1880-07-15 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE CHINA REVIEW,

modified in certain details.

Visitors' Column.

THE CHINA MAIL.

Hongkong Kates of Postage.

(Revised June 23, 1890.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in couis, and are, for Lestors, per haif ounce, for Books and Patterns, per to ounces,"

We have instituted as an experiment & VISITORS' COLUMN, which we trust THE widely-expressed regret at the dis will prove successful, and be found use

Notes & Queries on China and Japan, has induced the publishful. To it will be relegated from time ern of this journal to issue a publication to time anch items of information, lists,

Newspapers over four nances in weight similar in object and style, but slightly tables and other intelligence as is con-

aro charged as double, treble, &c, as the sidered likely to prove valuable to per-case may be, but such papers or packets or sons passing through the City, and papers may be aunt at Book Bats. Two in connection with we have opened Newspapers must not be folded together as SELECT HOTEL AND BUSINESS One, Dor must anything whatever be inserted Printed DIRECTORY, applications for enrolment except bona fide Supplements. into which we are now ready to receive. matter may, however, be enclosed, if the we be paid at Book Rate. Prices Cur- rent may be paid either as Newspapers of

THE URINA REVIEW, Or Notes das Queries on the Far East, is Insued at ia tervals of two months, each number con- taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodents, &c., should the papers published demand, and the circulation justify, such extrs matter.

subscription is fixed at $6.50 postage The paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance

upon

List of Public Buildings, Government. Honse, North of Public

Gardens.

City Bull, Library (8,000 volumes) and

Museum,-Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Ceu tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c.,

The publication includes papers originat and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Ous- toms, Natural

Religion, &c., ral History of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Bastern

Archipologo and the Far East" generally, a more detailed list of subjects which contributions are especially

within a stone'-throw. invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinose, Latin, Lusitano Club and Library, Shelley St. French, German, Spanish, Italian or Por-Government Offices, the Secretariat, &c.,

are admissible.

near the Public Gardens. tagnes, are made to prosent a rezums in ach number of the contents of the most recant works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review department.

Endeavours

Notes and Replies are classified toge ther as "Notos (head rofaroucas being given, when furnishod, to previous Nutos or Queries), as are also those queries which though asking for information, furaish new or unpublished details concerning the mast. ter in band, 11 la desirable to make the Querles proper as brief and as much to the point as possible.

The China Review for July and August,

It says that forty-two 1875, is at hand.

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground.

Roman Catholic Cathedral, Wellington!

Street.

Union Churel, Elgin Street.

St. Peter's Sean's Church, West Point. St. Joseph's (It.C.) Church, Garden

Rond, near Kennedy Road. Temperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.

E. E. A. and China Telegrapli Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Roud." lasonic Ball, Zetland Street.

Bad Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.

Book

Commercial Papers signify auch pipers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corra- spondence, such as invoices, deeds, copied music, &e. The charge on them is the same make, but, whatever the weight of packet-containing soy partially written paper, it will not be ebarged less than

a

cauta.

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cenia.

The limit of weight for Books and Com. mercial Papers to Foreign Post Offices 4 lbs, Patterns for such offices are limited to 8 ounces, sud must not exe.ed these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inchan

N.F. means No Registration.

Local Parcel Post.

1. Small Parcale may be sent by Post between any of the Post Offices in China et Japan, as well as to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exced the fatuwing dimen ions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor weigh more than 5lbs. The postage will be 20 units per ib., which will include Registration. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorse Hunt, FARTEL, JOSTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened by direction of the Pontmaster General..

2. The following cannot be transmitted: Farools insufficiently packed or protected, or liable to be crashed (a bandboxes, &c.) Glass, Liquids, Explosive substances, Matches, Indigo, yestuffs, Ice, Ment, Fiab, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be- come offensive or injurious in transit.

8. Parcels will as a general rule be for warded by Private Ship, not by Contract Mail Packot. The Post Office reserves the

[No. 6308.-Juur 15, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate Buding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing st Green Island, Vessels nest the Hongkong shore are marked. A., uear the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., In conjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. From Green Tstand to the Gas Worki

2 From Gay Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the 'F, and 0. Co.'s Office.

Fessel's Name.

right of selecting the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in care the number of parcela is such as to retard other correspondenco. No responsibility la accopied with regard to any parcel, but the system of Registration will rocure the Bombay sonders against any but a very remote pro- Casandra

Cleveland. bability of lows.

4. The public are cautioned not to oon-Consolation .....

Darabe found these facilities with a Parool Post to Cyclops Europe, &o, which does not exist.

Douglas.. Eleano Fame...... Gordon Castle .........

Mest countries to which Hongkong for wards Correspondence having joined the General Postal Union or being probable aboat do so, it is necessary that the following relos bo aizietly observed.

Section,

6. From P. and O. Ch'a Office to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

7. From Naraf Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point.

Captain

Flag and Rig.

Tons.

Date of Arrival.

Consignees or Ageniz

Destination

Remarka

lä dBatter

...Olanchy Ucriola

5 S. Ashton

str. 1403 July 1Butterfield & Seire

661 April 25 Yuen Fat Hong 861 July 11 Douglas Laprak & Co.

str

st daylight

|Sand 8Up

Amoy and Shanghast daylight

Today

[To-morrow Tag Plying

at daylight To-day

Steamers

2 borgin

Brit: str.:

.3 c Langer

litor.

str.

2 h Harvey

2 h Young

Brit. Brit

740 July 13 Kwok Aobsong & Sons 937 July 13 Sienimson & Co. 769 July

Saigon

768 July

Jardine, Mathison & Co. Ynen Fat Hong

Saigon

Bangkok

Brit

Brit:

Bangkak

Bil

Coast Ports

str.

Span.

Bi

Brit

617 July 12 Remedios & Co.

Wipes Dock Co. 117.K. &

Manila

Shanghai

Waring

bibbon

Thi

str

str.

Chi

884 July 150 M. 8. N.

764 Joly 140, M. S. N. Ca

Shanghai

Co.

Shanghai

Br

Art

1 Hyde.....

Brit

str.

645 Juls 14 Melchata & Do.

761 July 4 Slomsson & Co.

Shanghal

3 Hopkins

Brit

Hong

Bangkok

8 Baton

Bae-shin... Lee Yoon Ningpo

Pernambuco Rajana tianubar Sex Gall. Serapis

Countries of the Postal Union The Union may be taken to comprise Europe, most foreign possessions in Asia Japan, W. Afrios, Egypt, Mauritius, all

1. No Lester or Packet, whether to be N. America, Mexico, Salvador, Chill, Brazil, Peru, Vraszuela, The Argentine registered or u registered, can be received Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, for Postage it contains gold or silver money, Honduras, Bermuda, Labuan, with all jewels, precious articles, or anything that, Danish, French, Netherlands, Portuguese as a general rule, is liable to Customs Strathmore.... and Spanish Colonies.

Countries NOT in the Union-The chief countries not in the Union are the Ans-

Postage to Union Countries. General Rates, by any route **** Latters,

10 cents per üz

8 cents each.

essays were sent in to compete for the best Victoria Recreation Club-Bath-house tralssion Group. paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn- ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Revie.

It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho- lars are ascertaining about China lecture on Chinese l'oetry in this volume is the Review. Ad- alone worth the prica drom China Reviere, Hongkong.-Northern Christian Advocate (U.B.)

The

Tribner's Oriental Record contains the fol. lowing notice of the China Review: This

The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large area.

Hotels.

Stag Hotel, good accommodation for visitors at moderate rates, 110, Quera's Road Central.-J. Coux, Proprietor.

is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from long. kong, where it has been set on foot sa

Stores, Books, &c. sume respects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction

Publishers the Largest Collection serial a your or two ago kas of which useful

of Views in the Empire, and genre been much regretted in Europe as wall in China. Thoprement publication, judging Illustrations of the Chinese-Arose's by the number now before us, is intended to PuOTOGRAPHIC STUDro, 9, Queen's

as regards China and the Road. occupy a position, a noighbouring countries, somewhat similar General Outfitter, Hosier, Tuilar, to that which has been filled in India by the &c.-T. N. DRISCOLL, 40 and 47, Calcutta Review, The great degree of atqueon's Road, by special appointment tention that has been bestowed of late

or late youre

to H.E. the Governor. pen the investigation of Chinone literaturu, antiquities, and social developments, to say nothing of

of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform ation, ren

rendering

zome such channel of licity as in now provided extremoly desir

air:

and contributions of much interest

Post Cards, Registration, Newspapers,

10 couts.

2 conte esch,

Books, Patterns and 2 cents per 2 oz.

Caran. Papers,

There is no charge on redirected corre. spondence within the Postal Union.

Postage to Now Union Countries Hawaiian Kingdom- Letters, Registration, Nowspapers,

Book & Patterns,

10

None. B*

*

West Indies (Non Union)†, Bolivist, Cost Rion, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay. Letters, Registration, Newspapers, Books & Patt-rna,

33

None.

5 10

Thales

Yout....

dutios.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of antiablo articles, unless the Washi. quantity sent be so small as to make the Yungshing. Zamboanga sample of no value.

3. The limits of weight allowed are as followe

Books and Papers-to British Offlors, 5 lbs.; to the Continent, &, 4 lba. Patterns--to British Offices. 5lbs if with- out intrinsic value; to the Continent, 40., 8 07

wwwwww

Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but henceforth it will be pro- pared to make good the contents of ruch Dorrespondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:-

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration requira

2. That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope.

13 1Stopani

Brit. si 1319 July 12 Adamson, Bell & Oa. ⠀

To-day

3 North.....

4 Love

str. 933 Jaly 11 Ynen Fat

18 Mar. 24 Obins Traders' Insurafes Co. ver. 1970 Jul 7 Melchers & Co.

Str. 48 | Brik six.

Belt 1883 July 14 Rumeil

Fapore and Penang 19th inst.

761 July 140. M. S. N. Co.

Oa:

New York

Cleared

thrit str.

5 Rbode.

W

Hunter

Wallace

5 b¦Áranguron

820 Dec. 26 Jardine, Matheson & Co. Brit. str. 1271 July 11Jardine, Matheson & Co. Brit.

265 Jate 2 Landstein & Co. atr Cht. str. Span, str.

Kloon Dock

S'apore and Penang 20th inst

Shanghai

Cos'tan Dock Wanchai Pler

651 July 15 Reaction & Co.

Bailing Vesnais

Ablol Abbot Agenor... Blackadder... Centaur...... Charan Wattams Cituraum

fo Clifton Com. Dupont...

Clydesdale

G. F. Muntz

Gsacral Fairchild.

Guardian

7 Chano.......AT. Sm. 50:

Taylor

Ailan.

Horsen

ah.

917 July

468 July

660

29 Borneo Co., Limited

10 Gibb, Livingaton & Co.

689 Tune 18 Russell & Co..

Amor,

ah. 1487 June

Brit.

10 Wieler & Co.

c Boadle.....

1835 June

DOG Tuly

14 Chivers

2 Vogel & Co.

Brit. bye.

980 Jun

4 c Batfold

Ulrich

Davies. Crockait

Stenzel

Faine.

4 Banga 51 Deneken

Inkster Dom

Gor. bge lam.. Brit.

Amer. bge Brit

Rozado & Co.

New York

San Frands

Dunedin (N. Z)

Cleared

London

New York

495 June 28 Eduard Sphellhass & Co. Singapore

& Co.

#b. 1823 Co

Jer. bge 024

May

Amer, bge. 1127 June Amer. al 1124 Jane Am.bktine

Gor. bge.

Brit. bqai

Co.

25 Russell &

Russell & Co,

586 June 27 Chong Woo 489 June 26 Wieler & Co.

439

Japtain 39

210 June 10 Carlowitz & Co.

797 Jane 28 Douglas Lapraik & Co. 207 1 26 Gilman & Co.

& Co.

Crit. bqe 849 Jung Won & Da

Bange Rones.......... Holeas Hongkong Hope

Oor. Sm.6o.

8 Cartia

Amer. ab

Brit. bqe

Irazu

B Rogers

Amer.

h. 1344 June 201

327 June 20

Leonora

James Bhepherd Leon

7Madden

3

Magenta

Mo Near .... Moltrok Paul

Taylor

17 h│Edwards.

Marie..

13 Gaillard

thermos

3. That application was made to the J. A. Thomson..... Postmaster General of Hongkong ita Australia, New Zealand, Tasmania, and mediately the loss was discovered, the Fiji, via Torres Straits, Lottors, 12; Re-envelope being invariably forwardod with Chronometers, Watches, Jewellery,stration, 10; Newspapers, 2; Books and such application unless it also is lost. Maps and Char-G. FALCONER & Co., Patterns, 4: Via Galle, Letters, 20; Ro gistration, 10; Newspapore, 2; Booke and Queen's Road Central.

Patterns, 4.

Travelling Requisites of all kinds, Books, &c.-LANE, CRAWFORD & Co.' American and Bnglish Stores, Hooks, and specially selected Cigars.-MAC- EWEN, FRICKEL & Co.

American Newspapers and cheap Re- prints, &c., choice Tobacco and Cigars. Moon's YAHERTY STORE, 42,

Queen's Roal.

able say be looked for from the members of the foreign consular services, the Chinese mey fairly Customs' corps, and the missionary body among whom a high

high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first naaber of the ice by papors highly creditable to their respective authors, In

Watches, Jewellery, Charts, Binocu a paper on Dr. Legge's She King, by the Rov. E. J. Eitel, to which the pince oflars, Optical Instruments, Mordan's honour is deservedly given, an excellent Pencil-cases, c. JOHN NOBLE, agen! summary is presented of the chronological for Negretti & Zambra. problems and arguments involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chiuse novels and play are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese poet-statesman of the eleventh century, Su

by Mr. B. C. Bowrs,

Guns, Hitles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisites of all descrip- tions.-W. SCHMIDT & Co., Guli- aukers, Eusteru House of Beaconsfield Arcade.

Chair and Bont äire.

and LEGALISED TARIFF OF FARES POR CHAIRS,

CHAIE BEARERS, AND BOATS,

is not only valuable but is also j distinguished by its literary graco. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Retieto, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notion that "Notes" and "Queries are destined to find

a place in its. pagen also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prode- consor in the fold, and that the China Review may receive the support necessary to insure its continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and wil| form a substantial octavo magazino.

now

THE CHINESE MAIL, This paper is

insued every day. The subscription is fired at Four Pollars par saurum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Cents in- cluding postage to Coast porta.

IN THE COLONY OF HONGKONG.

Chairs and Ordinary Pullaway Boats,

Half hour, ........10 ets. Hour,.......................20 okɛ, Three hours,..60 ets, Six hours,...70eta Day (from 6 to 6), One Dollar,

TO VICTORIA PEAK. Single Trip.

Four Coolies,

kreo Coolius, Two Coolies,

$1.00

... 0.85

0.70

Four Coolies,

Three Coolies, ***

...$1.50

Two Coolies, ...

1.20 1.00

Return (direct or by Bok-foo-lum),

TO VICTORIA GAN (TO,LEVEL OF UMBRELLA DEAT.) Single Trip.

Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,

Return (direct or by

For

$0.00

... 0.60-

0.40

...$1.00

0.85

... 0.70

It is the first Chinese Newspaper ever inued under purely native direction. The chief support of the paper is of course

the tire community, Four Coolics, Iron derived

are to be found the Three Coolies,... whom Amongst guarantors and securities scessary to Two Coolies, *** *** *** place it on a business andlagal foating.

The Returi Fare embraces a trip of vot The projectors, basing their estimates

more than three hours.. apon the most reliable information from the various Forts in China and Japan, from Australia, California, Shugapore Fenang, Balgon, and other places frequented Chinees, corsider themselves Dy justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 4,000 coples. The advantages offered to adver. tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of them

by

the

The field

open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, Ent

three hours, each Coolls will be entitled to every hour or part of an hour above an additional payment of 5 cente, Day Trip Peak, 40 75 each Coolie, (12 hours) Gap....$0.60 each Coolie. Licensed Bearers (each),

...10 cents. 35 centa, ...50 centa

Hour, Balf day,... Day....

BOAT AND COOLIE HIRE,

BOATA progressive and anti-obstructive in tone 1st Class Cargo Boat of 8 or 990

picels, per Day, In almont limitleen. It on the one hand commands Chinees belief and interest 1st Class Cargo Boat of 6 or 800

while on the other deserves every. aid

picula, per Land,... 2nd Class Cargo Best of 600

that can be given to it foreigners. plonis, por Day, Des Like English journals it contains Editoriale with Local Shipping, and Commercial And Class Cargo Boat of 600

News and Advertisements,

Subscription orders for efther of the above may be sent to

GEO, MURRAY BAIN,

China Mall Office.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.

SION AGENT,

11, Clement's Lano, Zombard Street, LONDON,

прик

HE Colonial Prass supplied with News. papers, Books, Typos, Jul, Presaon, Papers, Correspondents, Letters; and any Kuropean Goods on London terms.

*

NOTICE TO BHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly fled for the inspection of Advertisers and the Publio,

picule, per Lond,...

$3,00

j

4. That the Postmaster General is entia. fed that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Natal, the Cape, St. Helen, and Ascan-Postal administration in China, that it was sion, via Aden, Letters, 25; Registration, not caused by any fault on the part of the 10; Nowspapers, 2;. Books and Patterns, 5. sender, by destruction by fire, or abipwreck, by the dishonesty or negligenes of any person not in the employment of the Hongkong Pent Office.

"A small extra charge is made on delivery.

There is Registration to fritish W. India Lelands, 10 cents. To the Bahamas and Bayli, The San Francisn route is available.

Registration via San Francisco, 10 cents. Cannot be sent via tian Francisco.

LOCAL POSTAGE

Batween

direction,..

Hongkong, Canton, aud Macao, in either

(through &

Between any other two)

of the following

British

Chins (d). Tonquin kong, Macao, Corbin Oliva) viz.: ong

(4), and the Philip-

pinen

(d)...

10

1

centa. cents.

cent.

2

Books | Parcels,

and

part.

Letters Regis Post News- paros.tration. each papers. Patterns, including enta. cents

cents.

[per 2 oz. Registry.

() No Parcel Post,

Local Delivery,

1. All correspondenca posted before 5 pm, on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day,

and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract-

MARS

2. Invitation, do, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addrezenas rather than st places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is lovariably delivered at the nearest place of business.

Bor

5. No compensation can be paid for mare darasgo to fragile articles such as portrait, watches, handsomely bound books, &o, which reach their destination, although in a broken or deterioratod condition.

Money Order Regulations. L-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Walse, Queousland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Kmpire. Hongkong alao issues orders on Shanghai, and vice versa,

2-Small sums may be remitted between the other Porta by means ol Postage Stamps, subject to a churgo of one por cent. for cashing them.

Raphael Rio Loga Rossiui Spartan Valley Forge W. H. Counse W. H. Marey William Ritson.......7 William Turner.....

WHAMPOA

Atalanta...... Gesina Brons........................ Otto Petho

CANTON

Amoy sitzung Bachung Hwal Yuen Tangtare

3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way, An application for an order is filled up, and in enclosed with a stamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster at the nearest issuing office. The application must be accompanied with the full

amount (including commission) in cheque, postage stamps, or other equivalent of cash, and a little margin should be left for

he left for variations of exchange. The Postmaster issues the order, sends it on in the envelope, and Albatross returns the change, if any, by tient oppor Comus tunity, with B receipt for the letter, if it Lai Yak ....... were to be registered, as it always should Mecanee, be.

Care should be taken to send these Midge applications in time, as the Money Order | Swinger .............. Offices close some hours before the depar-] Viator Emanuel, tures of the mails.

Wivern

4.-No order mut exceed. £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two such ordore be imued to the same person, in favour of the same paper, by the same mail. Orders will be drawn

at the current rate of the dayt and pafil at the rate of the day when the advbe arrived.

The commission is as follows:-

Orders on the United Kingdom.

..............18 conta. Up to £2.....

Paterson

7 o Folker

sh. 149 Jane 26 Kroll

327 Bob,

*Co.

June 14 Adamson, Bell & Co. 1308

May 27

Azzer.

Crit.

b

Brit.

bye.

Fob. bqr.

924 May

1 & Co.

Vogel &

$.00.

1870 008 10arlowits & Co..

Amer. sh. 1407 June

Wheat Walker Brit bg. 241 uly

Albers.

Vincent

Doane

25

Melchers & Co. Deder

June 28 & 0. 5. N. Co.

rez. bqa 1003 June Pi

Amer sch. 81 Aug 27 W. H. Ray

Amer. eb. 1986 July

9 Borgeo Co., Limited.

1k Pendleton...... mar. ab. 1400 June 25, 0.8. N. Co.

Marcy

Amer. ab, 1607 May 22 fussell & Co. Brough Brit, bga 680 Jane 2 Carlowitz & Co. Vandervord ... Brit. bqe. 131 June 28 Rozario & Co.

Ger.

Pfaff

787 July 18 Slemsson & Co. Trumbach ...... Ger. boe. 402 July 12 Wieler & Co.

Landstein & Co. bg. 204 July Koch Bri Christiansen...Gor. bga 251 June 29 Arnhold, Karberg & Co.

¡Drewsa

Peteraen Wilan.... Schultze

Brit. Chi

str. 814 July

12 Neinssen & Co.

str. 890 July

90. M. B. N. Co

Bir. 184 Jaly

140, M-8. N. Co.

Brit.

str. 782 July 15 lesson & Co.

New York

Manila Nagasaki

Wanchai Pler

K'loon Dock Cleared

Oleared

Takas

Valparaiso

Cos'tan Dook

Mauila

Foochow

Bolo

San Francisco

Vinarod

London

Valparaiso

New York

iMall Elb

Now York

New York

Conlan Dock

Montevideo

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Errington

W. Bast Yuen Wan Tong

Vessel's Name:

Flag

Clau

Tons. Gune, H. P

Date of

Coment

Arrival,

6 h

British British

sloop

June 10

Dorvette

2983

·May 5

ANEA.

gunboat

Jme 21:

British

military hospital

2591

8 b

British

gunboat

465.

120.

6 b 5k

British

gun vesel

408

Belilah

Commodore's flag-ship 8057

British

turral-ship

850

June 23

June 2

O. P. Tudor

Commodore Smith

John G. Jone

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER.

STEAMERS

Name,

Fors

Captain

*38

$1

Lobang

54

its

Kin Shan

Kig Klang

Powan

£10.72

Lees and Intercolonial Orders.

Up to $20 or £0.....25 cents.

31

$50 or £10.50

33

Sir J. Jeejeobhoy Spark Tang Ting 5.-Lasta of Money Order Offices in the White Clond Gaited Kingdom may be consulted at Yoksal Hongkong and Shanghal

6-Namos must be given in full (except when there is more than one Christian name) but the name of the Payee reed not

Kend 8. Berholders who desire to ·Ciron. Jars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, 9.000,, all of the same weight, to addresses in be given if the order be crossed (as cheques are oroased). It can then be paid only

Brd Class Cargo Bost or Ha-kan Hout of 800.

picula, per Day,...

2.50 Hongkong, Bangkok, or the Port of China through a Bank, and may afterwards be

and Japan, may deliver them to the Post specially crossed to any Bank.

being then 1.76 Oo unstamped, the postage

charged to the sender's account, Fed: 1.50 batch must consist of at least ben,

Brd. Class Cargo Boat or Es-an Bost of 800;

piouls, per Lond,

Srd Class Cargo Host or Ha-kan Bont of 800

picula, Hall Day

or Fallaway Bonte, per Day,

One Hour Half-an-Hour After 6 Fizzy.10 cents extra,

1.0

4. Boxholders may also send Patterns

7-No order can be paid till the Payee

has signed it in the proper place. An

700 Ogston

457 Floyland

Oioners,

Ap-lan

Chen-juf Butierfeld and Swire Chen-ic H., C. & M. B, boat Co. Ching-on HL, O. & M. 3 bost Co. (zing po HC. & M. 8. best Co.

617 Benting, T.

1890 Cary

184

H.

140 LetsTour

314 Degen

Acheong & Sons you

Fors

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS, Loc

Guns HL. P. Commander

A. Walker

Chinese Adjottal

Ohma-tung

abon-bat

H., O. & M. & boat Co. Part

M. 6. N. Co

Ruing on

280 Benntag, A. H., O. & M. 8-bost Co. Bben-thi 180 Browne K. Aaheong & Sons

FOOCHÓW SHIPPING IN PORT.

order.an be transferred to another offles Benarty on payment of an additional commission Glenlyon

July 3, 1880, 161502) MERCHANT NTRÁMKES.

to the same places in the same way. In case of lose, of an order neoalty for Glauroy

taining Patterns may be wholly velopes-containing 50 closed if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider nectary, and $1.00 approved by him. Printed Circulars may

in such Pattern Packers.

stopping payment, or the like, application Kenmare Casile should be made to the Dearest Money #Kwangtang Order Office for instructions, teste

Nothing in this Beale prevents privato agroc ments.

be

10

there is no such

to Europe, de. Much tron

Monmuis

8.--If the order be not presented within six months an additional commission will be charged; if not within twelve monthe Georgins that the money will be forfeited. When the Holena

Luoy arcel: Post order is onse paid no further dialm can be

Sybil trouble and disip-

entertained. pointment are caused by persistent attempte 9.--No order can be paid until the advice to send small valuable trifles through the relative to it has been received. PostFans, Curios Articlos of Dress,

"STRENT TOGELES,

Beals of Hirs, for Btrast Cooliss,

One Day...

85 cents. Fancy Work.

Half Day....

Three Hours..............

One Hadt...

ork, and similar presents are con tinually being refused, the senders having often spent more in Postage, than would have paid the freight by seaner. Not refund can be mide on such parcels of the Nothing in the shara Buain to affedi prirate value of Stamps obliterated before the

nature of the contents was discovered.

Hall Hour

agreements.

for London for London

tör Liondon

For: London

for Hongkong

for

or Sydney

MERCHANT BAILING. VNSBEĻI,

„for Colonies,

for Bhanghal

Bof-taing Tobing ing

Tring po

MERONAUT 6TKAMERA.

Fel Yuen Fleur Catle Gilanons Glezanlar

H. O. Orsted

Bar-kwang Hing Shlug

Hiroshima MsEAL Kiang-plaz Kiang yung

Merlonstbabira

British schooner

for New Kealand

Psokong

Shangha

SHIPPING IN BHANGHAI HARBOUR

Wharon

July 10, 1880. MEROMANT STALKERA,

*Yangtato

French French

Ava:

Mede out on a printed form which is supplied

gratis, Local Ordera on Shanghai are drawn at 2 per Diemnah

⠀ cent. premiam in all cases.”: A fixed dol

la rate for drawing on the United King-

dom in in force at Stringhal,

American British

British

for London, do

20

$888888888888

Godall

Stewart

Chun M Ha

Read

OR Paar

Ching

DE WEGĦANT MALLARD VESTIB.

Vilya Vad 727 Britian barque

Belion

Benclathr

City of Carlisle stan

Denfold

Firik of Tay

Humboldt for

Lars B. Burnham MOMHI

Chluma

Chiness

Japanche Chinese

Mary Whitridge

British

Britlab

Star Queen

British

British

British

Encounter Gorndalay Dynke

Pelo

Since left port, or arrived at Hongkong. Swalaya

H-ME corretto Kamisu gundest Fresh grabost- U. A guabont

U. 8. frigate

Printed and published by Gao, Mohoay Baix, at the China Maul Ollies, No. 2. Wrodham Street, fourkong..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.