1880-05-14 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVI, No. 5255.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

號四十月五年十八百八千一英

Banks.

TRALIA, AND CHINA,

LONDON :-F. Atgar, 11 & 12, Clement's CHARTERED BANK OF INDIA, AUS-

Fans, Lombard Street, F. C. GEORGE STREET & Co., 80, Cornhill GOEDON & Guron, Ludgate Circus, E.G. Baras, HENDT & Co., 4, Old Jewry, E.C. BANTAL DRACOM & Co., 150 & 154, Leadmhall Stres.

→も

PARIS AND EUROPE:-LION DE RENT,

19, Bus Monsieur, Paris,

NEW YORK:-Axonɛw WixD, 139, Nas.

#au Btreet,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Geron, Mel borne and Sydney: SAN FRANCISCO and American Porta

CAPITAL RESERVE FUND

£800.000.

£190,000.

Bankers THE BANK OF ENGLAND, THE CITY BANK.

THE

NATIONAL BANK OF SCOTLAND.

Detablished

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

по

February.

1840.

HONGKONG, FRIDAY, MAY 14, 1880.

TO BE SOLD by Public Auction, on TUESDAY,

L

For Sale.

ANE, CRAWFORD & Co. invite inspection of SILVER and

Intimations.

ANE, CRAWFORD & Co. purpose sending a Monthly Indent

Department.

BRASS MOUNTED, COB SIZE, GIG for NEW MUSIC in their Special Order HARNESS, which they have just Received from F. Mawnorn, Carriage and Harness the 20th day of May, 1880, at Noon, at Mauufsolarer, Shanghai, Prisen: from

"THE VICTORIA FOUNDRY,"

$38 to $66, the Single Sot.

(If not previously sold by Private Con- tract, of which due notice will be given), The BUSINESS of ENGINEERS THE BANK'S BRANCH in HONGKONG

grants Drafts on London and the and SHIPWRIGHTS lately carried on Chief Commercial places in Earope and the

They will also be dind to receive Orders Tor DOUBLE HARNESS of all Descrip- tions; also BRIDLES, HEAD-STALLS, MUZZLES, SPARE REINS (Single and Doobl-), STIRRUP LEATHERS, FET-

All ORDERS received up to the 20th of each Month, will go by the First Mail of the following Blonth,

Hongkong, May 7, 1880..

WHIT MONDAY.

my21

LOCK BOOTS, &c, sud hoço shortly to

***{ TN ACCORDANCE with Ordinance No.

Τ

6. of 1875, the Undermentioned

the 17th Instant, -

generally :-BEAN & BLACK, San Fran- East; buys and receives for collection Bilby Messrs J. INGLIS & Co., known as receive Designs for CARRIAGES, &c., &.BANK8 will be CLOSED ON MONDAY,

cizoo. SINGAPORE AND STRAITS —SAYLE

Co., Equats, Mingapore. C. HEINSZEN & Co., Manila.

CHINA:-Macao, Mossrs A. A. DE MELLO

& Co. Sroatone, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foodhow, HIDGE & Co. Shanghai, LANE, OBAWFORD & Co., and KELLY WALEH. Yokohama, LANE, DRAW- FORD & Co,

Banks,

UONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

of Rxchange, and conducts all kinds of Banking and Exchange Business.

RATES OF INTEREST ALLOWED ON DE

POSITS.

the "VICTORIA FOUNDRY," situate at Spring Gardens, Victoria, together with all the Valuable PLANT, MACHINE- RY, TOOLS and STOCK-IN-TRADE,

On CURRENT Accounts, 2 per cent. per and the TRADE FIXTURES and FIT- annum on the daily balance.

TINGS, and STEAM LAUNCHES, a Large Stuck of Valuable PATTERNS and the GOODWILL of the BUSI. NESS.

OF FD DEPOSITA For 3 months, 3 per cant. per annum.

4 per cent.

Н

12

»

1

6 per coat. WILLIAM FORREST, Manager.

Hongkong, May 10, 1880.

The PLANT, MACHINERY, and TOOLS comprise the following

Six surfacing, sliding, screw cutting LATHES, all by first clusa makers,

The above BARNESS is made of the best Leather and by EKGLISH WORKMAN.

Hongkong, May 3, 1530.

KELLY & WALSH

HAVE JUST Received

jes

Large Stock of FRENCH ACCOUNT ABOOKS, the Paper of which is pocially sailable to the climate, and the Prices are very moderate.

Fine Selection of BIRTHDAY CARDS. Hand-Made BANK PATERS, MILES' FANCY SKETCHES. CIGAR and CIGARETTE CASES. BEZIQUE. Newest Designs PLAYING

NATIONAL BANK OF INDIA,ssorted heights and lengths, from 4 feet CARDS. Now SONGS! Now MUSIC!

LIMITED.

Paid-up Capital,... 6,000,000 Dollar,Registered in London under the Companies Kesseva Puno,1,500,000 Dollars.

Count or DisseYORK,

Chairman-The Hon. W. KREWICE.

Deputy Chairman-A. MOTVER, Esq.

H.DEC.FORBES, Esq.

ADOLF ANDRE, Esq.

K. R. BELILIO, Esq.

H. L. DALRYMPER,

Boq.

1. Horria, Esq.

F. D. SABBOOK, Esq.

W. S. Yourd, Eng.

CHILE MANAGER. " Hongkong,.....Thomas Jackson, Eng,

MANAGER.

Shanghal,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKBES,—London and County Bank

02

HONGKONG,

INTEREST ALLOWED,

Current Deposit Account at the rate

of 2 per osat, per annum on the dally balance.

For Fixed Deposits :-

For 3 months, 5 per cont. por annam,

6

#

33

4 per cent

F

12

#

"1

5 per cent. »

LOCAL BILLS Discounted.

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the

Act of 1862, on 23rd March, 1866.

Established in Calcutta 29th September, 1803.

Sunscaped CAPITAL PAID-TE CAPITAĹ......................... RESERVE FUND............................

£933,000.

..£466,250. £35,000,

HEAD OFFICE39 THREADNEEDLE STREET, LONDON, E.O.

LONDON BANKERS:-

distance between centres to 20 feet ditto, and from G inch height of centres to 16 inch ditto, fitted with making-up Blocks, Face Plates, Driver Chucks and Dog | Chucks, Screw Gear, &c.

Four Double Cour und Single Gear DRILLING MACHINES, assorted sizes, by Sunith Beacock & Tannett.

One PLANING MACHINE, by sane makers, 10 feet by 4 feet by 4 feet.

One Powerful SCREWING MA- CHINE, with Taps and Dies.

|

The Finent Selection of STATIONERY ever offered in the East, including The "Japanisqus," "

s." Tho "AUADEMY," "IRISH LINEN," BASHEVILLE, REPP PAPER, MAT GRAINED Nore," &e, &c., all in small con voniout Cases, from 50 Cents.

New FRENCH NOVELS!

One Eight Horse-power ENGINE J

NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, and BOILER for Driving Machinery.

NATIONAL BANK OF SCOTLAND,

All descriptious of Banking and Exchange business transacted,

INTEREST allowed on CURRENT ACCOUNTS at the rate of 2 per cent, per annum on the dally balances; and on Fixed Deresira according to arrangement the maximum rate being 5 per cent, por annum.

Notices of Firms.

NOTIC E.

STIEBEL has To-DAY been

|

One very Substatial 74 cwt. STEAM HAMMER, by Harvey & Co.

One Hundred and Fifty Feet DRIV. ING SHAFTING, with Wall Brackets, Pulleys, &c.

One Six Horse-power ENGINE and Silent Fan; and one 30 Fire Roots" PATENT BLOWER, with Shafting,

&c.

Two PUNCHING and SHEARING MACHINES.

Two Sets BENDING ROLLS. One set GRINDING MACHINERY, Stones, Laps, &c.

Eighteen VICES, with Benches, &cy

Madmitted a PARTNER in our Firm and Blacksmith's ANVILS, TOOLS,

in Hongkong, Shanghai and Yokohama.

Hongkong, May 1, 1880.

REISS & Co.

aul

NOTICE,

chief Commercial places in Europe, India, Une to the New Your BOARD THE Undersigned have been appointed Australia, Amerion, China and Japan. OF UNDERWETTERS,

T. JACKSON,

Offices of the Corporation,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road Bast.

Hongkong, April 28, 1880.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

R CONVENTION OF SOTE AF211, 1882.

ECOGNISED by the INTERNATIONAL

CAPITAL FULLY PAID-UP Reserve Fund.

R

ARNHOLD, KARBERG & Co.

ECORD OF AMERICAN AND FORMION

SHIPPING.

Agente, ARNHOLD, KARBERG & Co. Bongkong, Sept. 3, 1879. ↑ 31080

To Let.

TO LET.

TOREIGN DWELLING HOUSES in £3,200,000

£800,000 Six Rooms and OUT-HOUSES,

the HOLLYWOOD ROAD, containing

Now, 8 and 9, SEYMOUR TAKKAOK.

Apply to

HEAD OFFICE—14, Run BamoRE,

PARIS.

AGENCIES and BRANCHES al: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARMELLES, BOMBAY,

HONGKONG,

Lrong CALCUTTA HANKOW,

•ВнАмана, Косонож

NANTES,

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND.

DAVID SASSOON, SONS & Cɔ. Hongkong, April 7, 1880

LA

TO LEE Furnished HOUSE I Cams Roan.

Apply H. A. WOOLNOUGH,

Hongkong Dispensary, Hongkong, March 5, 1880.

TO BE LET, on Lease for BUILDING, &

THE UNION BANK OF LONDON. Uz of GROUND, containing about 10,000 Square Feet, at Sening GARDEN, on

view of the harbour,

Apply to

The Hongkong Agency receives Fixed Inland Lot No. 199, commanding a good Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credita on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business

E. G. VOUILLEMONT, Manager, Shanghai. Hongkong, May 20, 1879.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter) PAID-UP CAPITAL.................£1,300,000.

DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE RA

POSTES.

At 3 months nollee 31 per Annum.

"}

自

"

BRERETON & WOTTON,

Solicitors, 29, Queen's Roud. Hongkong, February 4, 1880.

TWO

TO LET DR

HOUSES, MR. 14 and 16, Stanley Street, lately in the oceopation of the TEMPERANCE HALL.

Two BOOKS in CLUB CHAMBERS.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, February 7, 1880,

TO LET.

FORGES, and all necessary Fittings for Boiler Making,

Now ENGLISH NOVELS: Hooghong, May 7, 1830. may21

&

FOR SALE

ULES MUMM

Co.'a CHAMPAGNE, Quaris.............16 per 1 dos. Care.

..$17 per 2 doz. GIBE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 18:0.

Pinte..

NOW READY.

PRICE, $1.00.

ነ

For the "Oriental Bank Corporation,"

GEO, O. SCOTT, Ad. Manager. For the "Chartered. Mercantile Bank of

India, London and China,"

B. H. NELSON, Manager, For the "Chartered Bank of India, Aue

tralia and China,"

WILLIAM FORREST, Manager.

For the Comptoir d'Escompte do Paris," E. SCHWEBLIN, "Acling Agent, For the "Hongkong and Shanghai Bank-

ing Corporation,

T. JACKSON, Chief Manager. For the "National Bank of India, Lted.," R. HORNE BOYD, p. Manager. Hongkong, May 12, 1880.

my 17

NOTICE. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

URING the next THREE MONTHS DR Company STEAMERS from CHIFA will proceed Direct to LONDON, leaving HONGKONG on the following Date:-

MHIE.

DATE.

31st May.........Thibet

14th June....Peshawur.....

.@walier 28th,,

日天初月四年辰庚

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

"Diomed."

Capt. M., F. Jackson, will be despatched en or

about the 18th Instant.

For Freight or Passage, apply to

We

* BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, May 8, 1880.

FOR AMOY AND PAIWANFOO.

The Steamship

"Albay,"

Capt. F, ASHTON, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 15th Instant, at Daylight.

For Froight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, May 13, 1880.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

"Sue,"

The Steamship

Captain EATON, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, May 8, 1890.

mylo

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

The Steamship

*Arration A pear,"

Captain MACTAVISH, will

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping

Sailing Vessels,

FOR SAN FRANCISCO.

The A 1 American ship

"Llewellyn J. Morse," Mrs, Master, will load here For the above Fort, and will

have-quick despatch.

For Freight, apply toward

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 24, 1860.

FOR NEW YORK. The A 1 American Ship

Wm. Marcy."

MAROY, Master, will load bora for the above Port, and will

relea

have quión despatch,"

Por Freight, apply to

1. RUSSELL & Co.

Hongkong, April 24, 1880.

FOR NEW YORK. The

American Bark

**Jams & Stone," WESTEN, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, April 24, 1880,

RUSSELL & Co.

FOR NEW YORK. The A1 American Ship

"Boilight"

‚W, C.Warland, Master, will load here for the abovs Port,

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

head aidha BSA VOGEL 4.

Hongkong, April 21, 1880

TONS.

2

.3 503 3.900 .2.739

12th July... 25th

..Mirzupore... 3,887

be despatobed for the shove Ports on SATURDAY, the 16th. Inst. at B p.tu.

9th August.....Ravenna..

.....3 081 .....3,600

A. HIVER,

Superintendent,

Hongkong, May 5, 1887.

WANTED, □ DAILY GOVERNES3, to

"COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW," Terms will be given.

BY E. HI, PARKER.

Can be obtained from KALLY. & WALSH at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office.

Hongkong, December 6, 1879.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinose.) ITWASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, are now ready as this Office.-Price, $1 each.

CHIRA MAIL Office.

Coppersmith's Iron and Brass Found- ing and other brauches of Engineering W Gear Four Iron Cupolas, assorted sizes; Five Patont Hrass Furnaces. large Drying Store with Iron Carriage assorted for different sized Crucibles;

on Rails; small Drying Stoves and Core Benches.

Trying Plates, Ship Frame Bending Plates, Boiler Plate Furnace.

Also, A complete Stock of MOULDING BOXES and Iron Ladles, and Coal and Charcoal Grinder and Loam Bench.

The PATTERNS are of all descrip- tious, and comprise Plain and Bevel Gear Wheels, Pulleys, Furnace Bars and various Deck Fittings. Also, sets

Intimations.

CANTON INSURANCE OFFICE.

ADJubrment or BONUS FOR THE YEAR 1879.

Address

Post Office.

wy19

"3"

Hongkong, May 11, 1880.

UMON INSURANCE SOCIETY OF CANTON,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

FIRST BONUS of TWENTY-FIVE' per

A Coupon Contributions, and ne

interim DIVIDEND of ONE HUNDRED and SIXTY DOLLARS per Share for the year 1870, will be payable on TUESDAY, the 11th Lontant.

Warrants may be had on application at the OFFIon of the Society on and after that date

By Order of the Board,

N. J. EDE,

Hongkong, May 6, 1880.

| HAREHOLDERS ln the above Orrios are requested to Fornish the Under- eigned with a List of their Contributions for the year ending Sist December 1870, in Order that the DISTRIBUTION of the FLORIDA PROFITS Reserved for ÜNTRIBUTORS MAY be arranged. Returns not rendered prior

to the lath June next, will be adjusted by

of High-pressure and Compound Bugine||tus Orvice, and no Ulaims or Alterations Patterns, varying from 4 to 60 Hurse- will be subsequently admitted,

JARDINE, MATHESON & Co., power, nominal, Vertical and Horizontal.

General Agents. Hongkong, May 10, 1880.

THE STOCK-IN-TRADE consists of an Assortment of Brass Fittings for Boilers and Engines, Copper Plates and Tubes, Bolts and Nuts assorted, Boiler Plates, Boiler Tubes, Rivets, Washers, Charcoal Sheet Irou; Bar, Iron, assorted sizes; a large quantity of Cast Steel Bars, Blister Steel, Cast Iron Sheaves, Cen- tres for Wood Sheaves, Pig Iron, Old Cast Iron, &c., &C.

Aleo,

One STEAM WINCH.

Two HAND WINCHES.

Û JIB CRANE, complete,

For Froight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agenta

Пlongkong, May 8, 1880.

my15

FOR SINGAPORE, BRISBANE, SYD- NEY AND MELBOURNE. (Calling of the usual. Coast Ports, and

-taking through Cargo mid Passengers

for New Zealand.)

FOR LONDON. The 41 German Barque

"Ellida,"

Winter, Mastor, will load here for the abore Paris, and will

have quick despatch.

For Freight, spply to... » 2:1

VOGEL & U..

Hongkong, April 21, 1880.

FOR NEW YORK The A1 American Ship

Centennial,

DEALSA, Master, will,load here for the above Port, and will

have quick dispatol.

For Freight, apply to Co'satda

The Eastern and Aus- tralian Mail Steam Steamer

Brisbane " will be despatched as above on SATUR- DAY, the 15th Instant, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON &Co. Hongkong, May 6, 1890,

FOR MANILA.

my18

The Steamship

"Diamants," Captain CULLEN, will bo despatched for the above

Port on SATURDAY, the 15th Instant, at 4 p.m.

Becretary.

my20

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

mylb Bengkong, May 11, -1880.

MURRAY & LANMAN'S

WATER.

CAUTION.

[AVING Learned that Large Quantities

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

The Steamship

"Namou," Capt. WESTOBY, will bo

VOGEL & Cor

Bangkong, April 8, 1880.

...FOR NEW YORK; 1. :: The ▲ 1 British Bark

"Palestins.",

MAYNARD, Master, will load here for the above Pórt, and will tok despatch, inhalte da For Freight, apply tol

VOGEL & Co.

Hongkong, April 8, 1880.

FOR SAN FRANCISCO,

The 4,1 American Sbig

*Sumatra

Captain Olovak, vilt load here for the above Port, and will

have quick despatch,.liu levitali For Freight, apply to citas

VOGEL & Co.

Hongkong, March 27, 1980.

despatched for the above Notices to Consignees.

HAVN Hard that Leria Ppition SUNDAY, the 10: fast, borg

WATER bare recently boon imported to Hongkong, we caution the Public against purchasing any that does not bear the name jel6MURRAY & LANMAN" on the label.

G. FALCONER & Co., WATCH AND OBRONOMETER MANUFACTURERS, AND JEWELLERS.

NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS

AND BOOKS.

48, Queen's Road Central Hongkong, April 20, 1880,

SAILORS' HOME.

my20

NY Cast-off CLOTHING, BOOKS, OF

Four STEAM BOILERS of various A FATZES will be thankfully resolved powers.

One pair of LIFTING SHEARS and GUY CHAINS,

One STEAM-LAUNCH, about 60 feet long, with House, Double Engines, &c., complete, and VERY FAST.

One Duck STEAM-LAUNCH, about

30 feet long, with Cabin, Compound Engines, &e, completa.

The whole of the Property will be. offored for Sale in One Lot se a going concern if not so sold, it will be put up for Sale in Lots, on TUESDAY, the 26th day of May next, and following

GAYS.

Catalogues will be issued; the whole will be on view for one week previous THE FIRST FLOOR of House No. 4, to the Sale. Further particulars can be

62 obtained from Mests Sharp, Follar &

Current Accounts kept on Terms which

may be learnt on application,

GEO, O. BOOTT,

doting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1870.

CHARTERED MERCANTILE BANK

GROUND FLOOR, or separately.

́Also, GROUND FLOOR of Hotisen No. 8

Apply to

MEYER & Co., Hongkong, Apell 18, 1880.

OF INDIA, LONDON & CHINA,N

(Incorporated by Royal Charld.)

182 following Rates of Interest are

loved on Fixes

LED Dapostes (

Fot 12 months, & per cent per aänutti:

4 por cont

2 per osut

HE NELSON, Manager

Hongkong, May 31, 1879,

AUTO-LET. MASINA LÓT No. 85, FIRST-CLASS GRANITE GODOWNS.

Apply to -METER & 06,

· Hongkong, July 23, 1870.

Mr. Andrew Wind,

Nawe out, "

Jaksson, solicitors, Supreme Court House, or from the Undersigned,

LANE, CRAWFORD & Co.,

Auctioneers. Hongkong, April 20, 1880,

my25

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. SION AGENT, 11, Clement's Lasis; Lombard Firest, LONDON,

A

at the Bailor's Home, West Point,

Hongkong, July 25, 1878.

DYNAMITE, FUSES, DETONATORS,

THE BORNEO Co., Ld, Agenta

Amr81 Hongkony, March 8, 1880.

NEWS FOR HOME.

Each Bottle of the Genuine is wrapped with a pamphlet.; printed on paper

hjok has the words LANMAN KEMP, NEW YORK is Water Mark.

Mer MELCHERS & Co, are our only Agurte for Sale of the Genuine Florida Water at Hongkong, - :-

LANMAN & KEMP. New York, July 9, 1878.

Kwok

B012

and whose.

m

For Freight or Passage, apply to

FROM PENANG AND SINGAPORE, DOUGLAS LAPBAIK & CHE SE Gibhroy having arrived from THE Hongkong, May 11, 1880. my16 the atove Porta; Cănsigdées of Cargo

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO,

The Steamship

"Merionethshira,” RICKARD, Commander, expected here about the 18th Instant, will have immediate despatch for the above Ports.

For Freight or Pantage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

DO

Or

Dongkong, May 11, 1880.

FOR SAIGON (DIREOT), :

The British Steamer

24 Tunis,” Captain IRVINE, will be despatched for the above

For Freight or Passage, apply to

KUNG ONN, No. 58, Praya Central.

jay19 Hongkong, May 12, 1880.

In the Matter of the Batide of KWOK ACHEONG, late of Hongkong, Mer- chant, Deceased. NOTICE is hereby givan, that all Credi

and other Persons having any LAIMS or DEMANDS opon or against the Estate of KWOK ACHEONG, who died at Victoria in the Jaland of Hongkong on the 22nd day of April, Will was duly proved by YIN: KA TIROM NOBELS RXPLOSIVES CO., and Kwox YUNG Po, of No. & Queen's Port on WEDNESDAY Next, the 19th

LIMITED, GLASGOW, can be had in Road West, Victoria, aforesaid, in the any Quantity on application to Bupreme Court af Hongkong, in its Pro. Instant at

bate Jurisdiction on the 30th day of April, -1880, are bereby required to send, la their Ulaing or writing, the particulars Demands to the rald Kwoz Yis Kar and KWOK YUNG Po at their residence, afore- said, or to

Mer BEERETON & WOTTON, the Selialtors of the said Kwox YIN KA and OE YUNG PC, at their Olios, 29,

on Victoria, aforesaid Queen's

Road, before the las day of September, 1880. And Notice is hereby also given, that at the expiration of the fact mentioned day the said Kwok Yin Kat and KWOK YUNG Po will proceed to distribute the Assets of the said Kwoy ACHEONG, amongst the Partios entitled

thereto having regard to the Olatron of which the hald Kwon Yin Kat Mid THIS Mail Summary to compiled from a BARRETONWOTTON have then KWOK UND FO or their Bollettore the said Tthe Dally China Mail, I published and notind i add thas the cald Kwon Yz twice a month on the morning of the Kasand Krox Yang Po will not be liable English Mall's donarture, and is 20 for the Assots, an any part thereofisa diad cord of such fortnight's current blatory fributed, to any person of whicas Glalay the of events in China and Japan, con- sald Kwon Yin Kat and. Kwon Yong Po

reports and collated and not had notice at the time of the dis tributed in

ated female published at the various Brom

tribution:

The Oregland Chine Mall,

(The oklat Overland Papar in Gramm.Į

PUBLISHED AT THE “UKINA Mam" Orion IN TIME FOR THE EXOLIAN Mail:

Containing from 79 to 84 columns of closely

E' printed mafter.

ports in Loss Counteles,

Bated this 1st day of May, 1880, " It contains Shipping nawa from Bhanghai,

Canton,

ton, do, and a complete, QUEEN'S ROAD,

BRERETON & WOTTON, tal Summary

50

sente pár Copy

(postage, sulongkong. annam postage

DENTAL NOTICE."

or

THE Colonial Press supplied with News papers, Books, Types, Ink, Pro ases,

86 cent) paid Papers, Correspondents, Letters; and any paid $13,60.)^ European Goods on London terms.

to Gro. MURRAY Orders should be sent Bams, China, Mail Office, 2, Wyndham NOTUK TO SHIPPERS.. Stires, not later than noon of the day they will return to HozaKoNo early R. ROGERS, How on a visit to BHANG- is authorised to renelve, Subscription Ad. Colonial Newspapers recived at the office English Mall Steamer leavea. vertisementa, da, for the China tail, are regularly fled for the tuspootlon of Torms of Adverthing, same as in Datly in the Winter se ostal

Advertisor and the Public

138, NASSAU STREET, NEW YORK;

jel Overland China Mail, and China Beview,

China Matt

Hongkong, April 3, 1880

OCEAN STEAMSHIP COMPANY."

FORFOR SHANGHAI VIA AMOY, (Taking Cargo & Passengers at through rates for OHRFOD, NEWOHWANG, TIEN- TSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZEJ

Z

The Oo.'s Steamship

Captain RT. POWER, will be despatched on ak

about the 19jas Instant,

For Freight or Passage, apply to

A BUTTERFIELD & SWIRE,

Aponte. Hongkong, May 11, 1860.

QUBAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

are hereby requested to rand by their Bille

of Lading to the Undersigned for counter. signature, and to tako immediate delivery of their Goods KWEN

Cargo impoding the discharge will be st once landed and stored at Consigneen' rlak and expense.

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, May 11, 1880. my 18

STEAMSHIP HINDOSTAN,” FROM CALOUTTÁ, PENANG AND SINGAPORE.

(ONSIGNEES of Cargo by her above Steamer are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate

of f their Goods from slongside. Cargo

impeding her discharge or remain

delivery

ing on board after the 14th Inet, will be Auded and stored at Consignees risk and

and no Fire Ipotrynos will be Consignees are hereby informed that any Claims must be made immediately, 05 gone will be entertained after, the 17th Instant

D. SABSOON, SONS & Co., Agentia Bongkong, May 10,, 1880.;;

247

my17

STEAMSHIPƒÏ¿ ¿QUADDY."

COMPAGNIE DES MESSAGEBIES

MARITIMES.

Lena Meport 19 "YONSIGNEES OF Gargo per Steamakip Bunkrate, from Londça;: kr Könned. ti m with the shore Ateamer, are hereby informed that their Goods are being lander and stored at their risk ag, the Coms

Godowns, whence delivery may bated immediately after landing.

Optional Cargo will

be

forwarded on, unless intimation is received froth the Con- lore TO-DAY, the 10th Instant, st questing it to be, landed, here.

aignoes, bet

before

11.11.

(of) will be countersigued by

the Undersigned OTTOON MUE

Patroclus,” Captain M. R. WHITE, DAY, the lith That, at Nodo,, will be despatched on great to rent and Janating charge

No Fire Insuranco babéétréffected. BUTTERFIELD & SWIRE,

Cords remaining polaimed a sub-

about the 22nd Instant, dan m

bombadigente.

Bongkong, May 12, 1850

G. DE CHAMPEAUX, Agmb

Hongkong, May 10, 1880.

my17.