1880-06-30 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE CHINA REVIEW,

continuance of Notes & Queries on

Visitors' Columin.

Wo have instituted as an experiment & VISITORS' COLUMN, which we trust. THE widely-expressed regret, at the wis will prove successful, and be found use China and Jopen, bis iudaeud the pablishful. To it will be relegated from time of this journal to issue a publication to time such iteras of information, lists, imilar in object and style, but alightly tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per modifed in certain details.

THE CHINA REVIEW, OF Notes and sons passing through the City, and Queries on the Far East, is issued at in- in conection with we have opened tervals of two months, each number conta SELECT HOTEL AND BUSINESS

instated with lithographie, photographs ning about too avo pages, cecasionally DIRECTORY, applications for enrolment woodcuts, e, should the papers published into which we are now ready to recoive demand, and the circulation justify, such

aziza matter,

The subscription is fixed at $0.50 postage paid, er annum, payable by non-residents in

Hongkong half-yearly in advance." The publication includes papera original sud-selected upon the Arts and Sciences,

List of Public Buildings.

Government House, North of Public

Gardens.

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum, Free.

Publie Gandens, a beautifully picturesque

-retreat and of great interest.

ef China, Japan,eligion, &o., &c., The Clock Tower, Queen's Road Cca-

CRE

Ethnology, Folkloro, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus-

History toms, Natural

the Tibet, Eseteau Archipelago and the "Far East generally. A more detailed list of subjects upon which contributions are especially invited is incorporated with each sumber. in Chinese, Latin, Criginal contributions i Fickch, German, Spanish, Italian or for tutcse, ate admissible.

Endeavours

are mede to present a resund in each

Lunter of the contents of the most recent worls being on Chinese matters. Great altention is also paid to the Reriow department.

Notes and Replies are classified toga ter as "Notes (houd zeferoncos being given, when furnished, to previous Notes er Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish now or unpublished details concerning the mat.

tez in band. It is desirable to make the Queries proper a brief and as much to the point as possible,

The China Steview for July and August,

It 1875, is at band. says that forty-two essays were sont in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a fiate. All our leam. ed societies should subscribe to this scholarly and enterpricing w

Keview. It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho-

about China. The Jars e ascertaining

Chices Footry in this volume is lecture on alone worth the price of the Reviews. Ad- 1 Longkong.--Northern

dress China Review

Christian Advocate

ncord Trubner's Oriental. contains the tol. lowing notics of the China Review: This la the title of a

aufs pubifcation, the first number of which has lately reached us from Hong. kong,

where it ha

it has been set on foot as in continuation of Notes and some respecta Qiaries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago has boor much regretted fu

fu urope as well as In Upina. Thepresvut publication, judging by the number now before us, is intended to occupys position, no regards China and the neighbouring countries, somewhat simuliar

tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c.,

within a stone's-throw. Lusitano Club and Library, Sholley St. Government Offices, the Secretariat, &e,

near the Public Gardons.

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground,

Ronan Catholic Cathedral, Wellington

Sweet.

Union Church, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (RC.) Church, Garden

Road, near Kennedy Road. Temperance Hall, specially adapted for sen-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marino House, Queen's Road." Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &e,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.

The Barracks and Naval and Military Store Departinents lie to the east- ward, and cover a large area.

Hotels.

Stag Hotel, good accommodation for visitors at moderate rates, 110, Queen's Road Central.-J. Cook, Proprietor.

..

Stores, Books, &c. Pabhshers of the Largest Collection of Views in the Empire, and genre illustrations of the Chinese.-AFONG's PHOTOGRAPHIC STUDIO, 8, Queen's Road.

Chronometers, Watelies, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & Co., Queen's Road Central.

General Outfitter, Hosier, Tailor, to that which has been filled in India by the &c.-T. N. DA1ECOLL, 40 and 47, Calcutta Reviews. The great degree of al-Queen's Road, by special appointment tention that has been bestowed of late yours to 11.E. the Governor.

tion of Chinese literature, upon the investigation

and social developments, to say Antiquities, nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform. ation, rondering some such channel of pub- as is now provided extremely desir licity as able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members of the foreign cousalar services, Customs corps, and the missionary body,

American Newspapers and cheap Re- among whom a high degree of Chinese schkarabip is now assiduously cultivated, prints, &c., choice Tobacco and Cigars. and who reseverally represented in the brstMoous's VARIETY STORE5-425- warber of the disvied by papers highly Queen's Road,

the

Chinese

Hongkong Kates of Postage,

(Revised June 23, 1880.)

THE CHINA MAIL.

Local Parcel Fest

2. Small Parcala may be sent by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak In the following Statements and Tables hoi, Singapore, Penang, and Malacca. the Rates are given in centa, and are, for They must not exceed the following dimen Letters, per half once, for Books and sons, 2 feet long, I foot broad, 1 foot deep, nor wei à more than diba. The postage Patterns, per two ounou

Newspapers over four ounces in weight will be 20 cents per lb., which will include are charged as double, treble, &o, as the Registration. The parcels may be wholly case may be, but such papers or prekote er cloned if they bear this special endors papars may be sent at Book Bate. Two meat, FARGEL, CONTAINING NO LETTLE, but Newspapers must not be folded together as any patest may he opoued by direction of one, nor must anything whatever be inserted the Pustmaster General. except bona fide Supplements Printed. The following cannot be transmitted: matter may, however, be enclosed, if the Parosis insufficiently packed of protooted, whole be paid at Book Rate, Prices Ours or liable to be crushed (sa bandboxes, rent may be paid wither as Newspapers or Glass, Liquids, Explosive subatat ces, Books

Maicher, Indigo, Dyestuffe, Ice, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be come offensive or injurious in transit.

Bully

paper,

Commercial Papers signify such papers though Written by Hand, do not bear the charseter of an actual or personal corte- apoadores, such as invoices, deeds, ocpled music, do. The charge on them is the same as for books, bat, whatever the weight of a packet containing may partially written it will not be charged fors than 5 The sender of any Registered Artiola may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 conta

The limit of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreign Font Offices le lbs. Patterns for and ofhose are limited to 8 ounces, and must not excred these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches.

N. R. means No Registration.

Countries of the Postal Union, The Union may be taken to comprise Europe, most foreign possessions in Asis Japan, W. Afrios, Egypt, Mauritias, al N. America, Mexico, Salvador, Chili, Erazil, Peru,

Trinidad, Guiana Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies,

Mail Packot.

[No. 5296—JUNE 80, 11

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Bxclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate Ending the position of sny vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, comm Greon Inland. Vessels near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong share k., and those Shipping of midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. From Green Island to the Gua Works,

2. From Gus Works to the Novelty Iron Works, $. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office. 4.From Harbour Master's to the P. and O., Co.'s Office,

Vessel's Name.

Captain.

Flag and Rig,

Tons

Dats of "Arrival

Bretion.

6. Froti P. and 0, Co.'s Offos tơ Paddar's

6. From Feddar's Wharf to the Naval Yardı

7. From Naval Yard to the Plar,

B. From Pier to East Point

Oonsignass er Agents.

960 June 30 Douglas Lapralk & Co. 814 June 29 Slemesen & Co.

Steamers

5 b. Abton ...... Brit

Drewes

str.

Belt.

str.

21 Goggin 3'e Langue

... Brit.

740 June 248. Acheong & Sons

...Ger.

str.

837 Juna 24 Slemesen & Co.

Brit.

ste

318 Jane 25 Fhun Hang

Brit.

Ger.

str.

1154 June 19 Kung Ons

661 April 35 Yuan Fat Hong

BL

8. Parcela will as a general rule be for- warded by Frivato Ship, not by Contract The Post Office reserves the a

Amor............. right of selecting th opportunity for trans Albay .......................

lon, aud of delaying delivery in case mission, the number of parcele is such as to retard Bombay...... other conspondence. No responsibility Cassandra is accepted with regard to any parcel, but Conquest.

Decima the system of Registration will secure the

Electra soirs against buy but a very remote pro- Douglas. bability of loss. *

Danube

Fame

4. The public are cautioned not to son- found these facilities with a Parcel Post to Hao-shin Europe, da, which does not exist.

Most countries to which Hongkong for wards Correspondence having joined the General Postal Union or being probabla about to do so, it is necessary that the following rules ba strictly obs.rred.

Republio, Jamaica, The Argentina registered or u.registered, can be received

Countries NOT in the Union-The oblef countries not in the Union are the Aus tralasian troup.

Postage to Union Countries. General Rates, by any roule →→ Lottera

10 cents per 02,

8 conta pach.

Post Cards, Registration, Newspapers,

10 cents.

2 cents each.

Books, Patterns and 2 cents per 2 uz

Conim. Paporo,

There is no charge on redirected corre- spondence within the Postal Union.

J'ostage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom :----- Letters,

10 Noua. Registration, Кемерареги, Books & Patterns,

5* 5*

West Indies (Non Union), Bolivia, Costa Rica, Guatemala, New Oranada, Nicaragua, Panama, ParagnasT.

Lettura,

Registration, Newspapers, Books & Past ras,

30 None.

5 10

Australia, New Zealand, Tasmanis, and Fiji, vix Torres Straite, Lettore, 12; Re gistration, 30; Nowanapers, 2: Books and Patterns, 4: Via Gille, Letters, 25; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 4.

Travelling Requisites of all kinds, Books, &c.-LANE, CRAWFORD & Co.

American and English Stores, Books,sion, and specially selected Cigars-Mac EWEN, FRICKEL & Co.

creditable to their respective authors. In Watches, Jewellery, Charts, Binoca-

ot

a paper on Dr. Legge's She King, by the lars, Optical Instruments, Mordan's KUT. E, J. Eitel, to which the place

Test Pencil-cases, &-JOHN NOBLE, agent? besour is deservedly given, an axion for Negrotti & Zambra.

excellent suzemary is presented or involved in con- problems and Arguments nexion with this important work. Some translations from Chiness novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese post-statesman of the

eleventh by Mr. E. C. Bowra, century, Su

Beside

Of

is not onlypo, by gable, but is also

distinguished by its literary graco

Iustices of new books relating to China und the East,

eat, which will be a useful feature of The Revie we are glad to notice that carried ont with punctuality and "Notes" and Quirics" are destined to a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may ovoke a similar degree of literary seal to that which was

Find

during

displayed the lifetime of ita prede. cessor in the gold, and that the China Review

Guas, Rißes, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisites of all descrip tions.-W. ScHRIPT & Co., Gan- oakers, Busteru House of Beaconsfield Arcade.

Clair and Boat Hire.

LEGALISED TARIFY OF FARES FOR ÚHAIRS, CHAIR BEARKS, AND BOATE,

IN PAK COLONY OF HONGKONG,

Ohairs and Ordinary Pullaway Bonts.

Half hour....30 cts. Hour,...20 ota, Three hours,..50 ats. Bix hours,....70cts Day (from 6 to 8), One Dollar,

To VICTORIA PEAK. · ·

Single Trip,

may receive the support necessary to insure Four Coolies, its continuance. The publication ta Intend- I Three Upolice, ed to appear every two month, and wi Two Coolies, form a pubstantial cotave magazine.

www.

THE CHINESE MAIL

This paper is

now

$1.00

085

0.70

...150

120

1,00

Return (direct or by Fok-foo-lum)..

Four Coolies,

Three Coolies, **

Two Coolies,

Issued overy

TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA Your day. The sukscription is fixed

SEAT.) Dollars per anuur delivered in Hong-

Single Trip. kong, or Sesen Dollars Fifty Conte in- cluding postage to Coast ports,

It is the Brit Chinese Newspaper ever med under purely native direction. The support of the paper is of course the native community, get whom also are to be found the sid securities necessary to on a business andlegal footing,

gastante Place

from

de projectors, basing their estimales you the most reliable information frosa

He raziqua Forta in China and Japan,— from Australia, California, Singapore,

м

Four Coolica, Three Coolies, Two Coolies.

Return (direct art Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,..

சுடும்

$0.60

0.60

0.40

...$1.00

..... 0.70

0,86

The Retur Fare embraces a trip of not more than threz boara.

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be eztilled to

an additional payment of 5 conts..

Natal, the Cape, St. Helens, and Ascen- via Aden, Lesliere, 26; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Pätterzs, 5.

• A small extra chargo is made on delivery. + There in Registration to British W. Ladia Islands, 10 cents. To the Bahamas and Bayli, The San Francisco router is available.

liegistration via San Francisco, 10 cents. Cannot be sent via San Francisco.

LOCAL POSTAGE.

Between the following (through a British

China (3), Tonquia Japan, Siam, Cochin (d), and the Pbilip-]

kong, Macao, China, flies) viz. Hong-

pines

(d)...........

10

1

2.

2

Between Hongkong, Canton,

peroz.tration.

Letters Regis. Jardas

1.

Post

Books

Parcels,

News-

and

cents. cents.

dent

cants.

cents.

pspers. Patterns, including peraz. Registry.

cants,

and Macao, in either

2

Between as other two

(d) No Parcel Port

Local Doluery

1. All correspondence posted before 6

Day Trip Peak075 each Coolie... on any wook day for addresses in Victaris will be delivered the same day,

Yang, Haigong and other places frequented (13 roars) Gap0.60-cash Coolie and generally within two hours, unless the Ly the Chinese, consider themselves justified, in guaranteeing an ultimate

airculation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adrer- Eisers are, therefore unusually great, aud the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.

The field open to paper of this descrip Hon-conducted by, native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone in most limitless It on the one hand commands Chinese belief and interest while on the ether deserves every aid that can be given to it by foreigners, Like English journals it contains Editoriale with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.

Bubuuription orders for either of the above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

Licensal Beaters (such); Hour,

...10 denta Half day,

85 cents Day,

....50 cents.

BOAT AND COOLIE HIRE,

BOATS 1st Class Cargo Boat of B or 300

pisala, por Dayyin

at din Cargo Bost of 8 or 900

plouis, par Land,

2nd Class Cargo Box of 600

pints, per Day,

and Char Cargo Boat of 600

peale, per Load,

$3,19

00

Brd Claas Cargo Boat or Hå kan doet of 500.

plouis, per Day

Brd Glass Cargo Bost or Hakan Beat of 800

plouis, per Loud,

Bra Oben dargo Host or Ha-kan Boat of 100

plouls, Half Day

China Mail Office,

or Fallaway Bosts,

Вотром. Dasi

NOW READY.

One Hour Halls Hour

After Brabligerer

delivery should

be retarded by the Contract Mails.

can generally be 2 Invitations, delivered within Victoria at the private Lopses of

of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effent be expressed by the sender, otherwise all correspondanos is invariably delivered as the nearest place of business

1. No Lotter or Packet, whether to be for Postage if it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or anything that, as a general rule, is liable to Customs duties.

2. This Regulation prohibits the sanding of Patterns of dutiable articios, nnless tho

Mesth

Quinta Ses Gall. Thales Washi....... Zamboanga

***Sumbia Olanchy SBLüthjers

58. Ashton

jë bjBöhme ... Gher.

str. 861 June 27 Donglas Laprade & Co.

Bir 1160 Jane 2 Sieman & Co.

E.K. & Wipos Dock Co sitz. str. 784 June 29. M. B. N. Co. nic.

Destination

Coast Ports Shanghai sulgent

Hehow, o.. Bangkok

S'apore and Penang

Cost Porta

[London, “de.

Shanghal Kustralian Por

Stopani ... Brit. eGibbon

......... Ubi.

Brit. cbamnen egin{Ger..

8 aydon revers

Brit Harve... ch. tr. ......5 càmaguren...... Span. str

ate. str.

265 June 2andstein & Co

1997 May 17 Jardine, Mathoson & Co. 876 June 30 Eduard Bobellham & 0.

48 MAR 24 China Traders Insuranos Co. 820 Dec. 26 Jarditie, Matheson & Co.

algon

656 Inne 20 Bemedios & Co.

algan

Sailing Vessels

Abiel Abbot Chase. m. 3,689 June: 18 Arnhold, Kazberg de On.

......... 8. Taylor.......... Amer. 1487 June 29 Borneo Co, Limited.

314 June 23 Eduard Schallham & Co. Agenor...

Ger. Sm, saj echade Accy - Annie W. Weston......8 Winsor ..............

740 June 15 Vogel & Co Amar, bqe. Contennial.

| May Bearna Amer, 1987 36 Vogel Chateaubriand S

Fab. bqe. #387 Brit.

quantity sent be to small es to make the rum

sample of no value.

Clifton

་--་--***--

Com, Dupont.....

3. The limits of weight allowed are as Clydendals. follows:---

Books and Papers-to British Offic:a,

EI

Capitan

Figaro

6 lbs.; to the Continent, de,, 4 lba: Fabius....... Patterns to Britiab Offices, the, if with oat intrinsic value; to the Continent, da, 8 oz

Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the Balo delivery of Registered corren pondence, but henceforth it will be pre- pared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided :-

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require..

That the letter was accurely enclosed

in a reasonably strong envelope.

Florence Nightingale

G. F. Muntz

(recisa

General Fairchild...... Gine Brons......... Guardian H. N. Bangs ...................... Hassa. Belous Hermine Hongkong..... Доре .... Ino.. Fras

J. A. Thomson............. James Shepherd Kim Yong Tye

3. That application was made to the Lady Bowen ...... Postmaster General of Hongkong in Leonora ................................ medistely the loss was discovered, the Magents............. envelope being invariably forwarded with Malear Melbrek such appliestion unless it also is lost.

4. That the Featmaster General is natis. Minnie Carvill find that the loas occurred whilst the corres

Oceania Fondevoo was in the custody of the British Ollo Postal administration in China, that it was Paul Marie.. not caused by any fault on the part of the Pizarro

Raphael sender, by destruction by fire, or shipwreck,

Rossini nor by the diabo enty or negligence of any o poran net in the employment of the Spartan Dongkong Post Offic

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, Watabes, handsomely bound books, which reach their destinsilon, although in a broken or deteriorated condition.

Money Order Regulations. 1.--Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darvin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues ordera on Shanghai, and vice corsa.

2-Stall some may be remitted between The other Porta by means of Postage Stamps, subject to a charge of one par cent. for cashing them,

3-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order is filled up, and is enclosed with a stamped, directed, and unsealed envelops to the Postmaster at

Leroy Beadle.... Davies ciCrockett el Elatfeld

Láncoln

No2 Davidson.

8 Schulken

Co.

387 June 11 Darlowita & Co.

h. 1895 June Vogel & Co. Beit bqe 880 Jana B Rosario & Co.

Amer, bq436 June 28 Edured Babelihan & Co.

ah, 1829 June 28

13 Vogel &.00.

686 Apell 13

ab635 June braTye Loong

Gez. bge:1000 Jas 39 Melcher & Co,

coloririt bge.

bge. 464 June 18 Arnhold, Karberg & C6,

Jube

Bomer, bqe 924 May Butterous na Marikknem

Kelley Amer, bge. Trumbsch

Glor q

Dunbar Amer, a

Amer.

& Go! 403 Jube 11 West & Co.

23 P.&.0. 6. 23. 00. fane 1677 1194 Juce Vogel & Co.

499 June 26 Wielor

Wor

14 k√Banga imam bkting. 566 June: 27 Chong Co.

.uk Deneken....ter, byo.

Ibifakster

Lonngren...

8 Ocm

8 Cartie

44 Bohson

8 Pearce

8 Roger

coladden

12 Rot 2 Kofoed b Pals

3Peterson

7 Folker Taylor

bga

-4.99

June 29

Ege

289 June

219 June 1

Amer. h. 797 Jans 28 Douglas Laprak & Co. Ger bqe 944 June 27 Wieler & Col

Brit, bqa 827 Jate 26 Arnhold, Karberg & Co. Amer. sh. 1941 June (20)

20 Moragorion Maritim Brit bae): 849jJune 13 persen diren Maritimes ..... Slam. jbge $29. Jun

1 *་བ ད།།།

Brit bga

Brit. Bch. B27

Jons 14 Adatton, Bell & Co.

Amer, ah. 1491 Jous

Eull & Co.

Bab 1908 May

$7 Vogel & Da

870

Jong

12 Marer & Co.

684

Edwards... Belk be

2 Jack Brit bqt.

May.25 5duard Schellhase & Co.

16 Adamaon, Bell & Ős,

4 Kooli Carlow & Co.

Gaillard Jackson

18 odbertman' au.. Amer.

8

...

1367 Why 21 Rubell Do

197

June 26 Melchers & Oo,

2 balbers... Ger. bge 1003 fune 26. & Or N. Ca

Vincent.... Amer, sob. 81 Aug. Hi Ray Bouchet...ch, ba 337 Jane 15 Landslein & Co. Vorratham, ie 24 Vorel & Co.

3 Warland uner, amb i 1803 Marc

Taif rette Thoon Kramo Twilight W. H. Conner W. H. Marcy Waliam Ritson William Turner......5k

WHAMPOA

Edmond Gressler....... Pelbo Victory

Sleman & Co.

2 Pendiotoner. b. 1490 June 20P, £0. B. N. Cs. Mary Imer. 55. 1007 May 03 Bussell & Co Brough Vandervord

Balt: bge: 680. June Melcher & Co.: Brit bqe 131 J

June Naval Yard

300 June 29 Landstein & Co.

Arabold, Karberg & Co. 251 SType

duard Beheliliam & Co. June 23

Praguet Feb, bge. Christianson « Ger Whiting

Brit

CANTON

Wilson.......Wat

Schultze

* 984 789

s/diem: an & Co.

wat Yuen Yangtze

New York

Now York Nowohwang

San Franchios "Dhinedin (N. Z)

Condori & Bax, boong

Plentzia

Now York

P.&O. Wharf

Kilom Book

Yow York

Manita

Foochow

Bamburg

San Frünglido

New York Montevideo

New York

Coron Dook

40

Newchwang Fontain Fiontain

Shanghal Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Feel's Name,

Flag.

the nearest issuing office. The application Albatro with the full amount Comus

Foxhound

must be

Tingluding comme en obeque, postage į

of cash, and a Kestrel stamps, or other equivalent little mar

margin abould be left for variations Lai Yak exchange. The Postmaster issues the Laine ...... Bends it on in the envelope, and Mecanico.

the change, if any, by first oppor Midge

tunity, with receipt for the letter, if it Swinger

were

to

he registered, as it always should Victor Emai

be. Care should be taken to send these Wiremn

applications in time, as the Money Order Offices oloza some hours before the depar Lures of the malla,

4-No order must exceed £10, or $50 or include any fraction of a penny, nor will more than two such erders be issued to the sarae perzicin, in favour of the same payoe, by the same mail Orders will be drawA- at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advics arrived.

The commission is as follows 1-1.

Orders on the United Kingdom. Up to £. 18 cents. £5.......... 36 £4

$10.91

32

دو

Leeal and Interculonial Orders. Up to $25 or £5.25 cents.

200 or £10....00

-5 Lests of Money Uraar Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong said Shanghal.

samel wat be given in full (ezept when there is more than one Christian name) but the name of the Payee noen not be given if the order be ormed (an obeques

8. Boxbalden who desire to send Cirou. Jars, Dividiend Warrants, Invitations, Ukros, to addremes in 8.50 and pay the

Hongkong, Bangkok, or

deliver them to the Post through Bank, soil may afterwards be Offse upatamped, postage being

iben specially crossed to my Bank,

6 b British sloop

British

Commander,

Tons Guns ESP

Dais of

Arrival

June 19

Extlägton P

7 c

corvette 6 British #gunboat

2883

Jusa 19

Wm. B. G. Kowali

6 British gan Tombel

100

·5/

་བ

kunboat

«God] German opladni

1013

Трпе 21 Apell 27

Yasa Wan Long Schering

6k British.

2501

6 h British

465

190

&

165 British

60

Baldah

ship|

British

$850

June

HONGKONG, MAÇÃO AND GANTON RIVER

807

June 230, F= Tudor

Commodore Baith John G. Jones:

INESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS,

Tona Gune EP

STEAMERS

Name.

¿Tona Captain

Ichang

700 Ogston

Butterfold and Svire

Chen) Chen

Kin Shen Kin Kiang Powan

457 Hoyland

(120

1890 Cary |-

·184

617 Benning, T H & M 8-boat Co K&cheong Boyfro

∙140 | Lelavour.

White Cloud Totaal

Browne

S14 Degen 290 Benning, AI, 180

G. & M. E-boat Co.Orangion

Sir J, Jeejosbbog

Ting

FOVOHOW SHIPPING IN PORT. Pas

June 19, 1880, KEMA

МЕНСТАНТ

$.00 20., all of the same-10 Ports of Chin ere crossed). It can then be paid- only †Braezaar Castle⠀⠀

1.01

ten.

charged to the sender count, Bacho order can be paid fill the Payne alles

has signed it in the proper place, 14 Glaclyon of at Leo batch mass.comEst of

Boxholders may also send Patterns onder sin be transferred to another offes Glenros to the same placet in the ume way. En on payment of an additional common buro Canle velopes

lopes containing!

Patterns may be wholly In case of loss of an order, corally for Hills 60 closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, Applicati

exhibited 1 or fated to the Formiater should be tande to the. Dessu „General, as he zany condder necessary, and Order Diles for instruction

$1.00 Approved by him Printed Circulars may

a in rack Pastera Factors

Panonia. The public in reizitand that

gf the mder be not pres ale months at

be charged ; il not within dealer noonti

SENG BEULT OF TEE: Rubimustu on Be Nothing in this Houlk pESTANIE PRÍTSie numer 9: Sizunels" Bb: kids thing, na Parost pathe money will be orfeite

NATURAL BIROR IN CHINA. By Deg kanta,

1. EL, Ons Volume 4vo, Price,

BUDDHISM, Is Histoze, TerorT AND Poruras Barda, in three Lectures, By Dr. J. Erst Second Edition, Oris Folume, Bro, Price, $1.30.

Orden will be received by Messrs Lane, Huly Crawford & De

Hongkong, July 31, 1878.

When

order la quos pald no further claim sao.

to Europe, de Mual trouble and disar entertained pointment Arn bated by pendatent sitempia

Flo send small, val

valuable tridos through the

Do order can be paid until the

Fans, Curios Briluies of Drees, relative to it has been modsited::->

and similar presents are con

tamally belug zeldand the senders having Made out on a printed form which is applied

ore in Poago Ahan would, often spent more in hare paid the freight by steamer

No

rahend as be made on tica parcels of the saftre of the contents was discovered.

„A okhing in tho abors 14 *2005 private value of Blamp obliterated before the

Local Orders on Bishghii aru drawi

Tremdes inlöse de

71

Jar zaio for drawing on the United Kin data la la Suzeo 33: Shanghai,

Sybil

0 & 14. S..has599 Peng-ation-kal

Fleurs Caitlo

$180

$100

Comusand

270

2829898898885

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.