1880-07-24 — Page 1

The China Mail.

VOL XXXVI. No. 5316,

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON:—F. ALGAR, 11 & 12, Clament's

Lane, Lombard Street, E. O. Grogan STREET & Co., 80, Cornhill, GORDON & Gorcs, Ludgate Dircus, E.O. FATES, HENDY & Co., 4, Old Jewry, 3.0. SAMUEL DEAcos & Co., 150 & 154, ; Leadenhall Strecke -

PARIS AND EUROFE-LaoN DE ROSKY,

10, Rue Monsieur, Paris.

NEW YORK:-ANDREW WIND, 186, Nar

sau Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

號四十月七年十八百八千~英

Banks.

Establishod February,

HONGKONG & SHANGHAI BANKING KELLY

CORPORATION.

PAID-UP CAPITA 5,000,000 Dollars. KERER FUND,...1,500,000 Dollma.

1848.

HONGKONG. SATURDAY, JULY 24, 1880.

For Sale.

H NEW IMPORTANT BOOKS.

TAVE just Becoived the following Dr. Legge's New Work "The Re Hgions of Chino,”

Hardy's "Maunal of Bad- Spanca

1.75

✓

Laitch's "*

"Sopia Painting,

!

F. D. SASSOON, Esq.

W. 8. Youro, Esq.

Legal Remedies

Holmes'

CONET OF DIRECTORA Chairman-The Hon, W. KeSWIDE. Deputy Chairman-A, Molven, Esq.

H.DR.Foxas, Esq. E.R. BECILIOS, Esq. B. HOPPIUE, Haq. ADOLY ANDRE, Esq.

ZEALAND: GORDON & Goron, Mel-H. L. DaxaYMPLE, bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO. and American Ports

generally:-BEAN & BLACK, San Fran

claco, SINGAPORE AND STRAITS :-SAYLE & Co., Fguare, Singapore, O. HEINSZEN & Co., Manila,

CHINA-Macao, Messrs A. A. DE MELLO & Co. Satow, CAMPBELL & CO. Amy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochou, HEDGE & Co." Shanghai, LANE, ÚHAWFon & Co., and KELLY & WALAH. Yokokams, Lane, Craw FORD & Co.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

£1,500,000.

PAID-UP CAPITAL ------

R* DATES OF INTERbest Allowed un Dz

POSTTS.

At 3 months' notice §д ́per Annum.

$

"

"

"

"

1J

31

12

容量

»

**

JT

Current Accounts kept on Terms which

may be learnt on application.

GEO. O. SCOTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

Ex.

Ünter MabaDES. Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER

-Shangbal,.................EWE CAMEROй, Esq. LONDON BAXBX-London and County Bank

HONGKONG.

· ÎNTEREST ÁLLOWED, Current Deposit Account at the rate of 2 per cent per annum on the daily balance.

10

For Fixed Deposits :-

For 3 months, 3 per cock per annum.

**

4 per cent n

11

12

"

"

5 per cent≫

10

LOCAL BILLE Discounted.

Oredita granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the ohlef Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East, Bongkong, April 28, 1880.

Notices of Firms.

NOTICE.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUS- TRALIA, AND CHINA. CAPITAL..................£800.000. R. JAMES ELLES is hereby aniko- Mrized to SIGN our Firm by Procura

RESERVE FOR £100,000.

Bankers,

THE BANK OF ENGLAND.

THE CITY BANK,

THE

NATIONAL BANK OF SCOTLAND.

Tak

tion on and after this Date.

ELLES & Co.

AUB

Amoy, 1st July, 1880.

· VICTORIA FOUNDRY.

TE, the Undersigned, having purchased W

the Lesre and Plant of the above

Swinburne's "Songe of the Springtides,

14

2.00 2.00

Todivalas "Morohant and Brok.

ers' Companion,**

Sheldon Amog's "Political and

for War," Voice Production and

"

Voice Freservation."

Prosecit's "The Speaking Telephone Electric Light.”

2.00

WALSH

Intimations.

NOTICE.

The American Güt Edge POKER D to HONGKONG, and will RECEIVE

CARDS.

Now Designs in PLAYING CARDS, GOODALL'S Rnd De La Rue's.

The CHRONOGRAPH: The Best Kind of MULTIPLEX COPYING APPARA- TUSES

New Fancy NOTE PAPERS. Genate Smyrna CIGARETTE TO- BACCO, in fine condition.

1.00:0. and

Smith's "Life of Gladstono." Wilson's "Handbook of Hygiene." O'Brien's History of the biass Roget's "Thesaurus of English Words." Bale's Woodworking Machinery,” Forgusson's "Chinese Researches." "The Province of Shing-king." Hongkong, July 14, 1880.

AGENTS IN HONGKONG:

PHOTOGRAPH ALBUMS for Cabinets

only.

New Designs in SCRAP BOOKS, NEWSPAPER CUTTINGS, ALBUMS, A Few Stock of Dance MUSIC and SONGS.

The Waverley, The Pickwick, The Nile, The indoo and Gillette, Mitchell's and Waterlow's PENS.

A Largo Variety of G. B. D. Briar Wood PIPES, quite New Styles.

A Fine Assortment of Meerschaum PIPES.

JAPANSEITZER WATER

Manufactured by

Flewellyuta

FROM JAPAN SPRING WATER, STEAM AGRATED WATER FACTORY/

For Sale.

AT THEIR

SHANGHAL

SAYLE & Ŭ ....... Victoria Exchange, Hongkong.

HAVE pleasu's in Annonnoing their

ANNUAL ST ›OKTAKING SALE' oF SILKS, POPLINS, POMPADOURS, MUSLINE, GRENADINES, RIBBONS, LACES, SCARFS, COLLARS, TIES, HOSIERY, GLOVES, MILLINERY, FLOWERS, FEATHERS, TOYS, ko, ko. A Large Accumulation of REMNANTS to be cleared out.

The SALE will Commence on MONDAY

THE BANK'S BRANCH to HONGKONG

grants Drafta on London and the FOUNDRY and ENGINEERING WORKS, intend Next, the 19th July, and continue for four-

Chalet Commercial places in Europe and the Baat; buys and roosives for collection Bills of Exchange, and conducts all kinds of Banking and Exchange Business,

Karts or INTEREST ALLOWED ON DE-

POSIZA

On Current Accounts, 2 per cent, per annum on the daily balance,

OR FIXED DEPORTIS

For 8 months, 3 per cent, per annum.

&

12

é per cent.

W

5 per cont WILLIAM FORREST,

Manager.

Hongkong, May 10, -1880,

NATIONAL HARD OF INDIA,

Registered in London under the Companies Act of 1863, on 23rd March, 1866.

Established in Calcutta 20th September, 1863.

TIEM:-Carb.

crying on BUSINESS of ENGINEERS, toen days. IRON and BRASS FOUNDERS, &o, from this Date under the Btyle and Tiils of "FENWICK, MORRISON & Q.”

GEO. FENWICK. BOBT. MORRISON.

Victoria Foundry, Wanchaf,

Hongkong, June 14, 1880,

NOTICE.

#14

STIEBEL has To-DAY boen Madmitted a PARTNER in our Firm

in Hongkong, Shanghai and Yokohama,

REISS & Co. Hongkong, May 1, 1880,

201

NOTICE..

MIKE Undersigned have, bean appointed YORK BOARD or UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

FOR SALE

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

Messrs LANE, CRAWFORD & Co.

HE Undersigned has received in stractions to sell by Public Auction,

ON

TUESDAY,

the 27th July, 1880, at 2 p.m., at his Sales Rooms, Queen's Road,- SUNDRY

HOUSEHOLD FURNITURE, 40,

comprising:-- English-made Walnut Drawing-room Suites, and Contre Table.

Teakwood Tables and Whatnots, Chimney Glasson, Dining Table; Dinner, aul Dessert, and Tea Sets; Glassware, Plated

Ware, and Pictures.

ULES MUMM & Co.'s

J CHAMPAGNE

Fint....

**

Quart...............$10 par 1 doz. Osas.

....$17 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880.

To Let.

TO LET.

ПHE FIRST and GROUND FLOORS of THOUSE, NO. PRAYA HARE, 95 MARINE LOT, No. 65, (known antho “ÜLUE HOUSES") Possession let of August,

Also,

Irv Bedsteads, Wardrobes, Marble. top Washstand and Toilet Table, Bed- room Chairs, Cheral Glass, and Chambor Stand.

A Semi-Grand and Cottage Piano. Two Powerful Mісговоорев, іп. Савен, Ore Martini-Henry Rifle. Oro Heary Match Rifle, with Am. munition Box, Cleaning Rod, and Ballet Mould

Oza Pigeon Trap, complete, with Ex- tra Flyers.

A Quantity of 12-bore Central-Fire Cartridge Cases, Hoxes of Cartridge Cassy and other Ammunition.

Que Set of Harness.

A180,

Sundry EFFECTS, belonging to the The HOUSE opposite the Wanchai Pier at present ecoupled by Mr A. G. AITEEN, Fatale of the late Mr PLICEON, Compri- containing Eight Large Bears with Large sing-Mirror, Tables, Chairs, Etchings, VRRANDAH, KITCHEN, Servant's QUARTERS, Double Iron Bedstead, Whatnote, Wash- DECORD OF AMERICAN AND FOREIGN with Gas and Water laid on. Fossex-slands, Toilet Table and Glass, Dinner

|sion Ist of August.

Sob, Tea Set, Glass and Platod Ware, Lanapa, Tranks,

220,, And

SUBSCRIBED CAPITAL.....£933,000. RE

PALD-UF CAPITAL £466,250, BREVE FUND... £36,000,

READ OFFICE-394, THREADNEEDLE STREET, LONDON, 5.0.

LONDON BANKERS:-- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND. BATIONAL BANK OF BOOTLAND,

All descriptions of Banking and Exchange business transseted.

LET allowed on CpaRENT ACCOUNTS at the rate of 2 per cent. per annum on the dally balanse ;" and on "Fixed DEPOSITS sconding to arrangement--the maximum rate being 5 per cent. per annum

R. HORNE BOYD,

Acting Manager.

*Hongkong, May 24, 1880.

SHIPPING.

Agente, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Bept, 3, 1879,

BeeB0

For Sale.

FOR SALE.

RURAL BUILDING LOT No. & Situate at the Janetion of the MOUNT Goues and ABERDEEN NOW BOADS.

18 or in the best and most sol-

aul

Apply to

MEYER & Co. Hongkong, July 1, 1880.

COAL GODOWNS TO LET DURROWS GODOWNS, Nos. 43, 58a B

Bud DDA, PEAYA EAST; with Private WHARF.

The GODOWNS, Nos. 111, IIIA med 118, WARCHI BOAD

Apply to

SIEMSSEN & Co. ? Hongkong, June 15, 1880.

TO LET.

veniently situated Site on the southROUND FLOOR of Houses Nos. 3

em alope of Mount Govan, and com. manda beautiful and extensive views. In every direction. A Strong and Substantial *BUNGALOW, with VERANDAH, fi now in sourse of wreckten on the Low, the Walla which will be of "Concrete, and the Wood- COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS, work throughout of Teak and Alanila Hard- wood. There is also a splendid site on the

(Incorporated 7th of 1818 March, 1848, )|

DECOGNISED by the INTERNATIONAL

CORVENTION OF BOTH A PHIL, 1862,

CAPITAL FULLY PAID-UP£3,200,000, RESERVE FUND.... £800,000

HEAD OFFICE-14; Bus Bangsar,

AGENCIES and BRANCHES ai! LONDON BOURBON, SAN FRANCISCO, MANAIZIZES, BOMBAT, LYON CALOUTTA, «NARTES, SHANGBAN

BONGBONG, HANKOW, FOUCHÓW)

+MELBOURER, S

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND.

THE UNION BANK OF LONDON,

and 4.

Apply to

MEYER & Co., Hongkong, April 19, 1880.

TO LET

KORĶIGN: DWELLING HÔUSES in

bix Books and Our-HousES,

Nos. 3 and 3, SZYMOUR THERADE.

Apply to

Ground for Large Tak Lawn, and Fe Hozarwood BoAD, Gustaining FLOWER GARDEN.

Amuan Crower Bent, $18.09,

For further Parkenlets, Kos,

Apply to

SHARP & DANDY, Hongkong, July 10, 1880.

FOR SALE

ER REGEST ARRIVALS AND AT VERY

MODERATE PŮLO38,

DA58 PALE ALE, in Quarta and Pints, Babuted by PHEROME, In Splendid Condition.

Fine: OLD PORT, in 1 dom, Oniek. BOURD'S GINGER WINESSY Y AFTARDINDAR Á BREAKFAST OLARÉ13, in 1 don, Gaarta.

MULSOW's CELEBEATED GERMAN VEGE. TARLES, PRESERVES, SAUSAGES,

The Hobgkong Agundy gives Fixed FRUITE, BASPBERRY VINEGAR, & Depoalts on Terms to be ascertained on: appHostlin, grants Draft and Credits on

all parts of the World, and transisola every. TWO Large "Hersists”. PATENT description of Banking Brobange Business FIREPROOF SAFES, AN

E. G. YOUILLEMONT,

Manager, Shanghai,

Hongkong, day 20, 1870.

GR. LAMMERT, Peddar's Wharf Buildings. Hongkong, June 5, 1880.

· DAVID SASSOON, SONS & C., Hongkong, Apzll 7, 1880.

TO BE LEE, on Lame for Bruning,

PIECE of GROUND, containing about 10,000 Fquare Feet, at Braiso GARDEN, on Inland Lot No. 199, commanding a good view of the harbour.

Apply to

BBERETON & WOTTON,

Eolicitors, 29, Queen's Road, Hongkong, February 4, 1880,

TO DET.

ĮTIWO HOUSES, Non, 14 and 16, Shanley Street, Tataly in the oconpation of the Tmırmag01 Hat.

Two BOOMS tu CLUR CHANDERS,

Apply to

DOUGLAS LAPRAIE & Co. Hongkong, February 7, 1880.

TO LET

&

$0.

A Collection of CHINER, JAPANESE, ConzAN, and ANANITE COINS, belong. ing to the Fatate of the late Captain LONGUEVILLE,

TERMS OF SALE—As customary,

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Hongkong, July 23, 1880.

Intimations.

NOTICE

jy27

OFFICE OF THE SHANGHAI STEAM NAVIGATION COMPANY,

-IN LIQUIDATION,

Shanghai, lat July, 1880, THIRTEENTH RETURN of CAPITAL ACCUMULATIONS at the Rate

of TWO TALLS, (Tl: 2.00) per SHARE, will be t

made to Shareholders of Récord on 2nd July, Payable at the Office of the Liquidators, on FRIDAY, 9th July,

Warrants will then be delivered by the Unsigned to shareholders or hour law representatives, on presentation of Share Certificates for Endorsement.

l be ULOSED from the and to the 9th The Transfer. BOOKS of the Company July, inclusiva

By Order,

200

· RUSSELL & Ö...ia.

Zguidators.

· DENTAL NOTICE,

D2, will return to Hongkong early R. ROGERS, now on a visit to BRANG=

in the Winter sa visuale

Hongkong April 1, 1850.

DYNAMITE, BUSES, DETONATORS,

&0.

TLOM NOBEL'S EXPLOSIVES CO., LIMITED, GLASGOW, can be had in say Qusality on application to

N MARINE Lot No. 65, FIRST-CLASS" ||34|

GRANITE GODOWNS.

Apply to MEYER & Co.. Hongkong, July 20, 1879.

THE BORNEO Co., Irly Agents,

Bmi81 Hongkong, March 8, 2880.

R. W. C, EASTLACKE has returned PATIENTS at his Rooms, QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 50."

Hongkong, June 25, 1880. HONGKONG, CANTON, AND

STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

日八十月六年辰庚

Intimations,

PRICE $24 PER ANNUM

Shipping.

Steamers,

FOR LONDON VIA THE SUEZ CANAL.

The Stomably

"Nijni Novgorod," shortly deewill load horo for the above port,

and will have quick despatch.

For Fraight or Pamage, apply to

RUSSELL & Da

Hongkong, July 6, 1880.

In the Matter of the Estate of KWOK ACHEONG, late of Hongkang, Mar chant, Deceased.

ATOTICE is boroby giran, that all Credi- tors and other Persons having any jr26

ULAIMS OF DEMANDS upon or against MAOAOtho Estate of KWOK ACHEONG, who died at Victoria in the Island of Hongkong on the 22nd day of April, 1880, and whore Will was duly proved by KWOK YIN KAI and Kwok YUNG Fo, of No. 8, Queen's Road West, Victoria, aforesaid, in the Supreme Court of Hongkong, in Ita Pro- THE Twenty-Eighth Ordinary Half-bate Jurisdiction on the 30th day of April, Yearly MEETING of SHARE. 1880, are hereby required to send, lu HOLDERS fu the Company will be Held writing, the particulars of their Claims or at the OFFIOS of the Company, No. 504, Demands to the said Kwok YIN K and FOR Queen's Road, on WEDNESDAY, the 28th KwOK YUNG Po at their residence, afore July instant, at 3 o'tlock in the Afternoon, said, or to MSTS BREETON & WOTION, for the purpose of receiving a Report of the Solicitors of the said Kwok YIN KAI the Directors, together with a Statement and Kwon Yuxo Fo, at their Ctics, 29, of Accounts, declaring a Dividend, and Queen's Road, Victoria, aforesaid on or elveting Directors and Auditors.

before the 1st day of Septem 1880.

September, And Notied is hereby also

givon, the expiration of

of tho last

mentioned day the said KWOKIN KATand KWOK YUNO PO to distribute the Assets of the will proceed to

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA,

Siceretary,

jy28

Hongkong, July 7, 1880.

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

ΝΟΤΙΟ Ε.

THE Transfer BOOKS of the Company Twill be ULOSED from the 16th to

the 28th Instant, inclusiva

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA, Secretary,

that at

said Kwok Acu

Acurong, amongst the Parties entitled thereto having regard to the Claims of which the said Kwox YIN KAI aud KWOK YUNG to or their Solicitors the said Moss BREBETON & WOTTON

ben had notice; and that the said Kwok YIN Kat and Kwok Yuso Po will not be liable for the Assets, or any part thereof so dis- Iributed, to any person of whose Claim the said Kwox Y Kaz and Kwox YUNG PO had not had notice at the time of the dia

triatlon.

Dated this lat day of May, 1880.

BRERETON & WOTTON, 29, Queen's Road, Longkong

NOW READY.

aul

jy28

Hongkong, July 7, 1880. CHINA TRADERS INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Fourteenth Ordinary METTING of SHAREHOLDERS in the abovs Company will be Held at the HEAD OFFICE, 91st Instant, at 2.30 o'clock p.m., for the Victoria, Hongkong, as SATURDAY, the purpose of presenting the Report of the Directors, and Statement of Accounts to 80th April last, and of declaring Divid ends.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLUBED from 17th to the Blat Instant, both days inclusive.

By Order,

B. GOLDSMITH,

Acting Secretary.

Hongkong, July 5, 1880.

ani

NOW READY,

A

completo Reprint, in Famphlet Form,

PRICE, $1.00.

"COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,"

By E. U, PARKER.

Sailing Vessels.

DUNEDIN, VÍA MELBOURNE,

The British Barque

** Clifton,"

Captain Davis, will have im- mediate despatch for the abɔre

Porta.

For Freight, apply to

ROZARIO & Co. -

Hongkong, July 21, 1880

Have you

Aut

FOR NEW YORK. The A1 American Barque

"Abiel 'Abbott," "HASE, Master, will foad here or the above Port, and will despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL &-00. Hongkong, July 8, 1880.

FOR NEW YORK.

The A1 American Bark

General Fairchild," „KELLEY, Master, will load here for the shove Port, and will

bavo quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co,

Hongkong, July 6, 1580.

FOR SAN FRANCISCO, The 41 American ship

"Leonora,"

PETERSON, Master, will load here for the above Port, and

Can be obtained from KELLY & Walsh at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the will have quick despatch. China Mail Oflice.

Hongkong, December 6, 1879.

Shipping.

Steamers.

i'n

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

The Steamship

"Kwanglung, Captain Youso, will be despatched for the above

(51 pages), of the proceedings in the Porta on SUNDAY, the 28th Instant, at

9 am RECENT LABEL CAS¤ of

REGINA V. PITMAN, containing the whole of the Prosecilings at the Police Court, full report of the trial lo Criminal Besalons, with connected Corre- pondence and comments of the Press.

Pries per Copy,-- China Mail OFFICE,

Hongkong, June 19, 1880.

50 OZNTS,

AH-TOW & Co.,

For Freight or Passago, apply to"

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

jy25 Hongkong, July 22, 1880,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL (Taking Cargo at through rates for NEW YORK and HAMBURG.)

The Steamship

**Gleniyon,"

Dapt. J. WALLACE, Will be despatched as above

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Oo. Hongkong, July 19, 1880,

SHIP'S COMPRADORE, STEVEDORE,on or about TUESDAY, the 27th Instant.

BALLASTER AND WATEL SUPPLIER, Hongkong & Whampoa, (the same Proprietor) Keep on hand and for sale, well assorted Oilman'a Stores & Goal of all kinds. Shipping supplied at the shortest notion with all kinds of Ballast and fresh Provi

ions at moderate charges.

館辦典成口街與

F59, PRAYA WEST.

se8

MURRAY & LANMAN'S FLORIDA WATER.

CAUTION.

TAVING Learned that Large Quantities

WATER have recently been imported to Hoogkung, we caution the Public against purchasing say that does not bear the name ↑ MURRAY & LANMAN” on the label. Each Bottle of the Genuine is wrapped with a paraphlet printed on paper which has the words LANMAN "E KEMP, NEW YORK" in Water Mark,

Messrs MELCHERS & Co. are our only AGENTS for Sale of the Genuine Florida Water at Hongkong.,

Hof IMITATIONS OF ORE FLORIDA

- LANMAN & KEMP.

an13 New York, July 9, 1876.

ITINE WONDER OF THE WORLD. Good News for all PROF. HERMA

N'B

WORLD RENOWNED. VEEMIN DESTROYER!- Which is known 10 bo Far Superior to Anything yet discovered

Rate Tumecta on Poultry, Anta,

Black Beetles; Flos Bugs. Cook-roaches, on Dog Blight and Insects on Plants, Moths in Furs, Tick or Scab on Sheep or Goata, also on Cattle, do, de

This preparation has been applied with great acusas salost, the Insects that attack Coffee Plants, and would donbilam bo equally efficacious with the Ten Plante.

SOLD IN PACKETS, S One Shulleg

of six Packetë for Five The Fowder is warranted free from all bad smell, and will keep in any climate, It may be spread anywhere without risk, an it fa qufte harmless to Cats or Dogs, they will not

eat it. DIRECTION FOR USE OR EACH PACKET. MANUFACTORY - GRAVEL LANE, Houndeditch,

City or

or Losna

The above discovers ENELAND

OUSAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ QANAL.

The Oo.'s Steamship.

* Mysses," Capt. A. THOMPSON, Will be despatched on or about the 27th Instant.

For Freight or Fasaago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, July 16, 1880.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1880.

FOR LONDON, The A1 British Bark

"James Shepherd," MADDEN, Master, will lond -here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply tol and merg

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1890.

FOR NEW YORK.

The A 1 American Ship

"Raphael,"

SERMAN, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

TOGEL & Co. Hongkong, July 2, 1880, *****-

FOR SAN FRANCISCO,

The 41 British Ship **Cilumum, M

Captain Bradla, will load hers for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to:

-Hongkong, June 19, 1880.

VOGEL & Co.

T

FOR NEW YORK, The 41 German Bark

"G. F. Munta ›STENEEL," Master will load here for the above Port, and

ili bave quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Bongkong, June 18, 1880.

FOR LONDON, The 4 1 British Ship

** Clydesdale,”

HATFIELD, Mastery will load here for the above, Porty, and

GORAN STEAMSHIP COMPANT.

FÓR AMOY AND SHANGHAL (Taking Cargo Passengers at through rates - will nave quick despatch.

for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN- TSIN, HÁNKOW and Ports o

the YANGTSEE).

The Co.'s Steamship

"Priam,"

Captain S. H. BUTLER, will be despatched on or

abous the 30th instant.

For Freight or Fazzigó, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, July 29, 1880.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, May 19, 1880.

Notices to Consignées.

FROM LONDON AND SINGAPORE,

THE

Steamship Gangyle hazing arrived From the above Porte, Consignees

of Cargo, by her and by the Steamahiya Trinaaria and Utopia, from NEW YORK, are hereby informed that their Goods with the exception of Opium-are being landed and their clak into the Godown Red whence

and/or of Bosts delivery may

be

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, of

The Co.'s Steamship

obtained. Capt, O. BUTLER, will be lom notice to the pontrary be given before Optional Cargo-will be forwarded une patahed on or about Noon To PAY. the 8th August,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Bongkang, July 22, 1889,

FOR SINGAPORE, BRISBANE, SYD. NEY AND MELBOURNE, Calling of the untal Const_Forts, and taking through Cargo and Pasengers

for New Zealand.} -9%.

The Fastern and Atte tralian Mall Steam Co.'s Steamer

"Brisbane". has gained for Pro will be despatobod as above on SATUR fessor. Forman a Silver Priss Medal at the Inter Colonial Exhibition of Victoria, DAY, the 7th August, at 3 p.m.

For Freight or Passago, npply to Australia, of 1868, boeldes numerous Tes Lireonials

GIBB, LIVINGSTON & U», Hongkong Agents: F. BLACKHEAD & Co. W. CRUICKSHANK, Victoria Dispensary

Agents, 1jae80 13

Ijus8L` Hongkong, July 16, 1880, --

Cargo remaining undelivered after the 29th Inatant will be subject to rent.

No Fire Instance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

- JARDINË, MATHESON & Co. Hongkong, July 22, 1850, V 1720

BRITISH BARQUE "CARRICKS,”

FROM LONDON. above Vessel having Arrived, Consigneps of Cargo are requested to send in their Bils of Lading to the Under signed for countersignature, and to take immediate delivery of their Gooden Vossel will be landed and stored in the Cargo impeding the discharge of the

Godowns of the Undersigned, as Con- signeen' risk and expans

GIEB, LIVINGSTON & Co.,

i320

B07

Hongkong, July 22, 1890