1880-07-10 — Page 1

The China Mail.

Vou XXXVI. No. 5304:

AGENTS FOR THE ORINA MAIL.

號十月七年十八百八千

Banks

netablished Februa

1840.

HONGKONG SATURDAY, JULY 10, 1880,

For Sale.

LONDON :-F. ALGIN, 11 § 12, Clemens HONGKONG & SHANGHAI BANKING KELLY & WALSH

Lane, Lombard Street, E. C. Groner BYELET & Co., 80, Cornhill, GonDON & Goren, Lindgate Circus, E.G. Batka, HRDY & Co, 4, Old Jewry, E.O SAMUEL Deacon & Co., 160 & 154, Leadenhall Street,

PARIS AND EUROPE:-LEON DE ROZNY,

· 19, Rue Monsieur, París,

NEW YORK:-AEDRAW WIND, 188, Nas

Das Street.

CORFORATION.

Paid-up Capital,..............5,000,000 Dolinen. -Reserva Foroj....................1,500,000 Dollars,

COURT OF DINKOTORK. Chairman-The Hon. W. KpawicE, Deputy Chairman-A. McIver, Esq. ADOLF ANDKI, Eng |A, DLC,FORBES,E1q. R. B. BILILICE, Esq. H. HOPPIOs, Esq. ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel-H. L. DALRYMPLE, F. D. 819800, Esq. bourne and Sydney.

W. S. Youxo, Esq.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

SAN FRANCISCO and American Porta

generallyBean & BLACK, San Fran

ego,

SINGAPORE AND STRAITS —— SAYLE &

· Co., Square, Singapore, O. Heisen & Co., Manila. CHINA:-Mazno, MoeSTS A. A. DE MELLO

Co. SALON, CAMPBELL '&. Co. Amog, Wizor, NIVHOLLS & Co. Foochow, HEDG & Co. Shanghai, LANE, ŰRAWFORD & Co., and KELLY & Walen. Fokikomo, Liane, GraW- FORD & Co.

Banks,

ORIENTAL BANK QORPORATION.

Faq.

OBIEE MANAGER, Hongkong,.....THOMAS JACENON, Éaq,

MANAGER..

Shangbal,.........EwEN CAMERON, Esq. LONDON BARKER-London and County

ON

Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

\N Current Deposit Account ́at the rate of 3 per cent per annum on the daily balance,

For Fixed Deposita :-

For 3 months, 3 per cent, per annum,

HNEW IMPORTANT BOOKS.

TAVE fast Received the following

Dr. Leggo's Now Work "The Rs: ligions of China,"

R$ 1.75 Spence Hardy's "Manual bf Bad- Swinburne's "Songs of the Springlides,"

Barnard's "Drawing from Nature,"

Water Colour Drawing, Leitch's

'Neutral Tint," "Sepia Painting Sheldon Amos's "Political and Legal Remedies for War,"

Todiralas "Merchant and Brok ers' Companion,"

Holmes "Voice Production and Voice Preservallon,”...

Intimations

NOTICE

¡R. W». C. BASTLACKE has returned

A New Shack of Dance MUSIC and D to HONGKONG, and will RECEIVE

Hongkong, June 25, 1880.

ix25

SONGS.

The Waverley, The Pickwick, The Nile, PATIENTS at his Rooms, Queks's Road The Hindoo and Gillette, Mitchell's and CENTRAL, No. 50, Waterloo's PENE.

Cen Strange STORIES, from Chinese Sintos, 3VoTURES,... 1.00 ...$.5.00 Chinese Horical

34

2:00

New Chinese ATLAS, 2... Esgehol's LOMBARD STREET 2.00 2.00 an account of the Money Markets,... 2,00 Bryant and Packard'sİNTEREST TABLES, from one to seven pr. ot. 3.00 in Dollars,

1.00

-2.00

0.00

Complete Sets of RUSKIN'S -WORKS in Case, 20 Vol

Prof. Morley's English LITERA

1.00 TURE

Lubbock's Civilization and Primi- 90tiva MAN,

Harley's LAY SERMONS....

Do. Man's Place in Naturo.... Young's OBRAMIO ART, finely Illustrated,

6.50

New Volume Foreign Classics "St. Simon."

PIPES, quite New Stylos.

A Largo Variety of G. B, D, Briar Wood

A Fine Assortment of Moerschoum PIPES

6

31

4 per cent. 2

21

J

12

+

"

5 per cant

£1,500,000.

· {Incorporated by Royal Charter,)

PAID-UP CAPITAL.

DATES or InterEXT ALLOWED ON DE

RATER

POSITA

At 9 months' notice 8% per Annum,

8

1

際

P

12 31

23

Current Accounts kept on Terma wblok may be learnt on application..

GEO. 0.800TT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation

Bangkong, September 4, 1879.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUS-

TRALIA," AND CHINA,

LOCAL BILLS DISCOUNTED.

Oredits, granted on approved Securities, "And Avery-description of Banking and

Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places ta Europe, India, Australia, Amerlos, China and Japan,

T. JAUKSON,

Chief Manager.

CAPITAL £800,000. Raxava Fox,...£190,000.

Bankers

THE BANK OF ENGLAND.

THE CITY-BANK...

THE NATIONAL BANK OF SCOTLAND,

T

HE BANK'S BRANOR in HONGKONG grants Drafia on London and the Chief Commercial places in Europe and the Kast į bays and receives for collection Bill of Exchange, and conducts all kinda of Banking anil Exchange Business,

RATES OF INTKENST ÅLLOWED ON DE

rosira.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road Bost Hongkong, April 28, 1880.

Notices of Firms.

NOTICE

THE INTERES and RESPONSIBILITY of

Mr A. M. GUBBAY in one Firma in Jadia, China and England, CrasED OR and from the Bat December, 1879, Rowle

HANDAVID SASSUON & Co. Bombay, Juus 18, 1880.

NOTICE.

jy14

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of | Me JAMES MUSCHAMP VICKERS ln our Firm here and in China, OASED on Slat Maroh, 1880.

GIBE, LIVINGSTON & Uo. Hongkong, July 7, 1880.

1514

NOTICE

On Conxat AccoFTS, 2 per cent, per THE Anthority granted to Mr A. J. sanum on the daily balance,

NORONHA to Stow our Firm per Proonradion, la› WITHDRAWN from this Date inclusive.

ON, FIXED DEPOSITS.

For: 5 months, 3 per cent per annum.

""

13

4 per cent.

12

12

1

& per cent,

H

Manager.

WILLIAM FORREST,

Hongkong, May 10, 1880.

NORONHA & Co.

· Hongkong, July 5, 1880, 10-

NOTICE.

jp12

MR JAMES ELLES is hereby autho

Mrized to Stax our Firm by Fròsura ATIONAL BANK OF INDIA, fles on and after this Date.

NATIONA LIMITED.

Registered in London ander the Companies'

Aat of 1863, on 23rd March, 1866,

QUELLES & Co.

Amey, let July, 1880.

VICTORIA FOUNDRY.

208

Established in Caloutta 20th September, 1868, WE, the Undersigned, having probased

SUBSCRIBED CAPITA

PAIN-UP CAPITALA:

RESERVE FUND...nínivas

the Lease and Plant of the above £955,000. | FOUNDRY and ENGINEERING WORKS, intend ‚£468,250. | marrying on BUSINESS of ENGINEERS, 235,000. IRON and BRABS FOUNDERS, de, from this Date under the Style and "Nus" of

FENWICK, MORRISON & C67)

HEAD OFFICE-39, THREADNEEDLE STREET, LONDON, E.Ç,

LONDON BANKERS- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND.

NATIONAL BANK OF SCOTLAND,

GEO. FENWICK.

Hongkong, July 6, 1680.

For Sale.

Co.'s

FOR SALE

ULE'S MUM M

CHAMPAGNE, Quarto...$16 per 1 dox. Case. Pinto...$17 per 2 doz.

99

GIBB, LIVINGSTON & . Hongkong, February 9, 1810.

To Lot.

TO LET.

THE FIRST and GROUER FLOURS of HOUSE, No. 3, PRAYA EAST, on MARINE LOT, No. 60, (known as the "BLUE Bocasa Posesalon 1st of August,

Alia,

The HOUSE opposite the Watcha! Pier at pretent oooppled by Mir A. GJÁITERS, containing Eight Large Books with Large VERANDANE, Krcany, Sorvant's QUAETEEK, &o, with Gas and Water laid on. Posses sion 1st of August.

Apply to

MEYER & Co. Hongkong, July 1, 1890.

COAL GODOWNS TO LET,

sul

URROWS' GODOWNS, Nos. 43, 661

Band 594, PRAYA BAST; With Private

WEARY..

The GODOWNS, Nos. 111, 111a aut 113, WASCHI ROAD

Apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, Juns 15; 1880. ....

TO BE LET OB SOLD.

Intimations.

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

19€ Fourteenth Ordinary. MEETING. of SHAREHOLDERS in the abors Company will be Bold at the BEAD OFFICE, 50.00 Victoria, Hongkong, on SATURDAY, the Slat Instant, at 9.30 o'clock p.m., for the 8.50

purpose of presenting the Report of the Directors, and Statement of Accounts to 2.25 30th

Last, April

of declaring a Divid 2.25 ends. 1.75

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from 17th to the 31st Lastant, both days inclusive.

HONGKONG, CANTON, AND MAŬAŬ STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

and

日四初月六年長庚

Shipping

Steamers.

FOR LONDON VIA THE SUTZ CANAL

The Steamship

PRICE, $24 PKR ANNUM.

Shipping.

Bailing Vessels,

Y FOR NEW YORK

Nijni Noagorod, abortly due, will load | have here for the shore port,

and will have quick despatch.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1880.

AUSTRALASIAN STEAM NAVIGA

MATION COMPANY.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA FOOOBOW,

вбота.

By Order

B. GOLDSMITH,

Acting Secretary. Hongkong, July 5, 1880.

In the Matter of the Estate of KWOK ACHEONG, late of Hongkong, Mer- chant, Deceased

The Co.'s Steamship

"Ocean," Captain Wear, will have quick despatch as

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agenta. Hongkong, July 6, 1880.

MESSRS OLANO LARRINAGA & Co's LINE OF SPANISH STEAMERS,

FOR MANILA.

The New Span. Steamer "Blcano,"

TOTICE is hereby given, that all Credl. (Taking Cargo through rates for ILOILO.) N CLAIMS or DEMANDS, epon, or against tors and other Persons having any the Estate of KWOK ACHEONG, who died at Victoria in the Faland of Hongkong on the 2nd day of April, 1880, and whose

THE Twenty-Eighth Ordinary Hall Yeay MEETING of SBARE HOLDERS f the Company will be Held at be. Orict of the Company, No. 504; Queen's Road, on WEDNESDAY, the 28th July Instant, ut 3 o'Olesk in the Afternoon, Will for the purpose of receiving Report of the Directors together with a Statement of Accounts, declaring a Dividend, and sleeting Directors and Auditars.

By Order of the Board of Director,

P. A. DA COSTA, Secretary.

Hongkong, July 7, 1880.

jr28

HONGKONG, CANTON, AND MACAO - STEAMBOAT COMPANY,

TH

LIMITED.

NOTIO E.

T]HE Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 15th to the 28th Fontant, Inclusive.

Captain Unaiota, will se "dospataboo as above

REMEDIOS & Oo,

Agents. Hongkong, July 8, 1880.

jy18

Will was duly proved by KWOK YIN KAY OD TUESDAY Next, the 13th Instant, at Road West, Victoria, aforesaid, in the and Kwon YUNG Po, of No. 8, Queen's 3pm.

For Freight or Passage, apply to Supreme Court of Hongkong, In Its Pro- bate Jurisdiction on the 30th day of April, 1880, are bordby required to send, ta writing, the particular of their Claims or Demands to the said Kwox. Yıx Kax and KWOK YUNG Po at their residenes, alore- said. or to Mesars BAKERTON &

WOTTON, the Bolieltors of the said Kwox YIN KA and wax YUNG Po, at their Office, 20, Queen's Road, Victoria, aforesaid before the lat

1880. September, And Notloe is hereby also given, that at the expiration of the last mentioned day above on WEDNESDAY, the 14th inst the said KWOK YIN KAI and KWOK YUNG F15 p.m. will proceed

од от

·FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA

The Steamship

"Shies" Captain 3. D. KATON, will be despatched a

For Freight or Passage, apply to

: JARDINE, MATHESON & Co.. Hongkong, July 6, 1880.

distribute the Assets of the said Kwoz ACERONG, amongst the Parties entitled thereto having regard to the Claims of which 'tho said Kwok "Yin Eat and

YONG KDK

or their solicitors the said Mess: BRERETON & WOTTON have the had

motion

FOR and that the Ewok Yu KAT and KWOK YUNG Po will not be liable for Assets, or any part thereof su dis jy28tributed, to any person of whose Claim the

By Order of the Board of DirectoTA,

P. A. DA CORTA, Becretary:

Hongkong, July 7, 1880.

MURRAY & LANMAN'S FLORIDA WATE

DAUTION.

said Kwok Yin Kar and Kwok Yung Po had not bad notice at the time of the dia Blon

[AVING learned that Targe Quantities

HAVE MUTATIONS of our FLURIDA

WATER. bara recently been imported to

BUILDING, BARRING, OWL Hough, we caution the Public again

and SITES, AI KOWLOON,

Apply to

"BONGKONG DISPENSARY," Hongkong, May 18, 1680.

TO LET.

purchasing any that does not bear the name

MURRAYLANMAN on the label. Each Bottle of the Ganaine is wrapped with a pamphlet printed on paper which has the words LANMAN & KEMP NEW YORK in Water Mark,

Menara MELCHERS & Co, are out only GROUND FLOOR of Rousss Nos, & AGENTS for Sale of the Gennine Florida

Water as Hongkong...

LANMAN & KEMP. New York, July 9, 1876.

su13

ANNUNCIO TM virtude do que determina o artigo 14.

do regulamento de 12 de margo da. 1868 46 auntadia que por montangs de 2 do corrente mez e anno foi decretada a separa ção de ponton a bens entre o balão do Corcai ẽ qua mulher a baroneza do mesma titulo.

Apply to

MEYER & Co., Hongkong, April 19, 1880.

TO LET.

FOREIGN DWELLING BOUSES in the HOLLYWOOD HOAD, containing Siz Rocus and Our-Hovals,

Noa, 3 and 9, ASYMOUS TERBAŬR

Apply to

DAVID SABSOON, SONS & Co. Hongkong, April 7, 1880.

TO BE LET on Lease for BUILDING,

PIECE GROUND, containing about 10,000 Square Feet, at SPRING GAZDEN; on Inland Lot No. 199, commanding good 2614 view of the harbour,

Apply to

· BOBT, MORRISON. Victorin Foundry, Wandhal

Hongkong, June 14, 1880.

NOTICE

All deswiptions of Banking and Exchange MRC STIEBED has TO-DAY boen

business transacted.

· INTEREST allowed on QuaBEST ACCOUNTE at the rate of 2 per cent. per annum on the dally balanson and on FIXED DEPOSITA according to arrangement—the maximum rate being 5 par cant. per annum.

B. HORNE BOYD,

Acting Manager._^ Hongkong, May 24, 1880.

COMPTOIR DESCOMPTE DE PARIS,

admitted a PARTNER in our Firm In Hongkong, Shanghai and Yokohama:

REISS & Co. Hongkong, May 1, 1880.

NOTICE

• auf

THE Unduniqued have been appointed A KUBAUENTS to the New LOL BOARD OF UNDERWRITERSHY PUS

(Incorporated 1th of 18th March, 1848) R

DECOGNISED by the InzwÄTIONAL CONVENTION OF SUTH AARIL, 1889.......

CAPITAL FULLY PAID-TR Reserve Fosdinandung

200,000 £500,000,

HEAD OFFICE-14, BUK BERGKRIŲ,

FARIS,

AGENCIES and BRANCHES

BOURDIE, HAW FRANCOMOD Harneilles, Bouncy - HONGKONG IKONK

GALINISTA,

HANKOW ANTES KHANDWAL FOODROW

LONDON BANKERS)

THE BANK OF

OF ENGLAND

ARNHOLD, KARBERG & Co.

ECORD OF AMERICAN AND FOLNIGE

SEIFPING

ARNHOLD,-- KABBERO & Co- Hongkong, Sept. 3, 1879.

For Sale.

FOR SALE,

* BEERETON & WOTTON, SA Solicitore, 29, Queen's Road, Hongkong, Yebruary 4, 1880.

TO LET.

♬ TWO HOUSES, Nos, 14 and 16, Stanley 1 Street, Istely in the occupation of the TEMPERANOR HALL

Zwe ROOMS in CLUS CHAMBEES?

Apply to

* DOUGLAS, LAPRAIE & Co, Hongkong, February 7, 1880.

0

TO LET.

IN HABITE Lot No. 65, FIRST-CLASS.

GRANITE GODOWN6-

Apply to

MEYER & C Hongkong, July, 16, 18792:

Intimations.

CANTON INSURANCE OFFICE, NOTICE TO SHAREHOLDERS

NDER Seaton

the Article Association » Bits** General

Macau, 3 de julho de 1880, escrivão, Luz Pereira Leite.

Verificado. -Braga d'Olizara.・・ 1718-

SHIP'S COMPRADORE, STEY&DORE, AE-TOW & Co.

BALLASTES AND WATER SUPPLIED, Borgton Whampoa (the same Proprietor) Keep on band and for sale, weil assorted

"Oitman's Stores'dz Coal of all kinds,ka

Shipping supplied at the shortest notice

Dated this 1st day of May, 1880.

BRERETON & WOTTON, 29, QUEEN'S ROAD, Hongkong.

Bul

NOTICE.

OFFICE OF THE SHANGHAI STEAM - NAVIGATION COMPANY, IN LIQUIDATION,

Shanghai, 1st July, 1880. THIRTEENTH RETURN of CAPITAL & ACCUMULATIONS at the Rate of TWO TAKES (TI 2,00) per SHARE, will be made to Shareholders of Record ga 2nd

at the

July Payable the Office of the Liquidatore, on FRIDAY, 9th July.

Warrants will then be delivered by the

Undersigned to Shareholders, or their lawful representatives, on presentation of Share Certiflostes for Endorstment.

The Transfer BOOKS of the Company will bɩ ULOSED from the 2nd to the 9th Jaly, indusive.

and

By Order,

RUSSELL & Ü

Liquidatora.

NOTICE.

R. BAN HAP, otherwise NoAN CHAN

jyl

APORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Steamabip.

Arratoon 4pcar," Capt. A. B. MACTAVISH, Will be desparohed for the above Ports on WEDNESDAY, the 14th Inst., at 3 pm

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents.

Hongkong, July 6, 1880,

jp14

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo & Faengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. ETSIN, HANKOW and Ports on

the YANGISZEJ

The Co.'s Steamship

Cyclops, Captato 0. BUTLER, will be despatched on or

about the 14th Instant.

For Freight or Passage, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenér

Hongkong, July 5, 1880,

CASTLE LINE OF STEAMERE

FOR SHANGHAL

The Steamship

***Gordon Castic, WARING, Commander,

expected here on or about.

MWat, the Holder of the Government the 1hb ustaat, will have immediats de

Privlage of Boiling and Preparing Oplom,

with all kinds of Ballast and fresh Provi-has no connection with abo Jolat Stock

aíonn at moderate charges

F68, PRAYA WEST- 館辦與成口街典系

DYNAMITE,FUSES, DETONATORS,"

ROM NOBEL/S EXPLOSIVES CO.,

A BLIMITED GLASGOW, can be had in

any Quantity on application to s

~

THE BORNEO Co., Ind., Agents. Hongkonz, March 8, 1880, Borr81

THE WONDER OF THE WORLD.

Gand Bent for all

PROF. HERMAN'S.

e known to be

lo Anything yet discovered

for killing

* Bata, Milo,... Insects on Panity, Aute, Bugs, Coak-rosetes, Black Beetles, Fleas and Luanet on Plants, on Doge Blight Moths in Furi, Tick or Bush on Sheep or Gosts, lo on Cattle, &c, dia

Tat preparation, his been applies

in the approval of the Consulting Com At One Shilling per paol

hava, deviated an Israsil BostS And DIVIDEND, of 20 per cent, on Castrib.

Company registered under the Style of the

MAN WO FORG COMPANY, LIMITRU. 合萬 BAN HAP,

AR By Hu ATTORNEY,

培顔

NGAN POSY,

Dated Bongkong, Les July, 1880.

SAILORS HOME.

ANY Cast-of Corino, Books, or PAPEER will be thankfully received at the Sallor's Home, West Point

Hongloak. July 26, 1878,

Shipping.

dreamers.

HOY & FOOCHOW

patch for the above Port. —per, riparte For Freight or Fuage, apply to **** ADAMSON, BELL & Co.,

Agenta.

Hongkong, June 8, 1880.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL (Taking Cargo at through rates for NEW YORK and HAMBURG}

The Steametilp

Glenstalas Capt. HG. Whoo, will Foe despatched above

on of about the 15th Instant,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & O Hongkong, July 2, 1880,

OOFAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON PIA SUEZ CANAL.

The Co

for the above

from

LAPBAIK & C

For Freight pr.)

BUTTERI

Hangtong, July 31, 1880

Kywkare without risk.

Hongkong:

FOR NEW

FIA TAM BUEZ

PASS PALE ALE, In Quarts and Pints, bottled by PARTEEREN & HILBEST In Splendid Condition,

tlons and 701.60 per Share, respectively, | bad amelly and Fine OLD FORT, in 1 don, Osics) on socount of the yoke 1813. Code 10 may be uśpiad

Waszania, 11.20 inued on WEDNES. 1. la guile bự

JARDINE, MATHESON & Co.

FOR USE ON EACH DIRECT EGREVENTS PAOKET

Houndeditch,

THE UNION BANK OF LONDON is 1 don, Quart NE KETON

CELEBRATED Canaan VEGE,

The Hongkong Agency resolves find TARE 8, "PRESERVES, CAUSAGES, Deposits on Terms to be ascertained a FRUTTE, BISPHERRY VINEGAR, đ application, grania Drafts and Cradle in

Wil parts of the World, and tranuncia every.

TWO Lamb HERRINGS" PATENT description af Banking Exchange Bulness FIREPROOF BABES,

E YOUILLEMONT,

onager Shanghai

Hongkong, May 20, 1879,

DAY

Cauton Insurance Office Hongkong, July 05 188022

* DENTAL NOTION

they wil not

The abore dugovery has gained to Pro- fessor Hermana Bilver Prize Medal of the Inter Colonis Exhibition of Vistorias Australia DE ROUERS, no on vale to Start of 1966, besides numerous Ter

HL, will return to Hongkongly

MERT

Hongkong, Junu 6, 1880.

In the Winter as usual,

Hongkong"-April 1. 1880.

Hongkong dents: E-BLAUERNÁD &Ü6% WORUICKIHAR; Fictoria Diapensary:

due will load bere for shove port, and will hard huick də

For Freight of Fassage, apply to

RUSSELL & Oo, Hongkong, July 6, 1880,

not about

SWIRE

Bailing Vessels.

FOR MANILA

The 21 American Ship PAINE Maler

load here for the above P and will quiok despat

anyo

For Freight, apply

RUSSELL & Co Hongkong, July 8, 1880,

The A1 American Barque

Abel Abbutt,"

ÚNTMARE, Muster, will load bare or the above Port, and will quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1880."

FOR NEW YORK. The 4 American Bark:

General Faireḥild,” KELLEY, Master, will fond hers for the above Port, and will

bare quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Coi

Hongkong, July 6, 1880, 70

FOR SAN FRANCISCO,“

The 4 l'American alt

"Leonora

PETERSON, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch, Pe

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1880.

FOR LONDON, “The A 1 British Bark

James Shepherd," Manp, Manter, will load here for the above Port, and

will have quick despaich, For Freight apply to

BUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1830.

*TOR NEW YORK.

The A1 American Ship

"Raphael,"

SHERMAN, Master, will = load here for the above, Port, and

will have quick despateli. For Freight, apply to

Hongkong, July 2, 1880.

VOGEL & Oo,

FOR SAN FRANCISCO.

The A 1 Brillit Ship:

*C

aptain Beadle, will load barn for the above Port and will quo despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hangkang, June 19, 1880.

FOR NEW YORK.

The A1 German Park

TanzRL, Master, will load hure for the above Fort, and

will have quick despatch,

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, June 18, 1880, rad

FOR SAN FRANCISCO,

The A1 American Ship

"McNear"

TAYLOR, Master, will load here for ibn above Pork, and will

are quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, May 31, 1880.

FOR LONDON. The 1 1 Uritish Ship

Clydesdale" · HATTYSED, Master, will load here for the above Port-add

will have quick deapatol.

For Freight, apply to

VOUEL & Co.

Hongkong, May 19, 1880.

FOR NEW YORK The 4-1 American Ship

Wm. H. Marey," MAROY, Master, will loud hens for the above Port and will

bave quick despatola, ba

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hogkong, April 24, 1880,

Notices to Consignees.

NOTICE.

80601/1000). 1000 boxes CAN. (in dia.) 1501/2000) DLV8

Shipped by Da BoUBAIX ULBERROBIN.. JONSIGNEES of the above named Cargo ex Blasmahip Thornhill are hereby tatormed that their Goods have been landet and stored, and are now lying at thade risk and expense uninanted agulust fire, in the Godowns of the Underdgoodby

ARNHOLD, KARBERG & Co

Agimie Bonghong, July 4, 1880

STEAMSHIP"DIEMNAH" COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES

NOTICE

ONSIGNEES OF Cargo per Steamship Gonge, from London, la comienc tion with the shoes Eteamer, are hereby foformed that their Goods are baditug landed and stored.heir risk at the Com | pany's Godowns, whence delvery may be obtained immediately after landing at th

Optional Cargo will be forwarded on, unla intimation is received from the Cons agness, before 800lock 1. To-pat Passing it to be landed here,

1. Bills of Lading will be:

The Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Baron- PAX, the 10th Imt, at Noop, will be sub foot to rent and landing clinrgensen.

No Fire Insurance line been affected.

DE CHAMPENUR

Culpent

Hongkong, July 4, 1880,