1880-04-19 — Page 1

$

The China Mail.

Vol. XXXVI, No. 1233..

AGENTS FOR THE DHINA MALL

LONDON-FALGAR 11 & 12, Clement's Lams, Lombard Street, E. G. GEORGE

· STREET & Co., 80, Cornkill, “ GoRDON & Goro, Ledgate Circus, E.0. BATES, HENDY & Co. 4, Old Jewry, E.O. BAMUEL DELOOR & Co., 150 & 15 Leadenhall Streets S

PARIS AND EUROPE:LEON DE ROSNY, 19, Bue Moneleur, Paris obt NEW YORK:—ANneaw Wind, 138, Na

Stresi.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: Gorton & Gozon, Mel. bourne and Sydney, SAN FRANCISCO and American Ports

generallyBrix & BLACK, San Fran

'disco, SINGAPORE AND STRAITS –SAYLE & Cd., Square, Dingapore. Q. BEINSZEN & Co., ManilA.

CHINA-Macon, Mesara à. A. DE MELLO

Amoy, WELSON, NICHOLLS Co. Foochou, Hrvon . dr Co...... Shanghai, LANS, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALAH. Yokohama, Lane, CHAN- FORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION. ***

PAID-UF CAPITAL,........... §,000,000 Dollars, Reserva Fund.......................1,500,000 Dollars,'

COURT OF DIRECTORS. Chairman The Hop. W. KeswIDE. Deputy Chairman-A, Molven, Esq. ADOLE ANDER, Esq. fl. HOPPIVA, Esq.

K. R. Bzztos, Esq. E. D. Sassoon, Taq,

號九十月四年十八百八千英

Banks.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUS

TRALIA, AND CHINA."

CAPITALİNİ Besteve Fun,

Banker

Detablishod

February,

1840.

JONGKONG, MONDAY, APRIL 19. 1880.

For Sale..

LANE, CRAWFORD & Co.

£800.000, "AVE JUST RECEIVED Ex "GLENFALLOCH" $160,000 HAV

OTHER LATE ARRIVAL. 5.

THE BANK OF ENGLAND. THE CITY BANK.

THE

NATIONAL BANK OF SCOTLAND.

AND

PEAR'S TRANSPARENT SOAPS in Tablete and Bulls.

HENDRIK'S Assortòď PERFUMES. SILBER'S TABLE, BRACKET, and Hanging LAMPS (fitted with Storm Barnera).

Devor's KEROSINE (tested to 180° fahr.).

American Reading LAMPS for Kerosino.

REVOLVERS and CARTRIDGES.

TELESCOPES and FIELD GLASSES.

THE BANK'S BRANCH in HorosOND grants Drafts on London and the Chief Commercial places in Europe and the East; buys and receivan for collection Bills PORTMANTEAUX and TRAVELLING BAGS, and RUG STRAPS.

of Exchange, and condnets all kinds of Banking and Exchange Business.

RATES OF INTEREST ALLOWED or Dɛ.

POBITE

DESKS and DESPATCH BOXES,

CHODB'S CASH, PAPER, and DEED BOXES.

CHU'S BOX, PAD and DUOR LOCKS.

Summer HOSIERY.

TAUCHNITZ and Other NOVELS.. WORKS of REFERENCE.

Table CUTLERY and PENKNIVES.

On CUREANT Accouars, 2 per cent, per GLASS and Electro-Plated WARE: annum on the daily balance.

OF FIXED DEPOSITS

For 3 months, 3 per cent, per annum.

6

"

OF

4 per cent.

12

16

*

5 per cent.

"

CIGARS and Cox's "Galden Cloud

TOBACCO.

PIPES. CIGAR & Cigarette HOLDERS. Waterproof COATS (vory light). UMBRELLAS "Automaton Patent," Lawn Tennis BATS and BALLS. Pith HATS & HELMETS, Straw HATS.

NATIONAL BANK OF INDIA, SAUMUR.

LIMITED

Registered in London under the Companiar

Act of 1862, on 23rd March, 1866,

Established in Calcutta 29th September, 1863.

SUBSCRIBED CAPITAL

£833,000. PAID-UP CAPITAL£485,250. Rastave FUND... £20,000.

HEAD"""OFFICE7–391, TIRKADSEEDLE STREET, LONDON, E.0.

LONDON BANKERS-

Intimations.

NOTICE.

9一十日三年辰庚 Shipping

Steamers.

In the Matter of the SARONG ON FIBE FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

INSURANCE COMPANY, LIMITED

the

IN LIQUIDATION.

NOTICE in hereby given, that at a B

traordinary MEETING of the SHARE HULDERS of the above Company, hold at the Head Office, Nos, 8 and 9, Fraya West, Victoria, in the Teland of Hongkong, on of December, 1879, it was May 27th resolved to dissolve and wind up the sid Company, and that all outstanding Policies should be redeemed. Such outstanding Policles having now been redeemed, all Persons liaving any CLAIM against the abora Company are hereby requested to forward full Particulars thereof to tho Solicitors of the said Company on or before

BROADWOOD'S PIANOS for SALE or Hins.the 10th day of May next, after which Silleated Carbon FILTERS. SACCONE'S SHEZRY.

Sparkling BURGUNDY.

Do. HOCK, Do.

-MOSELLE,

Breakfast and Dinner ULARETS, CHAMPAGNE, Kohnstomm,

Do Lokey, Ruinart.

Do. Do.

BRANDY, WHILSKY, GIN and RUM,

ALE and STOUT, bottled by FOSTER. CROSSE and BLACKWELL'S STORES, French JAMS, R., &c.

Hongkong, April 1, 1880.

For Sale.

KELLY & WALSH

DAVE JUST REORIVED A QUANTITY OF

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

myl

NEW MULTIPLEX COPYING THE Undersigned have received in

APPARATUSES,

B. L. DALRYMPLE, W. & Young, Eg NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, From which 100 Good Copies of any writ

ÜHIEF MANAGER, Hongkong,...Thomas Jackson, Esq.

..

MANAGER. Shangbal......... Ewen Caurson, Esq. LONDON BANKY-London and County Bank

OF

HONGKONG..

·Interest ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

of 2 per cent, per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposits:

For 3 months, 3 per cent per annum.

+

4 per cent.

"

#

12

*

M

5 per cent

LOCAL BILLS DISCOUNTED, Credits"granted"un" #Ppreveu net (E D'ALARMS, and every description of Banking and Exchange business transacted,

Drafte, granted 'on London, and the chief Commercial placos ti Europa, India, Australia, America, China and Japan,

T. JACKSON,

Offoss of the Corporation,

NATIONAL BANK OF SCOTLAND.

ing can be taken from one writing. The system is most simple and by far the most

structions to sell by Public Auction,

.ON

SATURDAY,

All descriptions of Banking and Exchange perfect of the many kinds lately offered the 24th Inst., at 2 p.m., above the VIC business transacted,

To be

bad in the following 'dizen-Large | TORIA' Dispensary, Peddar's Wharf,— Demy, Foolscap and Past,

The whole of tho ELEGANT HOUSEHOLD

INTERNET allowed on CURRENT ACCOUNTS

at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balances; and on. FIXED DEPOSITS according to arrangement the maximum rate being 5 per nezt per annum,

R. H. SANDEMAN,

lifanager,

Hongkong, November 1, 1879.

Notices of Firms.

NOTICE.

HAYO THE DAY Established myself as

■ MERCHANT, and COMMISSION AGENT

HARRY WICKING. ÚLUB CHAMBERS, ---

Hongkong, April 2, 1880.

NOTICE

my2

PHILIPP. ARNHOLD, has been

Chief Manager. M. authorized to. Bux, our Fico por

No. 1, Queen's Road East, Kongkong, March 17, 1880.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

{Incorporated 7th of 18th March, 1848)

ECOGNISED by the InterNATIONAL

R CONVENTION OF 30TH AFRI, 1862

CAPITAL FULLY PAID-UF.....£9,200,000. RESEVE FUND. £800,000,

HEAD OFFICE-14, Rua Bazo

PARIS

AGENCIES and BRANORES at LONDON, BOURBON, SAY FEINCISCO, Marsailes, BOMBAY, HONGKONG, LYONS, CALCUTTA, BANKOW,

BHANGHAI, Foodnow.

NANTE

LONDON BANKERS: THE BANK OF BNGLAND. THE UNION BANK OF LONDON.

The Hongkong Agency receiver Fred Deposits on Terus to be ascertained an application, grants Drafts and Credita on ail parts of the World, and tranuncis every description of Banking Exchange Businem,

E. G. VOUILLEMONT, Mary Manager, Shanghat, d Hongkong, May 20, 1879.

ORIENTAL BANK CORPORATION,

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID-UR CAVITAD

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE

RATE

-At 3 months, notice ?

Current Accounts kept

may be learnt on applient

Aeria, which

GEO O. BO013

Oriental Bank Corpo

Hongkong September 111870

| Prvonration in Hoxoxono and Oxișă,

ARNHÖLD, KAHBERG & U.. Hongkong, April 1, 1880.

ERED MERCANTILE BANK

OF INDIA, LONDON & CRINA,

(Zhiorgiornten by Royal Charters

NOTTOE.

myl

ROBERT HOWIE and Mr. MOLD GREIG are authorley to Sign our Firm per Procuration from the Dato,

DEACON & CO. Canton, March 31, 1880.

קים

PESO NOTICE I GENERAL COMMISSION, AGENT Have Ten Day Established myself as

Kid AUCTIONEER in this Oolong, af 18,

Queen's Road Central, under the Style of Firm of Epa DA SILVA & Co

AA. ECA DA SILVA. Hongkong, March 20, 1880-

NOTIOEN

#p20

STEVENS hereby autho-

$9.50.

Priess, including Fuk, Sponge, &c., from

Hongkong, April 7, 1880,

mp31

FOR SALE.

BROADWOOD BOUDOIR GRAND APIANO, in perfect Gendition

Apply to

R. LYALL

at NORTON & Co.,

Queen's Road, Hongkong, March 31, 1880.

Eighth Volume of the **READ" "KEVIEW"

No w Read 3.

No. də-Vol. VIII.

OF THE

CHINA REVIEW"

CONTAINS-

Translations from the La-li, or General

Code of Laws of the Chiness Empire. Syllabary of the Hakka Language Or

Dialect... Fa-Linien sud His English Translators.

Corean Language, Notes on the Short Nations of New Books and Literary

Intelligence.

Correspondeno Notes and Queries ;---

“New” Cantonme Words.

Lobnor Customs.

Origin of Doffion.

A

Curious Dukedem. Grandsons in

in China.

Erzata :--

Notes on Chiassa Grammer. Ancient Geographical Names In Cen-

Aral Aala Books Wanted, Exchanges, &d Hongkong, March S1, 1880.

NOW READY.

PRICE, $1,50.

|

FURNITURE, Comprising Drawing, Dining and Bed Room Suites, Centre and Moroco0 Covered Sofa, Easy Chairs and Chairs, Mirrors Engravings, Marble-top Centre Tables, Clocks, Ornaments, Dining Table, Dinner, Dessert and Breakfast Sets, Glass and Plated Ware, Double and Single Iron Bedsteads with Mattresses, Marble-top Dressing Table with Glass, Wardrobe, Chest of Drawers.

4.C.,

And,

&20.

The only One in the Colony, Also,

A MECHANICAL PLANO, with

The Stormship

Namoa,"

Capt. WESTOBE, will be despatched for the above

PRICE, $24 PER ANNUM

Shipping.

Steamers.

· FOR SAN FRANCISCO.

The A1 American Ship:

Wm H. Marcy." MAROT, Mastor will load herw for the above Port and will

Ports on TUESDAY, its goth Inst., nt Day. bave golok de patat tight, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.: Hongkong, April 17, 1880, ap20

CASTLE LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI,

The Steamship

"Loudoun Castle," MausHALL, Commander will be despatched for the

date a General Distribution of the duneta - above Port, at Daylight, on TUESDAY, will take place, and no Claim will be ad- the 20th Instant. snitted theroaftor.

Dated the 25th day of March, 1980.

BRERETON AND WOTTON,

29, Queen's Road, Hongkong, Solicitors for the SHLONG UN FIRE INSURANCE COMPANY, IND,

#p25

ΝΟΤΙΟΝ

THE Annual General MEETING of the MEMBERS of the HONGKONG OLUB will take place at the Club Houns on WEU- NESDAY, the 21st Instant, at 430 pm. An Extraordinary General MEXTING will bo Held immediately afterwards in com. pliance with the Torms of a Notice posted in the Hall of the Club.

By Order,

EDWARD BEART,

Secretary. Hongkong, April 13, 1830.

NOTICE

*ap21

OFFICE OF THE SHANGHAI STEAM NAVIGATION COMPANY,

IN LIQUIDATION.

Shanghai, 1st April, 1880. TWELFTH RETURN of CAPITAL and A ACCUMULATIONS at the Rate of THREE TALLS, TWO MACS and FEYE UANDARRENS (Tha. 3.25) per SHARE, will be made to Shareholders of Record on 2ad the Okou of the Liquida- April, Payable

tare, on FRIDAY, 9th Aprilivered by the Undersigned to Shareholders, or their lawinl representatives, on presentation of Share Certificates for Endorsement.

Warrants will then be

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 2nd to the th April, Inclusive.

By Order,

·DENTAL NOTICE.

ROGERS, now on a visit to SHANG.

104 Masio Board, for Dances, Operatio HAL, will retorn to Hosuzoso erly

pieces, &a

TERMS OF SALE-Ax customary. Catalogues will be issued, and the whole to be on view on Friday, the 23rd Instant

EÇA DA SILVA & Co.,

Auctioneers. Hongkong, April 17, 1880.

To Let

TO. LET.

in the Winter as visual

Hongkong, April 1, 1880,

DYNAMITE, FUSES, DETONATORS,

sp2 FRO

HR HOLLYWOOD ROAD, containing

HOREIGN DWELLING HOUSES' in

bit Rooms and OUT-HOUSES,

Nos. 3 and 9, HAZMOUR TERRACE,

Apply to

DAVID S4880ON, SONS & Co. Hongkong, April 7, 1880.

STOLED

(WITH POSSESSION FROM 1ST OF MAT.)

THE HOUSE And GODOWNS situated Lon Praya Central, Nos. 19/20, at pre- dsat occupied by ears W. B. SPRATT &

TURNER & Co.

Co,

Apply to

Mted to Brex our Vanley COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Hongkong, April 9, 1880.

tion at AMOY, the Power-held by Mr ELWELL ORASING from this Dates

* RUSSELL & Co. China, February 8, 1880,

my11

NONIOE

THE Underigued have been appoluted

-OF UTDRBWAITERS,

KORE

ARNHOLD KARBERG & O

RECORD

BOORD OF AMERICAN AND HORNIGH

SHIPPING

ARNHOLD, KARBERG & Co. kong, Eept, 3, 1879.

Bee80

For Sale.

OBS

GIBB, LIVINGSTON & CA Hongkong, February 2, 18!0,"

FOR SALE

HE FURNISHINGS,

following Rates of Interea are Bou

allowed on FixED DEPOSITS -

nihs, 6 per cent per annum.

BESON

og May 31, 1879.

the wol

Aprend

WOHLARES AN

THE BRITISH HOTE

*

BY E, H. PARKER,

Can be obtained from KELLY & WALSH at Shanghel and Hongkong, at Lave, CHAWFORD & Co., Bongkong, and at the China Mall Office.

Hongkong, December 6, 1879,

A

TO BE SOLD OF LET

WELL BUILT HOUSE on Northern

Slope of MourT KELLER

For Partionary apply to

“VICTORIA, PEAK-SUMMER RE- SIDENCE.

tf

LET-COKMODIOUS BUNGALOW,

Truth Teanis Larn, Servants Quarters

and Cook houBE.

Apply to

JNG. SMITEL & Co.,

6. Eiddell Street. Hongkong, March 81, 1880.

H. A. WOOLNOUGH,

Hongkong, March 18, 1880,

Hongkong Dispensary.10%;

Auctions.

PRELIMINARY ANNOUNCEMENT.

"O BE SOLD as a' going Concarn, by FUBLIC AUCTION, on DAY

to be hereafter fized in the Month of APRIL next, (unless previously diaposed of by Private Contract, and subject to Withdrawal by the Vendors for any other reason of which due Notice will be given), THE BUSINESS OF ENGI BAS AND SHIPWRIGHTS, lately Carried on by Messrs J. INGLI & Co. Enqwn sa the VICTORIA FOUNDRY and eltuate at Sparxo GARDENS Vlotaris Together with all the frant, dacuINERY, TRADE FIXTURza and Firrisus, STEAM DRES LAURONES,

and STOCK IN-TRADE, And including the Good will, and all Existing. Contracts and Engagements.

For further Particulars, apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON Solicitore for the Mortgagens,

15 Tall Forum ars will be given, of Appli

éation.

Hongkong, January 23, 1880,

Supreme Court House

17th February, 1880

TO LET

·MARINE LOT No. 66; FIRST-CLASS GRANITE GODOWNS.

Apply to METER & Co, Hongkong, July 28, 1879.

TO LET

·Furnished HOUSE lu CAINE ROAD,

Apply HA WOOLNOUGH,

Hongkong Dispensary. Hougkona, March 26, 1880.

O HE LET on Lesse for BUILDING, a Pitus IGRUNO, containing about 10,000 quare Feet, at Parse GARDEN, ON Inland Lut No. 109, commanding a good view of the harbour....

Apply to

BRERETON & WOTTON,

Soliatory, 28, Queen's Road, Hongkong, February 4, 1880.

STOLET

WO HOUSES, Nos. 14 and 18 Stanley Sleet, lately in the oconpation of the TEMPERANGS HILLS

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK &Ü.. Hongkong, February 7, 1880,

HOM NOBEL'S EXPLOSIVES CO., LIMITED, GLASGow, can be had in Buy Quantity on application to

For Frolght or Passago, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents.

ap20

Hongkong, April 16, 1880, -

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Steamship

Rudnorshire," Davies, Commander, ex pected here as or about the 22nd Justant, will have immedista de spatch for the abere Porta

For Freight or Passage, apply to.

ADAMSON, BELL & Co,

A gents,

Hongkong, April 17, 1880,

OUHAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY," (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOD, NEWCHWANG, TIEN- TSIN, HANKOW and Ports on

the YANGTSZE.)".

The Co.'s Steamship

"Achiller,"

For Freight, apply to

RUSSELL & Co Hongkong, March 220, 1880.

FOR LONDON. The 41 British Bark

* Peru#

Sura, Master, will load hers for the above Port, and wil

have quick despatch

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, March 15, 1860.

Notices to Consignees.

NOTICE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP Co. YONSIGNEES of Cargo by the Com any's Steamer CIFY DE TOKIO, are hereby notified that their foods are belog lauded and stored in the Company's Godowns, from whence delivery may be obtained.

No Fire Insurance has been effected.

RUSSELL & Co,

Agents Hougtong, April 17, 1880.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES-

MARITIMES.

S. SANADYB.

NOTICE

ONSIGNEES of Cargo

mp34

per Steamahip Gange from Loudon, in connec tion with the abore Blommer, are bareby ANDERSON,informed that their Goods are being why will be despatched on or landed and stored at their risk at the Cont about 24th Instant.

Captain

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & STIRE, Agenta

- Bongkong, April 17, 1850.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO,

The Steamship

***Sunbeam," shortly expected, will have quick dorpatah

Agente.

Hongkong, April 15, 1880.

NOTICEL

COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES,

PAQUEBOT POSTE FRANCAIS The Co.'s Steamabip

44 Tatyai,

Commandant DR LA MAH- VOELLE, will be despatobed

pany's

Godowns, whence delivery may be Dbtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation is received from the Con signees, before 12.10. Eo-way, requesting it to be landed hita.

Bill of Lading will be

the Undersigned.

ountersigned

by

Goods remaining nuclaimed utter Tor DAT, to 20h Inst, a Noon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insuranos has been affected.

ap20

Hongkong April 10, 1880. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES,"

of the following Cargo

are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned, for oodatar= aignature, and take immediate delivery, This Cargo has been landed and stored at their risk and expense

No Fire Losuravos has been effected.

Ex Tangu

-* | for YOKOHAMA shortly after the arrival: M 0 No. 304,925, Mr A. 3'Argence, 2 cases

of the next French Mall from Europe.

THE BORNEO Co., Ishi, Agents. Hongkong, March 8, 1880.

BAILORS' HOME,

8mr81

NY Out-off - OzOTHING, BOOKS, OF

A PAPERS will be thankfully received

at the Bailor's Bome, West Point.

Hongkong, July 25, 1878.

NOW BEADY.

CHINESE DICTIONARY IN THE CANTONESE DIALECT Parts and IL, A to M, with Introdnetkm. Royal TOPP, 40%-By Easter Jons Eiras Ph.D. Tübingen

Priest Five DOLLARS, or Two DOLLARS AND A HALF per Part

To be had from Messrs Lake, OraWTORU- &Co., Hongkong and Shanghat; and floscua KALLT & WALSH, Shanghat,

Hongkong, March 1, 1878,

WASHING BOOKS,

(In English and Chines)

the Tas

of Ladies and Gentlemen, are now ready at this Office--Prios, $1 sich,

CHINA MAIL, Offon

NEWS FOR HOME,

The Orggland China Mail.

(The oldest Overland Paper ka Chinch, }' PUBLISHED AT THE “CHISA MATE" OFFI

IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL

Containing from 12 to 84 columns of comly

printed matter

TIRIS MAII Summary: Is-compiled from the Daily China afo published

month on the morning of the Englab Haile departure and le a burn of sach, fortuigur, amazon blator Töldgörenta zingthing and si apara

tellatadin original, reporta and colla from the journal published at the ruck pore

in those Countries. It consiales

Shipping news from Shang

Canton

Commercial Summary,

Subscription, 50 cents per Copy riid:66 centa.). #18 par kannas (poringe paid $15.HD.)** **ZA

Orders should be sent to flap. Bain, China Mall Office, 2. Wyndhamo Street, not later than noon of the day the Engility Mail Straiter lesyou,

Terms of Advertising, same as in Dally China Mail,

G. OHAMPEAUX,

Hongkong, April 16, 1880.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

Potho,"

Commandt. PasQUÄLINI, will be despatched for HANGHAL shortly after her, arrival from Europe

G. DE CHAMPEAUX, Agent

Hongkong, April 10, 1890.

QUEAN STEAMSHIP COMPANY.

·FOR LONDON PIA BUEZ CANAL

Thé 05.'s Steamship

Edertes

Capt, R. SCALE, Will se despatched on or about Alat InstanE,

For Freight or Passage, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE

Agente Hongkong, April 8, 1880.

Eailing Vessels.

FOR NEW YORK. The 41 American Ship:

Centennial

BEARS, Mester, will load here for the above. Fork and will

have quick despatch.

For Freight apply to

VOGEL & Co Hongkong, April 8, 1880

FOR NEW YORK. The 41 British Bark

Hongkong

Tobacco, from Marsailles

Ex Our

68/71, Or., 6'omas Brane (a) Goods, from London. AD 14, Mr Ad'Argence, & oases Tobacco,

from Marseills,

EN&O Order, 14 bags Sharp Stones,

from Madras,

G. DR ORAMPEAUX,

Hongkong, April 0, 1880,

. CASTLE LINE OF STEAMERS.

FROM

LONDON AND SINGAPORE.

THE 36 Loudous

Commander, having arrived, from the above Ports, Corkignees of Cargo and hereby informed that all Goods with the

of Opium are being landed at

Into the Godowns of the Undéralesa KA

Wanchai, whence delivery may

Consignees wishing to receive

DB the Wharf are at liberty to

Optional Cargo will be forwarded my an. less nokiue to the contrary be given before

p.m. Tonar

No Olaims will be admitted aft Clooda bare left the Godewax and All good." remaining after the 22nd Instant will be subject to rent

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be collar good by

ADAMSON, BELL & UCH

Hongkong, April 15, 1880.

FROM LONDON & POETS OF CALL

BE A B. Gals” of Courigness of

| informed that their clodda

Fed at their risk into the

Underal red sun thi

+ delivery may be

ino, Master will load here! for the above Fort and will

apply to

21st Instant

No Fire D BIL

TOGEL & CO

Hongkong, April

HONG)

deepatoki,

VOGEL & Co..

@Hongkong, April 1, 188

Hongkong, March 27, 1800,