1880-07-28 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

THE widely-expressed regret at the clas

continuatice of Notes de Queries China and Japan, has inditond the publish- ers of this

journal to jue a publication similar in object and style, bat alightly modified in certain details.

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment; a VISITORS' COLUMN, which we trust will prove necessful, and be found so fil. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per- sons passing through the City, and in connection with wo have igened SELECT HOTEL AND BUSINESS taining about 60 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment illustrated with lithographs, photographa woodents, de, should the papers published into which we are now ready to receive. domand, and the circulation justify, such extra matter.,

THE CHINA REVIEW, er Notes and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number con-

The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in adsancs,

The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, Bistory. Literature, Mythology, Manners and Cns. toms, Natural History, Religion, o., &c., of Chins,

Mongolia, Tibet, the Eastern Arebipoiego and the Far East" generally. A more detailed list of subjects upon which contributions are especially invited is incorporated with each amber. Original contributions in Chinese, Latin, French, German, shish, Italian or For

Endesvians tuguese, are siminele.

เค cach are made to present a number of the contente of the most recent works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Revier

otes and

arcanmé

and Replies are classified toge ther as "Notes" (load references baing given,

when furnished, to previous Notes or Queries), as are also those fugrins which though Baking for information, furnish new or unpublished details concerning the mat- ter in band. It is desirable to make the

Queries proper as brief and as much to the point as possible.

The China Review for July and Augurat, 1875, is at hand. It says that forty-two Bways were sont in to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for the development

All our learn- of n State. ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Ilevino, It i Bixty paged, bi-monthly, repertory of what scho- lars are ascertaining about China. lecture on Uhinese Pastry in this volume to slone worth the price of the feriero. Ad- dreas China Remer, Hougkong.-Northern Christian Advocate (U..)

The

two ago hao

of

6

||

List of Public Buildings. Government limse, North of Public

Gardens.

|

THE CHINA MAIL.

Rongkong Rates of Postage.

(Revised June 3, 1880)

In the following Statements and Tables the Rates are given 10 cents, and are, for Lettors, per haif ouare, for Books and Fatterus, per fie onnces.

Newspapers over four ounces in weight это charged as double, trobl, &e, as iho can may be, but such papers or packets or papers may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whatever be inserted except bona fide Supplements.

Printed watter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Car- tent may be paid either as Newspapers or Books,

Commercial Papers signify such papers

though Written as, tho

by Hand, do not bear the character of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge on them is the same an for books, but, whatever the weight of packet containing any partially written The Clock Tower, (ueen's Road Cen-paper, it will not be charged less than

tral, in a line with Pedder's Wharf.

Cents.

"The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum,--Frey,

A

Public Gardens, a beautifully picturesque

retrent naf great interest.

General Post Offer, Hongkong Club, Gorman Club, Supreme Court, &e,

within a stone's throw. Lusitano (lab sul Library, Shelley St. Government Rises, the Secretarias, &e,

near the Publie Viandens, St. John's Cathedral (Anginan.), alove

the Parade Grommal, Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Buton Church, Egin Street.

St. Peter's Seamen's Uhurch, West Paint,, St. Joseplès (K.C.) Church, Garden

Road, near Kennedy Hond. Temperance Hall, specially adapted For sea-faring raes, (baenu's Houl East. Sailors' Home, West Point.

i

F. E. A. and a Telegraph Co., and the Great Northern Telegraphi Co., Marne House, Queen's Road, Masone Hall, Zetland Street. Victoria Bertration Cith-Bath-house, arul Bour-house, Ae,—-Praya, beyotel

ou paying an extra fee of 6 cents.

5

The limit of weight for Books and Com-

aereal Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs Patterns for such offices are intuited to ounces, and oust not esc:ud thenni lozensions inclus by 4 inches by 2

inch.on.

N 1. mesna No Registration.

Countries of flor Prestal Cuina,

Local Parcel Pust.

1. Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, And Malacca. They must not exceed the following dimen sicos, 2 feet long, 1 fout broad, 1 foot deep, not with more than 5lbs. The postage will be 20 cents per lb., which will include Registration. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorse- mout, FARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any pares may he opened by direction of the Postmaster General.

2. The following cannot be transmitted: Parcels insufficiently packed or protected, or liable to ba crushed (as bandboxes, Co.) Glass, Liquids, Explosive substances, Matobes, Indigo, Dyestuffs, Meat, Fieb, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Maile, or likely to be- come offensive or Injarious in transit.

8. Parcels will as a general rule bo for- warded by Private Slip, not by Contract Mail Packet. The Post Office reserves the

maigalon, of delaying delivery in case

[No. 6319,-JuLr 28, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate Boding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Ɛcations, conimencing-st Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h,, near the Kowloong shore E., and thats in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Nection.

1. From Green faland to the Gas Works.

2 From Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and D. Co.'s Office.

Vessel's Name.

Steamore

right of acting the opportunity for trans- the nurator of parcela is such as to retard. Atholl. othar correspondence. No responsibility Bellona is accepted with regard to any parcel, but Carisbrooke the apstom of Registration viil secure the Chiakiang

andere gainst any but a very remote pro-

ability of loss.

Section

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Nayal Yard.

7. From Naval Yard to the Pisc.

8 From Pier to East Point.

Captain.

Plag and Rig.

Tons.

Date of Arrical,

Consignees or Agents,

Brit str

Destination.

Remarks.

Shanghai

037 July 22 Jardine, Matheson & Co.

Salgon

Swatow and Amoy. To-day

Bangkok

Jhanghai

Bangkok

861 July 25 Douglas Lapraik & Co.

Thompson

13 Abrera

|Brit Ger.

str.

789 July 22 Siemann & Co.

Landweer

Brit.

str.

690 July 26 Bun Bia Chan

Dale.......

2 b. Chon sou

Brit Brit,

atr

700 July 27 Stemssen & Co.

644 July 18 Yuen Fat Hong

1... Clanchy

661 April 26 Yuen Fat Hong

J6 6:3. Ashton

Gril str.

4 € Urriola

Span,

Atr

Krit

atr.

Bir

johi. Str.

Brit.

1115 July 27

395 July 27 Russell & Co. 117 117

517 July 28 Remedios & Co.

Danuba Babuba Dougins. Eleano Estralia Feronia Must counties to which Hongkong for. Warts Correspondones having Jained the Tuyen..... Bantal Pot Baton or being probable Glenlyon The Union may be taken to compriest tu du, it is necessary that the do Furope, most foreign pus in Aale following rules be strictly oba, rved, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, al 5. America, Mexic, Salvador, Cl, Brazil Pere, Venzuola, The Argentina Republie, Jamaica, Trinidad, sana, Honduras, randa, Labuan, with all Danish, Frouch, Netherlands, Portugnose and Spanial: Colonies.

4. The public are cautioned not to con- fend these facilities with a Purcel Post to ano Eine, de, which does not exist.

Countries Not in the Union. -The chief countries ant in the Union are the Aus- tralasian Group.

Postage to Union Chuntries.

the Cricket Ground, beside the Cityn, tieneral fates, by any route :-

Lotters, Hall

The Barracks and Naval and Miltury Store Departments he to the east- ward, and cover a large aren.

Hotels.

Stug Herel, gool accommodation fe visitors at anoderate rates, 110, (aren's Hond Central-d. Cook, Proprietor.

Stores, Books, &c.

General Pufitter, Hosier, Tailor,

M. Drisem, da and 47, Queen's Roud, by special appointment

H.E. the Governor.

Post Cards, Registration, Newspapers,

10 cents per à 02.

conta sach.

10 cents.

2 conta each.

2 cents per 2 oz.

Books, Puttorna and Comm. l'apors, There is no charge on redirected corre epondence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdoms — Loitera,

10 Kogistration, Newspap: ra,

Books & Patterns,

None.

*

Costa ftica, Guatemala, Now Grabada, West Indios (Nou Union), Bolivia, Nicaragua, Panama, Paraguay

Letters,

Registration, Newspapers,

Books & Palka,

30

Nono.

10

1. No Lotter or Packet, whether to be rezistered or a registare, can be received for Postage if it contains gold or silver money, gels, precious articles, or anything that, as a gcuoral rule, is liable to Customs

duties.

2. This Regulation probiblis the sending of Patterns of datisblo articles, unless the quantity sv. be so small is to make the simple of Le vultus,

3. The limits of weight allowed are as follow-

Books and Papere -to British Offic, 5. to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns-to British Offices 61ba if with

ent intrinsic value; to the Continent,

do., 8 02,

Indemnity for the Lour of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the ale delivery of Registered corres poudenes, but henceforth will be pre- pared to make good the contents of such correspondenco loat while passing through the Pest, to the extent of $10, in certain cases, provided :-

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.

2. That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong onvolopo,

3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong im

Ping-on Quinta Sea Gull Ulyssos Washi Yottung..

Sailing VosgaĪS

Ablei Abbot Agonor Arga....... Blackadder.. Carricks

Charan Wattams Ckturnum Clifton Clydesdale Conqueror Elies Evening

Fabius..... Fermoss

Har.

hfalbot.

Stopani

Pe'erarn...

brond

5 Wallaceou

htain

8 McCasliu

Brit. str

A. K. & W'pos Dock Co. & Co.

920 July 28. M. S. N. Co.

str. 1874 July 26 Jardine, Matheson & Co.

Brit atr สม

ད་

Amor. str

Thomsontier.

kHaydon ........

str.

Amer, str.

e Thompson...... Brit. str. ...Bootor ......... Brit. Atr McDougali...... tirit. str.

20 Geo, R. Stevens & Co,

477 July 20 Russell & Co.

€62

July

874 July 27 Eduard Schellbars & Co.

48 Mar. 24 China Traders' Insurancs Co. 1650 July 27 Butterfield & Swire

206 June 2Landstein & Co.

288 July 17 Kwat schoong & Sons

599 June 18 Russell dr Cu Amer. sh. 1487 June 20Borneo Co., Limited Brit. bqe 631 July 24 Chinese

917 July 30 Russell & Co.

Chase

Am. 3. No.

Taylor. cWrightson

A Hon

Brit.

o Jones

Ulrich

*iam.

ah.

G50 July 14 Chinese

Brit.

2 Vogel & Co.

cl Davies..

Brit. bae.

380

7c Beadle.

o' Batheld

Gould

c: Winters

17 Logan

3 dl Davidson

6 kj Borgwardt..

17. P. Muntz General Fairchild Gont Holon Marion. Horman Lehonkubl...8

Hongkong Hope

Jamaica

James Shepherd Kolga

Laskar

Leonota Alagenta

Oscar Mouyer

Trubner's Oriental Record contains the toï- lowing notles of the China Brosis: This is the title of a publication, the first number; of which has lately reached us from Hong- kong, where it has beou sat on foot as in some respects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two been auch regretted in Europe as well as in China. Thepresent publication, jag ng by the number now before tu, la inten'ind to occupy a pozition, as regards China and the Chronometers, Watches, Jewellery, neighbouring countries, somewhat similar to that which Eas been filled In India by the Charts.-U. FALCONER & CO., Calcutta Review. Tho

of a Queen's Road Centrul degree great

Travelling Requisites of all kinds, tention that has been bestowed of late years

Australia, New Zealand, Tasmania, sudmetistely the loss was discovered, the Niagara upon the investigation of Chinese literature, Books, &-LANK, CRAWFORD & Co.

Fiji, via Tinres Straits, Lettere, 12 fevelops being invariably forwarded with Norioman antiquities, and social developments, to say American and English Stores, Books, gistration, Jo; Newspapers, 2; Books and such application caleas it also is lost. nothing

Linguistic studies, has led to the and specialy selected Cigars-MAC-Patterns, 4: Viz Galle, Letters, 25; Re.

4. That the Postmaster General de satis- Catto accumulation

Utto important stores of inform Ewes, FRICKEL & Co.

gistration, 10; Newspapers, 2; Books and ation, rendering some such channel

fod that the loss occurred whilst the corres- Privco Amadeo. pub- licity as is now provided pritomoly desir prints, &c., choice Tobacco and Cigalesion, dia a den, Letters, 20; Registratkom, not caused by any fault on the part of the South Ameries.

desir.

American Newspapers and cheap Re-Patterns, 4.

pondence was in the custody of the British

Raphael ablo

and C contributions

Natal, the Cape, St. Helena, and Ascen- Postal administration in China, that it was

Rosin Welt much interest may fairly be looked for. from the

-MOORE'S VARIETY mumbare

STORE, 42,

10; Newspapers, 9: Books and Patterna, 5. sonder, by destruction by fire, or shipwreck, of the foreign consular services, the Chinese Queen's Rond.

Spartan Custome

corpa, and the m

missionary body Watches, Jewellery, Charts, Binocu-

nor by the distro eaty or negligence of any Success among whom a high degree of Chinese lars, Option: Instruments, Mordon's

• A sinal extra charge is made on delivery,

person not in the employment of the Ta Lee There is Registration to British W, India scholagship is

Hongkong Post Office. now sesiduously enltivated,

Istende, 10 centa. Ta the Bahamas and who ste severally represented in the list Pencil-cuses, &c.—Joux NOBLE, agent

auf Hayt, The San Francisco rants is rumber of the vite by papora highly egretti & Zambra,

small. creditable to their respective authors. In a paper on Fr. Legge's She hiny, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of Lobour to deservedly given, az oxcellent automary is presented of the chronological problems and arguments involved in con- Dexion with this important work. translations from Chinoso novels and

(plays are marked by both accuracy and freshness of style and an account of the career of ibe Chinese poet-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. O. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new hooks relating to China and the East, which be a nack.l feature of

"will

Sume

Guns, Billes, Pistols, Amuauction, and Sportsman's Requsites of all descrip

ons--WM. SCHMIDT & Co., Gul makers, Eastern House of Beaconsfield Aroucle.

Chair and Boat Bire.

LEGALIZED TAFF OF FARES von Cazis

CHAIR BEARERS, AND BOATS,

IN THE CULONE OF BeguKUNU.

20 cia.

Chair, and Ordinary P'ullaway Boats, Half hour,10 cts. Hour, Three hours...50 cta. | Six hours,....7Uets, Day (from 6 to 6), One Dollar.

the Review, if carried out with punctuality and delai), Wo are glad to notion that "Notes" and "Queries are destined to fad a place in its pagos also. It is to be hoped that this opening for woutributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede. cesor in the field, and that the China Heviews,

may receive the support nocasary to inence its continuance, publication Intend-

ed to appear every two months, and will form a substantial catavo magazine.

Now

THE CHINESE MAIL This paper

ikaned every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong. kozg, or Neven Dollars Fifty Cents cluding postage to Coast porta.

It is the first Chinese sertion

inued under purely native

chief

The

support of the paper la of course the native community, dezived from amongst whom also aro be found the securities necessary to guarantor and place it on a business and legal foot'ng.

The projectora, basing their estimates upon the most reliable information from the various Forts in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Penang, Salgon, and other places frequented by the Chinese,consider. themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually grest, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of thom,

The field open to a paper of this doserip tlon-conducted by native efforts, but progressive and anti-obetractive la fone- in almost limitless. It on the one hand commenda Chinese bells and Interest while on the other deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and advertisements.

Subscription orders for either of the above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China, Mail Office.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMIKIS.

SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.

Uotental Press aupplied with News- papers, Books, Types, Ink, Presscs, Papers, Correspondents, Leitor and any European Goods of London terms,

NOTICE TO SHIPPERS Colonial Newspapers received at the ofloc sto regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public

TU VICTORIA l'a

Single Trip.

Three Coulies,

Two Coolies,

Battleolies,

Three Coolles, ...

$1.00

0.801 0.70

...$1.50 1.20 1.00

Return (direct or by Pob-foo-tum).

Two Coolies, ..

TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA

SEAT.)

Single Trip.

$0.00

0,60

Four Coolies, Three Coolies, Two

0.40 Return

(direct or by Pok-f Four Coolies,

...$1.00 Three Coolice,... Two Coolies,

... 0.70 Tho Ketura Fare ett'oraces a trip of not more than three hours.

0.80

For every hour or part of an hour above three hours, each Jolie will be entitled to an additional payment of 5 cents. Day Trip Peak,$0 75 each Coolie, (19 hours) Gap,...$0.00 oach Coolie.

Licensed Bearers (each),"

...10 cents. 35 conts. 50 couts.

Bour, Balf day,... Day, ...

M

BOAT AND 000LIM HIRE,

BOATS,

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

pleals, par Day, ... 1st Class Cargo Best of 8 or 900

pieuls, pur Load, and Class Cargo Boss of 600

picula,

is, per Day,

Bad Claas Cargo Boss of 600

picals, per Load,...

$8.00

Brd Claas Cargo Boat or Ha-kan Boat of 600

plouis, per Day,

Brd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of 600

pimi, per Load,

2.00

Registration vir. San Francisco, 1 coats,

• Crimet be sent via San Francieer.

LOCAL POSTAGE.

through & British

director two

Between Hongkong, Canton,

and Macho, in either

tween any flying

Obian h. Tonquia konr. Macao, China, Tapan, Sim, Cochin , and the Philip. I

this) viz: Hong-

pines

(d),...

peroztratiɔ. Letters Regis Post New

cents. cents.

tachPapers. Patterns,

cent, cunts.

per 2 oz. Registry.

cents.

F

to

(4) No Parcel Post.

Books Parcels.

Local Delivery. 1. All correspondence posted beforo 6 p.n, on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.

2.

Invitations, &, can generally be delivered within Victoria at the private | houses of the addressess rather thau at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest place of business.

1.75 Office unstamped, the postcount Rack

БО

5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound booke, ta, wh ch reach their destination, although lú a broken or deteriorated condition.

Money Order Regulations.

1. Money Orders uro exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Qealand, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (exsopt at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong aleo isanez orders on Shaugual, and vice versa.

2-Smallzams may bo remitted betwean the other Ports by means of Postage Stampa, subject to a charge of one per Bont, for calling them.

3. Many Money Orders are aupplied to residents at tho aaller Ports in this way. Au application for an order is Glled up,

200 is enclosed with

atamped, directed,

and unsealed envelope to i

the nearest issuing

wat be must be

The

finalu cor.panied with the full:

amount

cistenzal

3 Kalloy

Roberta Troyo.......

7 Witt.......

916 July 22 Gibb, Livingston & Co.

ab. 1835 June

Juos 5 Rozarlo & Co.

Brit ab. 1829 June 28 Vogel & Co.

1021 July 24 Borneo Co., Limited

Amer. sb. 1621

Ger. ab.

084 July 255

Brit. baaz Jals

Bh.

Siam. Ger.bktina

juer. Doo

Amer. bge.

Brit. bgo.

İNTOIN.

372

Stemmen & Co.

27 Moyer

685 July 20||

282 Jay Jack

Co.

Me op

17 Carlowitz & Co. 170

May 80 Vogel & Co.

1427 June 25 Russell & Co.

Jone &0. B. N. Co.

693 July 25 P.0.5.

sh. 1309 July 27 Douglas Lapraik & Co.

210 June 19 Carlowitz & Co.

Gor, 3m. sa

Amer. BO. 797 June 28 "onglas Lapraik & Co.

A mar

Ah.

Brit bga

690 July 26 Arakold, Karberg & Co. 849 June 14 Russell & Co.

Brit, bqe. 840 Fune 14

Brit. baa 169 July 28 Chicoso

200 July

Ger. bye 700

27 Siemesen & Co.

140. June 26 Russell & Co.

Amer. b. 149 June

Brit. rob. 827 June 34 Adamson, Bell & Co.

17

Madder.....

3 Oberg

12

Folker

3 Kublman.....Ger.

3 Coclestons! Siam,

4 kitüler

3 Rech

Brii.

b.

.........7 Lioskill

8 sherman

-[* K}

4k Welt

7 Kaowles

8 M

Vincent

Krysor....

bqe. 920 July 27 Order

ab.

711

July 21 Hi Tes

Gor. bqe. 260 July 27 Eduard Sobellbase & Co.

24 July 22 Landstein & Co.

Brit sh 1602 July 28P.&O. S. N. Co.

.....Amer. st. 1497 June 25 Vogel & Do.

mer, 1876 July 3 Arnhold, Karborg & Co. Amer. sh. 1762 July 28 Russell & Co.

BL

Amer, ach,

Aug.

27W, H. Ray Siam. bga 80s fuly 18 Chinese 3 cstolze.TREA

842 July 28 Sleman & Co. Gen bye Kaemona Tattar

...... Ger. bg. 26 July 2 Melobers & Co. Tek LA.................

Geor. 4 ketersen....

byo 350 July 27 Siemaen & Co. Amer. b. 1206 Joly -Borneo Co., Limited Valley Forge....................... Wandering Minstrel...civewright...Balt bqe.

800 July 20 Arnhold, Karborg & Co. 431 June 28tozario & Co. William Turner.........6 kVandervord... Brit. bye.

WHAMPOA

Gesine Brona

(80th inst.

K'loon Dock

To-day

lat daylight

Sands' Slip

Coast Ports

To-morrow

Amoy

To-morrow

Manila

Tog Plying

Shanghai

Shanghat

London, do.

To-day

Saigon

Blst inst

thaiphong, &o.

Saigon

London,

Swatow

To-day Cos'tau Dook Cos'tan Dook

New York

Manila

London

San Francisco

Dunedin (N. Z.)

Condon

Touron

put back

Beatsin New York

New York

Valparaiso

Iloilo

P.&O. Wharf

Cleared Clearod

London

San Francisco Valparaiso

Tientsin

Cleared

New York

Foochow Newchwang

Trimbach ....

Ger,

bqe. 402 July 12 Vogel & Co.

Honolula

CANTON

Drewer Young Cans

Brit. efr.

Brit. BET. ..Bris

814 July 2 Slomasen & Co. 900 July 26 Jardine, Matheson & Co. Shanghai str. 761 July 26 Siomesen & Co.

Shanghai

gbangbal

Amoy................... Eldorado

Ningpo.....

to tho Postmaster of office.

commission) in cheque, postage Lai Yak atarapa, or other equivalent of cash, and a little margin should be left for variations Midge.......................... of exchange. The Postmaster issues the Swinger & b

Victor Emanuoì......

were

order, sends it on in the envelops, and returna the change, if any, by first oppor tunity, with

with #

a receipt for the latter, if it to be registered, as it always should be. Caro, should be taken to send there appliostions in time, as the Money Order Offices cloas some hours before the depar. tures of the nails.

4.-No order must exceed £10, or 350, or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders bo Isanod to the same person, in favour of the same payes, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advico arrived.

The commission is as follows:-

Orders on the United Kingdom, Up to £2.18 cents.

17.

......

26

2

37

£10..........72

Legal and Intarcolonial Orders. Up to $25 or £6......25 cente.

"J

$50 or £101.60 17 5.Lists of Money Orair Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai..

6.-Names must be given in full (except when there is more than one Christian

AB

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Fessel's Name.

Flag,

Clase

Fons Guns.

E. P

Date of

Commander.

Arrival.

sga,

| C. D.

A Duam,

gunbost

Jana 21

Yuen Wan Tong

Britiah

military hospital

2691

K, D.

British

gunboat

460

120

Britinia

gua vessel

408

. 60

6 с Britleb

7

·

British

Commodore's flag-ship 3087 turrot-ship

850

June

Juno 23

2

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Lehiang Kin Shau Kia Kiang Powan

457 Hoyland

O. P. Tudor

· Commodore Smith

John G. Jones

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS, 4

150

Commander.

J. Godail

Walker Stewart dow

Chinese Admira!

Name.

Tone. Guria, H. P.

Name

Tuma

Captain

Owners,

An-lan

231

70:

700 Ogston

Batterfield and Swire

Chen-jul

60

20

Chen-to

221

H., C. & M. S.-boat Co.

617 Benning, T.

H., O. & M. 8, boat Co. Ching-po

Ching-on

120

2:40

180

1830 Cary

Sir J. Jeejeebloy

184

K. Acheong & Sona

11,, O. & M. S.-boat Co. Chun-tang

40

Chun

Hi Bu

Spark

140 Lefavour

Tang Ting

314

Degen

C. M. 8. N. Co.

H., 0, & M. S.-boat Co. Peng-chon-hat

Li-obe

20

Iload

· 120.

0. E. Palmer

While Clood Totaal

180 Browne

280 Borning, A., C. & M. S.-boat Co.

K. Acheong & Sons

Quang on

ம்.

La Ping Tro

Shen ohl

180

60

J. E. Wade

Bul-taing

180

60

Tebing-taing

180

Tring-pa

100

FOOCHOW SHIPPING IN PORT,

July 17, 1880. MBACHÁRT STEAMERS:

Europa

*Glenfinlas

for London for Shanghai for London

for London for amoy... for for London

MEROXANT HAIZING YESIRGA,

for Shanghat

8. Boxholders who desire to send Ciren-name) but the name of the Payee need not Dividend Warrants, Invitations, Cards, he given if the order be crossed (aa cheques LAID

&o,, all of the same weight, to addresses in are orossed). It can then be paid only Benarty 8.50 Hongkong, Bangkok, or the Porta of China through a Bank, and may afterwards be

and Japan, may deliver

them to the Post.

being then specially crossed to any Bank.

*Glenlyon 7.--No order can be paid till the Payee Hing Shing sharged to the sender

has signed it in the proper placs. 1,50 | batch must consist

Kenmuro Caalle at least ten. Boxholders way Bend Patterns order on bo transferred to another offloa

also 1.00 to the ame

ploads in the same

En-on payment of an additional commission. way. Brd Class Cargo Bust or Hakan Boat of 800 volopes containing Patterns may be wholly In case of loss of an order, necessity for Hatena

picals, Halt Day,

aloned if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application Lacy exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money Minnie Carvill

Oceania General, as he may consider necessary, and Order Office for instructions,

B-If the order be not presented within Practo

Sybil six months an additional commifasion will

Won, Manson be charged; if not within twelve months, PARCELS. The public is reminded that, the money will be forfeited. When the tkero is no such thing as Parcsi Fout order is once paid no further claim can be to Europe, &o. Much trouble and disap-entertalared. pointment are danced by persistent attempte 9.No order can be paid until the advico to soud small valuable triflon through the relative to it has been received. Post, Fang, Curles Articles of Dress, Fancy Work, and similar prosents are con Butinually being refused, the senders having

11

Bampans.

... $1.00 approved by him. Printed Circulars may

be inserted in such Pattern Packern,

10

of Bulaway Boats, per Day,

One Hour,.. Half-an-Hour, After & Peperominen10 cents extra. Nothing in this Scale prevents privato agros-

menta,

British solconer

for Newolwang for Adelaide

Fei Yuen

·MEROHANT STRAMMUS,

Fatchoy

British

American

Fleurs Castle

Fub-wo

Gordon Vantle

Grand Doo Gomlantio

Guy Mannering H. C. Orsted Hankwang

Maru

Kiaog-yuog *Mirzapare Nijni Novgorod

for New York

British

British Russian

for London, &o.

Danib

Chinese

Japanese Chinese

Obineus

·Brit

British Japanese British

GO:

J. B. Murray

Bestard

40%

Ching

MERCHANT BAILING VESSELS,

for Amay

Albyn's Isle Airlie

Ballons

*

Banclutha Canny SoottyM City of Carlisle Firth of Tay

Hedvig

Highmoor Elda

India Tan Poler

De British schooner

Beltfab bargde American barque

Bridah barque for London

for

Manila

drbazon, British barque

Laura B. Burnham Leader MaoMilazi

Mary Whitridge

Morama

Stout

Vale of With

British banque

American aulp

British barque

for Bwatow. for New York

British barque for San Francisco American ship British ship Norwegian bargus Eritish barque

MRK-OF-WAR,

French gunboat

Adonis ad aste Cyclop

German ganbost

shel Bucountered It, ME correita.

Revents

Sin Nanzing | Swalow

Tokio Maru Wha-on *Since left port, or arrived at Hongkong. Palos

for Tientaln

for Now Zealand for Sydney

MEN-OF-WAR

Palaula

Paskong

Pekla

Moorhen

KIREET COOZIES.

Beate of tre for Street Coolles.

6

11

Half Day,...

often spent mora in Postage than would Three Hours,#1 One Hour

have paid the freight by alcamor. No+ Local Orders on Shanghai are drawn at 2 per Half Hostumisenkas

refund can be made on such porcels of the cout, prendinis in all cases. A fixed dol- Nothing in the bars Esale to affect privato valuo of Stamps obliterated before the

nature of the contents was discovered, - AgroGrants.

Cyclopa

Djemaah

HL. M. gunboat

·SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, July 21, 1880. MARÚLLANT STEAMERS,

for London, &o. Bronch

lar rate for drawing on the United King- dean ia in force ut Binughai.

One Day..

* Made out on a printed form which is supplied

gratia.

Gornostay Tily

-Bussian qurbost.

IL M. gun-verzal

U. 5. gunboat

Printed and published by Geo. Muunax Baxx, at the China Mail Ollas, No. 2, Wyndham Strast, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.