1880-08-02 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

Tcontinuance of Notes & Queries on

Visitors Column.

We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust

TIIE CHINA MAIL.

Dongkong Rates of Postage.

(Revised June 23, 1890.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in it, and are, and cents, for Patterns, per tuo omncs

will prove successful, and he found use widely-expressed regret at the dis- China and Japan, has induced the publish- ors of this journal to iarne a publication to time such items of information, lists,

Newspapera over four ounces in weight similar in object and style, but slightly tables and other intelligence as is con-

aro charged sa double, treble, &c., as the modified in certain details.

sidered likely to prove valuable to pero may be, but such papers or packets or Так CHINA

REVIEW, or Notes and sons passing through the City, and papers may be sent at Book Rato. Two Queries on the Far East, is issued at in-in connection with we have opened Newspapers mast not be folded together as tervals of two months, sach number con- SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor must anything whatever be inserted Printed taining about 60 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment except bona fide Supplements. illustrated with lithographs, photographs, woodouts, da, should the papers published into which we are now ready to receive. matter ring, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate, Prices Cue demand, and the circulation justify, ench

rent may be paid either as Newspapers or

extra matter.

The subscription is fixed at $6.60 postage paidy

sid, per annum, payable by non-residents

Hongkong balf-yearly in advance.

The publication? Includes papers original and selected upon the Arts and Sciences,

logy, Folklore, Geography, Ethnology,

History, Literatura, Mythology, Mannars and Cos- toms, Natural History, Religion, &c., &c., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipslege and the "Far East generally. A more detailed list of subjecta

which

contributions are especially invited is incorporated with each Dober,

French, German, Spanish, Italian or Por- leguese, are admissible.

u poti

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens.

City Hall, Library (8,000 volumes) and

fluscum,--Free.

Publie Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen-

fra, in a line with Polder's Wharf. "General Post Office, Hongkong Club, Guma Club, Supreme Court, de, within a stone's-row. Lusitana Club and Library, Shelley St.

near the Pulde Gardens.

Books

28,

Commercial Papera signify such pporn Hand, de not boar though Written by the character of an notual or personal corre music, de. The charge on them is the tace spondence, one's na invoices, deeds, copied as for books, but, whatever the weight of a packet containing ang partially witten paper, it will not be charged less than 6

Lonal Parcel Past.

1. Small Parcels may bo sent by Post between any of the Post Offices lo Chias or Japan, as well as to Macao, Pak- hoi, Singapore. Penang, and Malacca. stone, 2-fest lens, I foot bread, I foot deep, They must not exceod the following dimen

nor watch more than diba. The postage will be 20 cents per lb., which will include Registration, The parcels may be wholly closed if they bear this special endorse- ment, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened by direction of! the Postmaator General.

[No. 5828.-August 2, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusion of late Arrivals and Departurea reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Gre Island.

Veasole near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore sro marked 6., in conjunction with the figuros denoting the sections.

Sectio

1. From Green Island to the Gas Works. 2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty leon Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

¡ssel's Name.

2. The following cannot be transmitted: Parcels insufliciently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, fo.) Glass, Liquids, Explosive substances, Matches, Indigo, Dyestuffs, lee, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever dangerous to the Mails, or likely to be.

8. Parcels will as a general rule be for come offensive or injurious in transit. warded by 'rivate Slip, not by Contract Must Packet. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for trans- Alice mission, and of delaying delivery in case m

retard Atjeh The sender of any Roistered Article the tuber of parola u auch as to

other correspondenes. No responsibility Chas, Townsend Hook may accompany it with a Bean Receipts secepted with regard to any parcel, but itg if Tokio...

the system of Registration will secure the 'onpost. bability of lose.

ceals.

on paying an exha les

of

O cela.

! The limit of weight for Books and Com

Section

5. Frons P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Plez.

8. From Pler to East Point,

Captain

Flag and Rig.

Date of

Tons,

| Arrival. |

Wielmanner. Abr.

Consignees or Agents,

61 July 30 Sicmesen & Co. Jameson & Co. B14 Aug

atr. 1809 July

54.

902 ARg.

81 Jardine, Matheson & Co.

2 Eduard Schellbase & Co.

JP. M. S. S. Ca,

hun Hang

Destination.

Ranaria.

Shanghai

Amoy

To-day

T'kama & San F'cisco 11th inst Hoihow, &o.

Steamera

15

14

Drewsa

.....

Neef Bradley

Brit. Dat.

str.

Brit.

etr

6 h fami

6 Maury

str. 5079

Brit.

ktr

Dag Ang,

BLF.

318 Ang.

Brit.

olc,

Bangkok

Sande' Slip

5 Hernandez..

Wch.

Span.

str 498 ang.

Atr. 3060 July 30

Ragaries Maritimes

Marseilles, to

Fo-day

Manila

To-morrow

brit

Brit.

str.

117

a.K.

&W'poa Dock Co.

Amoy,

&O. S. N

S. N. Oo

Bombay, &c.

Hcibow, de

Original contributions in Chinese, Lan, Goverment Mees, the Secretariat, &c.mrcial Papers to Foreign Post Office is sendus against any but a very remote pro- Darobe.

Endeavours

!

4 lbs. 'sterne for such olives are limited

to & onncus, and must not chees

inchoa.

Djezoub

att..

Geelong

4. The public are cautioned not to con- Bicaz are made to prosent a rean mé in each St. John's Cathedral (Anglican), shovessions: & inches by 4 inch by found these facilities with a Parcel Post to

the Parade Ground.

Burope, de, which does not exist.

number of the contents of the most recent

ther as

Street.

Unson Church, Elgin Street, St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (RC) Charch, Garden

works bearing on Chinese matters. Urust | Roman Catholic Cathedral, Wellington attention is also paid to the Review department.

Notes and Replies aro olassified toge- "Notes" (head references being given, when furnished, to provious Notes or Quericz), as are also those queries which though asking for information, furnish now or unpublished details concerning the mat- ter in band. It ls desirable to make the Querles propar aa brief and as much to the point as possible.

The China Review for July and August, 1875, is at hand. It says that forty-two essays were sont in to compete for the best paper on the advantages of Christiaulty for the development of a State. All our learn- ed sociables should subscribe to this scholarly and enterprising Review. It is a sixty

bi-monthly, repertory of what scho paged, lars are ascertaining about China lecture on Chinose Poetry In this volume is alone worth the price of the betiere. Ad. dress thina Revier, Hongkong.-Northern Christian Advocats (U.S.)

The

Prübner's Oriental Record contains the fol Jowing notice of the China Review - This de the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Hong- kong, where It has been set on fant se lo some respects a continuation of Notes and Queries en China and

Japan, the

AYOUT OF

extinction HAS

!

Hond, near Kennedy Rand." Temperance fall, speciully adaptest for sea-faring men, Queen's Road East, Sailors Horne, West Point.

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraphi Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street.

arteria Recreation Clab-Bath-house and Bost-house, &c.,—Pruya, beyond the Cricket Ground, beside the "Cuy Hall

The Barracks and Saval and Military Store Departments lie to the e- ward, and cover a barge area.

Hotels.

Stag Hol, good accommodation for visitors at modèrute rates, 110, Queen's Road Centrid.-J. Cook, Proprietor.

Stores, Books, &c. General Outfitter, Husier, Tailor, &c.-T. N. Desconi, 45 and 47. Queen's Road, hy special appsintment to H.E. the Governor.

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & CO., Queen's Road Central,

K.. menng No Registration.

Countries of the Pustal Cuions.

The 'awa uny be taken to comprise Europe, minst foreign possessions in Asia, Japan, W. Africs, terpt, Mauritius, all Mexico, Salvador, Chili, Aro, Venezuels, the Argentina Brazil, Fert Republic, Jumain, Trinidad, Guiana, Honduras, Berauda, Labusu, with all Danish, French, Netherlands, Portuguess and Spanish Colonisa,

Countries NOT in the man-The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group.

10 canla per † v 8 conte uach. Il couts.

Poster to Fulan Countries. General Rates, by any route Letters, Post Carila, Registration, Newspapers, iBooks, Patlorres and Comm. Papers,

2 cents per % oz. There is no charge on redirected curre spondence within the Pental Union.

Postage to Non-Union Countries. Bawatian Kingdon :--- Lettura,

10 Nono Registration, Newspapers, Books & Patterns,

5*

5

West Indica (Non Union), Bolivie, Costa Rica, Guatemala, Now Granada, Nicaragua, Panames, Paraguay".

50

Nove.

ຕ 10

Fakim

Baina Most countries to which Hongkong for. wards Curapondence having joined the Hwa Yaon

is necessary that the about to do so, it in or being probable Magsay following rules be strictly observed,

Nasza Quicia

1. No Leltor or Packet, whether to be registered or a registered, can be received: Sumila Maru for Postage if it contains gold or silver money, Thaka" jewele, precious articlon, or anything that, Volg as a gouoral rule, is liable to Customs Wasti duties.

2. This Regulation prohibits the rending of attorns of dutisble articles, unless the quantity sont he se small as to make the sample of no ralice.

3. The limits of weight allowed are so follows:-

Books and Papers--to British Offic s

lbs. to the Continent, o., 4 lbs. Patterna to British Offices, 51oa. if with

out intrinsic value; to the Continent, dc., 8 oz.

Yothing.

Sailing Vessola

Abid Abbot .....

gesor

Aloza

5 c'Urriola Stopani 5b1bbott 31 (одців Conner

4 Wilson

Gardner

5 Butcher

5 h Westaby

e; Thomson

4 ellubonet.

561 April 26 Yuen Fat Hong

& Co.

Brit sir. 009 July 91 Douglas Laprak & Co.

..Brit,

str. 1139 July 30 P.&

Amor, ate.

235 Ang.

2 Rassall & Co.

hi. tr. 984 July SIC. M. 8. N. Do

Brit. Atr 1865 July 81 David Sasenon, Sons & Co.

1428 July 31 Jardino, Matheson & Co.

802 July 31 Douglas Lapraik & Co. 874 July 27 Eduard Scheilhaes & Co.

48 Mar. 24 China Traders' Insurance Co.

Milsu Biabi M. 8. 8. Co.

Tog Plying

at daylight

6th inst.

j4th inst.

Swatow & Shanghai To-day

'pore, Calouste, &c.

S'pore, Calcutta, dan

Coast Porta

Salgon

4th Inst

öth, daylight

Yokohama via Kobeth, daylight Australian Porta

Brit,

8 kilaydon

5 c Vincent

B

str. Ber. atr. mor. str. Japan, str. Brit.

826 Ang.

str.

820 Aug.

jocGuirand..........ch,

str.

951 July

29 Messageries Maritimes

Yakobama

Quater...... Brit. MoDougali......Brit

str.

265 Juna

str.

286 July

17 Kwok Asheong & Sons

Owntow

18 Taylor.

260. R. Stevens & Co.

2 Landsteln & Co.

589 Jace 18 Russell & Co. 1487 June 20 Borzoo Co., Limited

e Chase....

Am. 3m. sc

Amer. a.

..ject. bgo.

425 July 28;Ordor

3 k Robb

2k Nelson

Alr!

2 kouz

Anne S. Hall

A

Bladder. Carl Ritter. Carticka......

Chean Wattamoh ..... Citruum Clifou

Conqueror

Indemnity for the Loss of a Registered Letter,

The Post Office is not legally responsible Oly-loadale for the safe delivery of Registered corren pondenov, but henceforth is will be pre-Elise pared to make good the contents of much Evening Star.. correspondency lost while passing through

Fabius... the Peat, to the extent of $10, în certain, G. f. Muniz casos, provided :-

General Fairchild.. Hen

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.

2. That the felter was securely enclosed | in a reasonably strong envelope.

Lean Marion

Arman Lahonkubl...

Demike Jatiates

Janca Shopheră

of which useful serial a

two.

+212 been much regrested in Europe as

as well a In China Thepronont publication, judging by the number how before us, la intonded to

Lotters, aa regards China and the Occuppa position, aa

Registration, neighbouring countries, somewhat similar

Newspapers, to that which has been filled In India by the

Books & Pattern,

3. That application was made to the Calcutta Keries. The great degree of at- Traveling Requisites of all kinds, tention that has been bestowed of late years Books, &c.-LANE, CRAWFORD & Ca.

Australi

New Zealand, Tasmania, and Postmaster General of Hongkong ImJoanns. the investigation of Chinees literature,

Fiji, via Torres Straits, Letters, 12: Remediately the loss was discovered, the Folu R. Stanhope.. Uz on

quities, and social developmoute, to usy

American and English Stures, Books,gistration, lu; Newspapers, 2; Booka and envelope being invariably forwarded with Kgs of linguistic studies, has led to the and specially selected Cigars.-MAC-Patterns, 4: Fia Galle, Letters, 20, Ro suck application unless it also is lost.

gistration, 10; Nowspapers, 2; Books and accumulation of important stores of inform- EWEN, FRUCEEL & Co.

some such chaunel of pub- ation, rendering

American Newspapers and cheap Re- | Patterns, 4. licity as is now provided extremely desir prints, &c,, choice Tobacco and Cigurs, Natal, the Cape, St. Helena, and Ascon able; and contributions of much interest-Moore's VAHETY STORE, 42,sión, sia Aden, Letters, 26; Registration,

rly be looked for from the members fairly be may

10; Newspapers, 2; Books sad Patterns, 6. of the foreign consular servis, the Uhinose Queen's Hond,

Watches, Jewellery, Charts, Binocu Customs corps, and the missionary body,

* A small extra charge in inado on delivery. smong whom a high degree of Chiens lars, Optical Instruinents, Mordua's

There is Registration to British W. fidia scholarship is now assiduously cultivated, Pencil cases, &c.-Joux NOBLE, agent

lelande. 10 sents. To the Balaman and who are severally represented lu the first for Negretti & Zumbra.

und Hayti, The San Francisco route is number of the Review by paporn highly

basahin. creditable to their respectivo authors. In

tinns, Rifles, Pistols, Annunition, and Sportsman's Requisites of all descrip- |

a puter on Dr. Leggo'a She King, by the SWM. SCHMIDT & Co., Gun-

makers, Eastern House of Beaconsfield

Rev. E. J. Eitel, to which the place of Lonour is deservedly given, an excullunt summary is presented of the chronological | Aroudle.

problema and argumenta involved in con- Dexion with this important work. Some translations frota Chineze novela and

playa

eleventh

are marked by both accuracy and freshnes of stylu, and an account of tire career of

the the Chinese poot statesman of contury, Su Tung p'o, by Mr. E. G. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by ita literary grace. Beside notices of r

Looks relating to Chins and will be a useful feature of carried out with punctuality

the East,

the Review,

Chair and Boat Hire.

LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRY,

CHAIL BEARBUS, and Buars,

www

IN THE COLONY OF HUNGRONG,

Chats and Ordinary Pullaway Boats Half hour, 10 pts. Hour,... 20) cts.

d detail, we are glad to notice that Three hours,..50 cts. Six hours,....70 ots.

fnd a

hoped

And "Queries" are destined to

a place in a pages also. It is to bu

that this opening for contributions

Day (from 6 to 6), One Dollar.

on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed the lifetime of ita

ita prodo

Four Qushes, cessor in the field, and that the China Hepiew Three Coolies,

may receive the support necessary to insure

te continuance. The publication la intend

d to appear every two months, and will

orm a substantial octavo magazine.

now

THE CHINESE MAIL.

issued, every This paper la day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Cents in- cluding postage to Coast ports,

chier

It is the first Uhinese Newspaper wer sued under purely native direction. The of the paper support of

is of COURBS derived from the native community, amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to place it on a business andlegal footing.

TO VICTORIA PEAR.

Single Try

$100

0.85

0.70

$1.60

1.20 1.00

Return (direct or by l'uk-foo lum).

Two Coolies,

Your Qualice,

Three Cuolies, ...

Two Coolies,...

To Vieronia Gar (TO LEVER or Umbrella SEAT.) Single Trip.

IL

$0.00

Four Coolies, Three Coolies,

... 0.51 Two Coolies,

0.40 Return (direct or by Pok-foo-lum), Four Coolica,

...$1.00 Three Coolier,

0.85 ... 0.70 Two Coollen, ...

The Return Fare embraces a trip of not more than three hours,

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolle will be entitled to. Day Trip lesk,$0.75 each Coolie, an additional payment of 5 cents, (12 hours) Gap,.

} ら

$0.60 each Coolie,

Licensed Bearers (sach).

Hour, Half day, Day,...

th

wak

...10 cents, 35 centa ...50 cents,

BOAT AND COOLIN HIRE,

BOATE,

The projectors, basing their catdinates upon the most reliable information from the various Forts in China and Japan, from Australia, California, Bingapore Penang, Balgop, and other places frequented by the Chinese,-consider themselves jusliled in guaranteeing an ultimate airculation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver. tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find to their interest to avail themselves of them,

The fold

open to a paper of this descrip tion-conducted by astive efforts, but 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 progressive and anti-obstructive in tone- picule, per Day, in almost limitleen. It on the one hand let Ola Cargo Boat of 8 or 900

picule, per Lond,.. commande Chineno belief and interest while on the other deserves every aid foreigners. that can be given to it Like English journals it contains Editorials- with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.

Subscription orders for either of the abere may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Office.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS

SION AGENT,

11, Olament's Lane, Lombard Street,

THE

LONDON,

THE Colonial Pross supplied with Newa papers, Books, Types, Ink, Presses, pers, Correspondants, Letters; and any European Goods on London term

NOTICE TO SHIPPERS.

Colonial Newspapers received at the office are regularly fled for the inspection of Adr rtisers and the Publis.

ad Clase Cargo Bost of 600

picula, per Day,

ad Class Cargo Buat of 600

picols, per Load,

Registration via ban Francisco, 10 cents. Cannot be font vin San Francisco,

LOCAL PUSTAGE,

(through a kong, Msoan, Lustid, thee) viz: Hong-

of the following British

Batwead any other two

Japan, Main

the Philip

10

Between Hongkong, Canton

Cardri

Post

News-

pero

tration.

conta.

centa,

cent

cents.

direction,.. and Macao, in either

2

(d) No Parcel Poal.

Local Delivery,

cants.

Letters Beni.

sach, papers. Patterns, including

Parcels,

per lb.

1. All correspondence posted before 5 Pa on any wook day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery abould be retarded by the Contract Mails.

2. Invitations, &c., can generally he delivered within Victoria at the private housen of the addremees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all sorrespondence is invariably delivered at $8.00 the nearest place of business..

8. Boxholders who desire to send Circu. 11.00 lats, Dividend Warrants, Invitations, Curds, all of the same weight, to addresses in Bangkok, or the Ports of China Hongkong, and Japon, may deliver them to the Font Office estamped,

being then the postage

batch must consist of at loant tan.

ard Class Cargo Boas or Ha-kau Boat of 800

picule, por Day,

Bra a Cargo Boat or Ha-ng Boat of B00

piculs, per Load,

3rd Class Cargo Beat or Ha-lan Boat of 300

pienis, Half Day,

2.50

Laskat 4. That the Poslinastor General in zatia- Leora fied that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Magenta. Postal administration in Chine, that it was Myranny not caused by any fault on the part of the Nugara..... sender, by destruction by fire, or shipwreck, Norseman..

Ostar Moorer nor by the dish raty or negligence of any pereau not in the employment of the Prnce Amadeo

Raphael Hongkong Post Office.

Rose Welt

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &c., which rench their destination, although in a broken or deteriorated condition.

South America

Spartan Suss Ta Loo *Tartar Tex Li... Tro.

Valley Forge

3 Wrightson

7 Allan 4klager

3 Jones

Ulrich

7 Boadle... seDavies... 4 d Hatfield

Gou'd

Pors sb.

Am.batine. Birit. bye Brit.

zh.

der. bqe.

602 July 28 Frandae & Co.

455 July 30 Wieler & Co.

081 July 24Wuler & Co. 917 July 10 Carlowita & Co. 696 July 28 Wieler & Co.

arthq 916 July 22 Gibb, Livingston & Co.

Siam. sh.

Brit. bye.

G60 July 14 Chinese

Juse 1835

980

2 Vogel & Co.

Brit. ah 1823 Jane 28)

Rozarlo & Co.

& Co.

Brit.

sh.

funs

28 Yogel

25 siomssen & Co.

July 20 Lak

amer. sh 1621 July 29 Borneo Co., Limited Gier.

984 ir B. bge

Brit. Ege. July 27 Rozario & Co.

Winters Logan Davidson Starzal

Slam.

sh.

Ger.

Amer. bga

3 Kolley

Hodge.... Roberts Trupe.....

7 Witt

Gb Meyer........ Madden Fuendelig......

Oberg ****

7 folker

20 rack Me Rop

May 80

Vogel

Do.

1427 June 28 Russell & Co.

Brit. bae. 409 July 81 Arnhold, Karberg & Co.

693 July 23 P. & 0. S. N. Co. Brit, bqe. Norw. s. 1300 July 27 Douglas Lapraik & Co.

830 July 30 Eduard Bobellhans & Co. Ber

690 July 20 Arnhold, Karberg & Co. Brit. bga

bia

Brit. bqe. 849 June 11 Russell & Co.

Gor

bqo.

Amor, bre.

Brit bqa

Ser.

845 Aug. Meyer & Co.

407 July

30 Order

aa9 July 28 8temsson & Co.

2.59

bge 700 July 27 Siemazen & Co.

....... Amer. sh. 149. June 26 Russell & Co.

Brit.3m.50. 878 July 30rder

Brit. zob. 827 June 14 Adamson, Bell & Co. Bri.bkilme.. 168 July

kMaber..

.5k Braybrooke

280

furuer & Co.

3 Ecotestone

KRÜ lor

Linkfl

3kKuhlmann......Ger. bqe. 029 July 27

27 Arnhold, Karberg & Co. ch 7 foly Cauard Schellhase & Co.

300 Jaly Gor. bqe.

Sherman

14 Welt

Knowles. Vincent

1 e Keyaor

3 vjstolza......

4Kaomons

4 Petersen..........

5 Bakker 1 Doane

Windering Mipatrol... 3 csivewright.

WHAMPOA

Money Order Regulations. 1.-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, Now South Wales, vensland, Lenth Avetralia and Part Darwin, the Straits Bettlements, Western Australia, and (except at Shanghai with Fermosa. the Japaucau Lupira Hongkong also Oaine Brons.... issues orders on Shanghai, and vice versa.

2-Small sums may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cent. for cushing them.

Sinra.

Talr 21 Hi Tse

Brit. oh. 1602 July 23 P

Amer,

Apast.

+ 0. S. N. Oo,

ab. 1497 June 25 Vogel & Co.

eb. 1878 July 2rhold, Karborg & Co.

eb. 1702 July 28

Amer. oh. 1762 py

amer. sch.

diam. bqo.

& Co.

8934 Co

Ray 81 Aug 27 W. H.

dor. bgo. 342 July

Ger. bg 266 July 2 Melchers & Co.

Gor. bqe 850 July 27 Siemsson & Co.

Dutch bqe 263 July 30 Sigmasan & Co. àmer. L. 1286 Jaly

Borneo Co., Limited

Belt. bqe 300 July 20 Arnhold, Karberg & Co,

New York

Hollo

London

San Francisco Dunedin (N. 2.) London

jath inst

Maila

Cos'tan Dook

Dos'tan Dock

Touron

put back

Now York

New York

P.&O. Wharf

London

Jan Francisco

Valparaiso

Now York

Tientsin

Tien win

Foochow

1

Tieatsin

Honolulu

Burgwardt......Uer.bktine. Trimbach ....Ger. bqe.

282 July 20.Carlowitz & Co. 402 July 12 Vogel & Co.

CANTON

Pfaff

..........Get. Schultzo....... Brit. Wallace......(Chi.

str.

780 Aug.

Slemmen & Co.

Shangbol

str.

782 Aug.

1 Slemazen & Co.

Shanghal

str. 601 Aug,

du. M. 8. N. Co.

Shanghai

Atlanta..... Yangtaza.... Tingching

3.Many Monoy Orders are supplied to residenis at the smaller Ports in this way. An application for an order is filled ap and is enclosed with a stamped, directed, and unscaled envelope to the Postmaster at the nearest iuring office. The application caust be accompanied with the fall amount (including commission) in cheque, postage stamps, or other equivalent of carb, and

variations little margin should be left for of exchange. The Postmaster issues the order, sunds it on in the envelope, and

and La Yah returns the change,

nge, if

Any, by first tuzity with were to be receipt for the letter, if it Midgar

registered, as it always should Ping-chou-hai

2

Men-of-war in Hongkong: Harbour.

Vessel Name.

Anchor-

Aps,

Flag.

Olass,

Tor.

Guns. H. P.

Date of

Commander.

Arrival.

U. D. Annam.

opporboanet ...........

k British

gunboat military hospital

June 21

Tuen Wan Tong

+37

2591

K. D.

British

gunboat

465

6 h

Chinese

revenuo orulver

600

-120 120

Kosaisu

corvette

1800

Joly. 91 Ang.

O. H. Palmer Gitkoff

6

British 7

British

Commodore's flagship 3087

turret-ship

250

Juce 2

bo. Care should be taken to send these Risboynik........... applications in time, as the Money Order Victor manusi........ Offices close some hours before the depar- Wivern............ tures of the mails.

4. No order must exceed £10, or $50,

or luclude any fraction of a ponny, nor will

more than two such orders be issued to the same person, in favour of the same payee,

by the same mail. Orders will be drawn

at the current rate of the day? and paid at the rate of the day when the advice arrived.

The commission is as follows:-

Orders on the United Kingdom. Up to £2.... 18 conts.

............ 36

15

21

•£7............ 54

>>

£10.......... 72

Local and Intercolonial Orders,

Up to $25 or ......25 conta.

JJ

$50 or $10....50 5.-Lists of Money Oraer Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghat.

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVEL STEAMERS.

Captain

617 Benning, T. H., C, & M. S.-boat Co. ing.on

Oary H., C. & M. S..boat Co.

K. Acheong & Sons

Commodore Smith John G. Jones

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &c.

Tons. Gurs. H. P.

Commander,

70

J. Godsil.

A, Walker

Name,

Name.

Tons

Cheners.

An-lan

Chang

700 Ogston

Butterfield and Swire

Oben-jul

60

Chen-to

221

Kin Shan

457

Floyland.

H., C. & M. S.-boat Co.

120

Hiu Kiang

Ching-po

180

Iowan

1800

Chun-tung

150

... 40

Bead P

Br J. Jesjechboy

184

Epark

140

Lofavour

Tang Ting

814

Degen

C. M. S. N. Co.

H., G. & M. S.-beat Co. Pang-chou-hat

Lake

600

Thite Cloud Total

280 180

Browne

Benning, A. H., U. & N. 8.-bost Co, Shon-chi:

K. Acheong & Bonn

Quang-on

Sui-taling

160

Tching-laing

Teing-po

180 100

YOU HOW SHIPPING IN PORT. July 24, 1880, MERCHANT STEAMER),'-'

6.-Names raust be given in full (azcopt when there is more than one Christian name) but the name of the Payee need not bo given if the order be crossed (as cheques aro crossed). It can then be paid only through a Bank, and may afterwards bu specially crossed to any Bank,

Guy Hannering 7.-No order can be paid till the Payes Keomure Castle 1.68 charged to the sender's account. Each has agued it in the proper place. An "helen

1.75

1.00

may

4. Boxholders may also sond Patterns order an be transferred to another office flysses to the same places in the same way. Eo- on payment of an additional commission. be wholly In case of loss of an order, necessity for 60 velopes containing Patterns

closed if the nature of the contents he first stopping payment, or the like, application exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money ...$1.00 General, as he may conelder necessary, and Order Office for instructions,

20 approved by him. Printed Circulara kay 10 be inserted in such Pattern Packers

Ватра. or Pallaway Boats, per Day,

One Hoar, Half-an-Hour, Affaz 8 pmajuineness....10 cśnia exira, Nothing in this Boste prevents polvato AgTS:=

monta,

PARCELS The pubike is reminded that, there is no such thing as Parcel Post to Europe, de. Much trouble and disap pointment are caused by persistent attempts * PERMET GOOLIBU,

to eend small valuable trifles through the Beats of Hire for Street Cooties. One Day,

Post, Fans, Curios Articles of Dress, +85 dents. Fancy Work, and similar presenta are con

tinually being refused, the sonders having often spent more in Portage, than would have paid the freight by steamer. refund can be made on such parcels of the

∙Half Day,

Tarse Hote.. One Hour,... Half Hour

mai

20

5

1

No

Nothing in the above Besle to affect private valno of Stamps obliterated before, the

nature of the contente was discovered.

agesomenta,

Kiang.teen

VERUHANT STKAMERA,

2829898898889

120

Stewart

Chinese Admiral

Chuo II Hu

0. H. Palmer.

Li Ping Tye

J. H. Vade

3. B. Murray Bessard

Ching

SFERIHANT BAILING ÝTELKIA,

Benclutha

Olty of Carlisle Firth of Tay Highmoor

Tadia

Laura B Burnham Leander MAMAIAH

Mary Whitridge

Moros

Graad Due Constaniu Rusalatı

El, C. Orated

for London

Hanrang.

Danish British

Bosnie Candy Scott

for London

Hideyoshi Marn

Japanese

for Colonies

Kongarian

British

for London

MBBOHANT BAILING VESSEL.

Kiang-plan

Kiang-kwan

Chinese:

Obinets

Teasu

for Melbourne

Klang-plag

Chinese

Chinese

Presto

* British sohooner

for Tientaln

KEN-GI-WAR

for Amoy

M. gunboat

Kung Po

Prokong

Beth

Fokin Ravenna Takasago Baru

Taku

July 27, 1880. MERCHANT STHAKEED, French for London, dro.

French Amerionu

Wabu

*Yangiaza

Yung thing

Chinegu

for New York.

8.-If the order be not presented within Ming Kong six months an additional commission will be abarged if not within twelve months,

Moorhen

the money will be forfeited. When the HIPPING IN BHANGHAI HARBOUR, Wha-on order le once paid no further olafm can be entertained.

8-No order can be paid until the advice relative to it has been received.

Amazone Urclops

Djomnsh Made out on a printed for which is supplied ei usn

Yang-ahua gratia.

Gordon Castle

per. cont, promlum in all cases. Afted dol- Local Orders on Slugbal are drowa at 2

lax rate for drawing on the United King dom in in force at Shangbal

British Chinese BAILING VESSELA. A Batavia

British barque *Bince left port, or strived at Hongkong,

Staub Sumatra Vale of Bith

Orolop Bacounter Gornostay

American barque

British schooner

British barque

British barque

for Manila Bestab barque American ship for New York British barrus: for Ban Francisco Ameriosa ship' Bellish ship Norwegian harijus Belifah barque Portland (Oregon)

German günbos H.M. corvette Rumelan gunboak HE Mr gun-vessel

Lilly

Paios

U. B. gunboar

POZADI

E. M. Corvette

Wolff

German gunboat

Printed and published by Gao, MuaBAY Bais, at the China Afall Offies, No. 2, Wyudham Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.