1880-07-02 — Page 4

Intimations.

THE CHINA REVIEW,

Visitors' Column.

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage.

(Ecrivez June 28, 1890.)

We have instituted as an experiment & VISITORS' COLUMN, which we trist ER willy-expressed regret at the dar will prove successful, and be found use

continuance of Notes & Querics

bas induced the publisful. To it will be relegated from time China and Japa to issue a publication to time sach items of information, lists, Patterns, per érco ounces." similar in object and style, but slight tables and other intelligetico as is con- are charged as double, treble, &o, as the

era of this

modified in certain details.

THE CHIRA REVIEW, or Notes and Queries on the Far East, in issued sti tervals

of two months, each number taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodcute, do, should the papers publish domand,

and the circulation juęšify, mah

|

In the following Statements and Tables the Rates are given in tents, and are, for Letters, per half-ounce, for Books and Newspaper over four ounces in weight or

Local Parcel Post,

any parcel may he opened by direction of the Postmaster General.

1. Small Parcela may be sent by Pont between any of the Font Offices, in China or Japan, as well as to Massa, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca, They must not exceed the following almen sions, 2 feet long, 1-foot broad, 1 foot deep, not weigh more than 6lbs. The portage will be 20 cents per lb., which will Registration. The parcals may be wholly sidered likely to provo valuable to percase may be, but such papers or packet ment, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but

closed if they bear this special endor gens passing through the City, and paper

papera may

may be sent at Book Rate. Two in connection with we have opened Newspapers must not be folded together as a SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor must anything whatever be inserted DeRECTORT, applications for enrolment except bona fide Supplements. into which we are now ready to receive matter may, however be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Curs rent may be paid either as Newapapam or Books

Commercial Papers signily such papers though Writion by Hand, do not bear the character of an actual or personal sors spondence, such as invoices, dead, copied ric, dr. The charge on them is the same as for books, but, whatever the weight of a packet coutaining suy partially written paper, it will not be charged Teas than 6

List of Public Buildings,

extation is fixed at $6.50 postage Government House, North of Publie

The

paid, per annum, payable by non-residenta in Hongkong half-yearly in advance.

The publication includes papers original and selected upon the Asts and Science, Ethnologs, Folklore, Geography, Bistory, Literature, Mythologs, Manhern and Cis tome: Natural History, Heligion, to, &, of China, Japan, Mongolis, Tibet, the Eastern Archipelago and the War Eas generally. A more detailed list of subjets upon which contributions are especialy invited is incorporated with each Original contributions in Chinese, Lath, French, German, Spanish, Italian or P. tuguese, are admisible. ara made to present a resumé in zumber of the contents of the most recent Grial works bearing on Chinese matters. attention is also paid to the Rovi

Endes votri

and Replies are cinsailed to as "Notes" (head references being ther as given, when farnished, to previous Note

Gardens.

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum-Free.--

Publio Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen-

denta.

Frintod

2. The following cannot be transmitted Parcels insuficiently packed or protected, or fiable to be crushed (as handboxes, &c.) Glass, Laquids, Explosive substances, Matches Indigo, Dyestuffs, Ice, Monty Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be come offensive or injuriona în transit.

No. 6297.—JULT 2, 1980.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Boatlona Geen Island Vessels near the Hongkong shore are marked near the Kowloong abore, and those Shipping or midway between each shore are marked s., in conjunction with the Siguras denoting the sockleme

-Section E

1 From Green Inland to the Gas Worki 4. From Gas Works to the Novelty Iron Worki 3.From Novelty Iron Works to the Barbour Mastér'a Office

From Harbour Master's to the P. imã 0, 06.'s Diños,

· Fessel's Name, DE

Captain

Flag and Big

Steamers

8. Parcels will as a general rate be for

Contract by warded by Private Ship, not Mail Fackel. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for trans Armstoom

mission, and of delaying delivery in casa &picar... the number of parcela it such as to rotard Conquest. other

Correspondence. No responsibility Danbe bus Dodma is accepted with regard to any partel,

St.mercial Papers to Foreign Post Offices bability of loss.

The limit of weight for Books and Core-senders against any but a very remote pro-Han

the system of Registration will secure the e.

Buhi Tuen Meith..

tral, in a line with Pedder's Wharf General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c,

within a stone's throw.

Lusitano Club and Library, Shelley Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Publio Gardens, St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground. Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street.

St. Peter's Seninen & Church, West Point.

Itoad, near Kennedy Road.

The aender of any Registered Article my accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.

4 iba. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed there dimensions: 3 inches by 4 inches by 2 inches.

N.R. mess No Begistration.

Countries of the Postal Union.

4. The public are cantioned not to con. Qanta found these facilities with a Parcel Post to. Europe, &, which does not exist.

Thilen Most countries to which Hongkong for veks wards Correspondence having joined the W General Fostel Union or being probable le about to do so, it is poocasary that the Yangtans Yetang...

or Queries), as are also those queries wheSt. Joseph's (R.C.) Church, Garden Europe, most foreign possessions in Asia, following rules be strictly observed.

though saking for information, farla Temperance Hall, specially adapted for or sopublished details concerning the wat ter in band. It is desirable to make ba Queries proper as brief and as much to the point as

possible.

The China Review for July and August, 1876, la at Land It says that forty-two essays were sent in to gompete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a Eiste. All our learn- subscribe to this scholarly ed societies

Liepiero.

It is a kiy

saa-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.

E. L. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegrapli Co., Marine House, Queen's Road." Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the "City

Hall,

and enter repertory of what sho. The Barracks and Naval and Military

paged, bi- fara are ascertaining about China The lecture on Chinese Foetry in this volumes is alous worth the prios the Review. Ad dress China Revice, Hongkong-Northern Christian Advocate (U.S.)

Triconer's Oriental Record sontalus the al- lowing notice of the China Review Tule

Store Departinents lie to the cast- ward, and cover a large area.

Hotels.

Stag Hotel, good accommodation for visitors at moderate rates, 110, Queen's Road Central. J. Cook, Proprietor,

Stores, Books, &c. Publishers of the Largest Collection of Views in the Etapire, and genre Ilustrations of the Chinese.-AFONG's PHOTOGRAPHIC STUDIO, S, Queen's Road.

General Outfitter, Hosier, Tailor, &c.-T. N. DRISCOLL, 45 and 17, Queen's Road, by special appointment to H.E. the Governor.

Chronometers, Watches, Jowellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & CO., Queen's Road Central.

is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Ing. it has been sat on foot as in kong, where some respecta a con

A continuation Noter and Querise on China and Japan, the exting-lon of which useful serial year or two ago has been much regretted in Europe as well as in China. Thepresent publication, judging by

the number how before u

ans, is intended to occupy a position, as regards Chins and the neighbouring countries, somewhat similar that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degree of at tention that has been bestowed of late spars

xon the investigation of Chinese Litora

and social developments, tossy antiquities, GOLDING ROD of important aigres

studies, has led to the linguistic

of infern ation, rendering some sue channel of

of pub. licity as is now provided extremely dair able; and contributions of much interent may fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Chiese Custome

corps, and the missionary bady, high degree of Chinese among whom a scholarship is now saiduously cultivated, and who are severaly reprosented in the first number of the view by papers hably creditable to their respectiva author. In

Watches, Jewellery, Charts, Binoch- paper on Dr. Legger's She King, by the lars, Optical Instruments, Mordan's Ber. E. J.

to which the plane of

Peucil-osses, &e. JOHN NOBLE, agent given, an excelent of the chronological for Negretti & Zambru.

A

BUH DAY

of

problems and

iL CO-

but is alto

The Union may be taken to comprise Japan, W. Afrios, Egypt, Mauritius, N. America, Mexico, Salvador,

Chili,

1. No Letter or Packet, whether to be Brasil, Peru, Venezuela, The Argentine registered or unregistered, can be roopired:

Trinidad, Guiana, gold or aliver money, Hondamay, Bermuda, Tabula, Gitia forels, prolone articles, or anything that Danish, French, Netherlands, Portuguese as a general rule, is liable to Custom and Spanish Colonia

Countries or in the Union-The chief countries not in the Union are the Au tralasian Group.

Postage ta Union Countries. General Rates, by any route- Letters,

10 cents per + oz.

Poet Cards, Registration, Newspapers,

Books, Pastorns and

Comm. Papers,

3 cents each.

10 cents.

2 cents each.

2 cents per 2 02

There is no charge on redirected corrE. "pondence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom :— Latin

10 Registration,

None. Newspapers, Books & Patterns,

**

West Indies (Noa Union)t, Boliviat, Costa Rica, Guatemale, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay,

Lettere,

Registration, Newspapers,

30 None.

B

Books & Patterns, 10

dotice

** Sailing Vonsols

Amoy... Aanie

Date of

Baction

5. From P and 0. 06. Oft# to Puš 4. From Paddar's Wharf to the Nev

-V: From Naval Yard to the Phar

& From Pier to Hut Point,

Donsignees or Agents”

Ling

15 MF. Ashton AGA. BritBit,

6 h Maotarish. Brit.

368 Jane 30 Douglas Laprak & Co

1992 July2 David Batoon, Bonn & Co.

6bflaming. Both

str.

318 Juse #5 Shon Hang

Olanchy

Brit

#

biLutajons Char

str.

Atopani

114 June 19 Kong Unt

117

561 April 25 Teen Fat Hong

daylight

Blip

£;K&Wpón Dock Gov

6b Conner

Wilson

Ambr 031 Jay

Ramell & Co

str.

Jane

8 Baydon. Amer. 3 MA, str. 1890 July

20. SV. C

60 Eduned Sobellas à Co.

China Thalers Insurance Go 1Jardine, Katheson & Of

820 Dec bad de $70,-

July

288 June

5 batonpåkenaus

Brit

str.

str. 306 July

At

782 Jaly

MaDoug

... Brit.

eTaylor...

8 Schade

Winsor

#286 July

Maritimer

18hunch & Doy

Blommen

1Kwok dohoang & Sona

Amer. b. 1487 Jan 20 Borneo Co., Edmited Ger, 3m, 314 June 23 Bdnárd Bobellhais à Do, Amer, bqa 720 June 15 You Ca Amer, sh 1287 May 16 Vogel

aliel Abbot Chaso.....Am. Sm. 689 Fung 18 Ambold; Kurberg à Có, Agenor ....

W. Westop. 3. This Regulation probiblia the sending Centennial of Patterns of dutiable articles, unless the Chateaubriand quantity sent be so small as to make the

Okurzia sample of no value.

Oton

3. The limits of weight allowed are an C. Dupont.. followa:-

Oydesdale

Books and Peporto British Offers

5 lbs. to the, Continent, &c., 4 Ibaitan.

Patterns to British Offices, 6lbs. it wit

cut intrinsic value ; to the Continents 40, 8

Forence Nightingale"

F.Mantr

(meral Fairchild. mine Brou.............. Gheciati

Indemnity for the Loss of a Begistered Letter: The Post Office in not legally responsible for the safe delivery of Registered correst pondence, but benceforth it will be pro pared to make good the contents of such correspondence lost while passing throng the Post, to the extent of $10, in ocrtain En cases, provided :---

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.

2 That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope.

Garlian.*** BN: Hung Estens. Fermine Hongkong Expe

fo

Laza

A. Thomson

Fimes Shepherd

Elm Yong Tye 3. That application was made to tha Donors Postmaster General of Hongkong ma

Magenta Australia, New Zealand, Tasmania, and mediately the loss was discovered, thị Me Noar Fiji, via Torres Straits, Letters, 12; Re-envelope being invariably forwarded with felbrek gistration, 10; Newspapers, 2; Books and such application unless It also in lost. Falterae, 4: Via Galle, Letters, 25; Re gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 4.

Travelling Requisites of all kinds, Books, de.LANE, CRAWFORD & Co.

American and English Stores, Books,sion, and specially selected Cigare.MA EWEN, FRICKEL & Co.

American Newspapers and cheap Re- prints, &c, choice Tobacco and Cigars.

MoonE'S VARIETY STORE, 4, Queen's Road,

Arcade

Chair and Boat Hire

honour involved

Guss, Rifles, Pistols, Ammunition, nexion with this important work, fame and Sportsman's Requisites of all descrip

vels and plays tions. WM. SCHMIDT & Co., Gun- translations from Chinese novels are marked by both noouracy and freshness aakers, Eastern House of Beaconsfield

ami an account of the carar of the Chinese post-statesman of the of style century, Bn Tung-p'o, by Mr. E. G. is not only historically

valuable, distinguished by its literary grace. Eside notices of new books relating to Chiu and the last, which will be a useful feature of the if carried out with punokality

Review, and detail, we are glad to

to notice that "Notes" and "Queries" are destind to find a place in its pages: also, It is to be kaped that this opening for contribtions on Chinese subjects may eveke a similar degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prede casser in the field, and that the China Zierle may receive the support necessary to insure

LEGALISED TARIFF OF FARES YOR ÜSLIRE, CHAIR BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY Or Hongkong,

Ohairs and Ordinary Pullaway Boots. Half hour,....10 ota. Hour, 20 ote Thres hours..50 ots. Six hours...70cte. Day (from 6 to 6), One Dollar.

To VICTORIA PELE. Bingle Trip

Four Coolios, ma

ita continuance. The publication to Ixtend Three Coolies,

ed to appear every two months, and will † Two Coalies, form a substantial octavo magazina.

THE CHINESE MAIL.

$1.00

0,86

Return (direct or by Pol Four Coolies

Three Coolies, *** Two Coulles,

0.70

$150 1.20

100

vary

This paper is now Issued day. The subscription is fixed at our TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA

Dollars per annum delivered in Bang kong, or Seven Dollars Fifty Ouza kisi cluding postage to Coast porta,

It is the first Chissss Newspaper ever irred under purely natius direction. The chief support of the paper is of use darived from the native commalty,

BEAT.) Single Trip

Four Coolies,

Two Coolies, Three Coolies,

Return (direct or by Four Coolies,

Three

anonget whom also are to be found the Two en

guarantor and securities necessary to place it on a business andlegal footing

The projectors, basing their cellmates upon the most reliable Information from the various Perta in China and Japan,

$0.60

0.50

0.40

$1.00

0.85

0:70

The Retura Fare embraren a trip of not more than three hours,

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolis will be entitled to

Natal, the Cape, St. Helena, and Axoen. tis Aden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5.

A small extra charge is made on delivery.

f There is Tegistration to British W. India Islands, 10 cents. To the Bahamas and Harti, The San Francisco route is availabic.

1 Registration via San Francisco, 10 cents.

Cannot be sent vin San Francisco.

LOCAL POSTAGE,

10

ភ

*

Between Hongkong, Canton,

and Macho, in either

Between

Between

Iftica) viz.: (through a British

following other two

Honig

(d), and the Philip pines (d).......... China (Tonquia Japan, Siam, Cookin kong, Macao, China,

and Books Parcels,

Letters pero bratian. Cardpapers, Patters, b Post News

each.)

cent

per 2 oz Registry!!

costs

cents,

CEALE,

(d) No Parcel Post

1. All correspondence ported before 5

Local Delstry,

an additional payment of 5 cents.pm, on any week day for addresses in

from: Australia, California, Singapore Day Trip

4. That the Postmaster General lo satin. Etto fed that the loss pecurred whilst the corron Exul Mari pondence was in the enstody of the Briti Postal administration in China, that it not caused by any fault on the part of the sendar, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dialo esty or negligence of and person not in the employment of the Hongkong Post Office,

Pensay, Salgon, and other places frequented (12ours) Comes $0.75 each Coolie. Victoria will be delivered the same day," |

ustided in guaranteeing an ülimate

rculate avantages offered to adver

of between 3,000 and 4,000

tizers are therefore nunatially great, and the foreign community generally find it to their interest to avail themselves of

$0.60 each Coolie and generally within two hours, unless the

delivery should be retarded by the Con

Contract Licensed Bearers (each), Hour mapema,10 centa, Half day,

35 udts: Day 1

iyev-50 cents,

BOAT AND COOLER HIRE.

The field open to a paper of this descrip Ist Class Cargo Bost of 8 or 900 Hon-conducted by native offortibus faydonte, per Day wa progresmya und, sută obstructive in loka... | 184 Class Cargo Boat of 8 pe 200 In most limitings. It on the cn handploile, per bowl o commands Chities bellef and Attores) Jnd Clam Cargo Boss of 690 while on the other deserves ereld male, pro

that can be είναι το by foregion, and Glass Cargo Best of 600

Like Kuglish journals it containa Edorse any dealer par Lond

with. Lol, Shippings and Command Bed Glass Omego BH-ked Boat

Diews and Advertisementi..

Bubscription orders for bithas of the baykalny

Abora zany, bé mens to pay

MS

GEO. MURRAY HAIN

China Mail Offi

NOW BEADT.

CHINESE DICTIONARY IN THE Hosaing

CANTOKEBE DIALEOT, = Parte 1. montag

and IL; A to M with Introduction. Boyal

To pr. 406-By ERNEST Jon's Fre

Pros: Fiva DOLLAL, OF TRO JOLLANA HALA

AND A HELY por Part.

To be had from Messrs Lane, CHYTORD One Four Co, Hongkong and Shanghat; and Meerss Hall Hous KELLY & WALSH, Bhonghal

Hongkong, Maroli 1, 1878.

Nothing in the abo Agresme

$5.00

Invitations,

can generally he bo delivered within Victoria at the hots of the addresses rather than at places ut business, if a wish to that effect be expressed by the gender, otherwise al correspondents is invariably delivered at the nearest place of business.

8 Boxholders in dears to vend Ole lars, Dividend Warrants, Invitations, Dards, 2,90 has all of the same tright to address in Bangkok of the Forks of ChA

Bearse

Leroy

Bexdia Davien

eCrockett.

abge.

Brit.

06.

887 June 11 Oriwtir & Oo, Mh. 1895 June 2 Vogel & Co.

Brit. bq 380 Juny 5 Rosario Co

28 Eduard Fokalihian & Co be 1823 June 38E

Amer. bqe. 486

c Hatfold

Brit

cLincoln

Davidson

ab.

York

Bloom Dook Ma

daylight

New York

Newahwang

Dunedin (N. Z)

Mazzila

Oleared'

Karberg & Do,

Maritimem

Amor. l. 1491 May 30P. 20, 8 M. Ca. 4695 Jane 2Tys Long

1006

chalken der, bqe MoIntyre me

Trumbach Dunbar

51 Daneken 17 Inkster

Lonngren

Dom

8 Curtis

4 Bohnen

9243 Amer, byo. 1427 Jwas a bitkahk

Her bo

bge 402 June 11 Wider Amer. 19 June 6 Ford & Co.

1677 June 28 ±0.8.3. 06. 1124

amer

Am.bktime. 508 June 2 Uhong Woo Ger. bqa: 1499-June 26 Wieler de Co.

20

Brit bg 453 Fame 29 Ankamas

bga 659 a 12 Bde Babellham & Co.

-959 June 13 Ed

wed, bigene 19 rabeld, Kimbery & Co. Ger, 3m.so.219 Jme

&mer, sb. 707 June 25 Douglas Empicile ar Co

******** Sar June 26 Arabold, Kartiere & Co. ***GOP 5q6 544 June 27 Winter & Casting

1814 June 201

8 Pearce me

Rogers Amer.

849 June

Madden...... Brit. b09 June 87

Kofoed

3 Peterson.

Folker

9k Gaillard

“Maritimen

Amer. th. 149. Jans 26 Russell & Co

7- Jons. 1 Adamion; Bell & Co.

Brit." sch.⠀⠀ 827: Jane

New York

Bell & 08

boys870-Jane 12 Meres & Co

Bribe $20 June

Belt ba

Brig.

•1 Jarlöwitz & Co,

Fab, bqe 624 Based Co

h1867 May 91

Albers...der bye. 1003 June 20.0.8. N. Co.

81 Ang 27th day as bqe. 337 June 1 Gendstela & Co.

Blomssen &

Co Vogel

& Co

Sherman.... Amer.

Amer. h. 1407 June 23 Melebars & Co.

hVincent

ROMA, Amor. Bob,

Kramoni

"Bouchet Vorrath Warland

glam, bqe176 June 23

Amer. sh. 1809 Mar. B

New York

..2 Pendioton

Amer. sh. 1490 Jose 25 PO. 8. Nda Amer h1607 May Russell & Co, Belt, bq 630 FusMelaheurs de Co. Brit bye. 181 June 99 Naval Yard

New York

Fizarro Exphael Fossini ..... barlan affarette Taoon Twilight: V. H. Commer 5. No compensation can be paid for peze. H. Marcy damage to fragile articles such as portraits wiltin Bizon watches, handsomely bound books, William Turpat.... which reach their destination, although fin a broken or deteriorated condition.

BUSWHAMVOA

Edmond Gressler Fello Victory alta.

CANTON

Honey Order Regulations. 1.-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Walor Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Westem Australia, and (except at Shanghai) with lugpo the Japanese Empire. Hongkong as issues orders on Shanghai, and vice versa..

2-Small sams may be remittel between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to charge of one per cent for cashing them.

3.--Many Money Orders are supplied to residente at the emailer Ports in this way. An application for an ordert is filled vỹ,

and la enclosed with a stamped, dirvoted,

"Feasel's Name,

cough Vandervord

$00 June 20 Landstein & Co. Fanquet...... Thristiansen Ger. boa. 251 Jane 29 Arabola, Karbary & Oa Whiting.....

Brit.. bg. 256 Jate 28 &duard Bebell

Men

Ibatross ......

6h British

6 b. Chinese

British

and unsealed anvelope to the Postmaster (bopchung the nearest fanping office. The applicationomus

must be

with the fall amount Foxhound

in

Kinclude: POStral

and sal

stamps, or other equivalent of cautions | Luise"

little margin should be left for

of:

Brit

ate 761 Duly 18hmen & Co.

Annam

German Britch

aloop gunbost

gunboat. gan vessel

In Hongko

100

guabat

carvesta military-hou

winger

6b British #Bettish

gunbost

do 120

alor

Verd

Britzh

isses the loaned of exchange. The Postmaster ins

rends it on in the envelops, and Midge returns the change, if any, by first opper tunity

eipt for the letter, it to be registered, as it always should N be. Care should be taken to send these applications in Ame, as the Money Orcier OBços olote some hours before the depar tares of the maili,

- 4-No order must exosad £10, or $40,

or include any fraction of a penny, nor will more than two much orders be issued to the same person, in favour of the same payee,, by the same mail Orders will be drawn at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.

The commission is as follows

Order on the United Kingdom, Up to £2, 18 cente

72

Zacoal and Intercoloniel Orders.

Up to $25 or £5.25 coats-

200 or £10-1.60. 5.-List of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai,

8-Nemes must he given in full (exospi when there is more than one Chris Lan name) but the name of the Payee Deed 10, he given if the order be croused (na cheque are crossed). It can then be paid col

Hoogkongne-rivers thein to the Port lange Bank, and may KiturwaróN -

soarged to the antier.

often spent more in Ports

have paid the freight by when

refund can be mido on such parcels of the pelvis valus of Stamps obliterated before the

nature of the contents was discovered;

HONGKONG, MACAO AND CANTO

STEAMERS,

Name

Tons" Captain

Ichang Kin Shan Kit Klang Powan Sir J

Battarfeld and H, CM

Spark

Tota

700 Ogalon

57 Hoyland 617 Benning: 1. 1830 Cary

Jeejeebhoy 184

814 Deren

150

IN POEM

KEBOUT

Ca

Wanchal Pier

#O Whart Blood Dock

Olisted

Lgesi Orders on Changhai eru AKAWA

lar rate for drawing on the United King

Bom in in force at Hhanghai..

Printed and

shed by Geo. MURKAT BAIX

Skrest” Hongkong.