1880-05-17 — Page 1

The China Mail.

VOL XXXVI. No. 5257.

AGENTS, FOR THE OHINA MAIL.

號七十月五年十八百八千一英

Banks.

LONDON-F Aldan, 11 & 12, Clements | CHARTERED BANK OF INDIA, AUS-

Lane, Lombard Street, E. C. GuoG STRERT & Co., 80, Cornaill, GoBrON Goros, Ludgate Oirens, E.C. BATES, Herot & Co., 4, Old Jewry, B.C. Samust, Deacon & Co., 150 & 13, Leadenhall Street:

PARIS AND EUROPE LEY DE BOSNY,

-19, Bue Monsieur, Paris, NEW YORK:-ANDREW WIND, 138, Nas

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

TRALIA, AND OPINA. CAPITAL.............

£800.000. £190,000.

1

RESERVE FUNDELAI

Bankris." THE BANK OF ENGLAND. THE CITY BANK.

THE

NATIONAL BANK OF BOOTLAND,

THE BANK'S BRANCH in HONGKONG

stablished

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

February.

184

HONGKONG, MONDAY, MAY 17, 1880.

For Sale.

LANE ORAWFORD &

invite inspection of SILVER

T1Q,BE SOLD by Public Anction, on BRASS MOUNTED, COE SIZE, GIG

METUESDAY,

HARNESS, which they bave just Received from F. MAWHOOD, Carriage and Barness the 26th day of May, 1880, at Noon, ut Manufacturer, Shanghal Prices: from

#THE VICTORIA FOUNDRY,”

$38 to $65, the Bingle Set.

(If not previously sold by Private Con tract, of which due notice will be given), The BUSINESS of ENGINEERS

They will also be glad to receive Orders for DOUBLE HARNESS of oil Descrip tions also BUDLES, HEAD-STALLS, MUZZLES, SPARE REINS (Single and

LOOK BOOTS, &o, and bope shortly to

The above HARNESS ir made of

Intimations.

LANE CRAWFORD & Co.

purpose sending a Monthly ladent for NEW MUSIC in hair Special Order. Department,

All ORDERS received up to the 20th of each Monto, will go by the First Mail of the following Month.

Boogkong, May 7, 1880.

NOTICE.

日九初月四年長庚 Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Diomed.” Capt. M. II. F. JACKSON, will be despatched on or

my21 about the 13th lustaut.

ZEALAND:Gordan & Goros, Mel grants Drafts on London and the end SHIPWRIGHTS lately carried on Doubi), STIRRUP LEATHERS, FET PENINSULAR & ORIENTAL STEAM-

bourne and Sydney, and b

SAN FRANCISCO and American Ports Chtel Commercial places in Europe and the bays receives Bills generally: DRAM & Blans, dan Frsta kibang and round for all kinds of

Banking and Exchange Burines

cisco. SINGAPORE AND STRAITS SAYLE & Co., Square, Bingapors. G. HINSZEN & Co., Manila. CHINA ---Macas, Messrs A. A. DE MELLO & Co. Bratos, CAMPBELL & Co Amoy. Whac, NICHOLLS & CO. Foochow Expos & Co, Shanghai LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY WALAH. Yokoham, Laz, Craw- FORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-OF CAPITAL, 8,000,000 Dollars, REY FUR,1,500,000 Dollars,

COURT OF DIRECTORS, Chairman-The Hon, W. KRWICK, Deputy Chairman-A, Malvas, Esq." ADOLF AXLE, Esq. | H.010.Forez, Esq. K. R. Batation, Esq. | H. Hoerica, Esq. H. I. DALLYMITA, P. D. SASSOOR, E

Kaq

W. S. YOUNG, Esq.

CHILE MANAGER. Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER.

ShangbalEwes CAMERON, Esq. LONDON BANKSB-Londen end County Bark,

0

HỒNG KÔNG.

INTEREY ALLOWED.

N Current Deposit Account at the rate

of 3 per cent. per-annum on the daily balance.

For Fixed Depošta 1---

For 3 menths, 3 per cent, per annum,

際

per cent.

12

22

.5 per cent 17

--

LovaL BILLS Discounted,

Credits, granted an approved Becurities, and every description of Banking and Exchange Businasa"transacted,

Drafts, granted on London, and the

RATES OF INTEREST ALLOWED ON Da Posita

by Masers J. Inalis & Co., known as

the VICTORIA FOUNDRY," sitnate

at

Spring Gartens, Victoria, together with all the Valuable PLANT, MACHINE- RY, TOOLS and STOCK-IN-TRADE,

On CURRENT Advars, 3 per cent, per and the TRADE FIXTURES and FFI annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS.

TINGS, and STEAM LAUNCHES,

For 3 months, 3 per cent, per annum. Large Stock of Valuable PATTERNS and the GOODWILL of the BUSI KESS

B 12

4 per cent. *** xo`

5. per cent.... WILLIAM FORREST,

Manager.

LIMITED,

The PLANT, MACHINERY, and TOOLS comprise the following

Hongkong, May 10, 1880,

Six surfacing, sliding, screw cutting ATIONAL BANK OF INDIA, LATHES, all by first class makers, assorted heights and lengths, from 4 feet distance between centres to 20 feet ditto, and from 6 inch height of centres to 18 inch ditto, fitted with making-up Blocks, Face Plates, Driver Chucks and Dog Chucks, Screw Gear, &c.

N Registared in London under the Companies

Act of 1802, on 23rd March, 1866. -

Established in Calcutta 29th September, 1963,

£998,000 £466,250. £35,000,

SUBSCRIBED CLFITAL PAID-UP CAPITAL Barve FUND HEAD OFFICE:-991, THERADEREDLE STREET, LONDON, EQ

LONDON BANKERS:- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND,

NATIONAL BANK OF SCOTLAND,

All descriptions of Banking and Expbange business trapanoted.

interest allowed on CURRENT ACCOUNIS | at the rate of 2 per cent. per annath on the daily balances; and on FIZED DEPOSITS oooxding to arrangement--the biaximum | rate being & per cant. per annum,

Notices of Firms.

NOTICE.

O. has To-day bein

Four Double Gear and Single Gear DRILLING MACHINES, asorted sizes, by Smith Beacock & Lanbett.

One PLANING MACHINE by same mekers, 10 feet by 4 feet by 4 feet.

One Powerful SCREWING MA CHINE, with Taps and Dies,

receive Designs for CARRIAGES, on do

NAVIGATION COMPANY.

URING the next THREE MONTHS

toes Leather and by ENGLISH WORKMEND the Company's STRAMBES from TIINA

Hongkong, May 3, 1880.

KELLY & WALSH

HAVE JUST RECEIVED

jea will proceed Dinct to LONDON, leaving

BONGKONG on the following Dates

OURS, the Paper of which is A Large Stock of FRENCH AQ0OUNT pecially suitable to the climate, and the Prices are very moderate.

Fine Selection of BIRTHDAY CARDS. Hand-Made BANK PAPERS, MILES FANCY SKETCHES. CIGAR and CIGARETTE CASES. BEZIQUE. Newest Designs PLAYING CARDS. Now SONGS! New MUBIO!

The Finest Soleation of STATIONERY ever offered in the East, including The Jarave," The "ACADEMY,"IsH GRAKED NOTE," &o, &, all in small con- LINEN, BASKEVILLE, REFP PAPER, **MAT. venient Cases, from 50 Cents.

New FRENCH NOVELS!

New ENGLISH NOVELS!1 Hongkong, May 7, 1880,

One Hight Horse-power ENGINE JULES and BOILER for Driving Machinery.

One very Substantisi 75 owt, STEAM HAMMER, by Harvey & Co.

One Hundred and Fifty Feet DRIV ING SHAFTING, with Wall Brackets, Palleys, &c.

One Six Horse-power ENGINE and Silent Fan; and one 30 Fire Roots' PATENT BLOWER, with Shafting,

Two PUNCHING and SHEARING MACHINES.

Two Sets BENDING ROLES. One set GRINDING MACHINERY,t Stones, Laps, &c.

Eighteen VICES, with Benches, &o

Malted, PARTNER AT Dem and Blacksmith's ANVILS, TOOLS,

in Hongkong, Shanghai and Yokohama.

Hongkong, May 1, 1880.

REISS & Co.

Bul

NOTICE THE Undersigned have been appointed

OF UNDERWEITERS,

chrief Comercial places in Europe, Indles to the NEW YORK BOARD Australia, America, China and Japan, ¦°

T. JACKSON,

Ofices of the Corporation,

Chief Landger

No. 1, Queen's Road East R

Boogkong, April 8, 1880.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,

(Incorporated 7th it 18th March, 1848, )

CORVENTION OF 80ru Aranj: 1882,

ARNHOLD, KARBERG & Co ECOED OF AMERICAN AND FOZEON

SHIPPING.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Sept. 8, 1879.

3480

To Let.

TO LET.

FORGES, and all necessary Fittings for Boiler Making.'

Coppersmith's Trou and Brass Found- ing and other branches of Engineering

nul

FOR SALE

MUMM & OD. CHAMPAGNE,

...$16 per i doz, Class. ...$17 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880.

Quarts. Pinto...

1)

NOW READY.

PRICE, $1.00. COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,” |

By E. B. PARKER.

Uan be obtained from KELLY & WALBIX

Shanghi and Hongkong, at LANE,

TONS.

DATE 12. $1st May....Thibet......2 693 14th June... Peshator...3 900 28th Gwalior.2, 32. 12h July... Mirzapora.......3.887 26th

31 Ancona.3 081 9th August.....Ravenna $,500

A. MUIVER,

Superintendent.

Hongkong, May 5, 1889, VIJANTED, a DARY GOVERNE89, to W teach Children at the Peak. Liberal Terms will be given.

Address

Post Office.

my18

“J.,"

longkong, May 11 1880.

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

FIRST Borva of TWENTY FIVE per Cant. pon Caatzibutions, and, an interim DIVIDIKO of ONE HUNDRED and SIXTY Dozats per Share for the year 1879, will be payable on TUESDAY, the 1tth Inatatit.

Warrants may be had on application at the Orrior of the Society on and after thus dato.

By Order of the Board,

N. J. EDE,

Hongkong, May 6, 1880.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, May 8, 1880,

SHIRE LINE OF STEAMERS,

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Steamship-

** Merionethikire,” RIOR ARD, Commander, «xpected - here on or

about the 18th Instant, will have immediato despatch for the above Ports.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELLA &.00; Ad Agents.

Hongkong, May 11, 1880.

FOR BAIGON: (DIRECT)..

The British Steamer

Tunis,"

Captain IRVINE, will be jespatobed for the abay Port on WEDNESDAY Next, the 19th | Instant, at 5 pm.

For Freight or Passago, apply to

KUNG ONN, No 68, Praya Central

Bangkong. May 12, 1880.

FOR SHANGHAL

my10

The Steamably

Celtic Monarch," Captain ROPER, will be Gespatched for the above Port on WEDNESDAY, the 19th Instant, at Noon.

For Freight or Pamago, apply to:

RUSSELL & Co.

my19

Becretary.

Hongkong, May 14, 1880. K

my20

G. FALCONER & Co., WATCH AND CHRONOMETER MANUFACTURERS,

AND

JEWELLERS,

CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS China Afail Office.

Hongkong, December 6, 1979.

WASHING BOOKS

(In English and Chinese)· TASHERMAN'S BOOKE, for the ne

roady at this Office.-Price, $1 each.

CHINA MAIL Office.

Gear; Four Iron Cupolas, assorted Wof Ladies and Gentlemen, are now sizes; Five Patent Brass Furnaces Large Drying Stove with Iron Carriage assorted for different sized Crucibles;

on Rails; small Drying Stoves and Core Benches.

Trying Plates, Ship Frame Bending Plates, Boiler Plate Fornace,

Also,

Intimations.

CANTON INSURANCE OFFICE.

A complete Stock of MOULDING BOXES and Iron Ladles, and Coal and ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR Charcoal Grinder and Loam Bench:

1879.

The PATTERNS are of all decoripe requested to Farnish the Under

HAREHOLDERS

In the above Orrick tions, and comprises Plain and Bevel aged with a List of their Contributiona Gear Wheels, Pulleys, Furnace Barator the year ending 31st December 1879, in and various Deck Fittings. Also, sete Order that the DISTRIBUTION of the of High-pressure and Compound Engine PROFITS Reserved for U.NTRIBUTORS MAY Patterns, varying from 4 to 60 Horse-

AND BOOKS.

16, Queen's Road Central.

Hongkong, April 20, 1889,

my20

NOTICE.

PRICE $24 PER ANNUM.

Shipping

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK

The American Ship

"Centennial,”

BRAESE, Master, will load here for the above Fort, and will-

bare quick daspatele.

For Freight, apply to tea but

VOGEL & Co.

Dongkong, April 8, 1880)

FOR NEW YORKL

The 41 British Bark SARIM Palestine,”

MAYNARD, Master, will load here Tor the abore Port, and will

mase quer despatch.

For Freight, apply to

Hongkong,

VOGEL & Co. April 8, 1830.

FOR SAN FRANCISCO,

The A1 American Ship We Sumatra.”

aptair CLODO, will load bere

•for the above. Port, and will

bare quick deepatah. 27 For Freight, apply to

VOGEL & ON

Hongkong, March 27, 1880,

Notices to Consignees.

84185

THE LINE OF STEAMERS.

MERIONRTHSHIRE.?

STEAMSHIP

UNSIGNEES of

u

and 1,621 pieces and packages of Machinary, shipped by Mesara G. BUCHANAN & Co., are requested to communicate at once with the Undersigned Tomake

TES SIMMER I expected To-MoRROW,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents,

Hongkong, May 15, 1880.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamatip Callic Monarch, Captain FOR HONDOW AND PAKHO11 ftores, having arrived from the above

Ports, Consignees of Cargo are hereby re The Steamship

quested to send In their Bills if Lading to the Undersigned for countersignature, sad to take immediate delivery of their Goods

"Hainan," Captain Commen, shortly

lus, will have immediate from loppeding the discharge of the

despases To the above Porta,

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, May 15, 1880,

OCEAN STEAMSHIP-COMPANY. FOR SHANGHAI VIA AMOY,

ALL parsons having CLAIMS against A the Estate of the late B. R. Wror.(Taking Cargo Passengers at through ritei HAW, in China, and all persons IND<BTED for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN- thereto, are requested to forward their

TSIN, HANKOW and Ports on claims, and to make payment of their in- debtedness to the undersigned, on or before the 30th proximo. WARDŁAW,

J.

Kasutor& Liquidator of the above Es'ate. Amoy, #pril 21, 1880.

my24

MURRAY & LANMAN'S

WAT ER FLORIDA

QAUTION.

AVING Learned that Large Quantities

of IMITATIONS of ont FLUORIDA

se arranged. Returns not rendered priorWER have recently been im orted to

CAPITAL FULLY PAIDER £8,200,000. Capt. THOMASTT), next to Mr E' power, nominal, Vertical and Horizontal, to the 15th Jane next; will be adjusted by / Longk ng, we caution the Publio againsk ||

RESERVE FUND £800,000

HEAD OFFICE-14, Bus Bxa0xEE,

JAM PARISN

AGENCIES and BRANCHES atz! LONDON, BOURDON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY, HONGKONG, LYONS, CALCUTTA, HANKOW, Nawzes, Shanonai, Foodnow."

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON,

The Hongkong Agency resivan Fiked Deposits on Terms to be sacortained un- application, grania Drafts and Credits on ...all parte of the World, and teshincts every description of Banking Exchange Busingen.

MAKE G. VOUILLEMONT, SHAGAManager, Shanghai, c' Hongkong, May 20, 1878.

i

ORIENTAL BANK CORPORATION.“

(Incorporated by Boyal Charter.)

PAIO-OP VATIKALA £1,000,000,

ES OF UTTREST ALLOWED ON DE

per Annum

8 man

TIIBE RANCHE (formerly owned House as the GAP.

Apply to

ME. R. G. ALFORD. Hongkong, May 14, 1880. my2

TO LET

THOREIGN DWELLING HOUSES

the HOLLYWOOD ROAD containing hit Rooms and Our-Hours.

Now 8 and 9, SETMOUS TERRACE,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co, Hongkong, April 7, 1830. A

TO LET. Türnished HOUSE in CAINE BOLD,

Apply H. A, WOOLNOUGA

Hongkong Dispensary. Hongkong, March 25, 1880

the OFFICE, and no Claims or Alterations purchasing any that does not bear the name MURRAY & LANMAN" of the label Each Bottle of the Granine is wrapped

JARDINE, MATHESON & Co, General Agents, Hongkong, May 10, 1880.

jele

THE STOCK-IN-TRADE consists of an will be subsequently admitted. Assortment of Brass Fittings for Boilers and Lagines, Copper Plates and Tubes, Bolts and Nuts assorted, Boiler Plates, Boiler Tabes, Rivets, Washers, Charcoal Sheet Iron Bar Iron, assorted sizes

large quantity of Cast Steel Bars, Blister Steel, Cast Iron Sheaves, Cen- tres for Wood Sheaves, Pig Iron, Old DROGERS, now on a visit to SHANG-

Cast Iron, &o., &d

Also, One STEAM WINCH; Two HAND WINCHES: One JIB CRANE, complete, Four STEAM BUILERS of varions powere

One pair of LIFTING SHEARS and GUY CHAINS

One STEAM-LAUNCH, about 60 feet long, with House, Double Engines, do complete, and VERY FAST 10 HE LET, on Lease for BUILDING, A One Deck STEAM-LAUNCH, about La Puce of GROUND, containing about 50 best long, with Cabin, Compound 10,000 Sanken West, at Breene GALDEN, ON Inland Lot No. 199, commanding a good Engines, &c, complete. view of the harbour..

Apply to

BRERETON & WOTTON,

Solicitors, 39, Quest''s Road, Hongkong, February 1880,

LOLET

The whole of the Property will be offered for Sale in One Lotus a going. concern if not so sold, it will be put up for Sale in Lots, on TUESDAY, the 20th day of May next, and following

Catalogues will be issued; the whole

DENTAL NOTICE

will return to HONGKONG Sarly in the Winter as usual.

Hongkong, April 1, 1880,

SAILORS' HOME

NY Cast-off CLOTHING, Books, or PAPERS will be thankfully received at the Ballor's Home, West Fatal

Hongkong, July 25, 1878.

the YANGTSZE.).

The Co.'s Steamship

Tewer, Captain RT. Pow, will be despatched on or

about the 19th fristant.

For Freight or Pasangs, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Bongkong, May 11, 1880,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Ca's Stestahlp

Patroclus, 22

Captain M. R. WIEL will be despatched on or

with a pamphles printed on paper which abʊng the 24ud Instant.

has the word GANMANIA&UMERICA

NEW YORK in Water Mr E

Mesars MALUHERS & Co. are one only AGEKTS đớn Halo of the Gennine Florida Water at Hongkong.

VE ME LANMAN & KEMP,

New York, July 3, 1878.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente,

Hongkong, May 12, 1880.

012

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

In the fatter of the Eclats of KWOF-

ACCEONG, late of Hongkong, Mer" chant, Deceased,g NOTICE is hereby given, that all Credi. N fote and other Persons, having any

The 4 1 American ship

Llewellyn Morse"

Carga

Steamer will be at one landed and stored at thede risk and expense, and no tre Insurance will be effected,

Optional Cargo will be forwarded on to Shanghai ualom novice to the contrary ba given before 10, TO MORROW, the 15th Instaut

BUSSELL' & Co,

Agents

any21

Hongkong, May 14, 1880, FROM PENANG AND SINGAPORE,

THE

EB 8. S. Glenroy having arrived from the above Porta, Consignes of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature, and to take immediate delivary of their Goods.

Cargo impeding the discharge will be si once landed and stored at

od at Consignees rink and expense.

JARDINE, MATHESON- Hongkong, May 11, 1880-

Insurances.

my18

ANGTEZE INSURANOE

"ASSOCIATIO

CAPITAL (Fully Paid-up) PREMANENT RESERVE

BERCIAL RESERVE FUND...

X000 280,000

Toral Capital and Ag-

GUMULATIONS, Et by....Tia 013,268 April, 1580

Directors

F. B. Fears, Esq., Chairman.

W. M. Boro, Kay. | Wa. Mererius, Eng.

KES,, Mastor, wil load here. for the above Fort, and wil have quick dempstol

For Freight, ply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 24, 1880.

FOR NEW YORK The 41 American Ship

Wm H. Marcy,” Vanar, Master; will load. here for the shave Port, and will

CLAIMS or DEMANDS upon or against. the Estate of KWⱭE ACHEONG, who Victoria in the Island of Hongkong died on the 22nd day of April, 1880, and whose DYNAMITE, FUSES, DETONATORS, Will was duly proved by Kwok YIN KAY

of KWOK YUNG Road West, Victoria, storesaid, in the res; Grasgow, can be had in hate Jurisdiction on the 30th day of FIHOM NOBELS EXPLOSIVES CO., Supreme Court of Hongkong, in its Pro boy Quantity as application to 1850, aro bareng required to and, in teva quas despatch.

April,

wracugi the particulare of their Claims or For Freight, apply to “ Dorands to the said Kwok Yar Kar and KWGE YUNG P'p at their residence, alors-

OTION said, or to Moses BEBEETON & W the solicitors of the aid Kwon Yay Ka And I WOK YUNG Po

at their Liloe, 20 Queen's Road, Victoria, aforesaid on or The Oderland Chier Mall, before the las day of

lambre, 1880. and Novce Zeruby, nho given, that at

mentioned the expiration of the land h

day the sid

Kwok Yın Karand Kwok Tuse i

እያ

TWO HOUSES, Nos. 12 and 1, Stanleywill be on view for one woek previous | **

THE BORNEO Co., Ld., Agents. Hongkong, March 8, 1580, 681

NEWS FOR HOME

• (The Vidnes Dscrical Paper be. Unmasked

Bireet, Intely an the occupsilon of the to the Sale,urther particulars can be ↑ PUBLISHED AT THE "CRINA MATE" OFFICE.ill proceed to distribute the quista of the

on Terms whian

Two

GEO, O. SCOTT

dofing Manager Oriental Bank's Corpora

Boriginog, Boriais ber 4, 1870;

DOUGIAX LA PRAT &00. Hongkong), Caruncy

obtained from Mosers Bharp, Toller & Johnson, solicitors, Supreme Court. House, or from the Undersigned.

Partlen IN YINK FOR TER SHILISH MAIL | mid KROK ACARONG, amonged sha

entitled thereto žaving regard to the Claims Containing from 72 to B4 columns of olovaly, of which the radaror VIN TAY UPĂ Po or the Billdors the side LANE, CRAWFORD & Coolers faire printed matter.

di, WOTTON kaya khus Auctioneers,

THIS Mail Summary is compiled frost and notion and tuby the Wl1 &vor Lar Hongkong, April 90, 1880. my25 * 1 kie Daily China Mail, da published Bar and Kwok Yoka Fo Vill not

morning of the bis the most my part be

RUSSELL & Co Ho chong, April 14, 1680. ►

FOR NEW YORK

The American Bark

James Stone WESTEN Master will load Chase for the above Poth, and

despatch. apply to

RUSSELL, & Co Ilongkang, Angll 24, 1890, 30tenan

FOR NEW TORK

The 2-1 American Bhit

H, PETOKYOBE, ED. HETCH, Esq.

HEAD OFFICE "SHANGHAL Memes RUSSELL & Co., Secretarier,

"GLONDON BRÄUCKS? Meur BARING BROTHERS & Co.,

BICHARD BLACKWELL, Eagles Agent,

St. Michael's Alley, Cornhill, E.U.

Petruss granted on Marine Haks to all parts of the World

Subbot to charge of 127

on EhareholdersTM Cápital, sil the ProZER of the UNDErweiting. Bunit inually distributed ätsäge mit Contributors of Business in proportion to the Premis paid by them."

SUOPTISH

INSURANON

INSURA

July 25, 1879,

Advertechs and the

#Dark thi

all 56 cents) $10 per annum (postaze

Orders should be sent to Gau, MURRAY BAD China Maut Offon Wyndham Stroot, not later than noon of the day the office Barilah afall Steamer bevoN,

vertisements

PerVend of Alvertising, same we in Daily Overland China

China Mail

NEW YORK ubscriptions. ALS

FIBE

VOGEL * Co

April 21, 1881

Hongkong