1
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
THE widely-atprosed regret at the din continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish- ors of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly
modified in certain details.
THE CHINA REVIEW, F Noter and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number con- taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodents, &c., should the papers published and the circulation justify, such Bubaaription is fixed at $6.50 postage annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance.
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folkdore, Geography, History,
extra matter.
The
paid,
Per
Literature, Mythology,
tuguere,
Endeavours
aud Cas- toms, Natural History, Religion, &o., &c., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelego and the "Far East
A more detailed Hat of subjecta generally. upon which contributions sro especially invited in incorporated with each number. Original contributions in Chinen, Latin, French, German, Spanish, Italian or Pur
ara admissible. are made to present a resume in each anmber of the contents of the most recent Great works bearing on Chinese matters.
the Revier attention is also paid to department
Notes and Replies are clansified toge
*Notes
(hoad references being given, when furnished, to provious Notes or Querles), as are also those quarios which though asking for information, furnish now or unpublished details concerning the mat ter in band. It is desirable to make the Querles propor as brief and as much to the point as possiblə
ther an
and
It in
The China Review for July and August, 1975, is at hand. It says that forty-two essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianlty for the development of a state. All our learn ed societies should subscribe to this schouly
enterprising Kevica,
14 # staty paged, bi-monthly, repertory of what scho- lars are ascertaining about China Thu locture on Chinese
Poetry in this volume in alone worth the price of the lieniem. drees China
Review, Hongkong.-Northern Christian Advocate (0.8.)
Trübner's Oriental
ዲሲ-
Record contains the fol- lowing notles of the China Review: This In the title of a publication, the first number | of which has lately reached us from Hong- kong, where it has been set op foot as lu some respects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction
Bb-
Visitors' Column.
wwwww
THE CHINA MAIL.
Hongkong Bates of Postage.
(Revised June 23, 1880.)
Is the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lettore, per half ounce, fur Books and Patterns, per two ounces.
are
We have instituted as an experiment! a VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use ful. To it will be relegated from time to time such items of information, lists,
Now papers over lont aunces in weight tables and other intelligence as is con-
charged as double, treble, &, as the sidered likely to prove valuable to perense may be, bat euch papers or packets or sons passing through the City, and papers may be sent at Book flat. Two in connection with wo have opened Newspapers must not be folded together as A SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor wast anything whatever bo imeorted l'rinted DIRECTORY, applications for enrolment except bona fide Supplements. into which we are now ready to receive.
List of Public Buildings, Government House, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum,-Pree.
Public Gardens, a treat fully picturesque
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Rout Cen- tral, in a line with Fedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, Le,
at
Local Parol Post.
1. Small Parcole may be sent by Post between any of the Past Offices in Chica or Japan, as well as to Macao, Pak- hot, Singapore, Penang, and Malacca They must not exceed the following doen- sions, 2 teet long, 1 foot broad, 3 foot deep, nor woish more than 6lbs. The postage
Ib., which per
will
include will he 20 cents Registration. The parcels may be wholly this special endorse- they bear ment, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any farcol may he opened by diceation of the Postmaster General.
closed
3. The following cannot be transmitted:
liable to (an whole be paid as Book Rate, Prices Cur-Parcels insufficiently packed or protected, rent may be paid aither as Newspapers or s.) Glass, Liquide, Explosive substances, Matches, Indigo Dyestuffs, Ice, Meaty Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever le dangerous to the Mails, or likely to be cemo sforaire or injurious in transit.
Books
Commercial Tapers signify scoh papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corro- spondence, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge on them is the same as for books, but, whatevse the weight of a packet containing any partially writion paper, it will not be charged less than
cente.
The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com. Lusitano Club and Library, Shelley St. ntrcial Papers to Foreign Post Offer is Governacur Offices, the Secretariat, &,4 lbs. Patterns for such offices are limited
within a stone's throw.
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground,
Ronan Catholic Cathedral, Wellington
Street. Union Church, Elgia Street.
St. Peter's beamen's Church, West Point. St. Joseph's (1.C.) Church, Gardon
Road, near Kennedy Road. Temperance Hall, specully adapted for sea-faring men, Queen's Road East. Sailors' Hoine, West Point.
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road." Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-honse and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Ball.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the cast- ward, and cover a large aren.
Hotels.
Stag Hotel, gond accommodation for visitors of moderate rates, 110, Queen's Road Central—J, Cook, Proprietor.
Stores, Books, &c.
General Outfitter, Hosier, Tailor, .-T. N. DusCOLL, 45 and 17, Queen's Road, by special appointment to H. E. the Governor,
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & Co., Queen's Road Central.
to 8 onnecs, and must not exced these
incles.
dimensions: 8 inches by 4 inches ny
N.. means No Registration.
Countries of the L'ostal Union.
8. Parcels will as a general rule be for. warded by Private Ship, not by Contract Mail Prokel. The Past Office roserves the
[No. 6820.-Avouer 5, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Rxclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate unding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Ɛections, commencing at Green Island, Vesseln near the Hongkong abore are marked A., near the Kowloong shore k, and there in the body of the Shipping or midway between each shore are marked & in conjunction with the Sgures denoting the sections. Section:
!
1. From Green Island to the Gas Works
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Mastor's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Office.
Fessel's Nam-6.
Steamers
of coting the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in case Alice the number of parcels is such as to retard Chat, Townsond
No responsibility City of Tokio.. other c
Correspondence. is accepted with regard to any parool, but Conquest. the aytem of Registration will secure the Consolation sondere against any but a very remote pro- Danubo bability of logs.
4. The public are cautioned not to con- found there facutire with a Farcel Post to Europe, &e, which does not exist.
Diamante Fame.
Section
5. From.P. and O. Co.'s Office to Paddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
6. From Pier to East Point,
Captain.
Flag and Rig.
Tons.
Date of Arrival
Consigneer er Agents,
Hook 2 Bradley
Destination,
Bemarks.
2 Eduard Sahelihase & Co.
Yhama & San F'cisco 11th Inst. Holbow, &c Bangkok
Bangkok
at daylight
str. bWichmann...... Ger.
81 July
30 Siemssen & Uo.
6kMaury
Brit Amer. str.
atr.
903 40g.
6079 jang.
1P. M. B. 3. Ca
6 hamlio
Brit str.
$18 Aug.
28hun Hong
2 & Young
2 b danchy Culion
Brit. ¡Brit
atr. str.
764 Aug
4Ynen Fat Hong
561 April 25 Yuen Fat Hong
Brit. str.
514 40g.
Rumell
Co.
stopani
Brit.
str. 117
Geelong
2 Lozgin
Brit
Sbing
h Bawthorne
Ohi.
Str.
Зарад
Gardner
Brit.
Kenmore Castle
cLuck
Brit
Young
Brit.
c Batcher
Brit.
3
Moray
Boat countries to which Hongkong for wards Correspondenco having joined the Kwangtang General Postal Union or being probable about to do so, it is necessary that the Quits following rules be strictly obs. rved.
Kohilla Sea Gull
The Union may be taken to comprise Europe, most foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Maurition, ad
1. No Latter or Packet, whether to be Sumida Maru N. America, Dioxico, Salvador, Chili,! Brazil, Feru, Venezuela, 1bo Argentina registered or a registered, can he received Thales Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, for Postage if it contains gold or silvermoney, Washi Honduras, Dermuda, Labusa, with all joweis, precious articles, or anything that, Yangtaze Danish, French, Netherlande, Portuguese a general rule, is liable to Customs Tottang.
duties. and Spanish Colonies
Countries NOT in the Union-The chiof countries not in the Union are the Aus tralasian Group,
Postage to Caion Countries. General Rates, by any route Leliers,
Post Cards,
Registration,
Newspapers,
Books, Patterns and
10 cents per ez-
B cents each.
10 cele.
2 cents each.
2 conta per 2 oz Comm. Papers, There is no charge on redirected surro-
spondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom :- Letters,
Registration,
Хомкрарэта,
Becks & Patterns,
10
None,
5*
West Indies (Non Union)t, Bolívist, Costa Rica, Ginateraals, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay ¶.
Letters,
Registration, Newapapers,
Rooka & Patr
30
None.
6
10
2. This Regulation prohibits the sending of Paltorus of dutiable articles, unless the quantity sent be so smail as to make the sample of no value.
9. The limits of weight allowed are as
follows:-
Beoke and Papere-to British Offic
5 lb. to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns--to British Offices, 53bs if with
unt intrinsic value; to the Continent, 49., 8 oz
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but henceforth it will be pre- pared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $30, in certain caacs, provided :—
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.
2. That the letter was securely enclosed
Sailing VessOla
Abiel Abbot. Alexa
Alve
Annie S. Hall AFRO..... Blackediter... Carl Ritter..... Carricke Charan Wattama Charger ...... Cilurnum
Clifton Clyderdale. Conqueror
Elise
Thomson
.....Ber
2 Barratt .....
8 Gaydon
4oHubenet.
B.K. & Wpos Dock Co.
40.
M. 8, N. Co.
str. 1139 July 30P. & 0.8. N. Co.
441 Aug.
str 1850 July 31 David Sassoon, Bone & Co. str. 1266 ug. 4 Adamson, Bell & Co.
str. 674 Aug. 4 Douglas Lapraik & Co. str. 1429 Jaly 61 Jardine, Matheson & Oo. ste. 874 July 27 Eduard Schellaan & Co.
6P.&O. 8. N. Co. ¡Brit. str. 2227 Aug.
Amar. str.
48 Mar. 826 Aug Japan. str. Brit str.
820 Aug.
Brit. str. Brit
Vincent ...Hunter
cjSchultze ...McDougall... Brit.
Chase...Am.3m. 80. 3 knobb... Brit. bge. 3 kouza sre
Port sb 2k Nelson
Am.bktine. 13 Wrightson...... Brit begins 17 Allan...| Ikilager ....
3 Jonel
2 Ulrich
Hallett
Beadle...... eDavies..... Flatfeld koold
Winters..... Emma T. Orowoll.....7 Porry ................. Evening Star............. 7 Logan nau Fabius........ 13 Davidson G. F. Montz............ 7 Storrel General Fairchild......3 Kelley Helenema
Hodge... Eleton Marion ...... .2 Roberts
Croye Berman Lehoukubi... Bermine Jamaica
iu a reasonably strong envelope.
3. Tast application was made to the James Shepherd... Postmaster overal of Hongkong im- Jatot
Travelling Requisites of all kinds,
Australia, New Zealand, Tuamania, and Tiji, ris Torres Straits, Letters, 12; Re-ediately the luen was discovered, the Jokanna Booka, &c.-LANE, CRAWFORD & Co.
American and English Stores, Books,gistration, 10; Newspapers, 2: Bonka nad suvelope being invariably forwarded with John R. Stanhope.
Kolga and specially selected Cigars.-MAC Patterns, 4: Fia Galle, Letters, 25; Resuch application unless it also is lost.
4. That the Postmaster General is anti-Laskar EWEN, FRICkel & Co.
gietration, 10; Newspapers, 2; Books and
Leonora Ged that the loss occurred whilat the corres- American Newspapers and cheap Re. Patterns, 4.
Natal, the Cape, St. Helena, and Areen-pondence was in the custody of the British Lulu
licity as is now provided extremely desir | prints, &c., choice Tobacco and gasion, viz Aden, Lettera, 25; Registration. Postal administration in China, that it was! Magenta..
from
рога - Морнев VARIETY
Queen's Road.
of which useful serial a year or two ago has been much regretted in Europe as well as in China. Theprezent publication, judging by the number how before us, la intended to occupy a position, as regards Uhins and the neighbouring countries, somewhat simliar to that which has been filled in India by the Caleutia Review. The great degree of a tention that has been bestowed of late
Fears upon the investigation of Chinese literaturo, antiquities, and social developments, to any nothing of fuguistio studies, has feel to the accumulation of important stores of inform ation,
rendering some
some such channel of f pub- able; and contributions of mach interest be looked for the members may fairly be loo of the foreign consular services, the Chinese Customs' corps, and the missionary body, smong whom a high degree of Chinese scholarship is now
How assiduously cultivatod, And who are severally represented in the first of the cries by papota highly peper on Dr. Legg's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellent of the chronological summary is presented problems and argumenta inv
involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chinoso novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career the Chinese poet-etatesman of the eleventh centory, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowrs, is not only historically valuable, but is also distinguished by ita literary graco. Besido notices of new books relating to China and the East, which will be a naful feature of
number to their respective authors.
the, we are
and
Ir
of
if carried out with punctuality
"Queries"
"Notes" and
find a placo in Its pages
10; Newspapara, 2; Books and Patterns, ō. not caused by any fault on the part of the Sawy
sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the disbo caty or negligence of person bot in the employment of the Hongkong Post Office.
42, STORE,
Watches, Jewellery, Charts, Binocu lars, Optical Instruments, Mordan's Pencil-cases, &e.JOHN NOBLE, agent for Negretti & Zambra.
Guns Rifles, Pistols, Aurounition, 2nd Sportsman's Itequisites of all descrip tions.-W. Bar & Co., Gun- makers, Eastern House of Beaconsfield Arcade.
Chair and Boat Hire.
Legalised Tarify of Farts rom Charme,
Chain Bearers, and Boats,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats.
To VICTORIA PEAR, Single Trip,
Half hour, 10 ots, Hour,... 20 ata. Three hours...60 eta. Six hours,....70cts to notice that
are destined to Day (from 6 to 6), One Dollar, ges also. It is to be hoped that tile oponing for contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed
during
the lifetime of Its prede-Four Coalies, cessor in the field, and that the China Keriew Three Conlica, may receive the support necessary to insure Two Coolles, its continuance. The publication is intend
ed to appear every two months, and will
form a substantial octayo magazine.
THE CHINESE MAIL
fawned every This paper is now day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Oents in aluding postage to Coast porta.
It is the first Chinese Newspaper ever jared under purely native direction. The hlef support of the paper is of course derived (rom the native community, to found the amongst whom alo are be guarantors and securities necessary to place it on a business andlegal footing,
$1.00
0,86
0.70
Four Coolies,
.$1.50
Three Cooles...
Two Coolin,...
1.20 1,00
Return (direct or by Pok-fuo-lum),
TO VICTORIA Ĝar (TO LEVEL OF UMBRELLA SEAT.)
Four Coodies,
Three Coolies, Two Coolies,
* A anall extra ebarge is made on delivery.
There is Registration to British W. Iodis Falands, 1 cecis. To the Balanss and Hayti, The San Franoisou route is available.
pines
(d),
Iegistration via San Francisen, 10 cunts. Cannot be sent yi. San Francisco.
LOCAL POSTAGE.
Batween
win
(d), and the Philip- Uhina, Tonquin koug, Macao, China, uffice) viz.: Bong- Japan, Siam, Cochin [
(through a British
| Between Hongkong, Canton,
and Macao, in either other two
5
ל
Single Trip.
$0.00 0.60 0.40
...$1.00 0.85 0.70
N
***
Return (direct or by Pok-feo-lum), Four Coolies, Three Coolien, ... Two Coolles,.. ***
The Retura Fare embraces a trip of unt more than thres hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolls will be entitled to an additional payment of 5 cents,
.$0.00 ecch Coolio.
The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various Ports in China and Japan, Day Trip Peak.$0 75 each Coolie. from Australla, Callfornia, Singapore, Penang, Salgon, and other places frequented (12 hours) Gap,..... by the Chinese,--consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 coples. The advantages offered to saver- tisers are therefore unusually grest, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of
them.
Licensed Bearers (each), Flour, Half day, Day,
...10 conta.
$5 cents.- ...50 cents,
BOAT AND COOLIE HIRE.
BOATH
*
The field open to a paper of this descrip tlon-conducted by native efforts, but 1st Class Cargo Boat of 8 or 800
rionls, per Day, progressive and anti-obstructive in tone in almost limitless. It on the one hand 1st Class Cargo Boat of 8 or 900
ploile, per Lond noe belief and interest commanda Chinose while on the other deserves every old 2nd Class Cargo Boat of 600
plouls, per Dog,
that can be given to it by foreigners, Like English journals it contains Editorials- with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisments.
Subscription orders for either of the above may be sent to
GEO, MURRAY BAIN,
China Mail Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
BION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Strest, LONDON. †18E Colonial Press supplied with Nowa- popor, Books, Types, Ink, News, pars, Correspondents, Lotters; and any Kuropean Goods on London terms,
NOTICE TO SHIPPERS, Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public.
and Chas Cargo Boat of 600
pigula, per Lond, ` ...
--
D
(d) No Porcel Post.
| Letters
Regis
ja
per oz. tration.
Vards!
Post
Books
Parcels,
News
cach,Papers. Patterns in
per 2 oz. Registre
cents,
cent.
cents.
conto.
conto.
Local Devery 1. All correspondence posted before 5 p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract
Mails.
2. Invitations, &c, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addremees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at $9.00₫ the wearest place of business.
+++
2.00
2.50
1.75
3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of 800
plouls, per Day. 3rd Clans Cargo Bont or Ha-kau Best of 890
picule, per Load,
441
Bra Class Cargo Boat or Ha-ken Boat of 800
pirala, Half Day,
5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &, which reach their destination, although in a broken or deteriorated oondition.
Norseman Oscar Mooyer Prince Amadeo Raphael Rosie Welt South America Spartan
Succoas
Ta Leo Tattar
Brit.
er, bqo.
285 June
21 China Traders' Insurance Co. Mitsu Binbi M. 8. B. Co.
206. R. Stevens & Co.
2 Landstein & Oo.
782 Aug 286 July
5 Slomssen & Co.
17 Kwok Acheong & Bone
689 Jans 18 Russell & Co. 425 July 28 Order 652 July 28 Brandao & Co. 465 July 30 Wieler & Co. 633 July 24 Wieler & Co.
917 July 10 Carlowits & Co.
Tale Wieler & Co. 596 July 2
Brit. bqe. 916 July 22 Gibb, Livingston & Co.
656 July 14 Chinese
Siam, ab.
Amer. ab. 1444 Aug. 2 Hessagories Maritimen
Brit
sh. 1845 June 2 Vogel & Co.
380. Juns 5 Rozario & Co.
Brit. bga 380.
Brit
1823 (June 28 Vogel & Co.
Amer, sh 1621 July 26 Borneo Co., Limitat
084 July 26 Siemman & Co.
1Ozder
Ger.
1186 Aug.
Amor, bqe July 27 Recarlo & Co.
Brit be
Glam. eh
25 al 20 Tack Me Hop 635 July
My 80 Vogel
1427 June
& Do.
&Co.
ter. bgo. 924 May Yoga, Barberg & Co.
Amer. 499 July
Brit. be
Brit, bq 693 July
&0.8. N. Co.
Bh. 1509 July 27 Douglas Lapraik & Co. Norw. 10 July 30 Eduard Sahellhaes & Co.
Ger. bqa
600
609 July 26 Arnhold, Karberg & Co.
Tuna 14 Barell & Co,
850
Mayor Wit
Brit. bqo.
7 Madden
Brit bqe.
840 June
Ger. be
Brit boa
5 Heufry
...Fuendeling...
4k Pillsbury
8 Oberg
Brit. Sm.so.221 Aug.
TOPEN
Chinese
845 Aug. 1 Moyer & Co.
407 July 20 Order
Amer. bqe.nly 28 Stemssen & Co,
7 Kaemena **... Ger. bos
20 27 Siemomsen & Co.
July
Peterson....... Amer. h. 149. June 28 Russell & Co. Maber.mui.
Brit.3m.co.
700
3
378 July
30 Order
7
Folkeron Brit, tab.
5
3 k Kubimana...... Ger. bqo
Braybrooke...Bri.bktine.
8 & Kolestone......Siam.
4töder
clangktu
8 c
Sherman
tk Welt
7 Knowlen.
8 Vincent
Krysor
3 estolze
827 Jane 14 Adamson, Ball & Co.
162 July 28 Turner & Co.
920 July 27 Arnbold, Kärberg & Co. 711 July 21 B1 To
sh. 360 July 27 Eduard Schellhaus & Co
Gor, bqe 360 July 27
Brit
b. 1602 July
NO.
3P.
40. 8. N, Co.
sh. 1407 June 25 Vogel & Co.
Amer. sh.
Amer. sh. 1878
Amer. s. 18 July 24 Amhold, Karberg & Co.
28 Russell & Co.
July 28
Amer. sch. 81 Aug. 27 W. H.
Siam. bqe.
d.
393 July 18,Chinese
Ray
To-morrow
Manila
To-morrow
[Tug Plying
(Bombay, de,
fo-morrow
S'pore, Osleatts, da
To-day
Count Porte
8th ivet
Saigon Shanghal
Loudon, tra
'pore, Calcutta, do
To-day
To-morrow
Yokohama vis Kobe 7th, daylight
Australian Ports
Shanghat
|šwałów
New York
London
San Francisco Dunedin (N. Z) London
To-day
Cos'tan Dock
To-morrow
Cos'tan Doak
Touron
put back
New York
New York
London
Wanchal Pier
San Francisco
Valparaiso
New York
¡Tientsin
4k Kaemens...... Ger.
Tek Li... Tilo....
4k Petersen.
15k Bakker
Ger, bqe. Datch be
250 July 2 Melchers & Co. 880 July 27 Siemauen & Co. 263 July 30 Sieman & Co.
Fiontain
WHAMPOA
Burgwardt......Ger.bktine. 282 July 29 Carlowitz & Co.
Nantsin
Money order Regulations. 1.Money Ordora are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with Formoss the Japanese Empire. Hongkong alau
isauce orders on Shanghal, and vice versa.
2-Small yums may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cont. for cashing them.
3.-Many Money Orders are supplied to residenta at the emaller Ports in this way. An application for an order* is filled op, and is enclosed with a stamped, directed, a
and unsouled i envelope to the Postmaster
the nearest issuing office. The application
must be accompanied with the full smennt (including commission) in cheque, postage
other stamps, or
of cash, and a equivalent fittle margin should be left for varisttous of exchange. The Postmaster issues the
CANTON
Platt...........Ger. Ackermann Wallace........Chl
etr.
Ger.
str.
780 Aug. 648 Aug. 601 Aug. 20. M. S, N, Co.
1 Slemsson & Co.
Shanghal
6 Sismssen de Cò.
Shanghat
Shanghat
Atalanta.. Obina Yungehieg
order, sands it on in the envelope, and Lai Yak returns the change, if any, by first oppor: Mesanes...................
for the latter, if it Midges with a receipt tunity,
mere to be registered, as it always should Pegasus
4-No order must exceed 110, or $50,
or include any fraction of a penny, nor will
more than two auch orders be issued to the samo person, in favour of the same payee, by the same mail. Orders will be drawn
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Commodore Emith
·June 2: John G. Jones :
OBINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &C.
Tons, Gun, H. P.
Vesul's Nome.
Anchor=
sgt,
Flag.
Olats,
Fans,
Guni. E. P.
Date of
Commander.
Arrival
U. D. Annam.
guatost
June 11
Yuen Wan Tong
6 British
military hospital
2591
K. D. British
gunboat
465
7 h
British
aloop
1124
.8
120 -900
"Aug, 04
be. Care should be taken to send thesa Rasboynik ...... applications in time, as the Money Order Plotor manusi.... Offices close some hours before the depar- Wivorn tares of the malle
6
Russian
: corvette
1800
250
Aug
1
Hon. H, N. 8, Hood Gitkoff
6
British
7
Britlah
Commodore's flag-ship 8087 turret-ship
D
850
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Nama.
Name.
Tonz Captain
Otoneri,
An-lan
Commander.
70 Godall-
Ichang
700 Ogston
Butterfield and Swire
Chea-jul
80
Chan-to
221
Kin Shan
467 Hoyland
H., C. & S.-boat Co.
Ching-on
130
Obinese Admiral
Kiu Klang
Powan
1800 Cary
B., O. & M. S.-boat Co. Chun-tang
180
60
· 160
40
Chun 11 Hu
Sir J. Jeejasbhoy
184
Read
Tang Ting While Cloud Yotasi
180
140 Lefavour
OIL &N Co Degen
Đu ngon Benning, A. H., C. & M. 8-boat Co. Shen-chi Вериде
K. Acheang & Song
600
190
H. Palmer
Bui-tsing Tebing-laing
Tsing-po
at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows —
Orders on the United Kingdom, Up to £2........... 18 cents. £5........... 36
#
נן
J1
£10.......... 72 »
Local and Intercolonial Ordera, Up to $25 or £5......25 cents.
20
950 or £10....50 5.-Lists of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai.
6.Names must be given in full (except when there is more than one Christian
8. Roxholders who desire to send Crouzame) but the name of the Payee need not lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, be given if the order be crossed (as cheques
sume
104 all of the
weight, to addremos in
or the Ports of China aro cronod). It can then be paid, only Baugkok, or Hongkong and Japan, may deliver them to the Post through a Bank, and may afterwards bo Office
unatamped, the postage being then specially crossed to any Bank, 1.60 charged to the sender's account. Each
batchi must consist of at least ten.
may also send Patterna Boxholders to the same places in the unite way,
1.00
7.-No order can be paid till the Payee has signed it in the proper place.. order can be transferred to another office En on payment of an additional commission.
Spark
617 Benning, T. E., O. & M. S.-boat Co. Ching-po
K. Acboong & Sous- Lishe H., O. & M. 8.-boat Co. Pang-chon-bal
MERCHANT 6TEAMSEL,
FOUDHOW SHIPPING IN PORT.
July 24, 1880, MARCHANT STEAMERS.
Grand Dun Constantin Russian
·H, O. Orsted
Danish
Bouto
An
Guy Mannering *Kenmare Castle *Theles *Ulys
for London
Hanyang.
Britab
Clanury Sooth
for London
for Colonies
Hungarian
Hideyoshi Maru
Japanese
OG of CarlisleTM
British
Birth of Tay
Klang-kwais
Ohinees
Highmoor
MEBURANT
Kiang-plan
Chinese
India
Kiang-ping
Chinese
Kung Wo
Klang teen
Chinese
Paokong
-Peking
Brith
Revenda
Takasago Maru
20 km
Vain of Bilth
60 velopes containing Patterns may be wholly In case of loss of an order, nenalty for Irazu closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application Lucy exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money Preato
$1.00 General, at be may printed Circulars may
at be may consider necessary, and Order Office for instructions,
by
or Pullaway Boats, per Day,
Sampans.
One Hour,... Half-an-Hour, After 6:10 çanta extru,
menta,
10 inserted in much Pattern Papkers.
be
PABUELO. The public
la
If the order be not presented within Lang Hoag
six months an additional commision will doorhen be charged; if not within twelve month
for London BRELING VARSELA
for Melbourne British sohooner for Tientsin KEN-OF-WAR.
for Amoy
J. H. Wade
J. B. Murray Beard
China
MEROHANT KATKING VISUIZA,
Benginthe
R. Barnhem
Ogolon Encounter Gornostay Taly
Amerlown barque
British schooner
British barque British bargue for Manila
Fab barque American ship for New York British baring for Ban Franaimo
Norwegian bargus
·British bergue Portland (Oregon)
German gunboat
H. M. corvette Rairian eutoboab HM gub retsel 8. gumbont
H. M. vorrelin
German gupboat.
Printed and published by Geo, MURRAY BAIN, ni the China Afail Offou, No. 2, Wyndham Street, Hongkong."
Nothing in this Scala prevents privateegred there is no such thing as Parcel Fost order is ones paid no further claim can be
reminded that the money will be forfeited. When the SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Wht on to Europe, do Much trouble and disap- entertained. pointment are caused by persistent attempte
E. AL, gunboat
PEREET COOLIES,
to
send amall valuable trifles through the
Beals of Hire for Brest Coolles.
Fost Fun, Carina Articles of Dress, relative to it has been received,
9. No order can be paid until the advics Amazon
38 fanta Fancy Work, and similar presents are don
20
12
Oyclops *Djemaah Fei Yuen
Gordon Castle
July 27, 1880. MERCHANT SKRAMERS, French for London, dis. Feunah *American Obine's
Wahu #Yangtime *Yang-ohing
MAKE BAILING VESSELS, Batayla
British barque
Palo
for New York
* Binos left port, or arrived at Hongkong.
*Pegasus Woll
-59
One Day,...
Halt Day,
Three Hoor,.stube.
One. Howe
No
To gratia.
† Local Orders on Shanghal are drawn at 9 perce
tinually being refused, the senders having. Made out on a printed form which is supplied Fang-hun often spent more in Postage than would BM have paid the freight by steamner,
refund can be made on such parcels of the Nothing in the above Beslo to affect privato value of Stamps oblitamted before the KZTÉSMENÁN,
nature of the goûtents was discovered.····
Half Hour maki
cent. premiam in all cases, A fired del-
lar rate for drawing on the United King- dom is in foroo at Shanghai,
합니다.
No comments yet.
Private notes are available after approval.