1880-04-09 — Page 4

14

Mails.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS, STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLS, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES; ALSO,

BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS.

N WEDNESDAY, the 14th April, 1890, at Noon, the Company's 3. 3. AMAZONE, Commandant LOBNIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,. and CANGO, will leave this Port for the above places,

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marseilles, and so cepted in transit through Marcellies for the principal places of Lurope.

Shipping Orders will be granted until Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels antil 3 p.ш, on (Purcele 10 et the 18th April, 1880. to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particular, apply at is Company's Office,

G. DE CHAMPEAUX, Астай

Hongkong, April 1, 1880.

MAI

apli

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY,

STEAM TO YOKOHAMA FIA KOBE AND INLAND SEA.

THE S. 6. SUMIDA MARE, Captain

6. S., dhe bore on or Abrent the 12th lostaut, will be despatched as above OD SATURDAY, the 17th April, at Day- light.

"Oargo recalved on board and Parcels at the Offioo up to 6 pm. of 16th April,

No Bill of Lading aigued under $2 Freight.

All Claims must be Bottled on board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.

RATEE OF PASSAGE,

Y

Insurances.

ANOTSZE INSURANCE

ASSOLATION.

CAPITAL (Fully Paid-up)......116. 420,000 PERMANENT RESERVE.Tis. 230,000 SPECIAL RESERVE FUNDT, 206,370

TOTAL CAPITAL and Ac.

CUMULATION, 251. Tls. 6,370 April, 1879.........

Directors.

F. B. FORBES, Esq., Chairman. M. W. Boyd, Haq. | WM. MEYERINK, Esq. C. Lucas, Esq. S. D. WEB, Esq.

HEAD ÚTFICE-SDANOMAI, Messrs RUSSELL & Co., Secretarics.

LONDON BRANCH, Memrs BARING BROTHERS & Co., Bankers. FULLARTON HENDERSON, Esq., Agrast, B, St. Michael's Alley, Curnbul, E.C. Policies granted on Alarize Itieks to all parts of the W. riu.

Subject to charge of 12 for Interest on barelinidors Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS will be

annually diurbuted among all Contributors of Hunters in proportion to the Promum paid by thous

KUSSELL & Co.,

digents,

10.80

Boughey Getuber 1, 1679.

CHINESE INSURA" CE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

B£ widely-expressed regret at the dis

continuance of Notre Queries on China and Japan, has induced the publish- ers of this journal to issue a publication Gimilar in object and style, but slightly modified in certain detaili.

THE CHINA MAIL.

Visitors Column.

con"

We have instituted as an experiment VISITORS' COLUMN, which we trust will successful, and be found use- will prove will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence as sidered likely to prove valuable to per THE CHINA REVIEW, or Notes and sons passing through the City, and Queries on the Far East, is issued at In-in connection with we have opened tervals of two mouths, each number con- SELECT HOTEL AND BUSINESS taining about 60 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolien illustrated with lithographs, photographis, demand, and the circulation justify, suck woodouts, de, should the papers pablished into which wo are now ready to receive.

extra matter.

The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residente in Hongkong half-yearly in advance.

A ¡

the

The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, lithnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus toms, Natural History, Religion, &o, of Chim, Japan,

Bongoi Tibet,

and the Far East " Archipelago and

detailed list of subjects which contributiona upon

are especially invited is incorporated with each number. Original

contributions in Chinese, Latin, Italian or Por French, German, Spanieli,

Endeavours test, are admissible.

made to procent a resumé in ch unniler of the contours of the mnet rescut works bearing on Chinese matters. Great

attention is slon paid to the Review

patment.

Neto and Baglier aro Plassified toge Lies 36 (hed references being when furnished, to provion Noter or Queries), as are dee those queries which though asking for information, furnish mate or published details concerning the mat. fer in bed. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to The point as presibla.

POLICIES crane at current rates b Marine Risks to all parts of the World. In accordance will the copsay's Articles of Association, Two Thirrs of the lotit, aro distributed punually to Contributores whether Shareholders or not, in proportioned to the pett amount of freeis contributed

to Reserve Fund.

The China Resire for July and Augnat, 1875, is at hand. It aase that furty-tre area were sort in to compete for the busi paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn

societies should subscribe to this scholarly end

14 13 84

sixty enterprising leview.

It

by each, the renaming third being carried prged, Limonthly, repertory of what echo lara re sacertaining about Chins Tho lecture on Chinese Poetry in this volume is alone worth the price of the Review, Ad- drom China Revicz, Ho Christian

J. BRADLEE SMITH,

Secretary.

Hongkong, December 9, 1878.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

Incorporaic by Jieyal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809.

CAPITAL £2,000,000. THE Underagued, AorsTs at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FRE, to the extent of £10,000 on any Building, et in the same, at the on Merchanella

To Kobe..........Cabin 400. Storage $16. neual Ratos, subject to a discount of 20

J

per cont

Do. $75.

Dn.

4.20.

GILMAN & Co., Agente, Beaphan, July 6, 1970.

YOKOHAMA &

NAGASABI.... A REDUCTION is made on Return Cabin PASSAGES.

OANGO and PASSENGERS for Nagasaki will be transhipped to the Shanghai Mail Steamer at Kobú.

For further Particulars, apply at the Company's OFFICES, NO. DUA, QUEEN's ROAD CENTRAL,

Hongkong, April 3, 1890.

ORIEN

STEA

CEMINSULAR & O

www

STEAM FOR

ap17

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SCHZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI- TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON, VIA BOMBAY;

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

RIE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship LOMBARDY, Captain P. B. HALL, Will leave this on SATURDAY, the 17th April, at 5 p.m.

Tea and General Cargo for London will be conveyed vid Bombay, and there tran. shipped, arriving one week later than by direct rente. Silk and Valuables will be transferred to the Calontha steamer at Galle.

For further Particulars, apply to

A. MoIVER, Superintendent, Hongkong, April 8, 1880.

Insurances.

SWISS LLOYD

ap17

TRANSPORT INSURANCE COMPANY

OF WINTERTHUR,-

INSURANCES granted on MARINE

sks to all parts of the World.

MEYER & Co., Agesils. Hongkong, June 3, 1879,

Sjn80

SOOTTISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANY.

FIRE AND Lapz.

NSURANCES against FIRE grautod

Durrent Rates. Considerabis Reduc tion in Fremia for LIFE Insurance is

MEYER & Co., Agents. Hongkong, June 2, 1879,

China.

jn80

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

ESTABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £100,000

› Beserve Fund upwardsof£ 120,000 -

Annual Income

£250,000

*

39

HE Undersigned have been appointed Agente for the above Company at Hongkong, Canton, Foachow, Shanghal, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WIBE & Co. Bongbong, October 16, 1968,

ROYAL INSURANCE COMPANY.

Advocate (kong--Northern

Trainer's Oriental Record contains the fol wing notice of the China Review: This

the title of a publication, the first number which has lately reached us from Hong- keng, where it has been set ou foot

k.

Best respecte continuation of Nots and Queries in China and Japan, the extincion of which useful sorials year or two age has been much rogretted li

in China

as wall an

Thepresent on, judging!

by the number how before us, is intervied to cupy a petition, as regards Chins and the eighbouring countrica, somewhat similar to that which has been :

illed in India by the The great

degroo of at- Calculia Review. tention that Le teen bestowed of late youre pon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developrasate, to say Biting of brguistic s studies, has led to the

accontation of important stores of inform atoz, roudering some such channal of pub licity is now provided extremely dusie- zite; and contributions of much inteross

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens.

City Hall, Library (8,000 volumes), and

Suseum,-Free.

[No. 5225.-APB, 9, 1880.

Eferchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sectione, commencing at Green Island, Vessels wear the Hongkong shore are marked , near the Kowloong shore A, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections

Scotson.

1. From Gran Taland to the Gas Works.

2. From Gaa Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office,

Fessel Name.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a lice with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, Adria..........

German Club, Supreme Court, &c., within a stone's-throw. Lasitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens, „St. John's Cathedral (Anglican), above Crusader........

the Parade Ground

Section

5. From P. and O. Co.'s Office to Poddar's Whart 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard..

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point.

Captain

Flag and Biy.

PURE.

Date of Arrival

Consignees or Aguits.

Dutination

Remarks.

Britale. 781 April 8P, & O. S. N. Co.

Brit.

str. 1241 April 8 Adamson, Bell & Co.

769 April 1 Jardins, Matheson & Co.

Steamers

Breconshire

2 b Chapman 5 Sturrook

Bombay

10th inst.* ̈*

Careandra Cleveland Consolation

14 Langer

Ger.

sir. 997 &prit 68lemssen & Co.

Harvey

Brit

Shanghai Salgon

h! Young hRowen

Brit.

atc.

764 April 1Ynon Fat Hong

Bangkok

Brit.

br.

847 April

BGeo. R. Stevens & Co.

Australian Porta

Brit, str.

861 April.

Douglas Laprafk & Jo.

Coast Ports

117

H.E. &W'pon Dock Co.

Roman Catholic Cathedral, Wellington Douglas.......

Street.

Union Circh, Elgin Street.

Fame

Hainan

St. Peter's Sextuen's Church, West Point, St. Joseph's (RC.) Charch, Garden Besperia....

Road, near Kennedy Road. Terance Hall, specially adapted for Japan

sea-faring men, Queen's Road East. Sailors' Heme, West Point.

5 bYoung.

jo Stopani ......... Brit. - str.

5hConner ....... Amer. str.

881 April 9 Russell & Ca

2 Johannsen......er. str. 1130 Mar. 19 Slemesen & Co.

To-morrow jat daylight To-morrow

IIth inst

Holbow

Tug Plying

To-morrow

S'pore, Calcutta, &a lõth inst

5 Gardner......... Brit.

str. 1865 April

Kwangtong

Malabar Moray

Ningpo..

5 b Abbott

Brit.

str. 674 April

2 David Bassoon, Sous & Co.

Douglas Lapralk & Co.

Conat Porta

To-day

2 Gauld

Brit.

str. 1242 April 8 Order

5 b Batohor

Brit

atr. 3185 April 1Jardine, Matheson & Co.

14 Cass

Brit

str.

2 b Love

Brit

761 April 8 Stamsson & Co. str. 606 May 31 Kwok Acheong

pure, Calcutta, &c. 15th fast,

Shanghai

To-day

7 h Webber

Brit,

str. 1084 April 8 Russell & Co.

Sachre...

Gor.

str.

09 Mar. 26 Siomusen & Co.

Rajanattinoobar ******

3 h Hopkina ...........

Brit. str.

933 April 6Ynen Fat Hong

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Murine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house Norna.

and Bout-base, &c.,-Praya, bayond the Cricket Groud, beside the City Oos...... Hall.

The Barracks and Naval and Military Store Departracute lie to the cast- ward, and cover a large uren.

Hotels.

Pacific

80s Gull..... Somerzut....

Thales Tucie

Stag Hotel, good accommodation for Stentor visitors ut moderate rates, 110, Queen's Road Centrul.-J. Cook, Proprietor.

Hongkong Hotel, the largest and most modivas, the corner N. E. of the Clock Tower-DonABJRE AND HING- KEE, Lessous.

8 Gaydon

5 Darke

Kirkpatriok

Pators...

9 Irrino.....

Sailing Vessels

Alden Besse

Carl Rittor............. Coloma Courrier

4k Noyes Toger

Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, &T N. Datscoll, 15 and 47, Queen's Road, by special appointment Eliza Hawley.... o H.E. the Governor.

Formosa. Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & CUM Highlander Queen's Rosi Central.

Books, Music and Stationery.KELLY James S. Stone......... & WASH (next door Hongkong Hotel).

Travelling Requisitos of all kiads, Nautilus..... Books, &c.-LANE, CRAWFORD & Co.

American and English Stores, Books, Palestine

Pero and epecially selected Cigars.-Mac

Spartan EWEN, FRICKEL & CH.

American Newspapers and cheap Re-Sumatra and who are severally

42, Twilight... -MOORE'S VARIETY STORE, number of the feriew by papere highly creditable to their respective authors, In Queen's Roud.

may fairly be looked for from the 143mber

file foreign connular services, the Uniuose

corps, and the

mjasionary body, FRE Cudersigned, Agents for the above nang whot a Figh degree of Chinese onltivated, Burances at current rates

A

Company, are prepared to grant Inchelarship is NOW in the first | prints, de, choice Tobacco and Cigars.

MELCHERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

f: reigned ste prepared to grant Policies againat Fire to the extent to $46,000 on Buildings, or ou Bonds atered therein, st current local rates, subject to Discount of 20% on the Premis.

NORTON & Co.,

Agents.

Hugh January 1, 1874.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

of

the

3 Noyes

Amor, str. 48 Mar. 24 China Traders' Insurance Co. Brit. str. 1100 Mar. 27 Gibb, Livingston & Co. Brit str. 1304 April 9 Batterield & Swire

str.

Bril 820 Dec. 26 Jardine, Matheson & Co. Brit. Att. 888 April 9 Jardins, Matheson & Co.

Amor. bgs. 842 Doo. 18 Rozario & Co. Gor, bqe 508 Mar. 27 Wieler & Co. Amar, bqe 862 Jan. 20 Rozario & Co. Fch. bqe 346 Mar. 26 Landsteli & Co.

8 La Porte 8 cluckey Brit bge. 596 Mar. 23 Melchers & Co. ...Burgwardt...... Ger. bqs. 283 April 2 Carlowita & Co. It & dutchinson ... Amer.

sh. 1362 June 11 Vogel & Co. Bk Weston .........Amor. bqe. 710 April 8 Captain

chomson Gor. bqe. 725 April 1 Carlowits & Ca

Mayward. Brit. bge 508 April 2 Vogel & Co. 683 Mar. 4Vogel & Co. Brit, bqe. osmith

81 Aug. 27 W. H. Bay

Vogel & Co.

8 kVincent....... Amer. aob. 3 longh Amor. ah 1090 Sept. 3kWarland.

5)Robert, Afook & Co.

Amer. ch. 1303 Mar. Ohl. B, 409 Feb.

8 Vogel & Co.

Donaldson..... Bris

Kaemona... Ger.

str. 1411 April 1 Jardine, Matheson & Co. bg. 258 April 4 Meleers & Do.

A Fayer of Dr. Longo's the King, by Watches, Jewellery, Charts, Binocu-Wing Shui Shing......scott

E. J. kerous is dieser vouly, given, th &c NODLE, agen

to which the placo of lars, Optical Instruments, Mordan's WHAMPOA

for Negretti & Zambra

Gaus, Rifles, Pistols, Ammunition,

is

Glenroy

Bangkok

14th lust.

Australian Porta Amoy & Shanghai.To-morrow

Kloon Dock

Portland (Oregon)

Wanchal Plex

Portland (Oregon) Cabasa

Hamburg

Wanchal Pler

New York London

Wanghai Pier

San Francisco

DANTON

Hwai Yuen

Wilson

...Ch. ste 780 April 80. M. 8, N. Co.

Shanghat

and

involved in con- Dexion with this important work. Some translations from Chinese novels and playseted-Sportsman's Requisites of all descrip- Tartar are marked by both accuracy and frusliness tious.-W. Senior & Co., dua- of style; and an account of the career of ankers, Eastern House of Beaconsfield the Chinese poet-statesman of the cletonth roado. accutury, Su Tung-p'o, by Mr. E. G. Bowie, is not only bustorically valuable, bat is also distinguished by its literary grass. Beside notices of now books relating to China and tho Eust, which will be a useful feature of the Ecties, it carried out with punctuality asd detail, we are glad to notice that **Notza" and "Quorion" are destined to find

hoped that thin

* place in its pages also. It is to bo Ibis opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar of literary seal to that which was diogres His Majesty King Querye The First, displayed during the lifetime of ita prede

A. D. 1720,

E Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows --

Marine Department.

Policies at current rates payable alther here, in London or at the principal Ports of India, China and Australía,

Fire Department. Policies issued for long or short periode at

current rates, A discount of 20 % allowed. Life Department.

Policies issued for sums not exceeding £5,000 at reduced ratos.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

LANCASHIRE INSURANCE

cessor in the teld, and that the China Review may receive the support necessary to insura its continuance. The publication is inter ad to appear every two months, and will forms a substantial octavo mage sine.

THE CHINESE MAIL, This paper is NOW

issued every day. The subscription fe fixed at Four Dollars per annum delivered in long- kong, or Sex Dollars Fifty Cenis in- cluding postage to Coast ports.

It is the first Chinese Newspaper ever issued under purely native direction. The chiel support of the paper la of course derived from the native community, Amongst who also are to be found the guarantors and securities necessary to place it on a business andlegal footing.

Chair and Boat Hire.

LEGALINZO TAKIEF OF FARES FOR ORATES, CRAM BEAUERS, AND BOATS, IN THE COLONY OF HONGKONG, Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,...10 ste. Hour,.........20 ct. Three hours,..50 cts. Six hours,....70cts. Day (from 6 to 6), Une Dollar.

TO VICTORIA Peak, Single Trip.

Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,

Return (diret er by Pak-foo-lum), Four Cookies,

L

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Commander.

Chon. F. Hotham Stuart H, Rickman

Fessel's Name.

Anchors

Буфо

Flag.

Class.

Tons.

Guns. H. P.

Date of

Arrival,

$1.00

0.86

Charybdis..... 0.70 Frolio.....

Kestrel

6 0

British

Corvette

2187

17

400

British

gun vease!

İ

British

gun vesel

592 4 100 593

April: 5 Mar. 29

6 k British

military hospital

2591

6 h British 5 h British

gunboat

465

100

120

TITOLA

Commodore's flag-ship 3087

Commodore Smith

...$1.50 Mecance

1.20 Midgets/79

... 100 Victor Emanuel....

Three Coolies, ... Two Coolios, 134 To VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA SELT.) Single Trip.

Four Coolies, Three Coulies, Two Coolios,

+

Return (direct or by Pok-foo-hum), Four Coolica, Three Coolios,... Two Coolies,*********

HONGKONG, MACAO AND OANTON RIVER BTEAMERS.

$0.00 ... 0.50 0.40

..$1.00 0.85 0.70

Name.

Tont Captain

The Returi Fare embraces a trip of not more than three hours.

chang

Kin Shan Kiu Kiang

Powan

***

pi+

Licensed Bearers (cash). Hour, Half day, ... Day

...10 cents. $5 cents. ...50 centa.

Sir J. Jasjeebhoy Spark Tang Ting White Cloud Yotaal

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to

The projectors, basing their estimates upon the most reliable Information from the various Ports in China and Japan, from Australia, California, Singapore, an additional payment of 5 cents. Ponung, Saigon, and other places frequented Day Trip Peak $0 75 each Coolie. by the Chinese,consider themselves (12 hours) Gap,0.00 each Coolie. justled in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver tinere are therefore unusually great, and

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.).

CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING.

UE Undocsigned are prepared to grant

POOL Pgainst the Risk of FIRE on foreign community generally will find Baildings or on Goods stored therein, on it to their interest to avail themselves of Goods on board Vessels and on Halls of

BOAT AND COGLIE HIRE. Vessels in Barbour, at the usual Terms

BOLTS, and Conditions,

The field open to a paper of this descrip Properale Life Assurancos will be re-

tlon-conducted by native efforts, bat 1st Class Carge Beat of 6 or 900

ploals, por Day, for their decision. ceived, and transmitted to the Directors progressive and anti-obstructive in toae-

in almost limitless. It on the one hand 1st Class Cargo Best of 8 or 800 commsude Ohinese belief and interest

them.

ploule, per Landy van.

picula, par Day,

2nd Class Cargo Boat of 600

first claes Lives up to £1000 on a Single that can be given to it by foreigners,

If required, protection will be granted on while on the otur deserves every ald 2nd Class Cargo Bost of 600

Lake English journals it contains Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.

Subscription orders for other of the aboys may be sent to

Life.

For Rates of Fremioms, forms of pro possis or any other Information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong & Canton.

Hongkong, January 4, 1867.

THE OHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

HEAD OFFICE-HONGKONG,

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Office,

Brd Claes Cargo Boat or Ha-kan Boat of 800-

pleats, Hall Day,

속

Owner

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON:

WATERS, &c.

Nome.

Toxa.

Guni

H, P

Commander.

An-lan

Oher-jul

80

Chen-to

231

770

Ching-on

120

180

150

Kwok Acheong

H., 0, & M. 3-bost Co. Id-the

C. M. 8. N. Co.

Pang-chou-bal

600

120

$120

H., C. & M. B.-boat Co. Kwok achoong:

Shen-chi

180

Bul-talog

160

Tobing taing

180

Telog-po

100

40

Ching

700 Ogston Butterfield and Swire

H; O. & M. H.-bost Co. 457 Cary 617 Bending, T. II., 0, & M. 8-boat Oo, Ching-po 1890 Beaning, A. H., U. & M. S.-bost Co. Chun-tnog

184 140 Lofavour, 814 Degen 280 Hoyland 180 BrownD

Pen

$8.00

21.00

2,50

FOOUHOW SHLEFING IN PORT,

MEMORÇARIT STRÄMNES,

pienis, per Lond, tran

1.75

April 9, 1880,

H.O. Orated

Danish

B. Aymar

Brd Class Cargo Boat or He-kan Boat of 800*

plaule, per Load,

8rd Class Cargo Boat or Ha-kau Bost of 800

1.60 picula, per Day,

1.00

80 Kerguelen

Moorhen

*23wal-yuen

Chinese

Benalatha

SAILING VESIRTS.

***

Klang.ching

Chinese

Boyne

Hedvig

for Tientsia MEN-OF-WIR

Kiang-hwan

Chinese

Chill

Kiang-plug

Chinese

Kung French corvette

HL M gunboat

Wo Lombardy Packing

Beltbh

British

Shanghal

British

Stant

April 8, 1880. MERCHANT ITHAKERAMI vag

Tabyow

WO. de Vries

И врящево

Brub

Lily

Wonchow

Agamemnon Amarone Europa

for London, da.

"Wha-on

Wuhu

British

Luisa

British

French

Yang-thing

Chinese

British

Tel Yuen

American

MERCHANT BALING VESSELS,

.89 cents.

Alexander Newton

*Blain-left-port, or azzizad at Hongkong. Almstla

British barque American schooner.

Wolf

Nothing in the shove igale to affect privato agrosirani.

**

GRIPPING IN SHANGHAI HARBOUR TAmigo Marn

Jampana. or Pallaway Boats, per Day,

is $1,00 HI One Hour, Half-an-Hour

10 After 8

mi.10 cents ext Nothing in this Boslo proroute privatangren

mienia.

NOW READY.

TENG-SHUI; or, Fax BuDIMENTS OF GENCIES at all the Treaty Ports of NATURAL ŠCIENOL IN OKIa. By Dr. A China and Japan, and at Singapore, ET, EHITAL, One Faluma Bro. Pric Saigon and Penang.

2003 #1,50, 1.8 ***

TREET COOLIŠA, Riska nocapted, and Policles of Insurance

Beata of Hire för Street CööNes, BUDDHISM, ITS HISTORY, TucORY AND granted at the rates of Premium current at

POPULAR RELIGION, three Leotares, One Day,.. the above mentioned Ports.

By Uz. E. J. EXTAL Escond Edition. One Half Day

Tree Hog Folume, Bro, Prico, $159,-

"One Hour

NO CHARGE-YORFOLICE-ZZERS

JAS. B. COUGHTRIE,

Becretary. Hongkong, November 1, 1871.

Orders will be received by Mousia. Ladies Hall Hour Uawford & Co.

Hongkong, July 91, 1873.

2829858698889

・

J. Godell

A Walker

Stewart

Chinese Admirał

Chun Fl Ha Bead

0. H Palmer

Li Ping Tyre

JHL. Wade

J. B. Murray

Bossard

KEBUNANT SAILING VEJE$8,

Hieronimas Hilde

Jumps Kouvean Mandell

Monocuey Palos⋅ Richmond Bobol

-American barque

Amerioso barque British ship, w British barqu

· Béliish barque,

Britth

brig

Britan barre Norwegian bargus

U. B. corvette H M. gunboat German corvette French gunbost HL. H. gunboat

Boarvaite

U. B. gunboat

U. 8. frigato

German gunboat

Printed and published by Gao. Munney Bay, at the China Mail Offles, No. 3, Wyndham Street, Hongkong.

Graud Dao Constantin Russlandi

Bulan gunboat