The China Mail.
VOL. XXXVI, No. 5261.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL
號一十月五年十八百八千---英
Banks.
LONDON-F. AGAR, 11 & 12, Clemente CHARTERED BANK OF INDIA, AUS-
Lane, Lombard Street, E. C. GORGE STEET & Co., 50, Cornhill GORDON Goron, Ludgate Dir, EO. BAT HARDY & Co., 4, Old Jerry, E.. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 164,
Leadenbell Strank.
PARIS AND EUROPE :—LUGN DE ROANT,
19, Rue Monsieur, Paris, NEW YORK:-ANDREW WIND, 185, Nas
sau Street. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND: GORDON & GOTca, Mel
bourne and Sydney, SAN FRANCISCO and American Forte generally :-BEAN & BLACK, San Fran
C1800.
BINGAPORE AND STRAITS :—SATLE & Con, Equare, Singapore. C. HERZEN & Co., Manila. CHINA:-Macas, Messrs A. A. DE MELLO & Co. Seaton, CAMPBELL & Co. Co. Amoy. WiteON, NICHOLLS & Foochow, HEDGE & Co. Shanghai, LAKE, ÜBAWFORD & Co., and KELLY WALSH, Yokohama, Lanz, CRAW- FORD & Co.
7
Banks,
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
PAID-UF CAFITA,5,000,000 Dollars, Ramya Fund3,500,000 Dollar.
COURT OF DIRECTORS. Chairman--The Hon. W. KxiwICK, Deputy Chairman—A. MOÏVEE, ESĮ. ADOLF ANDRÁ, Esq. | H.DO. FORBES, Esq. E.B. BELILIOS, Eq. H. Hoppius, Esq. 1. L. DALRYMYR 3.-D. B, Esq. W. & Yorke, Esq.
Бад
CHIET MANAGER,. Hongkong......THOMAS JACKSON, Esq.
MAXAGIE.
Shanghal........EWKS CAMION, Esq. LONDON BANxxus-London and County
ON
Bank
HONGKONG.
INTEREIT ALLOWED.
Current Deposit Account at the rale of 2 per cent per annum on the daily
balanos.
For Fixed Deposita :---
For 9 months, 9 per cent, per annum.
11
11
$ per cent
"
12
"
17
5 per cent.
31
LODAL BILLS Discounted,
Credits granted on approved Sacarition, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japa
T. JACKSON,
Offices of the Corporation,
*000'008***********
Established February.
For Sale.
1845.
HONGKONG, FRIDAY, MAY 21, 1880.
ANE, OBAWFORD & Ca fuvile inspection of SILVER and BRASS MOUNTED, COB SIZE, GIG
from F. MAW00D, Carriage and Harnem £190,000. HARNESS, which they have just Received Manufacturer, Shanghai Prices; from $38 to $65, the Bingle Sot.
TRALIA, AND CHINA. OFTAL........
Bankas RESERVE FOND
THE BANK OF ENGLAND, THE CITY BANK.
THE NATIONAL BANK OF SCOTLAND.
THE BANK'S BRANCH in HONGKONG
grants Drafts on London and the Chief Commercial places in Entope and the East; boys and receives for sallection Bill of Exchange, and conducts all kinds of Banking and Exchange Business.
BATES OF INTEREST ALLOWED ON DE. FOSITE.
On OURET ACoOURTS, 2 par. sexit. per anoum on the daily balanos.
OF FIXED DEPOSITS.
For S months, 8 per cent, per annum.
per cont
[1]
6
12
+
5 per cent. WILLIAM FORREST,
Manager.
Hongkong, May 10, 1880.
They will also be glad to receive Orders for DOUBLE BARNESS of all Descrip tions; also BRIDLES, HEAD-STALLS,
MUZZLES SPARE REINS (Single and Double), STIRRUP LEATHERS, FET- LOCK BOOTS, do, and hese shortly to receive Designs for OARRIAGES, &c., &
The above HARNESS is made of the beat Leather and by ENGLISH WOREMEN.
Hongkong, May 8, 1880.
Auctions.
POSTPONEMENT OF SALE.
PUBLIC AUCTION.
Intimations.
QUEEN'S BIRTHDAY.
IN ACCORDANOE with Ordinanes No. IN Windermentioned BANKS will be CLOSED on MONDAY,
TO BE SOLD by Public Auction, on WEDNESDAY,
the 20th day of May, 1880, at Noon, at
THE VICTORIA FOUNDRY," (If not previously sold by Private Cou- tract, of which due notice will be given),
the 24th Josta
For the "Oriental Bank Corporation,"
... GEO. O, SCOTT, Act. Manager, For the Chartered Mercantile Bank of
India, London and China,"
B. H. NELSON, Manager, For the "Chartered Bank of India, Aux-
tralia and China,"
WILLIAM FORREST, Manager. For the "Comptoir d'Escompte de Paris," E SCHWEBLIN, Acting Agent. For the "Hongkong and Shanghai Bank-
ing Corporation,
The BUSINESS of ENGINEERS and SHIPWRIGHTS lately carried on by Messrs J. INOLIS & Co., known as the "VICTORIA FOUNDRY," situate at jeB
Spring Gardens, Victoria, together with all the Valuable PLANT, MACHINE-For Co.'s RY, TOOLS and STOCK-IN-TRADE, MUM M & 01AMPAGNE,
and the TRADE FIXTURES and FIT- Quari.............$16 per i doz. Case.
TINGS, and STEAM LAUNCHES, « Pinta.............$17 per 2 doz.
Large Stock of Valuable PATTERNS
FOR SA L P
ULES
"
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880.
WASHING BOOKS. (In English and Chinese.) JASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemon, are now ready at this Oce.-Price, $1 sach,
CHINA MAR. Ofica.
NATIONAL BANK OF INDIA, W
Registered in London under the Companies'
Act of 1863, on 23rd March, 1866. Retablished in Calcutta 29th September, 1863,
SteboRIBED CAPITAL..
TO BE SOLD OR LET,
BUNGALOW
The PLANT, MACHINERY, and TOOLS comprise the following:-
T. JACKSON, Chief Manager. the "National Bank of India, Lted.," R. HORNE BOYD, p. Manager. my24 Hongkong, May 20, 1880.
NOTICE
LL persons having CLAIMS against APlate of the late B. R. Wrus
and the GOODWILL of the BUSI-HAM, in Obina, and all persons INDEBTED therete, are requested to forward their NESS.
claims, and to make paymeat of their in debtedness to the andersigned, on or before the 30th proximo,
J. O. WARDLAW, Executor & Liquidator of the above Estate. my 24 Amay, April 21, 1880.
NOTICE.-
NAVIGATION COMPANY.
第三十四年長庚
Shipping.
Steamers.
FOR AMUT AND TAMSUL
The Steamship
"Hailong,"
Captain Pocook, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 22nd Tasti, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LÁPRAIK & Co. Hongkong, May 19, 1880.
FOR FOOCHOW (DIRECT.)
my 22
The Mastern and Aas tralian Mall Steam Co.'s Steamship
"Menmuir,"
will be despatched as above on SATUR DAY Next, the 22nd Instant, at Noon. For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents
Hongkong, May 19, 1880,
FOR MANILA,
The Steamship
"Esmeralda,"
my22
Captain TALBOT, will be lespatched for the abore Port on SATURDAY, the 22nd Instant; at 4 p.m.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, May 19, 1880, my22
The Steamship
"
Six surfacing, sliding, screw cutting LATHES, all by first class makers, assorted heights and lengths, from 4 feet distance between contres to 20 feet ditto, and from U inch height of centres to 16 Lingh ditto, fitted with making-up Blocks, PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
Face Plates, Driver Chucks and Dog
URING the next TBREE MONTHS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. Four Double Gear and Single Gear De Company's ETEANSES from CHISA £93,000. A BIG LOW on one of the best Bill Chucks, Screw Ges, &c.
·PAID-UF DAYITAṀ.......... .............£465,250. Kellet, cornusuding the heat views on all DRILLING MACHINES, assorted
will proceed Direct to LONDON, Jesting £35,000. sides.
It is substantially constructed, en-
HORGKONG on the following Dates:~~~ REEVE FOND................................
·DATE One PLANING MACHINE, by same
SHIP. ANDAUS OD all eldes, a Large EXTRANGE HEAD OFFICE:-30, THREADNERDUS tirely of Brick and Stone; containe Van sizes, by Smith Bencock & Tannett.
HALL, DINING BOOM, DRAWING Bookmakers, 10 fest by 4 feet by 4 feet... STREET, LONDON, E.C.
One Power SCREWING MA STORE Roox, three BED ROOMS (with. BATH ROOM attached to each), DRESSING CHINE, with Tape and Dies. LONDON BANKERS:-
люб NATIONAL PROVÍNOLAL BANK OF KNGLAND, ROOM, Englah Keresen handsomely filled and Soultery attached: a DRYING BOOM, which may be used sa a Bed Room, Sas VANTS' RODE, Gosows for Coale, Ró., and OUT-HOUSES.
NATIONAL BANK OF SCOTLAND.
All descriptions of Banking and Exchange business transacted.
Intaxes allowed on CURRENT ACCOUNTS at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balances; and on FIXED DEPOSITS according to arrangement--the maximum rate being 5 per cent, per annum.
Notices of Firms,
NOTICE
TE Have This Day entered into PART-
WAERSELP as BBARE and GENE
RAL BROKERS under the Style of
COHEN AND GEORG.”
CHAS, O. COHEN, ERICA GEORG.
Hongkong, May 17, 1880.
NOTICE,
jė17
For further Particulars, apply to
H. A, WOOLNOUGH,
Hongkong DispensKTY,
Hongkong, May 18, 1880.
To Let.
TO BE LET on 80LD,
and GARDEN SITES, at KOWLOON.'
Apply to
"HONGKONG DISPENSARY." Bougkong, May 18, 1830.
B
TO BE LET, URROWS' Massive-Built GODOWNS,
PRATA EAST,-
No. 44, very suitable for Uny Goops;
One Eight Horee-power ENGINE and BOILER for Driving Machinery.
One very Substantial 7 cwt. STEAM HAMMER, by Harvey & Co.
One Bundred and Fifty Feet DRIV ING SHAFTING, with Wall Brackets, Pulleys, &c.
One Six Horse-power ENGINE and Silent Fan; and one $0 Fire Roots' PATENT BLOWER, with Shafting, &c.
Two PUNCHING and SHEARING MACHINES.
Two Sets BENDING ROLLS. Ono Bet GRINDING MACHINERY, SVICE
TONE,
91st May Thibet...2 5VS 14th Jane......Peshatour 3.900 ........Gwalior ............2,792 28th,, 12th July.......Mirzapore...3,887 26th,, ....... Ancona.....3081 9th August..... Ravenna 3,500
A. MUIVER,
Superintendent.
Hongkong, May 5, 1880.
CANTON INSURANCE OFFICE, ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR
1879.
NHAREHOLDERS in the above Orvice
are requested to Farnish the Under- aigued with a List of their Contributions for the year ending 31st December 1879, in Order that the DISTRIBUTION of the PROFITS Reserved for CONTRIBUTORS may Eighteen VICES, with Benches, &, beranged. Returns not rendered prins and Blacksmith's ANVILS, TOOLS, to the 15th Jane next, will be adjusted by FORGES, and all necessary Fittings the OFFICE, and no Claims or Alterations for Boiler Making. --
Coppersmith's Iran and Brass Found- ing and other branches of Engineering Gear Four Iron Cupolas, assorted sizes; Five Patent Brass Furnaces assorted for different sized Crucibles; large Drying Stove with Iron Carriage
Benches,
will be aubsequently admitted.
JARDINE, MATHESON & Co., General Agents. Hongkong, May 10, 1880.
MURRAY & LANMAN'S
Chief Manager. MC BIEBER ID TO-DAY Don VA, 59A, for Coal; with Pazon Rails; small Drying Stoves and Core FLORIDA
No. 1, Queen's Road East, Hongkong, April 28, 1880.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE FARIS
(Incorporated 7th cê 18th March, 1848.)
RE
DROOGNISED by the INTERNATIONAL
CONTENTION OF SUTH APRIL, 1802,
admitted a PARTNER in our Firm
to Hongkong, Shanghai and Yokohama.
REISS & Co. Hongkong, May 1, 1880.
NOTICE
1
ETS to the NEW YORK BOARD HE Undersigned have been appointed
OF UNDERWRITEES,
CAPITAL FULLY PAID-UTES,200,000, A
RESERVE FUND............ £800,000 R
HEAD OFFICE—14, Bum Brzoza, PARIS
AGENOIRS and BRANCHES at: LONDON, Boushon, SAN FRANCISCO, MARSKILLS, Boutat, HONGKONG
Xyons, DALUUTTA BANKOW, BASERA, SHANGHAI, Fodenow,
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON.
The Hongkong Agency roosives Fixed Deposits on Terms to be ascertained: on application, grants Drafts and Credits on "al parts of the World, and transants ovary dureription of Banking Exchangs Business, Tahan dan AB. G. VOUILLEMONT,
(eg, (if in Manager, Shanghai. Hongkong, May 20, 1879, 20
·ORIENTAL BANK CORPORATION.
The GODOWNB, Nos. 111, 111a, sad 118, WANUHI HOAD.
For Particolare, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, May 10, 1880,
TO LET THE BANCHE (formerly owned by
Monse at the GAR,
Trying Plates, Ship Frame Bending Plates, Boiler Plate Furnace.
Also, A complete Stock of MOULDING BOXES and Iron Ladles, and Coal and Charcoal Grinder and Loam Bench.
CAUTION.
jel6
WATER.
AVING Learned that Large Quantities
"Douglas,
Capt. S. Asaros, will be lespatched for the above
Forts on SUNDAY, the 23rd Inst., 21 0 mm.
Fot Froight or Pasenge, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, May 19, 1880. my 23
FOR MANILA FIA AMOY.
The Spanish Steamer
Emuy," Captain BLANCO, will be despatched for the abɔre Ports on SUNDAY, the 23rd Instant, at 6 p.m.
For Freight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, May 20, 1880.
FOR SHANGHAL
The Steatoship
my23
** Blectra,” Captain R. Höske, will bave immediate despatch na above.
-For Freight or Penge, apply to
SLEMSSEN & Oơ
Agents. Hongkong, May 20, 1880.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
„» Patroclus,” Captain M. R. WHITE, will be despatched on or
Hof IMITATIONS of our FLORIDA WATER have recently been imported to that does not bear the name purchasing any Hongkong, we caution the Public against about the 22ud Instant.
MURRAY & LANMAN" on the label. Ench Bottle of the Genuine is wrapped with a pamphlet printed on paper which has the words "LANMAN & KEMP,
ARNHOLD, KARBERG &.00. Capt. TROMBETT), next to Me EDE's/Gear Wheels, Pulleys, Furnace Barn NEW YORK" in Water Mark.
ECORD or AMERICAN AND FORRIGE
·BBIPPING.......
Agentu ARNHOLD, KARBERG & 0%.
-84680 Gongkong, Sept. 9, 1870.
For Sale.
FOR SALE.
A RAUT.HRT, MAYNŽ. ** DELICIOUS TABLE BEER; AWARDED FIRST PRIZE MEDAL SYDNEY EXHIBITION. ...BANDER & Co, Agents. Hongkong, May 18, 1880.
je18
Eighth Volume of the **CHINA REVIEW.”
Low Be a d y.
No: 6.–Vol. VII. Incorporated by Royal Charter() PALAUTOLOF THE
£1,600,000,
PAID-OF CAPITAL
- make
|""CHINA REVIEW!!
RATES OF IFTER ALLOWED OF DE CONTAINS—
FOSITY.
qués poll
months notice % per Annum
Translations from the 141-11, or
or General Dode of Lawn of the Chinesa Empire. Fa-Hsien and Bla English Translators. The Flower-Fallon, in gen The Equations of Chinese School Books
Ebert Notions of New:
Apply to
MR. R. G. ALFORD. Hongkong, May 14, 1880, my28
"TO LET.
The PATTERNS are of all descrip tions, and comprise Plain and Bevel and various Deck Fittings. Also, sets of High-pressure and Compound Engine Patterns, varying from 4 to 60 Horse power, nominal, Vertical and Horizontal,
THE STOCK-IN-TRADE consists of an Assortment of Brass Fittings for Boilers and Engines, Copper Plates and Tubes, Bolts and Nuts assorted, Boiler Plates, Boiler Tubes, Rivets, Washers, Charcoal Sheet Iron; Har fron, assorted sizes; 3 large quantity of Cast Steel Ears, Blister Steel, Cast Iron Sheaves, Cen tres for Wood Sheaves, Pig Iron, Old Cast Iron, &o, &c.
HE FIRST FLOOR of House No. 4, Ta
Praya East, together with the GROUND FLOOR, or separately,
Also, GROUND FLOOR of Houses Nos.
Apply to
· ·MEYER ̈ & Co., Hongkong, April 10, 1880.
and 4.
TO LET
OREIGN DWELLING HOUNES in the HOLLYWOOD BOAD, containing Rooms and OUT-HouseS. Nos. 3 and 9, SZYMOVA THRBACE,
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, April 7, 1880.
..TO LET. Famished HOUSE in UAINE ROAD. Apply E. A. WOOLNOUGH,
Hongking Dispensary, Hongkong, March 25, 1880.
ITTO EE LEE, on Losse for BUILDING, «
... A160, One STEAM WINCH. Two HAND WINCHES. One JIB CRANE, complete. Four STEAM BOILERS of various powers.
One pair of LIFTING SHEARS and GUY CHAINS.
One STEAM-LAUNCH, about 60 feet long, with House, Double Engines, &e, complete, and VERY FAST.
One Deck STEAM-LAUNCH, about 50 feet long, with Cabin, Compound Engines, &c., complete.
Also,
THE OFFICE FURNITURE
Pazor of GROUND, containing about The whole of the Property will be 10,000 Square Feet, at SxaING GARDEN, OG offered for Sale in One Lot as a going Inland Lot Mid. 100, pommanding a good concern if not so sold, it will be put up for Sale in Lots, on WEDNESDAY, the 26th day of May, and following days. T
Current Accounts kept on Terms which #STEAM Velligente, as (30909-Bod-Literkry |įview of the Airbo DACIA BRINK
may be lesrat on application,
GEO. O BOOTT
on the Srilabary of the Hakka | BREAETON & WOTTON,
Peter Holícíhora, 43, Queen's Road," Maryline CaskIDE
Hongkong, February 4, 1880.
Stemple Duodenary Orolin folge plan
Chin Ancient ber 1878.
Curious Colna HEROANTILE BANK Books Wanted, Bachs:
Hong kong, May 11, 181 LONDON & CHINACE
KNOW BEAD
by Royal Charter.)
following Bates of Interest are allowed on Fraan DEPORTE
mankha, 3 par tenk, per atinum,'|-
2 per cont
H. H, NELSON/
Hongkong, May 81, 1879;
FRICE $1.00. COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, BY E, H. PARKER
Can be obtained from Kater & WAXSH at Flanging and Hongkong, Line,
CEL Front & Co, Hongkong and at the Chins Mail Offles,
Fer: Hongkong December 8, 1870.
TO LET
Moun MELORERS & Co. are our only AoEars for Sale of the Genuine Florida Water at Hongkong.
LANMAN & KEMP.
a012 New York, July 9, 1878.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
--Hongkong, May-12, 1880
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEBOO, NEWOHWANG, TIEN TSIN, HANKOW, and Ports on the YANGTEZE.)
The Co.'s Steamship
**Anchises,"
Capt. C. JACENOS, will Sebe despatched on
about the 24th Instant,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, May 18, 1880.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
The Steamship }| "Hindostan," Capt. MacDoxNELL, Will be despatched for the
In the Matter of the Estate of KWOK AUBEONG, late of Hongkong, Mer- chunt, Deceasedh FOTICE is hereby given, that all Credi. NO tors and other Persons having any ULAIMS OF DEMANDS opon or against the Estate of KWOK AOHEONG, who died at Victoria in the Island of Hongkong on the 22nd day of f April, 1880, and whose Will was duly proved by KWOK YIN KAI No, 8, Queen's and Kwon YUNG Po, of No. 8,
aforesaid, in the Road West, Hongkong, lu its Pro- Sopreme Court of bate Jurisdiction on the 30th day of April, 1880, are hereby required to send, in writing, the particulars of their Claims of Demands to the said Kwok Yin Kat and KWOK TUNG Po at their residence, afore above Ports on TUESDAY, the 25th Int, said, or to Me BREBETON & WOTTON, at Foon the Solicitors of the sald Kwon Yor Ki and Kwok Yong Po, at their Office,
1880 Queen's Road, Victoris, aforesaid on or before the 1at day of September, And Noties bereby also given, that at the expiration of the last mentioned day the nald KWOK YIN Kat and KWOK YONG PO will proceed to distribute the Assets of the said KwOX ACHEONG, amongst the Parties entitled thereto having regard to the Olatus of which the said Kwok YIN Kar and KWOKUNG Po or their Bolletion the said Mens BELATION & Worrow have then had notice and that the said Kwok TIN Kat and Kwok Yong Po will not be liable for the Assots, or any part thereof so dia- tributed, to any person of whore Claim the sald Kwox Fix Kar and Kwon YUNG Po had not had notice at the time of the die tribution, man
Catalogues will be issued the whole will be on view for one week previous to the Bade. Further particulars can be ul obtained from Mesars Sharp, Toller & Johnson, solicitors Supreme Court TAWO HOUSES, Now, 14 and 16, Stanley House, or from the Undersigned
Hireet, lately in the occupation of the TEMPERANGY HALLARDAN
Two ROUMS in Cửua CHAMBERS,
DOUGLAS LAPRAIK & Oo, Hongkong, February 7, 1880. 177
ON
TO LET
MARINE LOZ No. 65, FIRST-CLASS GRANITE GODOWNE
Apply to MEYER & Co. Hongkong, July 25, 1879.
Dated this lat day of May, 1880.
BRERETON & WOTTON, 20, QUEEN's Koat,
Konghonge
DENTAL NOTION
20
wat, will return to Hoxoxane early LANE, CRAWFORD & Co., DR. ROGERS, now on a valt to Shang-
in the Winter an tional.
Hongkong, April 1, 1800.
Auctioneers,
Hongkong, May 21, 1880.
Mr. Andrew Wind,
NEWS AGENT, &
my 26
139, NASSAU STREET, NEW YORK,
DYNAMITE, FUSES, DETONATORS,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.j
Agents.
Hongkong, May 19, 1880.
Day 23
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamship
Commandant REINIER, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mall from Europe.
G. DI OBAMPSAUX, Agent Hongkong, May 19, 1880,
NOTICE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMER, PAQUEBOT FOSTE FRANÇAIS.
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Steamers.
FOR HOIHOW, PAKHOI AND HAIPHONG
The Steamship
"Ping on," Capt. Molix, shortly doa, will have immediato
despatch for the above Porta
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong. May 18, 1880.
Sailing Vessels.
FOR LONDON AND HAMBERG. The 5/6 L.11 German Bark
**Ellida,"
WINTERS, Master, will load here for the above Ports, and wit
have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, May 20, 1880.
FOR LONDON. The 1 British Ship
#Clyderdale,"
HATFIELD, Master, will load here for the above Port, and-
wili uve quick despatch.
For Freight, apply to
VOUEL & Co.
Hongkong, May 19, 1880.
FOR BAN FRANCISCO," The A1 American ship
41 Llewellyn J. Morse," MEE, Master, will load hare" fr the above: Pori, nad will
hare quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, April 24, 1880.
FOR NEW YORK. The A1 Amariosn Ship
Wm. H. Marty," VAROT, Master, will load bere for the above Port, and will
bave quick despatch..
For Fraight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, April 24, 1880.
FOR NEW YORK.
The A1 American Bark "James H. Blone," WESTEN, Master,
will load bers for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to
RUSSELL & ✡b,
Hongkong, April 24, 1880.
FOR NEW YORK. The 4 1 American Ship
**Twilight"
W. C. WIBLAND, Master, will toad here for the above Fort, sad will have quick despatch..
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, April 21, 1880,
FOR NEW YORK. The 41 Ameriosa Ship
**Centennial,"
BELESS, Master, will load hore for the above Port, and will
have qulok despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & C
Hongkong, April 8, 1880.
FOR NEW YORK, The 41 British Bark
"Palestine," MAYNARD, Master, will load here for the above Port, and will
he quick deepatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, April 8, 1890,"
Notices to Consignees.
FROM HAMBURO, PENANG AND BINGAPORE.
THE Steamship Electra, Capt. B. Banate, baving arrived from the above Ports, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risk luto toe Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be obtained. Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given
before
10a.m. To MɔRBOW,
Cargo remaining undelivered after the 26th Instant will be subject to Fant,
No Fire Insurance has been affected.
Bills of Lading will be countersigned by
SIEMSSEN & Co.,
my27
Hongkong, May 20, 1880,
SHIRE LINE OF STEAMERS.
I ́LONDON AND SINGAPORE, FHOM"
B. Merionethakir HICKARD, Commander buring arrived from the abore Parts, Consignees of Cargo are hereby informed that the Goods, axpepting Ma chinery and heavy Usigo, are being landed at Abel Hak Rate the Godowns of the Undersigned at Wanchai, whence delivery
be obtained
may
Consignees wishing to receive their Gooda on the Wharf are at liberty to do so.
No Claim will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all floodi remaining alter the Dash Trimount will by anhipes to renevas
Bo Fice Insurance has been effected.. Bils of Lading will be countersigned by
ADAMSON, DELL, & Co., Hongkong May 17, 1880.
my24 EBTRR LINE OF STEAMERS. STEAMSHIP " MNRIONEENSHIRE” Siesmehlp JONSIGNEES of 16 Boilers and 1,571 places and package of Machinery, Commandant ID và
lấy shioned by Men Duy Đạ will be despatched for are requested to communicate at phon with
The Bestour is expected To MORBOW.
ADAMSON, BELL & Uog
TIROM NOBELS EXPLOSIVES CO.,HANGHAI shortly after her arrival from the Undersigned,
LIMITED, GLASCow, can be had in Europe!
THE BORNEO Co., Ld., Agenta, / Quantity on application to
8m181) Hongkong, March 8 1680.
te authorised to receive Subscriptions, Aday vertisements, dc, for the China Mall, Overland China Mail, and China Beview..
G. DE OHAMPEAUX, Agent, Hongkong, May 10, 1880,
Hongkong, May 15, 1830.
No comments yet.
Private notes are available after approval.