1880-05-12 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVI, No. 5253.

AGENTS FOR THE OHINA MAIL.

號二十月五年十八百八千一英

Banks.

Established February. 18

HONGKONG, WEDNESDAY, MAY 12, 1880."

For Sale.

LONDON:-F. ALGAE, 11 & 12, Clement's CHARTERED BANK OF INDIA, AUS-L ANE, CRAWFORD &..

Lane, Lombard Bireet, E. C. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON &Goron, Ludgate Circus, E.C. BATES, Heade & Co., 4, Old Jewry, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 164,

Leadenhall Street

PARIS AND EUROPE:-LEON DE ROSKY,

19, Race Monsieur, L'aris, NEW YORK:kanazw Wind, 188, Nax ↑

Bat Street,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

TRALIA, AND CHINA,

CAPTIAL,............ .....£800,000. REBREVE FUND£190,000.

Banker,

THE BANK OF ENGLAND.. THE CITY BANK.

THE

NATIONAL BANK OF SCOTLAND.

ZEALAND GORDON & GOTon, Mel THE BANK'S BEANOR Joe grants Drafts on London and the Chief Commercial places in Europe and the

bourne and Sydney.

invite inspection of SILVER and BRASS MOUNTED, COB SIZE, GE HARNESS, which they have just Received

from F. MAWROOD, Carriage and Harnes Manufacturer, Shanghai. Prios: from $38 to $63, the Single Sot..

They will stay be glad to receive Orders for DOUBLE HARNESS of all Descrip- tion; also BRIDLES, HEAD-STALLS, Doubl-), STIRRUP LEATHERS, FET MUZZLES, SPARE REINS (Single and LAKK BOOTS, do, and hope shortly to

beat Leather and by ENGLISH WORKKEN,

The above BARNESS is made of the

Hongkong, May 3, 1880. ・・

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

Intimations.

LANE ORAWFORD & Co.

parper sending A Monthly Indent 10 BE SOLD by Public Auction, on for NEW MUSIC in their Special Order

TUESDAY,

Dopartment. -

TO

the 25th day of May, 1880, at Nood, at

"THE VICTORIA FOUNDRY," (if not previously sold by Private Con tract, of which due notice will be given), The BUSINESS of ENGINEERS

and SHIPWRIGHTS lately carried on

SAN FRANCISCO, and American Ports East; bays and receives for collection Bills receive Designs for Ú¿RRIAGES, && by Messrs J. INGLIS & Co., known as

generally-BEAN & BLACK, San Fran-

ciao,

SINGAPORE AND STRATTS:-SAYLE & Co., Square, Singapore. C. HainSZER & Co., Manila, CHINA:-Macao, Mesere A. A. DE MELLO

& Co. Białów, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochow, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH, Yokohama, LANE, CHW FORD & Co.

Banks,

HONGKONG & SHANGHAI BÁNKING

CORPORATION,

Patb-UP CAPITAL.......6,000,000 Dollars. Reserva Fun.......................1,500,000 Dollars,

COUET OF DIEKOTORA. Chairman--The Hoo. W, KESWICK, Deputy Chairman-A. McJven, Esq. ADOLF ANDER, Eeg, H.DEC. FORBES, Es7.

u. Horrius, Eq.

K. R. BELLION, Esq.

H. L. DALRYMPLE,

Eng.

F. D. Sassoon, Esq. W. 8. Yousa, Esq.

CRITY MANAOKS. Hongkong,...THOMAS JAUKSON, Esq.

MANAGER

Shangbal,EWEN CAMERON, Esq. LONDON Basins--London and County Bank

BONGKONG,

IntrBEST ALLOWED.

O Auxom on the daily

Current Deposit Account at the rate

balance.

For Fixed Deposita :---

For 3 months, 3 per cunt, per annuin.

of Exchange, and conducts all kinds of Banking and Exchange Business,

Rates of INTEREST ALLOWED or De-

PÓSITO,

On OURBENT ACCOUNTS, 2 per cent, por annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS.

For 3 months, 3 per cent, per annum.

4 per cent.

13

12 13

57

15

M

"

5 por cent, WILLIAM FORREST,

Manager.

KELLY & WALSH

HAVE SUNT Received

jes

the "VICTORIA FOUNDRY," situate at Spring Gardens, Victoria, together with

all the Valuable PLANT, MACHINE RY, TOOLS and STOCK-IN-TRADE, and the TRADE FIXTURES and FIT.

A Largo Stock of FRENCH AT TINGS, and STEAM LAUNCHES, a

the Paper of which is especially suitable to the climate, and the Prices are very moderata.

Fine Selestion of BIRTHDAY CARDS,

Band-Made BANK PAPERS. MILES' FANCY SKETCHES,

CIGAR and CIGARETTE CASES. BEZIQUE. Newest Designs PLAYING ATIONAL BANK OF INDIA, CARDS. New SONGS New MUSIC!

LIMITED,

Hongkong, May 10, 1880.

NA

Registered In London under the Companies'

Act of 1862, on 23rd March, 1866. Established in Caloutta 20th September, 1863.

SUBSCRIBED CAPITAL Paid-ur CAPITAL RESERVE FUND.......

£033,000. £465,250.

£35,000,

HEAD OFFICE:-39, THREADNEEDLE STREET, LONDON, E.O

LONDON BANKERS:- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND. NATIONAL BANK OF SCOTLAND.

All descriptions of Banking and Exchange business transected.

INTEREST allowed on CURRENT ACCOUNTA at the rate of 2 per cent. per annum on the dally balances; and on FIXED DEPOSITS according to Arrangement the maximum rate being & per cent, per annum.

6

J

4 per cent

#

12

5 per cent. 15

"J

of

LOVAL BILLS DISCOUNTED, Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exobange business transsoted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road Bast, Hongkong, April 98, 1880,

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. (Incorporated 7th & 18th March, 1848. }

RECOGNISED by the INTERNATIONAL

OF 90TH APRIL, 1862.

CAPITAL FULLY PAID UP.........£3,200,000. RESERVE FUND....

£800,000

BEAD OFFICE-14, Ruz BrɛUKEE, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, BOURBON, Bar FRANCISCO, MARBEILLES, BONRAY, LYCKBOALOUTTA, BANKOF, NANTER SHANGHAI, FOODnow.

BONOKONG,

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON,

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacta every description of Banking Exchange Business,

EG. VOUILLEMONT, Masager, Shanghai, Hongkong, May 20, 1879.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter,) N

PAID-OF CAPITALINA.

£1,500,000

DATES OF INTREEFT ALLOWED ON DE

R

Notices of Firms.

NOTICE.

THE PARTNERSHIP which hitherto existed between Us, under the Styla

N. NUSSERWANJE & Co., Calcutta, NOWBOJKE & Co., Hongkong,

B. NUMBERWARJEE & Co, Londra, having expired on 31st March 1880, by effluxion of time, Mr COOVERJEE BOMORJEE the Firm. Guzdan will liquidate all the accounts of

COOVERJEE BOMONJEE BYRAMJEE NUSSERWANJEE, Calcutta, Jat April, 1880.

NOTICE.

The Finest Beloction of STATIONERY ever offered in the East, including The "JAPANZEQUE," The "ACADEMY," IRION LINEN," BASEEVILLE, REEP PAPER, MAX MIERU NOTE," do, all in small con-

venient Cases, from 50 Cents.

New FRENCH NOVELS |

New ENGLISH NOVELS !! Hongkong, May 7, 1680.

my21

FOR SALE

TULES MUM M

Pinta.....

LL

Co.'s

CHAMPAGNE, Quarts................$10 per 1 doz, Caso,

$17 per 2 doz. " GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1890.

WASHING BOOKS. (In English and Ohinese,)

Large Stock of Valuable PATTERNS and the GOODWILL of the BUSI NESS.

The PLANT, MACHINERY, and TOOLS comprise the following:-

Six surfacing, sliding, screw cutting LATHES, all by first closs makers, assorted heights and lengths, from feel distance between centres to 26 feet ditto, and from 6 inch height of centres to 10 inch ditto, fitted with anaking-up Blocks, Face Plates, Driver Chucks and Dog Chucks, Screw Gear, &c.

Four Double Gear and Single Gear DRILLING MACHINES, assorted sizes, by Sunith Beacock & Tannett.

All Oxoras received up to the 25th of each Month, wigs by the Firat Mail of the following Month.

Hongkong, May 7, 1987.

NOTICE.

my21

日四初月四年長庚

Shipping.

Steamers.

NEDERLANSOH INDISCHE STOOM-

VAART-MAATSCHAPPY,

STEAM FOR MANILA, MACASSAR, “SOURABAYA, "SAMARANG AND BATAVIA,

The Co.'s Steamship

Grung von Bylandi,"

Captain K. C. WESSELS, will be despatched for

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM Dax, the 13th inst., at Noon. THURS

NAVIGATION COMPANY.

DURING the next THREE MONTHS

the Company's STEAMERS from Chisa will proceed fired to LONDON, leaving HONGKONG on the following Dates

DATE.

SHIP.

TONK. 31st May...Thibet.

2 2 693 14th June........ Peshawur........3 000 28th.........Gwalior .............. 12th July.. ....Mirsupore.

36tò

.2.-33

..3,887 Autona 3 081 9th August....uvenna...

..3,500 A. MOIVER,

Superintendent. Rongkong, May 5, 188".

DAY,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenda.

Diy18

Hongkong. May 10, 1880.

FOR COOKTOWN, SYDNEY AND

· MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN

rufficient

inducement off'rs and Taking Cargo and Passengers for all dus- tralian and New Zealand Ports.)

The Steamer

"Jana,

J DE RINDER, Commr., ill be despatched as

sboye on THURSDAY, the 13th Prox, at

For Freight or Passago, apply to

THE EASTERN EXTENSION AUS. 4 p.m.

TRALASIA & OHINA TELEGRAPH

F

COMPANY," (LIMITED), __ THE LINE to MARIA will be Opened for Trsanmission of TeLERAMS on

SATURDAY Next, 8th Instant.

-The Rate from HONGKONG to Manila will be 45 Cents per Word, plus 10 %.

Hongkong, May 6, 1880,

One PLANING MACHINE, by same- makers, 10 feet by 4 feet by 4 foot.

One Fowering SCREWING MA-W CHINE, with Taps and Dies.

One Eight Horse-power ENGINE and BOILER for Driving Machinery,

Ons very Substantial 7 cwt. STEAM HAMMER, by Harvey & Co.

One Hundred and Fifty Feet DRIV. ING SHAFTING, with Wall Brackets, Pulleys, &c.

One Six Horse-power. ENGINE and Silent Fan; and one 80 Fire Roots' PATENT BLOWER, with Shafting,

WASHERMAN'S BOOKS, for the use &o.

of and Gentlemen, are now ready at this Office.-Price, $1 each.

ChunA MAIL Office.

F

To Let.

TO LET

OREIGN DWELLING HOUSES. L

the HOLLYWO ROAD, containing bix Roors and Ovr-Hovers,

No. 3 and 9, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, April 7, 1890.

VICTORIA PEAK SUMMER RE- SIDENCE.

DEFERRING to the above Advertise-10 LET-COMMODIONS BUNGALOW,

Two PUNCHING and SHEARING

MACHINES.

Two Seta BENDING ROLLS. One set GRINDING MACHINERY, Stones, Laps, &c.

Eighteen VICES, with Benches, &c, and Blacksmith'e ANVILS, TOOLS, FORGES, and all necessary Fittings for Boiler Making.

Coppersmith's Iron and Brass Found- ing and other branches of Engineering Gear; Four Iron Capolas, assorted sizes; Five Patent Brass Furnaces assorted for different sized Crucibles; large Drying Stove with Iron Carriage

my13

ANTED, a DALLY GOVERNES3, to each Children at the Peak. Liberal Torms will be given.

Address

"J.,"

Hongkong, May 11, 1880.

Post Office.

my18

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.

A

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

ST BONUS OF TWENTY-FIVE per Cent. upon Contributions, and “an interim DIVIDEND of ONE HUNDRED and SIXTY DOLLAes per Share for the year 1879, will be payable on TUESDAY, the

11th Instant.

Warrants may be had on application at the OFFICE of the Society on and utter that

dato.

By Order of the Board,

N. J. EDU,

Hongkong, May 6, 1880.

Bucretary,

my20

CANTON INSURANCE OFFICE.

on Rails; small Drying Stoves and Cure ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR Benches.

Trying Plates, Ship Frame Bending Plates, Boiler Plate Furnace.

Also,

Rment, the Undersigned will CON with Tennis Lawn, Sarrants Quarters Box Plot Stock of Mulund Net

TINUE on his Account, the Business in tive Names NowLOJER & Co. and N. Nus Hongkong and Caloutts, under the respec

SEXWANJER & Co.

COOVERJEE BOMONJEE Calcutta, 1st April, 1880.

NOTICE

my14

THE Undersigned have been appointed'

AGENTS to the NEW YORK BOARD OF UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

and Cook-housa

Apply to

J. G. SMITH & Co.,

5, Duddell Street, Hongkong, March 81, 1880,

TO LET.

Furnished HOUSE in CAINE ROAD.

Apply H. A. WOOLNQUGR,

Hongkong Dispensary. Hongkong, March 25, 1880,

A complete Stock of MOULDING

Charcoal Grinder and Loam Hench..

1879,

~HAREHOLDERS in the above ÜFFICA

ISE

gued with a Licet of their Contributions are requested to Furnish the Under

for the year ending 31st December 1870, in Order that the DISTRIBUTION of the PROFITS Reserved for U.NTRIBUTORS may be arranged. Returas not rendered prior, to the 10th June next, will be adjusted by the Orrior, and no Claims or Alterations

The PATTERNS are of all descrip- tions, and comprise Plain and Bevel Gear Wheels, Pulleys, Furnace Bars and various Deck Fittings. Also, sots will be subsequently admitted. of High-pressure and Compound Engine Patterns, varying from 4 to 60 Horee- power, nominal, Vertical and Horizontal.

THE STOCK-IN-TRADE consist of an Assortment of Brass Fittings for Boilers In and Engines, Copper Plates and Tubes, Bolts and Nuts assorted, Boiler Plates,

RECORD OF AMERICAN AND FOREIGN TO BE LET, on Lease for BUILDING, Boiler Tubes, Rivets, Washers, Charcoal

SHIPPING.

Agenta, ARNHOLD, KARBERG & Co.. Blangkong, Sept. 9, 1879, ·B8B80

For Sale.

NOW READY. PRICE, $1.50

OOMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,"

WALSH

BY EH PARKER Can be obtained from KELLY at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Offic

Hongkong, December 6, 1879,

Eighth Volume of the "CHINA REVIEW."

PIECE of GROUND, containing about 10,000 Square Feet, at SPRING GARDEN; on Inland Lot No. 183, commanding good view of the harbour,

Apply to

BRERETON & WOTTON,

Solicitors, 29, Queen's Road, Hongkong, February 6, 1880,

TO LET.

TStreet, lately in the occupation of the WO HOUSES, Nos. 14 and 16, Stanley

TEMPERANCE HALL

Two ROOMS in CLUB CHAMBERS,

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, February 7, 1880,"

TO LET.

THE FIRST FLOOR of House No. 4, Trays East, together with the GROUND FLOOR, or separately.

Also,

JARDINE, MATHESON & Co,

General Agents... Hongkong, May 10, 1880,

jelb

the Matter of the Estate of KWOK ACHEONG, late of Hongkong, Mar- chant, Deceased.

GEO. R. STEVENS & Co. Dongkong, April 30, 1880. my13

COEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Diomed,"

Capt. M. H. F. JAOKSON, it ba despatched on or

about the 13th Instant,

For Freight or Pessage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, May 8, 1880.

FOR SHANGHAI

The Steamship

"Celtic Monarch," Captain Roper, shortly due, will have immediate

home despatch for the abovo Port.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, May 10, 1880.

FOR AMOY AND TAIWANFOO,

The Steamship

**Albay," Capt. F. ASHTON, will be despatched for the above

Ports on FRIDAY, the 14th Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIH & Co. Hongkong, May 11, 1880. myli

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Steamship

"Sreez,"

Captain Hazor, will be despatched as above on

SATURDAY, the 15th Instant, at 3 p..

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, May 8, 1880,

mylo

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Steamship

1a Apratoon" Apoar," Captain MAOTAVISH, will

be despatched for the above. Ports on SATURDAY, the 15th Inst,, at & p.m.

For Freight or Passage, apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co.,

Agente

Hongkong, May 8, 1880.

my15

Sheet Iron; Bar Iron, assorted sizes;

large quantity of Cast Steel Bars, NOTIOR is hereby given, that all Oredi- Blister Steel, Cast Iron Sheaves, Cen-1MS or D&MANDS upon or against FOR SINGAPORE, BRISBANE, SYD.

tors and other Persons having any tres for Wood Sheaves, Pig Iron, Old the Estate of KWK. ACHEONG, who Cast Iron, &,, &o.

NEY AND MELBOURNEMO died at Victoria to the Island of Hongkong (Calling of the seal Coast Ports, and on the 22nd day of April, 1880, and whose

taking through Cargo and Passengers for New Zealand.):

The Eastern and Aus tralian Mail Steam Co.'s Steamer

Also,

One STEAM WINCH,

Two HAND WINCHES. One JIB CRANE, completo. Four STEAM BOILERS of various

powers.

One pair of LIFTING SHEARS and GUY CHAINS.

Will was duly proved by Kwok YIN KAY and Kwok Yung Po, uf DID. 8

Baven's lis Pro

ia

*Brisbane"

Road West, VIDIOris, aforesaid, in the Supreme Court of Hongkong, bate Jurisdiction on the 30th day of April, 1880, are hereby required to claims or will be dumpsiqued as above on SATUR.

particulars of their Claims or writing, the Demands to the said Kwon YIN KAT and DAY, tas 16th Instant, at 4 p.m. Kwox YUNG 20 at their residence, afore For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, May 6, 1880,

the said Kwon YIN KAI

One STEAM-LAUNCH, about 60aaid, or to Mesars BRERETON & WOTION, feet long, with House, Double Engines, &o, complete, and VERY FAST.

One Deck STEAM-LAUNCH, about 50 feet long, with Cabin, Compound Engines, &c., complete....

the Bolicitors of and Kwok Yuse Fo, at their Uffice, 29, Queen's Koad, Victoria, aforesaid en or before the 1st day of September, 1880. And Notice is hereby alap giron, that at the expiration of the last mentioned day. the said KWOK YIN Karand Kwox Yung Po

my15

FOR MANILA.

The Steamabip

"Diamante", Captain CULLEN, will be." despatched for the above

The whole of the Property will be said KwOK ACHEONG, amongst the Parties provved to distribute the Assets of the offered for Sale in One Lot as a going entitled thereto having regard to the Claims Fort on SATURDAY, the 16th Instant,

LWOK YIN KAT and 4 p.m.

GROUND FLOOB of Houses Nos, concurn; if not so sold, it will be put of which the their Noliodorn the asid For Freight or Pazzage, apply to

and 46 add t

"Apply to

Hongkong, April 18, 1880.

MEYER & Co.,

TO LET

POSITA

Nos ds-Vol. VITI, OF THE

ce

10%

Durant Accounts kept on Terme which CHINA REVIEW

may be learnt on application.

Oriental Bank

GEO

by Royal Qaarig.)

CONTAINS Translations from the Lt-it, or General

Code of Law of the Chinese Empire. Byllabary of the Hakka Language

F-Halan and Eli English Translators. Notes on the Coran Language Short Motdress of New Book and

New Cantoness Words Lopgor On

of Interest to Origin of Cofing

lowed en FIXED DAPORITA C

moriths, 5 pet sont per alQUM.

Hongkong,

HH. NEL

81, 1879.

AUuriotis Dakedom. Grandfont in China,

Emathiness Gratisan

Notes

up for Bule in Lots, on TUESDAY, the Kwok und Po or

25th day of May next, and following Messie BREEɛron & Worzon Lave then daya

had notice and that the said KwoR TIR KAI Catalogues will to

will be issued; the whole and Ewox Yore Fo will not be liable will be on view for one week previous for the Amots, se any part thereof so dis

tributed, to any person of whose Ulaim the

RUSSELL & Co. Hongkong, May 11, 1880, myle

The Steamship

to the Sale. Further particulars can be at Kwon Its Kat and KwOK YUNG FO FOR SWATOW, AMOY & FOUCHOW obtained from Mesars Sharp, Toller & had nos bad poties at the fame of the dis N MABINE LOT No. 65, FIRST-CLASS Johnson, solicitors Supreme Court tribution.

GRANITE GODOWNK.

House, or from the Undersigned,

MEYER & Up

Apply to Hongkong, July 26, 1879, 1

SAILORS' HOME,

NY Cast-of COTHING, BOOBS, or

LANE, ORAWFORD & Co.,

Auctioneers. Hongkong, April 80, 1880, my26

FREDERIO ALGAR

A PAPERS will be thankfully moved COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIN.

at the Bailor's 'Home, West Point,

Hongkong, July 25, 1876,

G. FALCONER & 00, WATCH AND CHRUNOMETER MANUFACTURERS WJEWELLERS

Andent Geographical Named in Can. HAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS

Books Wanted, Exchanges, &c,

Hongkong, March 31, 1880.

- AND BOOKS-

48, Queen's Roud Central.

~ Hongkong, April 20, 1880.

HION AGE

11, Clement's Lane Lombard Street, LONDON

THE Colonial Press supplied with Nowa papers, Books, Tyres, Ink, Pre KUDS Papers, Oorrespondents, Letters; and any European Goods on London terms,

NOTICE TO BHIPPENA ̈ ̈* Colonial Fartapapers raosived at the offles aro regularly filed for the laspustion of my20 | Advertisers and the Publis.

·Dated this Ist day of May, 1880.

BRERETON & WOTTON,

* 20, QUEEN'S ROAD, – Hongkongs

DENTAL NOTICE

R. ROGERS, now on a visit to BHANG.

Dzit, will return to Hurokong suly

In the Wintar as usual

Hongkong, April 1, 1880,

DYNAMITE, FUSES, DETONATORS,

FROM NOBEL'S EXPLOSIVES CO., LIMITED, GLASNOW can be hað lö any Quantity on application to ---

THE BORNEO Co., Id., Agents. Hongkong, March 8, 1880.

8r81

"Namod," Capt. Wistory, will be Ipatched for the above

Poition SUNDAY, the 16th Jany at 0

For Freight or Fazmgo, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co Hongkong, May 11, 1880, m716

SHIRE LINE OF STEAMERS, FOR YOKOHAMA AND HIOGOL

PRICE, $24 PER ÄNNUM.

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Paking Dargo do Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIRN. TSIN, HANKOW and Ports on

The YANGTS28,) ****

The Co.'s Steamship

"Teuter,"

Caplain. R. T. Powen, will be despatched on or

about the 19th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, May 11, 1880.

Sailing Vessels.

FOR MANILA

The 11 British Ship

Lothair,

Captain Bouros,

load

here for the abure Port, and

will havo quick dospatch. For Freight, apply to

TOGEL & O

Hongkong, May 7, 1880.

FOR SAN FRANCISCO, The A1 American ship

"Liewellyn J. Moru," ME, Master, will lond here for the shove Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 24, 1880.

FOR NEW YORK. The A1 American Ship

"Wm. R. Marcy,"

MARCY, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to b

RUSSELL & Co.

Ho gkong, April 24, 1880,

FOR NEW YORK The d 1 American Bark

"James Stone," WESTEN, „Master, will load here for the above Port, and will save quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL &

Hongkong, April 24, 1880.

FOR NEW YORK.

The 1 American Ship-

"Twilight,'

W. C. WARLAND, Mastor, will load Lere for the above Port,

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, April 1, 1880,

FOR LONDON, Thod 1 German Barque

“Bllida,"

Winter, Master, will Joad here for the above. Poris, and wil

bare quick despatch

For Freight, apply to:

VOGEL & Co.

Hongkong, April 21, 1880.

FOR NEW YORK, The A 1Amerloin Ship

BEARBE, Master, will load here for the above Port, and will....

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, April 6, 1880;

FOR NEW YORK.

The A1 British Bark

Palestina MAYKARD, Master, will load bere for the above Fort, and will

be guck deepalob.

For Freight, apply to

"VOGEL & C Hongkong, April 8, 1880, **

FOR SAN FRANCISCO,

The 41 Americas Ship

"Sumatra Pa

Captain Cropan, will lead here for the above Port, who will:

Enve quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, March 27, 1880.

Notices to Consignees.

FROM PENANG AND SINGAPORE,

E.8.&. Clearly having rived from the above Poris, Consigneed of Cargo are hereby requested to send in their Bila of Lading to the Undersigned for crunter algustars, and to take immediato delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge will be at and expense. once landed and store at Cauignees, flak

JARDINE MATHESON & CO... Hongkong, May 11, 1880

ATHAMBRIE HINDO

- FROM CALOUITA, PEN

SINGAPORE

CONBIGNRES of

Steamer are hereby

ing their Bill" <£67

for colateral gusture,

delivery Pr

of their Goods frien Cryo Impeding her dischar

The Steamship U BUT ĐU Glam the the

`landed, and stored at Cor Pad Merionailshire, "j RickaB), Commander,

expense," "And no Fire Inno elected expected here on or about the 10th Instant, will have immediate despatob for the above Ports

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BEEL & C

Agenta Hongkong, May 11, 1899.

Consignees are hereby formed that apy Clafon must be zrada immediately, an none will be entertained after the 17th Inatant

D. BASSOON, SONG

„Apentr Hongkong, May 10, 1880,

wy17