1880-03-03 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVI. No. 5194.

AGENTS FOR THE OHINA MAIL.

Bgtablished. February,

三月三年十八百八千-英

Banks.

For Sale.

TRALIA, AND CHINA,

LONDON:-F. Aroan, 11 & 12, Clement's CHARTERED BANK OF INDIA, AUS-

Lane, Lombard Street, E. O. GEORGE STRET & Co., 80, Cornhill GoRDON &Goron, Zudgate Greur, E.C. BATES, HEART & Co., 4, Old Jewry, EC. SAMBIL DEACON & Co., 159 & 154, Leadshall Streck.

PARIS AND BUROPE:-LEQN DE ROSYY,

19, Rue Afonsieur, Paria.

NEW YORK:-ANDRAW WIND, 188, Nas-

satt Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

RESERTE FUND,............... CAPITAL,

Bankers.

L800:000, ...£160,000.

THE BANK OF ENGLAND. THE CITY BANK.

THE

NATIONAL BANK OF SCOTLAND.

ZEALAND GOMON & Goro, Mettants Drafts on London and the THE BANK'S BRANCA in HONGKONG bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Ports Chief Commercial places in Europe and the generally-BEAN & BLACK, San Fran East; bays and resoires for collection Bills of Exchange, and conducts all kinds of Banking and Exchsage Business.

cisco. SINGAPORE AND STRATTS-SAYLE & Co., Square, Singapore. O, HEINSZEN &O, Manila. CHINA--Macao, Mesra A. A. DE MELLO

& Co. Soutono, CAMPBELL & Co. Ancy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochou, HEDGE & Co. Shanghai, LANI, CRAWFORD & Co., and KELLY WALAH. Yokohama, Lank, CRAW- FORD & Co.

Banks.

RATER OF INTEREST ALLOWED ON DE-

POSITA.

On.ÜURGENT Accounts, 2 per cent, per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS For 3 months, 3 per cent, per (nBum.

4 per cent. 6 per cent,

B

..

1 12

H

NATIONAL BANK OF INDIA,

+

Registered in Londen under the Companies HONGKONG & SHANGHAI BANKING Act of 1862, on 23rd March, 1966.

Established in Calcutta 29th September, 1803.

CORPORATION,

PARD-UP CAPITAL,.....5,000,000 Dollars, Reseste Fund,....................1,500,000 Dollars.

Subsoribed CAPITA

Paid-up Capital

COURT OF DIRECTORR Chairman-The Hoo, W. KREWE. Deputy Chairman-A. Melvɛɛ, Esq,

E. R. BELILION, Esq. WILHELM TEINERS H. L. DALRYMPLE,

Baq

H. Horius, Eaq,

B$4.

B. D. SABOON, Esq.

V. S. YOUNG, Esq.

Chief ManaQER. Hongkong,......Trovas Jaurhon, Esq,

MANAGER.

Shanghal. EWIN CAMERON, Eary. LORDON, BANKERS-london and County Bant,

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,.

IN Current Deposit Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily

ON

balance.

For Fixed Deposita-

For 3 months, 3 per cent, per annum.,

3

4 per cent. »

it

12

6 per cent.

"

أعواد

Local Bitta DISCOUNTED.

RESERVE FUND...mmg

£933,000.

£405,250.

£20,000,

HEAD OFFICE-39A, THREADNEEDLE Strekt, London, E.G.

LONDON BANKERS:- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND.

NATIONAL BANK OF SCOTLAND.

1648.

HONGKONG, WEDNESDAY, MARCH B. 1880.

FOR SALE.

ULES MUM M& Co.' CHAMPAGNE, ' Quarts..............$16 per 1 dos. Caeo. Pinta...... ....$17 per 2 doz.

11

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1890.

FOR SALE.

THE FURNISHINGS, FIXTURES, STOCK-IN-TRADE and GOOD-WILL OF the well-known and prosperous Business at present Carried ou by Mr ANDREW

WOHLTERS at

THE BRITISH HOTEL, Full Particulam will be given on Appli- cation.

Hongkong, January 23, 1880.

NOW READY,

· PRICE, $1.50.

“COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,”

By E. H. PARKER.

Can be obtained from KELLY & WALSII at Shanghai and Hongkong, at LANE, CHAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Offley.

Hongkong, December 6, 1879.

Auctions.

FURNITURE AUCTION.

ANE, CRAWFORD & Co. have A received instructions to sell by Public Auction, at No. 2, Morrison Hill, the residence of Captain St. Clair,

All descriptions of Banking and Exchange Brigade Major, on

business transacted.

INTEREST allowed on CuanENT Å CCOUNTS

at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balances; and on Fixed Deposita secording to arrangement-the maximum rate being 5 per cent per annum.

́R. H. SANDEMAN,"

Manager. Hongkong, November 1, 1879,

Notices of Firms.

CHINA TRADIRS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

TIROM THɔ Due, and during the ab-

FROM THE DARAH KAY from the

Colony, Mr B. GOLDSMITH has been appointed ACTING SECRETARY to the Com

Credit granted on approved Securities, | pány, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Draft, granted on London, and the chief Commercial place in Europe, India, Australia, America, Chins and Japón,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East, Hongkong, February 14, 1880.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848, }

●BOUGNISED by the INTERNATIONAL

RECOGNISED by the AAREMAALOR

CAPITAL FULLY PALUP£3,200,000, RESERVE FUND

£600,000,

HEAD OFFICE—14, Rux BendERN, PARIS,

AGENCIES and BRANCH ES at:

BOURRON, MARSELLES, BOMBLY,

LONDON,

SAN FRANCISCO, HONOXONO CALCUTTA, Harrow, NANTE SHANGB, Fooоnow,

LYONS,

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON,

H. H. NELSON, Chairman, Borgkong, February 21, 1880, ma21

NOTICE.

Have THIS DAY authorized Mr CARL VON PUSTAU to Star our Firm by Procuration.

PUSTAU & Co.

ma25 Bangkong, February 26, 1880.

NOTICE.

MR. 5. 6. STEVENS the

to our Name by tion at Amor, the Pawer held by

SATURDAY,

the 6th March, at 2 o'clock p.m.,-***

The whole of the ENGLIH and CANTON MARE HOUSEHOLD FURNITURE, comprising: Cretonne-covered Drawing- room Suite, Carved Whatuots, Mirrors, Fender and Fire Irons, Card and Sido Tables, Solid Mabogany Dining Table, Sideboard, Whatnot, Chairs, Electro- Plated Ware, Glassware, Crockery, Car- pels, Lampa, Brass and Iron Bedsteads, Mahogany Bureau with Mirror, Maho- gany Marble top Washstand, Wardrobes,

Couches, Flower Pots, Sedan Chairs, a Park Phaeton, by Lenny of Croydon,

&c.,

&c., TERMS OF SALE—As Usual, Catalogues will be issued Hongkong, March 1, 1880.

ma6

PRELIMINARY ANNOUNCEMENT.

O BE SOLD as a going Concern, by PUBLIC AUCTION, on a DAY

Intimations.

Intimations.

THE COSMOPOLITAN DOCK

COMPANY, LIMITED.

CHINA SUGAR REFINING.COM. TE

PANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

ПIDE. Ordinary Anaud MEETİNG of

the SHAREHOLDERS in the above Company will be Held at the CryIOL of the General Agents, on FRIDAY, the 5th day of March not at 9 o'Cinch pui., for the purpose of receiving the Report of the General Agents, together with à Statement of Accounts to 31st December, 18:9,

ma5

JARDINE, MATHESON & Oc., General do's. Hongkong, February 14, 1880.

CHINA SUGAR REFINING COM- PANY, LIMITED.

NOTICE.

THE Trausfor BOOKS of the Company will be OLOSED from the 20th February current to 5th March next, both daya Inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co, General Agents Hongkong, February 14, 1880.

NOTICE.

FEGISTERED UNDER THE COMPANIES' ODIYANO 186,

AND THE COMPANIES' ORDINANCE 1877. CAPITAL. $500,000, DIVIDED INTO 5,000 SHRS OF $100 BACK (FULLY PAID Ut).

General Agents

Mera RUSSELL & Co.

Directors.

WILLIAM BOWELL FORBES, Esq. J. A. Dos REMED OS, Esq. KWOK ACREONG, Eaq.. 6. VINCENT SMITH, Esq.

Bunkers..

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND ORINA,

Messrs

Solicitors.

RERETON and WOLTON.

但三丩正 #辰庚

|

Shipping

Steantors.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAI Frd ANJOY. (Taking Cargs dut Fungers at through ral ́s for HANKOW and Ports on the YANG TSZEY

The Co's Stoniuship

"Laertes,"

Capt, . F. SCALE, will 30 despatched on 4th

Justaty at was inglit.'

For Freight or Paisago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, March 2, 1880,

1214

FOR COOKTOWN, SYDNEY AND

...MELBOURNE,

The Eastern and Aus tralian Mull Steam Co.'s Steamer

** Brisbane,"

For Freight or Fasnago, apply to

This Company has been formed for the Captain RDDELL, will be despatclied as purpose of acquiting run the Proprietor above on THURSDAY, the 4th March, st of the OSMOF DAN Dock, their Dock and Noon. thefround and Premises beloning thereto, man with the Plant, Machinery, and Stock-in- Trade of the parties aforesad, and the Budlueas and Goodwill thereof, and of car- on the Business of Shipwrights and Mngineers in the Colony of Hongkong. For this purpoas an absolute

Assignment

T the RACE BALL last night, a Lady A took away by mistake an OPERA SHAW which she now fads is not her Owner will out- property. If the rightfali municate with N. A, S.," at the Ching, Mail Office, ebe will rective the Shawl. The Advertiser's Opera Shurl has also been taken by mistake, and an exchange, if poa rible, would therefore set matters right.

Hongkong, March 2, 1880.

G. FALCONER & Co, WATCH AND CHRONOMETER MANUFACTURERS,

AND

JEWELLERS. NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS

AND BOOKS, 46, Queen's Road Central, Hongkong, February 20, 1880.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Blongkong, February 23, 1880.

Tho Stenmalip

mad

dated the 31st day of January, 1880, bas FOR AMY, TAMSUI & TAIWANJOO. buen entered into by Meats WILLIAM lovaLL FORBES, FRANK BIAN WELL FOL BEI, SAM

SAMUELS

WYLLYS POMEROY, Junior,

Jour MURRAY FOLDER, Junior, FREDERICK

"Albay,"

Capt. F. Asaros, will be esnatched for the above

DELANO HITCH, HENRY DE COUCY FURBES, Ports on THURSDAY, the 4th Instant, at

and CHARLES VINCENT SMITH, Norohants, Noon. and CHARLES VINCENT AN

trading AB RUSSELL & Co., as Trustees ci WILLIAM BOLTON SPRATT, ANDREW JOHN. Stox, and NELSON STEATT, the owners of the said Cosmopolitan Dock, with Meser KWOK ACHEONG, WILLIAM HOWELL FORCES, CHABLES VINCENT SMITH, and Jose As-

of TONIO DOS REMEDIOS, Directors the said for the parabase of all the pre- Clumpang,

mises mentioned, without further confirma ties, for the price or sum of $500,000 subject to the condition that if the Stuck- in-Trade opusting of Woud and Iron b ma20 not valued by a competent valuator at

sum not less than $100,000, the said sum of $500,000 shall ubate accordingly.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Nucated to send in an Account "YONTRIBUTING SHAREHOLDERS of Business Contributed during the Half Year ended 31st December, 1879, on or before Makou 31st, on which Date the Accounts will be Closed.

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Secretary. Hongkong, February 21, 1880. apl

ORIENTAL HOTEL.

BEEN LAID. ACCOMMODATION FOR BOARDERS AND FAMILIER.

to be hereafter fixed in the Month of Two NEW BOWGING ALLEYS HAVE APRIL next, (unless previously disposed of by Private Contract, and subject to withdrawal by the Vendors for any other Berson of which due Notics will be given). THE BUSINESS OF ENGINEERS. AND SHIPWRIGHTS, lately Carried on by Messrs J. INGLIS & Co., kuown as the VICTORIA FOUNDRY, and

traitante at SPRING GARDENS; Victoria, Bar Together with all the PLANT, MACHINERY,

ELWELL CEASING from this Date.

RUSSELL & Co.

China, February 9, 1880.

NOTICE

TRADE FIXTURES and FITTINGS, STEAM LAUNCHES, and STOCK IN-TRADE, and including the Good-will, and all Existing myll Contracts and Engagements

THE INTEREST and RestorSIBILITY OF MF LEONE RD STARL in our Firm ORASED 'on the 31st December last,

Mr F. C. DITTMER is authorized to Stow our Firm per Procuration.

HESSE & Co.

Hongkong, January 1, 1880,

NOTICE.

For further Particulars, apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON, Solicitors for the Mortgagees, Sapreme Court House,

17th February, 1880.

To Let.

TO BE LET, on Lesao for BUILDING, &

of GROUND, containing THE Undersigned have been appointed 10,000 square feet, ut, cant staing about Inland Lot No. 199, commanding a good view of the harbour,

Apply to

OF UNDERWRITER,

ARNHOLD, KARBERG & Co.

The Hongkong Agrey receives Fixad ECORD OF AMERICAN AND FOREIGN

Deposit on Terme to be navertained on application, grante Drafts and Credite on- all parts of the World and transacts every description of Banking Exchange Business

E. G. VOUILLEMONT, Masager, Shanghai.

Hongkong, May 20, 1879.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

SHIPPING,

Agents, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Eept. 3, 1879.

Entertainment..

THEATRE

Intarporated by Royal Charter.) PAID-UP CAPTA............£1,100,000. T

B

مست

Влево

ROYAL.

THE HONGKONG AMATEUR

DRAMATIC OLUB

will perform

›ATES or IntrKET ALLOWED ON DE THE SERIO-COMIO DRAMA, in Two Acts, by

POSITS, -

At § months' nolle 8% per Anatam.

"

11

19

D

U

"

t

»

Current Accounts kept on Terms which

may be learnt on application.

GEO. O. BOOTF,

Acting Manager,

Oriental Bank Corpontion,

Hongkong, September 6, 1879,

CHARTERER. MERCANTILE BANK OP INDIA, LONDON & OBINA,

(Incorporated by Royal Charts.) THE following Eden of Interest are allowed on Fix DEPOSITS-

For 12 months, & ger dent. per annum.

»

»

73

.4 per cont

*

2 yer cent.

**

1

H. A. NELSON, Manager.

Hongkong, May 81, 1870.

JOER ORFORD, HE

entitled "THE PORTERS KNOT," And the 2D Act of SHERIDAN'S FARCICAL COMEDY, entitled "THE EI TI O,"

AT TER

OITT HALL THEATRE,

THIS EVENING,

the Bid March,

Admission (by Tickets only) $2. Doors open at 130 p.m.; Performanos

to commence at 9 punctually,

Hongkong, March 3, 1880.

THE

mad

THE FOLKLORE OF CHINA;

and its Afinities wh THAT OF THE ABYAN AND SEMITÃO RAUEA.

By N. B. DENEYE, Ph.D., FRG,S.

PRICE, HAT BOUND, $200. KELLY & WALSH, Hongkong,

Hongkong, February 12, 1880.

ma12

BRERETON & WOTTON,

Solicitors, 29, Queen's Road. Hongkong, February 4, 1880.

TO LET.

TOERIGN ROUSES, containing Six and OUT HOUSES; "Also, CHINESE SHOPS and HOUSES in the HOLLYWOOD ROAD.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, January 20, 1880.

TO LET. TOUR-STORIED HOUSES in Holly.

wood Boad.

A HOUSE in Lyndburat Terrace.

Apply to

E. R. BÉLILIOS, Wongkong, December 27, 1879.

TO LET.

FIRST-CLASS STONE FLOORED GO.

A DOWN, Situated upon MARINE LOT

Also, the Two HOUSES, No. 14 and 16, Stanley Street, lately in the occupation

of the TEMPERANUS HAZE,

Apply to

DOUGLAS LAPRALE & O». Hongkong, February 7, 1880.

TO LET.

ON MARINE LOG NO. 65, FIRST CLASS

GODOWNS,

MEYER & Co. Apply to Hongkong, July 25, 1879.

|

WINES AND PIRITS OF THE BEST QUALITY,

J. F. SHUSTER, Proprietor. Bongkong, January 23, 1880.

NOTICE OF REMOVAL

R. F. KLAMPERMUYER - RE. MOVED to his Naw PREMISES, No. 63, PRAYA CENTRAL, close to the Canton Whari,

The Patronage of the Community is most respectfully solicited.

F. KLAMPËRMETER. Hongkong, January 24, 1880.

DENTAL NOTICE

R. ROGERS loaves Hongoso on the

DR.

loaves Horas, at which

port he will remate during the Summer.

Hongkong, February 17, 1880.

SAILORS' HOME.

ANY Cast-off CLOTHING, Books, or PAPERS will be thankfully received at the Sailor's Romo, West Point.

Hongkong, July 25, 1878

Eighth Volume of the "CHINA REVIEW.”

Now

Ready.

No. 3.-VuL, VIII.,

-OF THE-

**CHINA REVIEW**

CONTAINS—

Fa Haien and His Baglish Translators. The Lewater Islanda.

The Ballads of the Shi-king." Translations of Chinese School-books Notes on the Corézn Language. Notse

on Chinese Gyan már.

Ansient Geographical Names in Central

Auto

Notes

A Chip from Chinese Bistory, or the last two Kmperors of the Great Bung Dynasty, 1101 1128. Short Notices of New Books and Literary

Intelligende.

and Queries Caricas Marriage Costopta Chinese Rights of Way, dc. Concubinage amongst Chinese Oficials. Forms of Petitions in China. Literary and Military Examinations. The Old Moral Teaching of Japan. The term K'an lun iseng su The Habitat of the Hedgehog, Nestorian In China, Books Wanted; Exchanges, &a Rungkong, January 31, 1880,

al

The Commopolitan Dock is of sufficient dimansions to dock the largest V.Bols

are now

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkon, March 1, 1880,

mad

FOR SINGAPORE, DRISBANE, SYD.

NEY AND MELBOURNE.

(Culling off the usual Coast Ports, and taking through Cargound_Passenjers for New Zealand;)

The Eastern and Aus tralian Mail Steam Co.'s Steamer

** Bowen "

.

flost it and the Flant and Machinery will his despatched as above on TUESDAY, balaging

thereto

now in perfect order the 16th liatsot, a 2 p.m. The Business of Building, Locking, Mak For Freight of Fassage, apply to tion, so that the Company can at once tutor

GIBB, LIVINGSTON & Jo. ing, and Repsizing Vessels is in full opera

Hongkong, March 2, 1880. upon active business, which it is expected will be highly remunerative.

The Business of the Company will be con ducted by Mesir USSELL & Co., as General Agents, assisted by a Board of Directors.

About Four Thousand Stars have been already

taken

ken up, and it is intended that Capital will be called up as follows:- $75 per share on allotment.

the

$25 per share on the 1st day of May, 1850.

All unpaid Ospital after that data shall bear interest at 12 por cent. per annum,

Application for Shures, which shall be in the annexed form, will be received by the Agents, up to the 15th day of April, 1889.

THE COSMOPOLITAN DOCK COM- PANY LIMITED.

To Mesera RUSSELL & Co., General Agentą,

to

GENTLEMEN,...

hereby request that you will allot Sharce in the above Company, and xgree to accept such >hares, or any leas number you may allot to and agree to pay the first Call of 875 par alvoro on allotment, and the second Call of 825 per share of the Ist day of May, 1880, and to subscribe the Articles of Asscdiation

to do so. when required to

Gentlemen,

Your obedient Bervant,

N.B-Blank Form of Application for Shares may be had at the Office of the

lederal Agents

Bir. Andrew Wind, NEW AGENT, MI.

133, NASSAU STREET, NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions, Ad- vertisements, &c., for the China Mail, Overland China Mail, and China Reviewo,

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

JASHERMAN'S BOOKS, for the un

Wof Ladies and Gentlemen, are now

ready at this Ollico.--Price, $1 each, al

CHIBA MAIL Office.

Shipping.

Steamers.

CASTLE LINE OF STEAMERS,

FOR SHANGHAL

The Beamship

-* ** Glamis "Castle" GRLIG, Commander, 01- peated here on or about the la. Prux, will have immediate de spatch for above Port

For Freight er-Famage, apply to

ADAMSON, BELL & Oo, Agonis Hongkong, February 27, 1880. *-

FOR MANILA..

The Steamship

**Esmeralda," Captain TALBOT, will be despatched for the above Fort on FRIDAY, the 5th Inst., at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

ma16

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL The

Oo's Steamship "Nestor."

Capt. T. W. Fizzman, will be despatched on or

about the 2 th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, March 2, 1680,

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND

AIOGO.

The Steamship

"Meath," TEOS. WALKEK, Com- mander, shortly dusirom SINGAPO.I, will load here for the above Ports, and will have quick despatch.

For Fraight, apply to

VOGEL &

Agents. Hongkong. February 23, 1880.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamahip

" Priam."

Captain 8. H. Burlen, will be despatched on

or about the 3rd Proximo.

For Freight or Parase, apply to †

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, February 18, 1860.

FOR LONDON.

The Steamahlp

"d'lengyle,"

PRICK, $24 PER

ANNIN

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

Tho 1 Amerloon Bark

"Dirigo," STartes, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

|

VOGEL & Co. Hongkong, February 26, 1880.

FOR NEW YORK.

The 1 American Bark

"Hayda. Brown," HAVENEE, Master, will load here for the above Fort, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong. February 7, 1880,

FOR LONDON.

The A 1 British Ship

* Duke of Abercarn," „Bósnin, Master, will load here for the above Fort, and will

have quick deapatol.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, February 2, 1880.

FOR SAN FRANCISCO.

The A1 American Ship

Dar, Master. will load hərə for the abcre Port, and will have

quick despatch,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co, Hongkong, January 31, 1880.

FOR NEW YORK.

The A1 Amerinou Back

"stabel,"

„Hadleyt, Master, will Toad horo Er the above Pori, and will

bave quick despatch.

För Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, January 31, 1880.

FOR NEW YORK, The 41 American Ship

*R. Robinson," MITE, Master, will load bere or the above Port, and will

haye qok despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, January 2, 1880,

FOR LONDON.

The A1 British Ship

"Prince Frederick," Craque, Master, will load-beza for the above Port, and will

| have qutek dospatob.

For Freight, apply to

VOGEL & Do

Hongkong, December 1, 1879,

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

S. 8. NIIGATA MARU” FROM

KOBE AND YOKOHAMA,

ONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are betsby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and take immediate delivery of thoir Goods from alongside.

Cargo Impeding the discharge or re maining on board after TUESDAY, the

2ad Justout, will be landed and stored at Consignees' expense and risk.

No Fire Insurance will be offerted

MITSUBISHI MAIS. S. Co.,

50a, Queen's Road Ontral. Blongkong, March 1, 1880.

CASTLE LINE OF STEAMK39.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

THE Steamship Glamis Castle, GREIO, Commander, having arrived from the Capt. Quarry, will be above Parts, Consignces of Cargo are hereby despatched as ahore onformed that all Goods with the exception

or about the 11th March.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, February 25, 1889,

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEBOT POSTE FRANÇAI

The Co.'s Steamship

"Tibre." Commandant REYNIED,

will be despatubed for YOK HMA snortly after the arrival of the next French Mail from Eur ps.

G. Da QHAMPEAUX, Agent. Lungtong, March 1, 1880.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSIE FRANÇAIS.

The Co.'s Stosunship

"Djemnah,"

Command, HERNANDEZ

will be despatched for

of Upium are being landed, at their rink, in'o the Godowns of the Undersigned as Wanrbai, Thonge delivery may be obtained. Consignees wishing to receive their Gooda on the Wharf are at liberty to do so.

Optional Cargo will be forwarded on, uns lots

votion

to the

5 p.D. TODAY,

contrary be given before

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda remaining after the 9th Inatant will be subject to rent.

No Fies Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

ADAYSON, BELL & Co,

Ågesta,

189

Hongkong, March 2, 1820.

COMPAGNIE DES MESSAĜERIES MARITIMES,

NOTICE TO CONSIGNEES,

UNSIGNEES of the following Carpo 1) are requested to send in their Bills of Cading to the Undersigned for counter dgnature, and take immediate delivery, This Cargo has been landed and stored at thole risk and extense.

No Fire Insarande has bean effected.

Ex Yangises.

HANGAortly after her arrival from MO No. 004,925, Mr A. d'Argente, 2 cases Europe.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

mao

Hongkong, March 1, 1880,

* RUSSELL & Co. Hongkong, March 1, 1880,

Tobacco, from Marseilles.

O, DE ONAMPEAUX, Agent. Hongkong, February 12, 158f,