
1621 July 24 Bornoo Co., Limited
994 July 25 dlemsmen & Co,
499 July 81 Arnhold, Karberg & Co.
Amer, bqe.] 1185.
As July 20 Me flop
h. 1823 Jans 28 Vogal & Co.
Amer. sh.
sh.
Bodge..
Brit
Emma
-
Perry.....
1186 4ng.
Fabine....
cDavidson
Formous.... General Fairchild,
k Burgwardt.
cKelley
kMeyer. Wilt
2. That the letter was arcùrely enclosed. in a reaansably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster cheral of Hongkong im envelope being invariably forwarded with such application unless it lao ir last
nor by thu disho esty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office.
Slam. sh.
Ger.bktine. 282 Aug.
7 Cadowite & Co.
......... Amer. bge. 1427 Judo 26 Russell & Co.
上 Norw
Herman Lahunkuhl... 8 k Froye..... Ilermine Jatuaies Janas
Shepherd
Tanah Janet...... Johanna
M. Clerks John
Lulu
4. That the Postmaster General is satla- fied that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Laaker Postal administration in China, that it was u not caused by any fault on the part of the Magenta. sender, by destruction by fire, or shipwreck, Myranwy
Niagara Norseman Nor Oscar Mcoyor.. -Prince Amadeo
Raphael. Rosie Welt San Joaquin Siblas............ South America Spartan
5. Na compensation can be paid for more damage to fragile articica euch as portraits, watobeo, handsomely bound books, & which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Money Order Regulations. 1.-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Anatralla, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues orders on Shanghai, and dice versa,
Small size may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cont. for cashing them.
T'a Loo Tartar Telegraph Trle..
WHAMPOA
Joba R. Stanhope...... Tek Li...
CANTON
Casasodra...... Chinklang.....UTTYZOU
Yeh-ain
3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order* is filled up, and la enclosed with a stamped, directed and unsealed envelope to the Postmaster at the nearest issuing office, The application must be accompanied with the full amount (including commission) in cheque, postage atamps, or other equivalent of cash, and a little margin should be left for variations of exchange. The Postmaster issues the order, sends it on in the envelope, and
age, if
first returns the change,
oppor. Lai Yak ............ any, by tunity, with a
as it always should Midge Care should be taken to sand these | Pegasus ..................... applications in lime, as the Money Order Rasboynik Offices alors some hours before the depar- Victo Emanuel...
Wivern....CLOPE tures of the malla
Jutex. bqa
1809 July 27 Douglas Laprak & Co.
221
Aug.
845 Aug.
Obfness
*Co.
850 July 30 Eduard Bobella & Co. Brit. bge 609 July 28 Arabold, Karberg & Jo. Madden........
Brit. be. 949 June 14 Rumell & Co. Brit. 30.80. Bopfry........
Ger. ...nedsling...
Coasutr Amor. bqe. Knamena *****) Gor bye Maber...... Brit. 3m.80.
Brit.
Folker
Bilth
scb.
Braybrooke... Bri.bktine. Kubizmann
3 Ecclestone Hofer ...... Länskli
8 Sherman
Drinkwater
8 Hust
Knowles,
19 1 Vincent
719 Ang.
Douglas Lapraik & Co.
700 July 27 Biemsson & Co. 878 July 50 order
827 June 14 Adamson, Bell & Co. 182 July 28 Turner & Co.
July 27 Arnhold, Karborg & Co. 920 20; Ger. bqe 20 y 21 Hi Teo Siam. h. 711 July 21
July 27 Eduard Sõhulihass & Coi Gor. bqe 360 July 27
Brit.
ah 1602 July 23P.&O. S. N. Co.
25 Vogal & Co. 1497
Amer, sh.
June
Amer. sh.1878 July 24 Arabold, Karberg ds Co,
Amer. sh. 1637 Ang
Fch. hạp Ghi Aug
8 Arnhold, Karberg & Co.
Amor. sh. 1762 July 28lain
****Amer. sob.
3 Stolze... Gor, bge.
...Ger.
Клетела
1
11 h Campos
15 kBakkor
81 Aug. 27 W. E.
342 July 288lemsson & Co.
Swałow
San Francisco
Dunedin (N. Z) London
Newchwang
Cos'tan Dook
Cos'tan Dock
Touron
jput back
Tentan
New York
Newchwang
Manila
London
Wanchaf Piar
Foochow
Valparaiso
Foochow
Manila
Taiwanfoo
San Francisco
Now York
New York
Ray
Tientalo
bg 256 July 2Molchers & Co.
Tientaln
Slam. by 327 Aug. Dutch bqs. 268 Jaly
6 Chinese
30 Siomasen & Co.
Hiontain
Pillsbury Peterson
Amer. bqe. 407 Ang. Ger. bgo 850 Ang,
B Order
7 Siersson & Co.
Tientaln Contain
..
Langer !OFF ..... Deegan
Gier. BİT. 937 Aug.
9 Sterassen & Co.
Brit. johi.
str. 709 Ang. str. 764 Aug.
8 Stemssen & Co.
Shanghai Shanghel
60. M. 8. N. Co.
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Fessel's Name,
Anchor-
dye,
Mag.
Clans.
Tons,
June. E. P.
Date of Arvival.
Commander,
U, D.
gunboat
June121
Tuen Wan Tong
military hospital
2591
guuboat
465
1320
7 h Belilah
Bloop
1124
1900
Aug. 4
Hon. H. N. 8. Hood
$
Russian
Corvette
1800
1950
Aug. 1
6
British
Dommodore's flag-abip 8087
British 7 ö
turret-zhip
950.
ÁDEGI. Belilah K. D. British
were to be recept for the letter if it Meganee.....................k
bo.
4-No order muat exceed £10, or $50,
or include any fraction of a penny, nor will
more than two such orders bo issued to the same person, to favour of the same payee, by the same mail. Orders will be drawn
at the current rate of the day and paid ai the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows
Orders on the United Kingdom. Up to £2....... 18 cents. £5...... 36
21
.......
.51 10.72
Locat and Intercolonial Orders.
Up to $25 or £5.25 conts.
22
$50 or $10....50
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Owners,
Butterfield and Swire H.,
& M. 8.-boat Co.
Beundog, T. H., C. & M. 8,-boat to Ching-on Ching-po H., U. & M. B..boat Co. Chun-fung
Gitkoffde A
Commodore Bmith.
June 2 John G. Jones
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &o.
STEAMERS.
Name
Name
Tons
Captain
An-lan
Tona, Guna HP
221
Commander,
J. Godall
20
A Walker
Chan-jul
Stewart
Ichang
700 | Ogston
Chen-to
Kin Shan
457 Hoyland
Chinese Admiral
60
Kiu Klang Powed
617
1890
Cary
Chao Li Hu
Sir J. Josjeabhoy 184 Spark Tung Ting
K. Acheong & fiona-
140
Degen 314
Lefavour
H., C. & M. B.-boat Co.
280
150
Benning, A. H., C. & M. S. boat Co. Browna
K. Acheong & Sona
Ô. M. 8. N. Do
Peng-chou-bal
-190
0 HL Palmer
Đang on
I Fing Tye
60
J. H. Wade
Shen-chi
Sul-taing
JB. Murray
Tching-teing
Tring-po
180 100
60
2. lavitations, &c., can generally be delivered within Viatoria at the private houses of the addressees rather than at
5.-Lists of Money Order Offices in the White Cloud places of business, if & wish to that effect United Kingdom may be consulted at Yotes! be expressed by the sender, otherwise, all Hongkong and Shangbai. correspondence ir invariably 48.co the nearest place of businear.
8. Besholders who desire to send Chron. 2.00 Lars, Dividend Warrauta, luvitations, Cards, do all af the same weight, to addresses in 2,50 Hongkong, Bangkok, or the Ports of Chins and Japan; may deliver them to the Post 1.75 Office unstamped, the postage baing then charged to the sender's 2000unt. Fach 1.50 hatch must consist of at least ten,"
1.00
Brd Class Cargo Boat or Hakan Boat of B00
plouts, par Lond,"
sdculs, per Day,
***
Sed Class Cargo Bost or Ha-kan Boat of 800
picals, par Load, Bed Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of 200
piculs, Half Day,
Sampant.
集团
or Pullaway Boats, per Day,
One Hour,... Half-an-Hour
4. Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way. En #velopes containing Patterns may be wholly closed if the nature of the contents be firat
stated exhibited or to the Postmaster $7.00 Goueral, as he mag conelder necessary, and 20 approved by him. Feluted Circulars may
1 in such Pattern Packers. 10 be inserted in
6.-Namer must be given in full (except when there is more than one Christian name) but the name of the Papes need not be given if the order be crossed (as cheques are arassed). It can then be paid only through a Bank, and may afterwards bo specially crossed to soy Bank.
FCUCHOW SHIPPING IN POET. July 81, 1880,
·MERCHANT STRAMZUS,"
7-No order can be pald till the Fayss has signed it in the proper plans. An Europe order om be transferred to another offer Bas au on payment of an additional commission. Konmure Cale In case of loss of an order, necessity for *Kwangtung stopping payment, or the like, application *Thales should be made to the nearest Money Order Office for instructions.
for Shanghal for ShanghelTM for London for Hongkong *Mor Colonies MAILING VHASELJ,
for Melbourne I British sohooNET for Now Zealand
MEN-OF-WAR
MERCHANT
Irazu
Fel Yuan
E. O. Orsted: BAD-
-kwang⋅ Klangching
Klang-ping Kiang yung
British s
Read
Bomara
to Ching
British
MABURARE BEZRAMERI,,
Yoritomo Mare
MEBOLANT RAYLANS TREKKA,
Bemolatha
British Daryan kamerican barons
Canoy Booth on British barqua
„for Cheloo
Bella's bargua
TAP American
& Burnham, Los New York
Highmoor
STEANCERS,
Craiglands Fatchoy-=
Britisk
Wha-on
Britinh
American
Genkal Maru Glengyla
-Japanele
Batavia
Gleniffer
for
London, &
Gordon Castleri
for New York
and Dus Constantine
Danish
Chinese
Chine Chinews
Chiness
IL M. gunboat
9.-Ea order can be paid until the advice
Faladia Faokong Pautah
ritiah
Chinese
#TREET COOLIES, Tags Beale of Hive for Hirest Cooltes. Ons Day,... Hall Day Three Hours,...
.90
11
12
11
No
One HourË)|
8
管 refund can be made on such parcels of tho
Mado put on a printed form which is supplied
gratis. often spent more in Postage than would have paid the freight by teaser,
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. #Pekin
Havenna Aug. 3, 1880.
Shanghai MEBĢIANT STRANIERS,
British
British
• British
Cyclop Encounter
+ Local Orders on Shanghai are drawn at 2 per cent. premia in all cases, A fired dol-
Amuzane *Chinking
French
British
* Bluca left port, or arrived at Hongkong.
Wolf
nature of the contenta was discovered,
After 67.10 dents str.
8-If the order be nos presented within mor six months an additional commission will Rio Loge be charged; if not within twelve months, PARCELE. The publis la reminded that the money will be forfeited. When the Nothing la. this Seals provanto private ngrai- there is no such thing as Parcel Font order a once palâ no further claim can be Moorhen
ach frouble sad disap- | entertained. to Europe, &c. Mech pointment are caused by persistent attempts
monte.
Half House sien.
to
send small valuable trifles through the
Post
...DoBats, Fanor Wurios Artioles of Press relative to it is been received. :
and similar presents are com
tinually being refused, the senders having
Nothing in the above Scale to affect private valuo of Stamps obliterated before the Agreements.
lar rats for drawing on the United King dom is in force at Shanghai,
Nawowany
Stau
·Sumatra
Beltab, baretie Valo of Bith, Fortland (Oregon)
German gunbat
11. M. corvette German ganbokk
Printed and published by Ozo, MunBay Baix, nt the China Mail Olide, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.