The China Mail.
Vo XXXVL No. 5272...
AGENTS FOR THE QUINA MAIL.
號三月六年十八百八千一英
Banks.
LONDON :--F. ALTan, 11 & 12, Clement's HONOKONG & SHANGHAI BANKING
Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE
STREET & Co., 30, Cornhill. GasDON & Goro, Ludgate Circus, B.C. BATES, HENDT & Co., 4, Old Jabry, E.0. Sua Divoon de Co., Nhu độ 154, Leadenhall Street,
PARIS AND EUROPE-LION DE ROXAY,
19, Rus Monsieur, Paris,
NEW YORK:—ASDRAW WIND, 183, Na
san Stress,
CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL,....5,000,000 Dollars HAVE
KEREAVE FUND,1,500,000 Dollars.
COURT OF DIRECTORA Chairman The Elon. W. KESWICK, Dejnity Chairman. Molven, Esq. ADOLF ONDAS, HeqDEO.FORBES,Eq- ZEALAND GORDON & GOTCH, Hel-R, BALILION, E. H. Horrive, Esq.
. L, DALRYMPLE, F. D. SASSOON, Eaq.
Esq.
W. 8. Youno, Esq.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
bourne and Sydney,
SAN FRANCISCO and American Porta generally :---BraN & BLACK, San Fran
citeo.
SINGAPORE AND STRAITS
SAYLE &
On Besara, Singapors. O. HamKSZEN & Co., Manila.. CHINA-Macao, Mesara A. A. DE MELLO
& Co. Shatow, CAMPBELL & Co. Amy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochow, HEDGz & Co. Shanghai, LAKE, CRAWFORD & Co., and Kkazy WALAH. Yokohama, LAN, Craw- ZURD & Co.
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
PAID-UP CAPITAL...
-
.........£1,500,000
》ATES of InteREST ÅLLOWED Ox De
RATES
POBITS.
At 3 months' potios 3% per Annum,
€
27 12
"
31
21
fr
•
Current Accounts kept on Terms which may be learnt on application.
GEO, O. SCOTT,
deting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879.
CHARTERED BANK OF INDIA, AUS TRALIA, AND CHINA,
£800.000
QAPITÁN............... RESERVE FUND........£190,000. Bankers
THE BANK OF ENGLAND. THE CITY BANK.
THE
NATIONAL BANK OF SCOTLAND.
THE BANK'S BRANCH in HONGKONG granta Drafis on London and the Chief Commercial places in Europa and the East; bays and receives for collection Bill of Exchange, and conducts all kinds of Banking and Exchange Business,
BATES OF INTEREST ÅLLOWED ON DE..
POSITA.
On CURRENT Accounts, 2 per cent, par annum on the daily balance.
ON. FIXED DEPOSITE,
For 3 months, 3 per cent. per annum.
6
" 4 per cent.
12
13
5 per cent
Manager.
WILLIAM FORREST,
Hongkong, May 10, 1880,
OHIRY MANAGER. Bongkong, Thomas Jackson, Esq. MANAGER.
Shangbal,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANK-London and County
0
Bank
BONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
Current Deposit Account at the rate of 3 per cent per annum on the daily balanoo.
For Fixed Deposita --
For 3 months, 3 per cent. per annum.
13
17
4 per cent.
12
M
}
6 per cent,
31
LOCAL BILLS Disounted.
כf
Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, grapted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road Bast. Hongkong, April 28, 1880.
Notices of Firms.
NOTICE.
ITE Have This Day entered into PART-
WRSHIP as SHARE and GENERAL BROKERS, under the Style of "CHATER * Vernon,”
J. THEO. CHATER. J. Y. V. VERNON.
Hongkong, June 1, 1880.
NOTICE.
jyl
Day entered into PART-
Berablished February. 1345.
HONGKONG, THURSDAY, JUNE 8, 1880.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
JUST RECEIVED Ex GLENORCHY," &c.
(Casa's Friction TOWELS.
Walnut Stationery OASES and INK.
STANDS, MORDAN'S PRESSES, Letter and Foolscap
RACQUET and TENNIS SHOES. FRENCH KID & CALP SUMMER SHOES. Dawson's CALP BOOTS and SHOES.
New Shapes in DRAB and Black FELTS. Fine and Coarse STRAWS. Calcutta PITH HATS and HELMETS. PERFUMERY and Toilet SOAPS. Prickly Heat and Carbolie SOAP. Toilet BRUSHES and COMBS, Turkiah TOWELS.
English and American PLAYING CARDS.
Size.
Intimations.
CANTON INSURANCE OFFICE.
马六十四年長庚
Shipping.
Steamers.
ADJUBINEXT OF BOXUS FOR THE YEAR FOR SWATOW, AMOY, TAMSUI AND
- 1879.
HAREHOLDERS in the above OFFICE are requested to Farnish the Under. signed with a List of their Contributions for the year ending 31st December 1879, in Order at the DISTRIBUTION of the PROFITS Reserved for U NTRIBUTORS MAY arranged. Returns not rendered pricz to the 10th June next, will be adjusted-by Fas-the Office, and no Claims or Alterations
will be aubsequently admitted.
Postal BALANCES and Family SCALES, CHIT BOOKS, with and without Covers. MOLLISCORIUM for HarneES. BILLIARD CUES, Tips and TIP
TENERS.
READING LAMPS, Boable and Single.
READING LAMPS, with Storm Burnore.
American FIRE GRATES, fitted with Swor:or Fronts.
LAWN MOWER.
Silicated CARBON FILTERS.
DINNER and DESSERT SERVICES.
TABLE and FANCY GLASSWARE.
KAIBAR-1-HIND, ÅLGERIEN And LITTLE DEVIL CIGARETTES. * General Pel" CIGRAS.
MANILA CIGARS and CHEROOTS.
Cat GOLD LEAF TOBACCO. MERRSCHAVN PIPES, CIGAR and CARETTE HOLDERS.
OÐIR MATS and MATTING.
RUBBER SEA BOOTS. LIFE JACKETS and SWIMMING ICE CHEST.
BELTS.
AIR BED and CUSHIONS.
Do. PITCHERS.
Do. PAILS and TONGS.
BURGUNDY, CHAMPAGNE, CLARET, CHABLIS and other light WINES. GOOD BREAKFAST CLARETS, from $4.00 per Dozen. COWSLIP and ORANGE WINE, &o., &c., &o.
Hongkong, June 1, 1880.
For Sale.
TO BE SOLD oÀ LET,
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
bo
JARDINE, MATHESON & Co., General Agents.
Hongkong, May 10, 1880.
je10
NOTICE TO MARINERS.
No. 118.
CHINA SEA.
SWATOW DISTRICT.
Cars or Goos Rare Ligur-HOUSE. [OTICE is hereby gives, that the Care or Good Hope Light was exhibited for the First Time al cuoret of the 28th lostant.
N
The Illumtasting Apparatus ta Dioptric of the Fourth Order, showing a fixed Red Light from B. 32 E to S. 10° L., a fixed jyi White Light eclipsed for about 4 seconds every half minute from S. 10° E. round by S. sud W. to N. 8 E., and a fized Red Light eclipsed for about seconds every half coinuto from N. 84° E. till in by Ma-uth Point, The bearings are Magnetic and from Seaward.
BUNGALOW on one of the best BillTHE Undersigned has received in
Sitem, on the northern alope of Mount Kellet, commanding the best views on all KEEPER to sell by Public Auction, on
structions from H. M. Naval STORE aides. It is substantially constructed, en-
TUESDAY,
Naval Yard,-
OLD SUNDRY Condemned Naval
tirely
of Brick and Stone; containe Vax- ANDARS on all sides, a Large ENTRANCE the 8th June, 1880, at Noon, at H. M. HALL DINING ROOM, DRAWING
Boox, STOEE Room, three BED ROOMS (with a BATE ROOM attached to osob), DEERSING Raum, Buglish KUNEN handsomely fitted and Soullory attached a DRYING ROOM, which may be used as a Bed Room, BB- | Vants' Room, Gozows for Goals, do, and
ÜTT-HOUSES.
For further Particolars, apply to
EL A, WOOLNOUGH,
Hongkong Dispensary.
Hongkong, May 16, 1880.
To Let.
TO BE LET OR BOLD,
& Victualling STORES, comprising
Old Iron, Lloses, Glass, Boats, Rags, Old Rope, Carpets, Lamps, Files, Lig- num Vitae, &c.
One 80 Cutter, and Unserviceable Hospital Stores.
TERMS OF SALE.-As customary.
J. M. ARMSTRONG,
Government Auctioneer.
- Hongkong, May 31, 1880.
Intimations.
je8
WNERSHIP as SHARE and GENE.UILDING, BATHING, LAWN TENNIS, In the Matter of the Estate of KWOK
KAL BROKERS under the Style of
OHAS. C. OOHEN. ERION GEORG.
**Coues and Grona."
Hongkong, May 17, 1880.
NOTICE.
jo17
STIEBEL bas TO-DAY been
Madmited & PARTNER in our Firm
in Hongkong, Shangbai and Yokohama.
Hongkong, May 1, 1880.
REISS & 00.
aul
NOTIOR,
HE Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD
THE
ATIONAL BANK OF INDIA, OF UNDERWEITERS.
NATIONALAMITED
Registered in London under the Companies' Act of 1862, on 23rd March, 3866.
Established in Calovitta 29th September, 1868.
Bubsoribed CAPITAL................................£033,000, PAID-UP CAVITATION
Bestave FunDu
.....£485,250. £38,000,
HEAD OFFICE 304, THREADNEEDLE STREIT, LONDON, E.O
LONDON BANKERS:- NATIONAL PROVINCIAL BANK OP KROLAND, -NATIONAL BANK-OF-SCOTLAND.
All descriptions of Banking and Exchange bualan, transacted..
INTEREST allowed on OuzarNT ACCOUNTS at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balanoes; and on FIXED DEPONITS according to arrangexient—the maxim rate being 5 per cant. per annuin.
B. HORNE BOYD,
Acting Manager, Hongkong, May 24, 1880,
COMPTOLE D'ESCOMPTE DE PARIS,
(Incorporated 7th & 18th March, 1848, )
RECOGNISED by the INTERNATIONAL
CONVENTION OF 30TH AFRIL, 1562.
CAPITAL FULLY PAID U2 £3,200,000,
31, ;
ARNHOLD, KARBERG & Co.
DECORD OF AMERICAN AND FOREIGN SBIPPING.
R
Agente ARNHOLD, KARBERG & Co. Blongkong. Bept. 3, 1879,
For Sale.
FOR BAL
Band GARDEN drag, at KOWLOON.
Apply to
**HONGKONG DISPENSARY." Hongkong, May 18, 1880.
LA
TO LET. Furnished HOUSE in CaNE ROAD.
Apply H. A. WOOLNOUGA,
Hongkong Dispensary, Hongkong, March 25, 1880.
TO LET OR TO LEASE.
THE Desirable BUNGALOW, known as immediate Persession,
**URON EHT," at VICTORIA GAP.-With
For Farticulars, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, May 25, 3880,
je25
TO BE LET.
ACHEONG, fute + Hongkong, Mer- chant, Deceased.
.but
The Light is elevated 171 fept above the level of the sea, and, in clear weather, the White Light should be visible at a distanco of 15 nautical miles, and the Red Light
at
The Tower is round, of iron, 10 foot bigh and with a total height from its base to the lantern vane of 22 foot.
The Tower, Dwellings and Boundary Wall are painted white.
23o 14' Approximate Position :-Lat.
Long. 116 47
By order of the Inspector-General of
Customs, DAVID M. HENDERSON,
Engineer-in-Chief.
Imperial Maritime Cttoms,
Engineer's Offico,
Swatow, 31st May, 1630
iyl
NOTICE TO MARINERS.
CHINA SEA.
No. 110.
SWATOW DISTRICT.
SUGAR LOAF ISLAND LIGHT-HOUBL ATOTICE is hereby given, that the SUGLE N LOAF IBLAND LIGHT was exhibited for the First Time at Sanset of the 29th Instent. LAIMS or DEMANDS upon or against
The laminating Apparatus is Dioptrie Order, showing a fized White of the Sixth the Estate of KWOK ACHEONG, who Light varied by Red Flashes at half minute died at Victoria in the laland of Hongkong intervals and visible all round.
Nors and other Persons having any
OTICE is hereby given, that all Crest
on the 22nd day of April, 1880, and whose Will was duly proved by Kwok YIN KAT
1881
to the lantern våne of 21, foet.
The Tower and Lantern Voms are paint- ed red and the Dwellings white. Approximate Position:-Lat. 23° 19′ 8 Long. 116° 44′ 25
The Light is elevated 200 feet above the and, in clear weather, it and Kwon YUNG Po, of No. 8, Queen's level of the ses Road West, Victoria, aforesaid, u the should be visible 8 nautical miles.
The Tower is round, of iron, foot Supreme Court of Hongkong, in its Pro-high and with a total height from its base bate Jurisdiction on the 50th day of
of April, 188 are hereby required to sand, lá the particulars of their Claims or writing, Demands to the said Kwox FIN KAI and Kwok YUNG Po at their residency, aforo aid, or to Measts BERTON & WOTION, the Solicitors of the said Kwok Yin Kai and Kwok YUNG Po, at their Office, 20, Queen's
Koad, Victoria, aforesaid on or before the 1st day of September,
1880. and Notice is
also
that at hereby
givee, the expiration of the last mentioned day Imperial Maritime Customs, the said Kwon YIN Kat and Kwok Yung Po will proceed to distribute the Assets of the asid Kwok ACHEONG, amongst the Parties entitiou
By order of the Inspector-General of
་། Customan, DAVID M. HENDERSON,
Engineer-in-Chief.
Engineer's Office,
Swatow, 31st May, 1880.
jyl
DURROWS' Massive-Built GODOWNS, thereto having regard to the Claims HONGKONG WHARF & GODOWNS,
380 B
ULES MUMM & Co.'s
CHAMPAGNE
Quarts. Pinta
1/
$16 per 1 doz, Casa, ..$17 per a doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1850,
FOR SALE
RAUTERT, MAINZ. DELICIOUS TABLE BEER;
AWARDED FIRST FLIES MEDAL SYDNEY EXHIBITION.
SANDER & Ca, Agents. Hongkong, May 18, 1880. Je18
Eighth Volume of the "CHINA REVIEW:"
Now Re a.d y.
* No. 5.–VOL, VILL
OF THE
BAREV UN £800,000 CHINA REVIEW
HEAD OFFICE-16, RUS BERGERE, PARIS.
FRAUENQIRB-and-BRANCHES at s Lowpowy BOURBON, SAN FRANCISCO, Maramizes, Poway, Homozong LYONS Caluutta, HANKOW, VEDE NAJEM, BHANGHAI, FOODHOW, AF
LONDON BANKERST THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON.
* CONTAINS -- ANTAN Translations from the 10-ll, or General
Code of Laws of the Chinese Empire, Fa-Hsien sod Ela English Translators, The Flower Fairies. Translations of Chiness School-BookIONS. Short Notises of Now Books and Literary
Intelligence.
Notes and queries F
PRAYA BANT,-
No. 44, very suitable for Day Goods; aud Nos. 43, 5ùa, 59a, for Coal; with PHI- TATE WHANE.
of which the said Kwox YIN KAI and Kwok usa Po their solicitors the said | **
Mesara BREBETON & WOTTON have then had notice; sud that the ssia KwOR YIN KAI and Kwok Yoga Po will not be liable The GODOWNS, Nes, 111, 1114, and for the Assets, or any part thereof so dis- 113, WANCHI HOAD.
For Farticulars, apply to
BIEMSZEN & Co. Hongkong, May 19, 1880.
TO LET.
Gand 4.
1 ROUND FLOOR of Homes Nos. 5
Apply to
MEYER & Co., Hongkong, April 19, 1880,
TO LET.
TORMIGN DWELLING HOUSES in the HOLLYWOOD KOAD, Goataining Rooms and OUT-HOUSES,
No 3 and 9, SEYMOUR TERRIOS.
Apply to
tributed, to any person of whose laim the said Kwox YIN KAI and Ewok Yung Po had not had notice at the time of the dia- triuntion,
.......
Dated this 1st day of May, 1880.
BRERETON & WOTTON, 29, QUEEN'S ROAD, "Hongkong.
Bul
DENTAL NOTICE,
R. ROGERS, now on a visit to SHANG.
in the Winter as usual.
Hongkong, April 1, 1880,
DR, Foturn to HONGKONG early
MURRAY & LANMAN'S LORIDA
CAUTION.
WATER.
DAVID SASSOON, SONS & Co. of IMITATIONS of our FLORIDA AVING Learned that Large Quantities Hongkong, April 7, 1880.
TO BE LET, on Lee for BUILDING, T BE 1800 LAND, fortaining about 1009 Equare Feet, at SPRING GARDEN, on
Jalsad Lot No. 109, commanding a good view of the harbour,
Apply to
BRERETON & WOTTON,
Boliators, 28, Quesn's Roach. Hongkong, February 4, 1880,
TWO
TO`LET,
Bemarke on Sybery of the Bakke Nor, 14
Dialeck by Mr. E. H. Parker,
* Marriage Customs.
Duodenary Crolas, Amat
Barfoten in Amulent Chins Curion Colas.
Books Wanted, Exchanges, d Hongkong, May 17, 1880.-
The Hongkong Agther "riccivos Fized. Deposité ou Poems to be maderiained on applicatiomy grants. Drafia and Orödita onda Tí parts of the World, and transadla every dowelpetoi të Banking Bizchange Businesm
G. VOUILLEMONT Mändger, Shanghai.":
WASHING BOOKE,
so so (In English and Chinese) TITASHERMAN'S BOOKS, for the use
of Tadies and Gentlemen, are now randy at this OfficePrice, $1 each.
CHINA MAIL Office.
10, Straat, lately in the occupation of the TEMPERANCE HA
Two ROOMS in Czos Chambers,
Apply to
DOUGLAS LAPRALK & Co. Hongkong, February 7, 1880,
ON
TOLET:
MARINE LOT No. 66, FIRST-CLASS GRANITE GODOWNA
Apply to
MEYER & Can Hongkong, July 25, 1879.
OODS RECEIVED on STORAGE at
Moderato Bates, in FIRST-CLASS UUDOWNS, under European supervision; and VESSELS Discharged alongside the Wharf, on favorable Torms, with quick despatch. Also entire GoDowns to be let,
MEYER & Co
jyl
Hongkong, June 1, 1890.
Mr. Andrew Wind, NEWI AGENT, MO.
198, NASSAU STREET, NEW YORK; ir authorized to receive Subscriptions, du vertisements, &c., for the China, fail, Overland China Mail, and China Review,
Shipping.
Steamers.
CASTLE LINE OF STEAMERS.
FOR FOOCHOW (DIRECT.)
The Steamship
Keamura Castle," TACK, Commander, will oa despatched for the
watER 2618 recently bean imported to Hanging, we caution the Pablle against above Fort at Daylight, on FRIDAY, the purchasing any that does not bear the name 4th Inst., instead of at the time previously
MURRAY & LANMAN on the label nobod Each Bottle of the Genuine is wrapped
with a pamphlet printed on paper which has the words LANMAN & KEMP NEW YORK" in Water Mack.
Messrs MLCHERS & Os, are our only Agents for Bale of the Genuine Florida Water at Fongkong,
LANMAN & KEMP. Now Turk, July 9, 1878.
Au12
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agenti flongkong, June 2, 1880. FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
The Stoswship
Captain Angozz, will be iespatched for the above
DYNAMITE, BUSES, DETONATORS, Pore on FRIDAY, the 4th June, at Novu.
FR
TIROM NOBELS LIPLOSIVES CO., LIMITAD, GLAtoow, can be had in any Quantity on application to
TRE BORNEO Co, Ld, Agenta, Hongkon, March 8, 1880.
SAILORS HOME,
Bur81
[NY- Cast-off CLOTHING, BOOKS," OF
A pass it be thankfully solved
at the Builor's Home, West Point
Hongkong, July 25, 1878.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIE & Co. Hongkong, May 31, 1880,
FOR BANGKOK (DIREOT.)"
The Steamably
Clevoland," Captafo HARVEY, will be despatched as above on SATURDAY, the 5th June, at 4 p.m. For Froight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
1.6 Hongkong, May 31, 1860.
TAIWANFOO.
The Steamship
“Albay,”
Capt. F. ASHTON, will be despatchet for the above Porte on SUNDAY, the 6th Insisul, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK-& Gor Hongkong, June 1, 1880.
jou
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
"Orestes," Captain J. K. WEESTER, Commerce and will be despatched on or about the 5th June.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, May 27, 1880,
.........
FOR COOKTOWN, SYDNEY AND MELBOURNE.
(Calling at PORT DARWIN
sufficient
inducement offers and Taking Cargo and Passengers for all Aus tralias and New Zealand Ports.)
The Steamer
"Claverhouse,"
J BROWN, Commander, will be despatched as Above on SATURDAY, the 12th June, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, May 28, 1880.
je12
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.
Tho Co.'s Steamship
• Pencer," Captain R. T. POWER, will be despatched on or
abut the 12th Juna.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, May 27, 1880.
NOTICE.
COMPAONIK DES MESSAGERIES MARITIMES, L'AQUEBOT POSTE FRANÇAIS,
The Co.'s Stormship
"Volga. Commandant GUIRAND; will be despatched for YOK HAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europa.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, May 31, 1880,
NOTICE... COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS,
The Co.'s Steamship
"Yangtid,"
Commat. CHAMPENOIS, will be despatched for HanGaal sturtly after her arrival from Europe.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent... Hongkong, May 31, 1880,
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO.
The Al British Ship **Plato,"
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK. : The 4 1 America Ship
**Vm. B. Marcy,”
MABOT, Master, will losd here for the above Port, and will
have quick dospatab,
For Freight, apply to
RUSSELL E Üɑ.
Hongkong, April 4, 1880.
FOR NEW YORK.
The 4 1 American Bark
"James B. Stone," WISTEN, Master, will load hero for the above Part, and
will have quick despatch. For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, April 24, 1880.
FOR NEW YORK, The A1 American Ship
"Twilight,"
W. C. WARGAND, Mabier, will load here for the shore Port, and will have quick despatch,
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, April 21, 1880,
FOR NEW YORK. -
The 4 1. American Ship
"Centennial,"
BEARS, Master, will load hore for the above Port, and will
bavo quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Bangkoug, April 8, 1880.
FOR NEW YORK,
The A 1 British Bark
"Palatine,” „MAYNARD, Manter, will load here for the above Port, and will
hoe qock despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, April 8, 1880.
Notices to Consignees.
FROM HAMBURG & SINGAPORE,.
BE Steamship 41le, Captain HANSEN, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are baroby informed that their Goods are being landed and stocad at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Basta delivery may be obtained. Cargo remaining undelivered, after the 4th Juue will be subject to cont
No Fire Insurance has been offected. Bilis of Lading will be countersigned by
SIEMSSEN & Co.,
d gents,
jeō
Hongkong, May 31, 1880. FROM LONDON AND SINGAPORE.
HE Steamship Oxfordshire, Captain Toske, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby re- quested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods frana alongside.
Gargo impeding the discharge of the Steamer will be at once landed and stored at the Consginoos' risk and expense.... No Fire Insurance will be effected.
RUSSELL & Co.,
Aginie,
JeB
Bongkong, June 1, 1880,
FROM LONDON & PORTS OF CALL.
HE 8, 8. Lord of the Isles buning ar rived, Consignsen of Cargo are hereby JAOKSON, Master, will load here luformed that their Goods are being land- for the above Port, and willed at their risk into the Godowns of the suve quick despatch."
Undersigned, situated on Marias Lot No. 10, wheños acd/or from the Whar! or Boats For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
delivery may bo obtained. Hongkong, May 31, 1880.
FOR SAN FRANCISCO,
The A1 American Ship.
McNear TAYLOR, Master, will load.hore for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, May 81, 1880.
· FOR” HONOLULU.
The I British Bark
"Spirit of the Age," WILLIAMS, Master, will load here for the above. Port, and
will have quick despatch,
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, May 31, 1880.
· FOR LONDON AND HAMBURG.
The 6/6 L.11. German Back
**Ellida," WINTERS, Master, will load here for the above Ports, and will
have quick despatch.
For Fraight, apply to
Cargo remaining undelivered after the 8th Instant will be subject to rent,
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
2 Agents. Hongkong, June 1, 1880. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE
je8
THE S. 8. Moray having arrived from
the above Porte, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bils of Lading to the Undersigned for counter signature, and to take immediate delivery of their Goods.
Oargo impeding the diasharge will be at once landed and stored at Consignees' risk and expanza,
JARDINE, MATHESON & O.. Hongkong, June 2, 1880.
NEWS FOR HOME.
je9
The Overland China Mail.
(The elias Overland Paper in Unsane) PUBLISHED AT THE “China Män” Orien IN TIME FOR THE BEGLISH MAII.
VOGEL È UP. Containing from 3 to 84 columns of closely
printed matter.
Bongkong, May 20, 1880.
FOR LONDON The 11 British Ship
**Clyderdale," HATFIELD, Mester, will load here for the above Port, and wall bara quick despatch, a For Freight, apply to
Hongkong, May 19, 1880.
FOR SAN FRANCISCO. The A 1 American ship
Liergellyn J. Morse? MEG, Master, will load bere for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSBELL & Co. Hongkong, April 24, 1880.
Tas Mall Summary & compiled from the Daily China Mail, la published
of twice a month on the morning the English Mail's departure, and le a to cord of each fortnight's gurient history of events in China and Japan, cons reports and collated.
tributed inblaned at the various
from the journals ports in those Countries.
contains Shipping nows from Shanghal, Hongkong, Canton, do, and a complete
1 Summary Copy (po
Commedy oral pez Copy (Postage
150
pald 56 centa) $12 per annum (pistage paid $13.50) 100
Orders should be sent to Gɛo. MusBAT BAIN, Ching Mail Olles. 4, Wyndham Strack, not later than noon of the day the English Mail Steamier leaven.
Terms of Advertising, sause me in Dally China Mai
No comments yet.
Private notes are available after approval.