1880-06-28 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

Visitors' Column.

THE CHINA REVIEW.

We bave instituted as an experiment R VISITORS' COLUMN, which we trust THE wiicly-expressed regret at the dis

will prove successful, and be found use. continuance of Notes Querita on China and Japan, uns induced the publishful. To it will be relegated from time. ers of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, similar in object and style, but slightly tables and other intelligence as is con- modified in certain details.

sidered likely to prove valuable to per- THE CUINA REVIEW, or Notes and sons passing through the City, and Queries on the For Bart, in issued at in-in connection with we have opened tervals of two months, each number con- taining about 6 octavo pages, occasionally SELECT HOTEL AND BUSINESS illustrated with lithographs, photographs, DIRECTORY, applications for enrolment woodcuts, &c., should the papers published into which we are now ready to receive. demand, and the circulation justify, anch extra matter.

The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residents in Bengkung half-yearly in advance,

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardeus.

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum,-Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest.

Hongkong Bates of Postage.

(Revised June 28, 1880.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in cants, and are, for Letters, per half ounce, for Books and Patteros, per too ounces.

papers

Newspaper over four ounce in weight are charged as double, treble, &o, as ihe case may be, but muola papera or packets or pors may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as Ono, nor must anything whatever be inserted except bona fide Supplements. matter may, however, be anclosed, if the whole be paid at Book Rate Prices Our- reat may be paid either as Newspapers or

Books.

Printed

THE CHINA MAIL.

Commercial Papers signify ruch papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corte spondence, such as invoices, deeds, copied music, dra. The charge on them is the same for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written

Local Parcel Pest

1. Emall Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malaces. They must not exceed the following dimen. sins, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor wei- more than 6lbs. The postage will be 20 cents per lb., which will include Registration. The parcels may be wholly closed if they bear this special anderso ment, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any pureel may be opened by direction of the Pastmaster General,

2. The following cannot be transmitted: Faroels, insuficiently packed or protected, or liable to be crushed (sa bandboxes, &c.) tilas, Liquids, Explosive substa ces Matahes, Indigo, Dyestuffs, fer, Meat, Fiab, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be- come offensive or izjutions in transit.

[No. 6298.-JUNE 28, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusies of late Arrivals and Departures reported to-day

To facilitate Anding the position of any vemel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commersing st Green Island, Vessels pour the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each abors are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections

Kootson

1. From Green Island to the Gua Worka,

2 From G Warks to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and C, Co.'s Office.

Fessel's Namie,

Literature, Mythology,ativion. 4o. &c., The Clock Tower, Queen's Road Cen- paper, it will not be sharged less than 6 right of selecting th opporinaity for trans Bombay ............

Hastern

upon

The publication includes papern original and selected upon the Arts and Sciences, Bubnelogy, Folklore, Geography, History, Manners and Cus History, toma,

Natural Mongolia, Tibet, the of China, Japan,

"Far East" Archipelega and the Cech contributions are especially A more detailed list of Fubjects number. invited is incorporated wit

each Criginal contributions in Chinese, Latin, French, tierman, Spaniel, Italian or Por- Endeavours are admissible. wade to present a reum in each enaker of the contents of the west rodent Croat worka bearing on Chinese matters. attention

the Review also paid to department.

classifed toge Notes and Replies are

"Notes" (head roferenross being giv, when furnished, to previous Notes Erueries), us are also those queries which though arking for information, furnish new

tuguese,

arc

OF

រង់

obpubliebed details concerning the mat- ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the polut as possible.

The China Review for July and August,

Bays that forty-two It 1875, is at hand Gaye were sont in to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for the development of a rato.

All our learn- ed societies should subscribe to this scholarly

1 is a sixty and enterprising Review,

bimonthly, repertory of what scho- Lyed,

The lars are ascertaining about China lecture on Chinese Fastry in this volume is Ad- nicos worth the price of the kevic droes China Review, Hongkong-Northern Christian Advocate (U.S.)

Irabner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Reviser:-"This Ir the title of a publication, the Firat number which has lately reached cs from Hong- hong, where it has been sat on foot as in Bome respecta a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction

of

been much

in Europe na woll as

degree

been

bestowed of lato

of at

to

tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German lab, Supreme Court, &e,

cents.

The sender of any Registered Article way accompany it with a Return Beceipt

I conta within a stone's throw.

on paying an extra fee of

The limit of weight for Books and Com- Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Ofices, the Secretariat Comercial Papers to Forsigu Post Offices is 4 lbs. Fatterns for anch offices are limited near the Public Garlens.

to 8 ounces, and must not ero ed theso dimensions: 8 iaohes by 4 inches by 2 inches

St. John's Cathedral (Auglican), above

the Parado Ground. Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street. Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Ulurch, West Point. St. Joseph's (RC) Churett, Garden

Road, near Kennedy Hood. Temperance Hall, specially adapted for Rea-faring men, Queen's Road East. Sailors' Horne, West Point.

F. B. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marino House, Queen's Rond. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Bost-heuse, &e..-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the "City Hall

The Barracks and Naval and Military Store Departcuts lie to the east- ward, and cover a largo area.

Hotels.

Stag Hotel, good accommodation for visitors at moderate rates, 114, Queen's Road Central-J. Cook, Proprietor,

Stores, Books, &c. Publishers of the Largest Collection

N.K. moans No Registration.

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, most foreign possessions in Asia Japan, W. Afrios, Egypt, Mauritius,

America, Mexico, Salvador, Óbili, Brazil, Pozu, Venezuela, The Argentins Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.

Countries Nor in the Union,-The chief

| Bection

5. Froto P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point

Captain.

Flag wil Fig.

TORR

Date of Arrival.

Consigneer or Agintr.

Dalination

Remarks,

Steamers

2 b Gorgia

Brit: str.

740 June 24K, Acheong & Bons

Salgon

30th, daylight

3 Langer

jfter..

str.

937 June 24 Siemen & Co.

A

4amlia

Brit:

str.

818 June 25-hen Haug

Hoihow, do

Ab'deen Dook

Brit

str.

661 April 25 Yuen Fat Hong

Bangkok

Sande Silp

Ger.

atr

Brit str.

Lapralk & Co.

& Parcels will as a general rule be for warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Post Office reserves the mission, and of delaying delivery in case Camsodes the number of parcels in such as to retard Conquess......... athor correspondence. No responsibility Davabo......... is accepted with regard to any parcel, but Decima the

e eyem of Registration will secure the Douglas aendars against any but a very remote pro- Fame.. bability of loss.

4. The public are cautioned not to con- tound theae facilities with a Parcel Post to Burope, &c., which does not exist.

Most countries to which Hongkong for wards Correspondence ba ng joined the General Postal Union or being probable about to do so, it is necessary that the following rules be strictly observed.

1. No Letter or Packet, whether to be registered or u registered, can be received for Portage if it contains gold or silver moury, jewels, precious articles, or anything that, se general role, is liable to Customs duties

2 This Regulation prohibits the sanding conatrium not in the Union are the Aus of Patterns of dutiable articles, unless the tralasian Group.

quantity sent be so small se to make the sample of no valuto,

Postage to Union Countries. General Rates, by ang ronte -

Letters, Post

Garde, Registration, Newspapers,

Books, Patterns and Comm. Papore,

10 cents per oz.

8 centa Bech.

10 conta.

2 conta each.

2 cents per 2 or

There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom Letters, Registration, Newspapera, Books & Patterns,

10

None. 5*

5*

3. The limits of weight allowed are sa follows:-

Books and Papers-to British Offic s 5 lbs.; to the Continent, &c. 4 lbs. Patterns to British Offices 6lbs, if with out intrinsic value; to the Continent, da, 8 ox.

Indemnity for the Lon of a Registered Letter The fost Office in not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but henceforth it will be pre pared to make good the contents of such correspondance lost while passing through the Past, to the extent of $10, in certain

West Indies (Non Union), Boliviat,cases, provided Costs tius, Guatemala, Now Grannda, Nicaragua, Panama, Paraguas,

Letters,

Registration, Books & Pait-ras, Newspapers,

30

None.

5

10

2. That the letter was securely enclosed ío a reasonably strong envelope.

Glenifer Gwalior

...Clanchy

„8 b}Lüthjens

5 bls. Ashton

bstopami

1164 Jane 19 Knog Oun

881 June 27 Dong

301

Brit. str. 117

Brit.

Brik

5 Kidley

5 detrahan

5 Dabot

Brit

............4 Wilson

Johnson Vicol Blaydou

BASTOS

wai Yoen Meath........ Menelanskimiesitiksi Sea Gull

Sanda Thales Wash!...... Zamboanga

Salling Vessels Ablel Abbot Amoy......... Annie W. WestoD.. C. A.

Littlefiali Centennial Charité.......... Chateaubriand

Cilurnam Clifton Eden

Edmond Gresiar El Capitan. Ellida Fabius.. Figaro...... Florence Nightingale General Fabchild.

, B. Mantz

d. A.

str 1712

B.K. &W'pos Block Co.

0.8.6. Co

Jane 210. & 0. tr. 1412 June 26 Jardine

Matheson & Co.. str. 1719 June 26 P. & 0.8. N. Co. atr. 934 Jaue 380. M. 8. 5. Oo.

Brit Brit Brit.

48 Mar 24 China Traders Insurance Co. Amez, str. Brit

str. 1027 June 25 P. & O. 8. N. Co Brit. str. pb. atr. 5 Aranguren....Spen. str

str. 1337 May 17 Jardine, Matheson & Co. tr. 1659 June 27 Butterfeld & Swire

Batte

7 Chase*** 134 &m.300. NO

cchade

Winsor

ca.loord

Rouille

Amer. sh.

820 Dec. 28 Jardine, Matheson & Co. 285 June 2 Landstein & Co. 658 June 20 Remedios & Co.

689. June 18 Arnhold, Karberg & Co. ̈ 314 June 23 Eduard Schellbass & Co. 740 June 16 Vogel & Do

296 Jens 25 Carlowita & Co.

387 Jane 11 Carlowits & Co.

$59 20 Naval Yard

Ger. Sm, so

Anter, bqu

mer bgel

549 Je

Order

Bearts

1287 May 16 Vogel & Co.

Leroy

Beadle..

Brit.

wh.

1815 June

3 eDavies...

Brit.

bqe

380 Juns 5 Rozario

Vogel

Nairn

Brit, bqs

312 Jane 20

4 c Fangnet ...anning.

Fcb, bg

8 h Wintenin

2 cDavidson

chulken

7

Fairchild.........

Eancola.............jämer, thi

{Ger, bqa

......Ber. bqe.

Oo,

900 June 11 Landstein & Co.

19 M 30P. & 0, 8, N. Co.

655 April 18 Vogel & Co.

100600

6551009

635 Jane

Loong

19 Mobire&0.

.....Brit, bqe 404 June 18 Arabold, Karberg & Co. Molat .....

.......Ger by Jane 26 Melchers & Co.

924 Mg50 Menageries Maritimen

ger.

......Amer, bija 1427 June 25 Frümbaoh... Der bqa 413 Juus 11 Wieler & Duabar... Amer. ah 1677 June 29

S'apore and Penang 60th insk

Coast Parts

[lat yox.

Tag Flying

a8an claos Tomorrow

Yokohams & Hiogo Tomorrow

Europe, do.

Shanghal

Today

Cos'tan Dock

Australian Port

at daylight

London, &c.

Maki & Tokohama To-day

Saigon

New York

Taiwan foo

New York Tiantsin Newchwang

San Francison Dariydin (N. Z)

Cebu

Newchwang

London & Bamburg

K'loon Dosk

Sands' Blip

30th, moom

Tientsin

New York

Wanekal Pier

Co.

Co.

Oo.

12. & O, Wharf K'loon Dock

289 June 2

12 Edused Schollham &,00.-

Ohstoo

*****er, 3m, 80.

Amer. th. 1124 Jace 6 Vogel á

566 June Chong Woo ¡Am.bktine.

4k Lonagrep......Swed.

......Swed, bqa

Palce

Banga

18 stoom

44

Ger.

...... ar. bga.

......... Ger. bqa.

b:Pain ......

Grecian Guardian H. N. Bangs Harmine Hongkong....... Hans...................5k Deneken 1. That the sender duly observed all the | Ino .... ......umienience. 4 4 Bibsen 8 Pearce conditions of Registration require.

A. Thomson.........8 Rogers James Shepherd...7 Madden ..... Kim Yong Tye

Kofoed Lady Bowen. Loners...... Magenta.. MoNear Melbrek 4. That the Postmaster Graoral is Balls Minnie Carvill fied that the loss occurred whilst the corres Oceania pendence was in the custudy of the British Paul Marie,

Pelha Natal, the Expy, St. Helens, and Acoes-Portal administration in Obina, that it was siou, cia Aden, Letters, 25; Registration, aut caused by any fault on the part of the Pizarro..... Newspapers, 2; Books and Patterns, 5 sonder, by destruction by are, or shipwreck, Raphael nor by the disho esty or negligence of any Rossici pereun not in the employment of the Spartan Hongkong Post Office.

of which neciul serial a year or two ago ban of Views in the Empire, and genre

regretted In Chins. Thepresent publication, judging Illustrations of the Chinese.-AFONG's the number now before me, is intended to, PHOTOGRAPHIC STUDIO, 8, Queen's by accupy a position, as regards China and the Road. Beighbouring countries, somewhat similar

General Outfitter, Hosier, Tailor, to that which has been flled in India by the &c.-T. N. Dascot, 45 and 47: Calcutta levier. The great

Queen's Road, by special appointment

Australia, New Zealand, Tasmanis, and tention that upons, End social developments, to say

the investigation of Chinese literature, to I.E. the Governor.

Fiji, via Torres Straits, Letters, 12; He Chronometers, Watches, Jewellery,gistration, 10; Newspapers, 2; Books and antiquities, and social nothing of linguistic studies, has led to the Maps and Charts.-G. FALCONER & Co, Patterus, 4: Via Valle, Letters, 25; Re

gistration, 10; Newspapers, 2; Books and arcun ulation of important stores of inform.Queen's Road Central. alion, rendering some cuck channgi of pub Travelling Requisites of all birds, Patterns, 4.

as is now provided extremely deur Books, &c.-LANE, CRAWFOU & Co. able; and

and contributions of cou

American and Euglish Stures, Books, may fairly be looked for from the m of the foreign consular services, the Chinese and specially selected Cigars.-MAC-10; Customs

and the corpa,

missionary budy,

* A snail extra charge is made on delivery. Auneriena Newspapers and cheap Re-

There is Rogistration to Hiritish W. India among whom a high degres of Chaske echolarship is

Bowridionsly cultivated, prints, &r, choice Tobacco and Ligurs. STURE, 43, and who are severally represented in the drai-Moon's VARIETY sumber of the Acristo by papers highly Queen's Rond. ereditable to their respective authors. In

2.5

EWEN, FACKEL & CO.

Watches, Jewellery, Charts, Binocu-

a paper on Dr. Legge's 'se hing, by the laws, Optical Instruments, Mordan'a Rev. E. J. Eitel, to which the place of hancur in durervedly given, an excellent Pencil-cast, &c-Jun NOBLE, OTH!

of the chronological for Negrout Zambra.

summary is presented involved in ca- problems and arguments

*

tinas, Hides, Pistole, Ammunition,

nexion with this important work. Some and Sportsman's Requisites of all descrip- traslations from Chinese novels and plays tions.-W. SCHMIDT & Co., Gun- are marked by both accuracy and freshness

makers, Eastern House of Beaconsfield

Визле

Chair and Boat alre.

of style; and an account of the career of

chinese post-statzeman of the elevonth Arcade. century, Su Tung-pe, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. notices of new hooks relating to China and the Kant, which will be a useful feature of the deview, it carried out with punctuality and détail, we are glad to notice that "Queries Are destined to

"Notes

"and" find a

a place in its pages slao. It is to be bored that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was diaplayed during the lifetime of ita predo cestor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure iis continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a substantial oclayo magazine.

This

THE CHINESE MAIL.

issued every Faper in DOW day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong- kong, of Never Dollars Fifty Centa in eluding postage to Coast porta.

It is the first Chinese Newspaper ever izsued under purely native direction. The chief support of the paper is of course the native community, derived from amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to place it on a business andlegal footing.

The projectors, basing their estimates

LEGALISED TARIFY OF FARES For Chairs, CHAI BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG,

Chairs and Ordinary Pullaway Boats.

Half hour,... 10 ots, Houty 20 cts, Throo hours,..60 ota. Six hours,....70 ots Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PLAK. Single Trip.

Four Coolios, Three Coulies. Two Coelice,

$1.00

... 0.85

0.70

...$1 50

1.20

... 1.00

Beturu (direct or by Pok-fou tum). Four Coolies,

113

LP3

***

Three Cooles, ... Two Coolies, .** TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRESŁA > EAT.)

·Single Trip.

Four Coolies, Three Coalies, Two Coolios,

$0.60 0,50

0.40

Return (direct or by Fok-foo-lum). Four Coolies,

..$1.00 0.85 0.70

Three Coolios,... Two Coolies,...

The Retur. Fare embraces a trip vi not į more than thres hours.

For every hour or part-of-an-hour above-

upon the most reliable information from three hours, each Coolio will be entitled to the various Forts in China and Japan,- | an additional payment of 5 cents, from Austraila, Oslifornia, Singapore Day Trip Peak,$0 75 oach Caolie, Penang, Salgon, and other places frequented (12 hours) Gap,$0.60 each Coolie by the Chinese, consider themselves

In guaranteeing an ultimate

Justine of between 3,000 and 4,000

copies. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually grest, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.

The field open to a paper of this descrip tion conducted by nativo efforts, bus progressive and anti-obstructive in tone- in almost mitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest while on the other deserves every ald that can be given to it by foreignore, Like English journals it contains Editorials- with Local, Bhipping, and Commercial News and Advertisements,

Subscription orders for either of the above may be sont to

GEO. MURRAY RAIN,

·China Mail Office.

NOW READY.

TAENG SHUI; or, Tan RubiaMYTH OF NATURAZ, SOLETON I CHINA. By Dr. E. J. EZRA One Fehline, Oro, Price, $1.50 TER

BUDDHIBM, Its HISTORY, THEORY AND POPULAR RELIGzor, In three Lectures, By Dr. E. J. EIEL, Second Edition, One Volume 840, Price, $1.00.

Orders will be received by Messrs Late, Crawford & Co.

Hongkong, July 31, 1879,

Licensed Bearers (each),

-

**

.Hour,

Half day, Day,...

...10 cents. 35 cents. ...60 cents.

BOAT AND COOLIE HIRE.

BOATS,

Int Class Cargo Bost of 8 or 900

picale, per Day,

les Class Cargo Boat of 8 or 900

picals, par Load, a 2nd Claes Cargo Best of 800

picula, per Day,

2nd Clase Cargo Boat of 600

picula, par Load,...

$8.00

+

....

Islands, 10 cents. To the Bahamas nud Hayti, The San Francinace route is available. Registration via San Francisco, 10 couts, Canol be sunt vin ban Francisco.

pines

(d).......

Philip.

LOCAL.POSTAGE...

direction,....... ttica)vizi m

Batween any other two) (through Britian of the following:

and Macao, in either

Between Hongkong, Canton,

Letters Regis Cards, Neuses, including

per oz.tration.

cents.

20

10

1

ö

konz,

Clochin

Tonquiu

(d), and the

(d) No Parcel Post.

Local-Deltoery,

Past

Books Pareto,

each

paper 3 oz. Registry.

cents.

cent.

cants.

cents.

cents.

1. All-correspondence posted before 6 pm. on any week day for addresses-in- Vitoris will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Maila

3. That application was made to the Pratmaster General of Hongkong im mediately the loss was discovered, the anvelope being invariably forwarded with such application unless ti also is lost.

5. No competation can be paid for mere damage to fragile articles such as portrafts, matchen, handsomely bound books, which reach their destination, although in a broken or peteriorated condition,

-Money Order Begulations.

Taff rette Thoon Kramu 183.

Twilight........................

ePeterson

Folker

DEIM Amor.

June 19 Arabold, Karberg & Co. June 31926 Wieler & Co.

499 June 20

314 June

376 26 Arnhold, Karberg & Go..

Jase 26 Bh. 1944 June 20emagories Maritimes

Brit. bqe.

21am, ge

Brit bqe

11005.

Brit.

849 June 14 lesageries Maritimes. 620 June 27 Chinese

892 June.

Captain

ab. 149 Jane 26 Hasel & Co.

༥.

827 June 14

Adimion, Bell' & Co.

cTaylor, 3mer. ab 1809 May 27 Vogo -b Edwarda. Bell be

870 June 12 Meyer

584

8.00.

clark

29 Eduard Beheilhant Co. Brit. bqs.

Jass 16 Adamson, Bell & Co. Firth

Brit bqe Gaillard ..... Fch. bgs. 524 ay

10elowitz & Co. May

bObristiansen

Jackson

oberman,

hAlber......

8 b Vincent

3 k Bonohet 8 ......3Vorrath

s Warland

bit'endleton

Marcy Brough

W. E. Conner ...... W. B. Maroy.. William Rition........ William Taraer.............

"WHAMPOA-

5 Vandervord

1-Money Orders are exchanged with Victory | the United Kingdom, New South Wales,

Queensland, South Australia and Port

CANTON

Darwin, the Straits Settlements, Wastern Australia, and (except at Shanghai). with Amor ..............................................

Hongkong also | Else-škin.. the Japanese Empire.

Yangtzo issues orders on Shanghai, and vice versa,

2-mali sums may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to charge of ono per cont. for cashing them.

3-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Foris in this way. An application for an order is filled up, and is enclosed with a stamped, directed,

and unsealed envelope to the Postmaster st

261 June 11 Arnhold, Karberg & Co. Brit 1357 May 21 Ramell & Co.

2 Melchers & Co. Amer. sb. 2497 June 25

ib

Ger., bqe 1003 June 28 & 0, 8. N. Ca Amer, sch. 81 Aug. 27. B. Bay -

837 June 16 Landslein & Co. Fab. bqe

474 Ique 23 Sleep & 00. ··

Yiam, hoe

mer. ah 1303 Mar. 6 Vogel & Co. mer. h. 1490 June 20 P. 20. 8, N, Ca mer, h. 1607 May 29 Russell & Co.

Melchors & Do. 080 June Brit. bġe. Brit, bqo.

491 June 28 Naval Tard

Whiting **** *** Brit.

Drew... Brik Gibbon....Obi. Schultze......Brit.

bg. 255 June 28 dakrd Schellhaur & Go-

tr. 814 Jane 283lemsen & Co.

str. 764 Tone. 270. M. 8. N. Go

tz

782 June - 238leman & Do.

Anna

Now York

Hamburg Fiontain

San Francisco

New York

New York Montevideo

Cos'tan Dock

Ja

tag Shanghat Shanghal

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Anchor-

Fessel's Name,

Flag,

the nearest insuing office. The application Albatross

must be accompanied we chenue, and a Kastre!

with the full amount. Combus

(including

in

commission) i or gther equivalent of cash, stamps,

should be

Kittle margin

postage Foxhound

6 h British sloop

Date of

Glast

Tons. Quni, H. P.

Arrou

June 19

с British 61 British

Corvette

2883

gunboat

423

June 19

6 h

British

gan vessel

692

100

የት

gunboat

60 GermERÒ.

Corvette

-1013

·6

British

military hospital

2591

6. b.

British

guabost

400

190

British

gun 76mol

60

June 20

5 k

Bettiah

Commodore's flag ship) 3087

· spanak

• British...

turret ship

360

Jane

laft for variations Lai exchange. The Postmaster issues the Luise

it on in the envelope, and

of

order, returns

Bonds the tunity, with

change,

any,

by first oppor Midge

for the letter, if it | Swinger ............... receipt

were to be registered, as it always should Victor Entinual... be Care should be taken to send these Wivern

applications in time, as the Money Order

Offices close some hours before the depar tures of the maila.

will

No order must exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor wore than two such orders be issued to the same person, in favour of the same payes, by the same mail. Orders will be drawn At the current rate of the dayf and paid at the rate of the day when the advies arrived.

The commission is as follows;—'

Ordets on the Cnited Kingdom.

18 conta. Up to £2.....

36 11

.72

J

610

11

Local and Intercolonial Orders.

Up to $25 or £o......25 cents.

*

850 or $10....50 07

2. Invitations, de, can generally be delivered within Victoris at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise, all correspondence. Is invariably delivered at Names must be given in fall (except

the nearest plaos of business.

Lists of Money uraar Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkongani Shanghat.⠀⠀⠀⠀

when there is more than one Chrisilan

HONGKONG, MAOAD AND CANTON RIVER-

408

May 6

Jans 21 April 27

·Coman.unde

Errington

J. W. Bash Wm. B. G. Nowell

Ymen Wun Tong Boherlug

O. P. Tudor

Commodors Smith John G. Jones

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

STEAMERS.

WATERS, &c.

Name.

Nomie.

Fons Captain

Orphers.

Toy Gune

H. P.

Commander

231

7

J. Golall

Ichang

700 Ogaton

Kin Bhan

457 Hoyland

Butterfield and Swire Hi, C. & M. S.-boat Co.

Chen-fal Chen-to

80

221

120

Powan

-1800-Cary

Ching-po

180

Sir J. Jeojeobhoy Spark

150

184

K. Acheong & Bons

80

140 Lafavour

H., U. & M. boat Co.

Tung Ting

814 Legen

200 Feng-choo-hal

600

120

While Oland Totaal

Bheu-chi

180.

Sul-teng

160

Tching ing

180

Taing po

100

Kin Kiang

8. Boxholders who desire to send Circu-game) but the name of the Fayee need not late, Dividend Warrants, Invitations, Card, be given if the order be crossed (as cheques Bonarly 200 sa, all of the same tight, to addresses. In are crossed). It can then be paid only

Bangkok, or Hongkong,

or the Ports of Chins through a Bank, and may afterwards ba 3,60 and Japan, may deliver then to the Post specially crossed to any Bauka

Office unstamped, the postage being then 7-No order can be paid till the Payee Gleneagles 0.7obarged to the sender scoount, Kach

has signed, it in the proper plaos. An Glanlyon

rd Glass Cargo Boat or Ha-kan Boat of 800

plenia, par Day,

Bed

Glass Cargo Boat or Ea-kan Bost of 800 piculs, par Load

Brd dans Cargo Best or Hs-kan Boat of 600.

pionis, Halt Day

Bamgans.

1.60 balak must consist of at least tor

4. Bogholders may also send Patterns order can be transferred to another office Glenroy

2.0% to the same, places in the same way. Ea on payment of an additional commission Kenmure Cartle velopes containing Patterns may be wholly lose of loss of an order, nec anity for Killarney

Printed

617 Benning, T H., C. & M, S.-bast Oo, Ching-on

9, U. & M. H-bost o

G. M. 8. N. Cal 230 Beuning, A. B., O. & M. Schost Co. 180-Browns B. & cheong és Bong”

MERCHANT SEELMÉSS

American

Britlab

2829898898889

A. Walker

Stewart Chinese Admiral

Chun HT Bead

C. H. Palmer

J. H. Wale

Tá Ping Tys

J. B. Murray

Board

Ching

British

MERCHANT STRAMIEN.

MEBOHLANT KAILANG VESSELA

British Bohoosier

American schooner

British barque

American bárque

London

Yangtew

British Chinese for London, &o

Almatia

Batavia

Benolaths

City of Curliela

for

for Shanghai-

Fel-Tune Flours Castle

Foochow Fung-ahun Glenorahy *Gwalior

B. O. Orled Hackow Sanyang

British

•Brittän

for London, des

Chinees

FOODHOW SHIPPING IN PORT.

June 19, 1830.. „MERCHANT STEAMEBO.

Braemar Case Electra *Europe

for London for London for London

for London

for London

for London

for. Londom

Hector

for Colonies

Hoobung

for Boogkong

for Bydney

for New Zealand

H. M. rumbont

CHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. June 28, 1880. MERCHANT GEZAMKES.

British.

Fakin Blekshmore SWA „Tokio Ham-

Wenchow

Betelah

Kew York

Brithh **

Whon

British

Yang-ta

Bribiak Bronck

Kasotinter Gornostar

50 closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application Kwangtang exhibited or stated to the Postmater should be made to the nearest Mousy Moumula

and Order Office for instructions. General, as he may consider or Pallaway Bonini par Day,

...$1.00 approved by bin. One Hour

30 bo Hall-an-Hour, After 62: 10 centa ozira,

PARCELS The public is Nothing in this Besle prevents private agree there is no such menta,

119 Mad in such, Parokost,[W//If the ordas be not prosented within Sybil

in such Pattern Packers

six months an additional commission will

to a reminded that, the money will be forfelled. When the

be charged; if mon within twelve monika, Moorhen

is

10 purope, do Pardel Post order is once paid no farther daim can be ̈

9.No order can be paid until the advise. relative to it has been received.

trouble and disap entertained. pointment are caused by persistent attempts to send small valuable telles through the

Carios articles of Dress Post, Fans,

Appin 68 centr. Tinually being refused,

Work, and imilar presents are

the senders

• * Made out on a printed form which is supplied Breconshire. having

Chin-tung often spent more in Postage that would proble have paid the freight by ear. No refund can be made on each parcels of the Nothing in the above Scale to affect private value of Stampe obliterated before she

nature of the contents was discovered. #greements.

IBENT COOLTES, Seale of Hire for Strast Gopiles --- Ons Day, Half Da Three Hours AR KARU SAYA One Ho Half Hour

34

† Local Orders on Shanghai son drawn at 2 per Europe

conti premium in all mares. A fixed col-

dom is in forgo at Khanghai, -

Iss rate for drawing on the United King

Chinese

British

*Stuce left pork, or arrived at Hopakong Pulcu

British

Printed and published by Gay, Murray RAIN, at the Chino Mail Ollon No. 2, Wyndham Blaves, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.