1880-07-12 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

The China Mail.

XXXVI, No. 5305.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

辦二十月七年十八百八千 英

Banks.

LONDON:-F. ALOAR, 11 & 13, Clemens NGKONG & SHANGHAI BANKING

Lane, Lombard Street, E. C. Grones Srater & Co., 30, Cornhill, GORDON GOTCH, Ludgate Oircus, 5.0. BATER, HERBY & Co., 4. Old Jerry, E.C SAMBEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE:-LEON DE BOENT,

19, Eve Monsieur, Paris

NEW YORK-ANDREW WIND, 188, Nas

*Bay Street,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

CORPORATION,

Path-Up CAPITAL.....5,000,000 Dalları, RESERVE FUND 1,500,000 Dollars,

སྣ་

Court of Dir#STORES. Chairman The Hon. W. KewTUK; Deputy Chairman-A, Mölvze; Keq. ADOLF ANDRE, Etq. H.DEC. FORBES, Esq.

H. Borrius, Esq.

ZEALANDGOEDON & GOTOR, MB. R. RELILIOS, Eaq.

bourne and Sydney.

BAN FRANCISCO al American Porta generally :-BEAN & BLACK, San Fran-

circo.

SINGAPORE AND STRAITS :-SAYLE &

Co., Nquare, Singapore, O. HazESZEM & Co., Manda.

CHINA:-Masao, Messrs A, A. DE MELLO

& Co. Arbatoio, CAMPERI & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co Foothow, HEDGH & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY. WALSH, Yokohama, LANE, Chaw- FORD & CO.

Banks.

ORIENTAL' BANK CORPORATION.

U. UDALBYKFLE,

F. D. Sassoon, Bag

W. & Young, Esq.

ORIES MANAGEE. Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER.

Shangbal.....EEN CAMERON, ESQ. LONDON BANSERS--London and County Bark

HONGKONG..

INTERET ALLOWED,

Current Deposit Account at the rate per annum on the daily

balanco.

For Fixed Deposits

For 3 months, 3 per cent. per annum.

6

1

**

4 per cent,

(Incorporated by Royal Charter,)

12

to

D

5 per cent. 11

23.

1.

LOCAL BILLS DIBOGUNTED......

FAID-OF CAPITAL..................................£3,500,000,

ATES OF INTEREST ALLOWED on. Dr.

RATES

тошта.

Oredita granted on approved Securities, and every description of Banking, and Szchange business transacted..

...

D'etablished

February. 1.849.

HONGKONG. MONDAY, JULÝ 12, 1830.

For Sale,

KELLY & WALSH HNEW & IMPORTANT BOOKS,

*AVE: just Roocfred the following

Dr. Legge's Now Work" The Re ligions of China,"

Spanos Hardy's “ àfannat of Bud- bism,"

$1.75.

Intimations.

CANTON INSURANCE OFFICE.

A New Stock of Dante MUŠIO and NOTICE TO SHAREHOLDERS, SONGS,

The Waverley, The Pickwick, The Nile,NDER Sotion to of the Articles of The Hindoo and Gillotts, Mitchell's and Association, the General Agents, Waterloo's PENS.....

with the approval of the Consulting Com mittes, bare declared su Iszanım BONUS and Diviness, of 20 per cent on Contribu tions and $201.69 per Share, respectively, on account of, the year 1879.

DY, the 7th Istant.

Giles' Strange STORIES, from Chinese Studios, 2 vols.,5.00 Chinese Historical PICTURES,... 1,00 New Chinese ATLAS,

1.00 Bagobot's LOMBARD STREET 2.00 an account of the Money Markets, 200

Bryant and Packard's INTEREST TABLES, from one to seven pr. st. in Dollars, ... ***

Swinbuno's Songs the Springtides,

2.00

as Sepia Pain

Barnard's"

"Drawing from Nature," Leitch's "Water Colour Drawing,"

"Neutral Tint,

2.00

2,50

Sheldon Amos'e Political and Legal Remedies for War

2.00

6.50

Todivalas "Marchant and Brok

Complete Seta of RUSKIN'S WORKS in Case, 20 Vols,

50.00

Prof. Morley's English LITERA.

1.00 TURE,

8.00

00

Lubbock's Civilization and Primi- tivo MAN,

1.25

Huxley's LAY SERMONS....

2.25

1.75

6.50

ers' Companion****

Holmo "Poloo Production "and Voleo Preservation."...

......

New Volume Foreign Classics **St. Simon,"

PIPES, quite New Styles.

A Large Variety of G. B. D. Brine Wood

A Fine Assortment of Meerfchanm PIPES.

Hongkong, July 6, 1880.

For Sale.

FOR SALE.

BURAL BUILDING LOT NO. 8. (Late the Property of the Hon. C. B. PLUNKET)

*

Bitaste at the Junation of the MOUNT Govan and ABERDEEN New ROADS."

Do Man's Place in Nature..... Young's CERAMIC ART, finely Instrated,

Intimations.

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

D

7000月六年辰庚

Intimations.

NOTICE

BW. O, ESTLACKE has returned, to HONGKONG, and will RECEIVE PATIENTS A bis ROOMS, QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 50kw

Bongkong, June 25, 1880.

DENTAL NOTICE

jy 25

Warganta will be insed on WEDNESDR ROGERS, Bow on a visit to FACAND

JARDINE, MATIESON & Co, General Agents,

Canton Insurance Office.

· Hongkong, July 6, 1880.

1516

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

Ta

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Fourteenth Ordinary MEETING of SHAREHOLDERS in the above Company will be Held at the HEAD OFFICE, Victoris, Hongkong, ou SATURDAY, the 3lat Istant, at 2.30 o lock p.m., for the purpose of presenting the Report of the Directora, and Statement of Accounts to 30th April last, and of declaring a Divid. ende

The Transfer BOOKS of the Company. will be CLOSED from 17th to the 31st funtaut, both days inclusivo.

NOTICE TO SHAREHOLDERS

1188 Twinty-Eghth Ordinary Balf-

Yearly MEETING OF SHARE BIS LOT is the best and most conveni.LES in the Company will be Held Lently situated Site on the southern at the Oreics of the Company, No. 50, At 3 months' notice 36 per annum. Proffe granted London, and the hope of the MOUNT: Go on, and cos Queen's Road, an WEDNESJAY, the 28th In

July i

i atant, á: du' Fick in the Afternoon, chief Commercial places in Europe, India, manda bountiful and extensive vowse the purpose of receiving a Report of i overy. direction. Strong and Substantiaj BUNGALOW, with VREANDAR, is now in coarse of ervation on the Lot, the Walls which will be of Concrete, and the Wood work throngbout of Teak and it pila Hard wood. There to also a splendid site on the Ground for a Largs TENNIS LAW and FLOWKE GARDEN...

12

11

11.

*

21 5%. 19

Current Accounts kept on Terms which may be learnt on application.

GEO, 0, 800TT,

Acting Manager,

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUS-

TRALIA, AND CHINA.

CAPITAL.pre-

natralia, America, China and Japan.

T. JACKSON

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East, Hongkong. April 28, 1880.

Notices of Firms.

NOTICE

RESKEVE FO.......... £190,000. Mr & M. GUBBAY is our Firms in

Bankers

THE BANK OF ENGLAND, THE CITY BANK,

THE

NATIONAL BANK OF SCOTLAND,

T

HE BANK'S BRANCH I Hosezona.

grants Drafia on London and the

THE ISZEREST and ResponsibilITY Of

Indie, Onina and England, CEASED on and from the Blat Dessinbor, 1879.

DAVID SASSOON & Co. Bombay, June 18, 1880.

jr14

NOTIOE.

19E INTEREST and RESPONSIBILITY of

Chief Commercial places in Europe and the Mr JAMES MUSCHAMP VICKERS

But; buys and receives for collection Bills of Exchange, and conducts all kinds of Banking and Exchange Busines.

BATES OF INTEREST ÁLLOWED ON DE

POBLES,

*

On CURRENT Accounts, & per cent, per. annum on the dally balance, but

ON FIXED DEPOSITA

For 8 months, 8 per cent, per sunum.

ל

13

4 per cent.

5 per cent,

"

19

Manager.

WILLIAM FORREST,

Bougkong, May 10, 1880.

NAT

in our Firm here and in Chios, OrasuD ON $1st March, 1880,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 7, 1880

1714

NOTICE.

www

AZNUAL CROWN REY, $18.09.

For further Particulars, &o.,

Apply to

SHARE & DANBY Hongkong, July 10, 1880.

FOR SALE

ULES MUM M & Co.'s

CHAMPAGNE, Quarts, Plats.

...$16 per 1 doz. Case ....$17 per 2 doz.

"

GIBE, LIVINGSTON & Un, Hongkong, February 2, 1890.

To Lot.

TO LEL

HE FIRST and Ground FLOORS of HOUSE, NO. 1, PRATA BANT, on MARING LOT, No. 65, (known as the "ŚLUZ¦ TR. JAMES ELLES is bereby author Houses"). Possession let of August.

Mrived to HIGH our Firm by Procura-

tion on and after this Date.

Arnoy, 1st July, 1880.

ELLES & Co.

Aut

VICTORIA FOUNDRY.

Wthe Lease and Plant of the above

7E, the Undersigned, having purchased

ATIONAL BANK OF INDIA, carrying on BUSINESS OF ENGINEERS,

LIMITED.

FOUNDRY and Wangenmira Wonks, istend

Begistered in London under the Compani

Act of 1862, on 23rd March, 1866.

Established in Caldia 28th September, 1863.

Subscribed Capital... PAID-UP CAPITALOONIS REVE FUND....

HEAD OFFICE :-39A, TER

Serier, London, E,C.

£093,000. £405,250, £35,000.

LONDON BANKERS NATIONAL PROVINCIAL BARK OF ENGLAND,

---NATIONAL-BARK or BootLANDA-

All descriptions of Banking and Exchange

business trazimsahaan move

INTEREST allowed on Gunaner, À COQUETE at the rate of 2 per oant per annum on the daily balances and on FIXED. Depoüles according to arrangement--the maximum rate baling 5 per cent.

cut per annum..

R. HORNE BOYD,

deting Manager. Hongkong, May 24, 1880.

COMPTOIR D'ESCOMETE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

ECOGNISED by the IsraNARIOWAL

R CONVENTION OF SOTE 4921, 1892.

CAPITAL FULLY PAID-UR£3,200,000, RAKETA FUND £800,000

HEAD OFFICK 14 Bus Baronas, PARIS

AGONOTER and BRANCHES vilo

BOURBON BAW PRANONICO

LONDON MAHARILLES, BOWBAY,

HONGKONG

SWANGHAI,Foodmowe

- LONDON BANEERSI

THE BANK OF ENGLAND/

THE UNION BANK OF LONDON,

The Hongkong, Agency, TươRET Depot's on Formen

parts of

Hongkong,

IRON and BRASS FOUNDERS; &a; from this Date under the Style and Tide of

FENWICK, MORRISON & CO.

GÉO. FENWICK::, ROBT, MORRISON,

Vistoria Foundry, Wanchal,

Hongkong, June 14, 1880.

SHE NOTICE.

A

Bald

MB U. STIEBEL: has: To-DAY” boon l'ff admitted s PARTNER in our Firm in Hongkong, Shanghai and Yokohama, i

REI38 & Co Hongkong, May 1, 1880

NOTION

The HOUSE opposite the Wanchal Pler at present occupied by Me A. G. AITKEN, containing Elght Large, Boose with Large VRBANGAIS, KITCHEN, Servant's QUARTERS, & with Gas and Water lald on. Foams sion lat of angnat

Apply to

MEYER & Co.. Hongkong, July 1, 1880.

aul

COAL, GODOWNS-TO-LET. DURROWS GODOWNS, Nos 48, 56 BOUA, PRIYA EAST with Private WHALE ANA

The GODOWNS, Nos. 111, 111a and 119, WaNUHT ROAD.

Apply to

* BIEMSSEN & Co. Hongkong, June 16, 1880.

TO BE LET OR SULD.

GARDEN SEX, at KOWL ON,"

Apply to

an1 BUILDING, BATHING LAWN TENNIS,

Apes to the New Your Brand THE Underdgned have been appatated

ÓF UNDERWRITERS,

ARNHOLD, KARBERG & 06,

ECORD or AMERICAN AND FORMIGH

R SHIPPING.

ABNHOLD, KARBERG & 06, Hongkong Fept 3.1879.

8680

For Sale

BRY

BONGEong PisFENSARY. Hongkong, May 18, 1880.

TO LET

the Directors, together with a Statement of Accounts, declaring Dividend, ind electing Directors and Auditors.

By Order of tits Board of Directors,

P. A. DA COSTA,

· Secretary.. Elongkong, July 7, 1880.

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE.

Hongkong, Jaly 7, 1860,

jy28

jr28

By Order,

B. GOLDSMITH,

Acting Secretary. Hongkong, July 5, 1880, 1

anl

the Matter of the Estate of KWOK ACHEONG, late of Hongkong. Mer- chant, Deceased.

TOTICE is hereby given, that all Croil.

Hal, will return to Honozona "early in the Winter as visual..

Hongkong, April 1, 1880.

SAILORS HOME,

NY Cast-off CLOTHING, Books, or

A PAPER will be thankfully evolved

at the Sailor's Homo, West Point,

Hongkong, July 25, 1878.

Shipping.

Steamers,

FOR MANILA.

The Steamship

**Remeralds," Captain Tator, will be Despatched for the above Fort on TUESDAY, the 13th Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to.

RUSSELL O Hongkong, July 10, 1880.°

jy13

MRESKS OLANO LARRINAGA & U's

LINE OF SPANISH STEAMERS,

FOR MANILA.

Ntors and other persons having (Taking Corgo through rates for ILOILO.)

CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of AW K ACHEONG, who | died at Victoria in the Island of Hongkong on the Tänd day of April, 1840, and whose Will wan duly proved by KwOR YIN KALO and KWOK YUNG Po, of No. 8, Queen's Road West, Victoria, aforesaid, to the Supreme Court of Hongkong, in its Pro- bats Jurisdiction on the 30th day of April, 1880, are hereby required to send, in writing the partienters of their Claims or Demands to the said Kwox YI KAT and

WOLTON

HE Transfer BO KS of the Company Kwux YUNG Po at the residence, afore Twil be ULUSED, from the lots to raids or to Mesara ExsaETO

the Solicitors of the and Kwok Tix Kai the 28th Instant, inclusivo.

and KWOK YURG Po, their fine, 29, By Order of the Board of Directors,.-

Rosil, Qasen's Victoris, aforesaid on or P. A. DA COSTA, before the 1st day of September, 1880. And Notice to hereby also given, that at Secretary.

the expiration of the last mentioned day the said Kwok Yix Katand Kwox Yuko Po will proceed to distribute the Assets of the ald KWOK ACREONG, Amongst the Parties entitled thereto having regard to the Claims of which the said Kwon YIN Kai and Kwoz Yuso Fo or their solicitors the

esid BASRAZON & WOTTON bare then and that the mali Kwok Yin had notions Kai and KWOK YUNG PO will not be liable

Eighth Volume of the "CHINA REVIEW.”

No W

Ready.

· No. 6 Vol. VIE. OF THE

for

the Amets, or any part thereof so dis tributed, to any person of whosa Claim the said Kwox YIN KAI and Kwoɛ Yuso Po bad bad notice at the time of the dis

not DE triation.

Dated this 1st day of May, 1980.

BRERETON & WOTTON, 29, QUEEN'S ROAD, Hongkang.

**CHINA REVIEW!

CONTAINS-

Fa-Hsien and His English Translators.. The Book of Bocompensa

Kasay of a Provincial Graduate, with Trans-

Iation,

Translations from the L-, or General A Code of Laws of the Chiness Empire. Canton Syllabary: Short Notices of New Books and Literary

Intelligence

Notes and Queries:

The Kirchen-iod Again,

Land Tax is Chion, and how Collected. Bestotaries and Artistast-Examiners. Family Festivals.

**Heaven" and "God" in Chlasts, The Rights of Woman My The Memorial of Chang Chih-tung. The Chiness Silver Ösinage'of Tibet. www.Wrestlers..,

PornA Correction.

Books Wanted. Ershangor, de

Fripugkòng. July 3, 1880'

MURRAT & LANMAN'S FLOBIDA" WATER

CAUTION,

H IMITATIONS of our FLORIDA

aul

NOTICE.

OFFICE OF THE SHANGHAI STRAM NAVIGATION COMPANY,

IN LIQUIDATION.

Shanghai, 1st July, 1880 TEIBTEENTH RETURN of CAPITAL A&ACCUMULATIONS at the Rate of TWO TALLS, (Tl. 2,00) per 8HARE, will be made to Shareholders of Record on 2nd July, Payable at the Office of the Liquidators, on FRIDAY, 9th July,

Warrants will then be delivered by the their

Undersigned to Shareholders, or

lawini: representatives, on prosentation of Share Certife «tes for Endorsement.

The Transfer BOOKS of the Company will be ULOSED from the Ind to the 9th Joly, inclusiva, alan und Bet Gent By Order,

a05

2p m

The Now Span, Steamer

• Monro,"

ptain UHRTOKA, WIJI

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAT VIA AMOY. (Taking Cargo & Passengers at through rates for OLETOO, NEWCHWANO, TIEN. TSIN, HANKOW and Porte on

the YANGTSZEJ

The Go's Stantezhip

aste yolops.”

Captain C. BUTLER, will be despatched on

about the 14th Ingtant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE,

Agenta Hongkong, July 6, 1880.

Instays,

Sailing Vessels.

FOR FOOCHOW The British Berqua

"Irazu,

PEARCE, Master will be de spatched on or about the 18th -

For Freight, apply to

GILMAN & Co.

Hon kouz, July 10, 1880.

· FOR MANILA. The AI American Ship

Guardian,"

jy16

PAIN, Master, will load hore for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Rengkong, July 8, 1880....

FOR NEW YORK: The 41 American Barque

Abiel Abbott, f. HABE, Master, will load bere or the above Port, and will

quick despatch.

For Freight, apply to

se e desiatched an above UDAY Next, the 18th Instant, at have

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co.,

Agents. Hongkong, July 8, 1880.

FOR SINGAPORE, PENAN AND

CALCUTTA

The Steamship

13

Captain J. D. EATON, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 14th lust., at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

DJARDINE, MATHESON & Co,. Hongkong, July 6, 1880.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

The Steamship

**Arratoon Spoar"

Capt. A: B. MACTAVISH, will be despatched for

the above Ports on WEDNESDAY, the 14th Inst, at 5p.m.

For Freight or Famage, apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co.y

Agents,

Hongkong, July 8, 1880,

FOR LONDON FIA TAE SUEZ

CANAL

The Steamship

Jp14

Njni Noogorod," shortly due," will load here for the above part

dwu bave quick despatch. For Freight or Passage, apply to

HUSSELL & Co. Hongkong, July 6, 1880.

FOR NEW YORK VIA THE SURZ CANAL

The Steatoship

Strathmore,"

Captain KowELL, shortly due, will load: hore for

RUSSELL & Co.

the wind puchy and will have quick da Liquidators.spatch

For Freight or Passage, apply to:

AVING Learned that Large Quantities

NOTICEVA R-UND FLOOR of Houses Nos. 8 Ha, o caution the Publio against Was the Helder of the Government

WATER Rave recently been im orted to

TR. BAN HAP, otherwise Now Chan purchasing any that does not bear the rather page of Boiling and Preparing Oplem, MU BAY LANMAN" on the fabelhas To, conecta with the Joint Htook

&

Gand

Apply to

MEYER & Co., Hongkong, April 19, 1880,

TO LET

MOREIGN DWELLING HOUSES in the HottywoOD ROAD, Coatstning six Booms and Guy-Houtes.

No 3 and 9-SEYMOUR TERBON,

Apply ge

DAVID SABSOON, BONS & Co. Hongkong, April 7, 1880) –

TO BE LET on Lows for BOLDING,

Preus of Q80UND, constelning about DARA ALERIA 10,000 Square Forty at SPRING GARDEN, on Inland Lot No 190,- commanding a good view of the harbour,

Fine OLD PORT BOOET'S GINGER WINTS

FIREPROOD BU

June 1890

t

O BREBETON & WOU

Hougang February £41880,

TO LET.

Bact Battle of the Geunine is wrapped

with a pamphlet printed on paper which has the words "LANMAN & KEMP, NEW YOUK in Water Mak

Company registered under the Style of the

MAN WO FUNG COMPANY, LIMITED."

BAN HAP

Measts MELHERS & Co, are our only by Hu Attorney AGESTS for Sale of the Cennine: Florida Water at Hongkong

VAPLANMAN & KEMP,

New York, July 9, 1878.

_____ ANNUNCIOWALAA TAM virtude de que determina a artigo 14. do regulamento de 12 de março do Aboð se annuncia que por sentença de 2 do corrente mes o anno foi decretada a soparne cas de que o bocs entre o bat to do Cerca sus muther a baronesa do mesmo tisula. Macau, 8 de julho de 1880,--U escrivão, Luis Pereira Lester,

Verificado,— Braga d'Oliveira.

AH TOW & Co.

ATTORNEY,

NGAN POEY

Dated Hongkong, at July, 1880.

NEWS POR HOME.

The Overland China Malt.

THE CHINA MATRA OFFIOS 19 TIME YON THE BastiSH MAT

Containing from 72 to 84 columni af domly

1418) Mail Summary la compiled from paolished 200

on the morning of the

sent blator

8BIPS COMPRADORE, STEVOORE, KG BALLASTER AKU WATER SUPPLIERS Elongkong & Whampoa, (the same Proprietor) { English

E Keep on hand and for sale mall kannatad "Ollman'n-Stores de Cost of sil kluder).

sepplied at the shortat botfos

ITIWO HOUSES Nos 14 and 38, Stanley, DaRide of Ballist and fresh rovi

24-Street, Italy in the cooupation of the

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Berriker 2, 1880,

WISA

DYNAMITE

街典永

Com

JUSES, DETONATOES, paid §6 osuta,

PAID $18.60.)

AROM NOBÉI/O EXPLOSIVES OD., Lot No. 5, FIRST CLASS LAMITED, GLASGOW can be and it

GODOWNS

any Quantity on application to

Be THE BORNEO Co., Li, Agenta

Cama MAIL OROMO

July 25, 1879.

*** Hongkong, Mareli 8, 1880,

Bm81

Orders should be sent to GEO. MURWAY and China Mail Offe; 2. Wyndham rost, not Ister than noon of the day the English Mail Steamer leaves.

Terms of Advertising, samo ne in Daly China Mail,

RUSBELL & Co, Hongkong, July 6, 1880, y me pud

OASTLE LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAL

The Steamablo

Wordon Castle," WARIBO,⠀⠀ Commander, expected here on or about the Tith lustout, will have immediata de- spatch for the above Fort.

For Freight or Fantage, apply to

ADAMBON BELL & Co. Agents

Hongkong, June 9, 1880,-

FOR LONDON VIA BUEZ DANAL. (Taking Cargo at through's rules for NSW V YORK HAMBURGYS

The Steamship

Chu Capt. H. G. Vroom, will Se despatched an above on or shout the 18th, Instant.

For Freight or Parago, apply to

FARDINE MATHESON & Co. Hongkong, July, 1880,

OOFAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON TA SUEZ CANAIE

The Co.'s Steamship

24716215Capt. T. 5. Jitions), will "Be despatched on or about

the 17th Instanta,

For Freight or Panage, spply to

BUTTERFIELD & SWIRE,"

Hongkong, July 7, 1880,

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1880,

FOR NEW YORK. The A1 American Bark

"General Fairokild," KELLEY, Master, will load here for the above Port; and will

bava quick despatch.

For Freight, apply to

AMY RUSSELL & Co.

Bongkong, July 6, 1880.

FOR SAN FRANCI800. The 'T'Anteriosn ship

"Leonors," PETERSON, Master, will load bere for the above "Port, and

wilt have quick despatch." For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1880.

FOR LONDON, The 4.1 Brita Bark

"James Shepherd,” MADDIN, Maxter, wilt load here for the above Port, and

will have quick deapatah,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1880,

will have

FOR NEW YORK, The A 1American Ship

"Raphael,

SHERMAN, DIastor,

fond

here for the above Fort, and quick despatob.

For Freight, apply to

Hongkong, July 3, 1880.

VOGELD

FOR SAN FRANCISCO, CAS

The 4 1 British Ship:

Captain Brands, will losd bers for the above, Fort, and will

fave quick despäteli.

-For Freight, apply to

TOGEL & Co. Hongkong, June 19, 1880.

FOR NEW YORK

The ▲ 1 Gorman Bark"

STENZEL, Master, will load here for the above, Port, and will have quick despatch. For Freight apply to

VOGEL & Co. Bongkong, June 18, 18800

FOR BAN FRANCISCO.

The 41 American Ship

TAYLOR, Mater, will load here for the above Fort, and wil

have quick despatch, -For Freight, apply to

VOGEL & CO. Hongkong May 31, 1880.

YULA FOR LONDON.”

The X 1 British Silp

KAASBAREto, master, will lond here for the above Poti and kwili hara gulok den patch.

For Freight apply to which

S YOUEL & 06, Hongkang, May 18-188073

FOR NEW YORK The 41 American Ship

MARDY, Master, will foad here tar the above Pori, and will bave quick despatabaztertu

For Fright, apply to

RUSSELL & 06 Hongkong, April 24, 1880,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.