1880-02-28 — Page 1

The China Mail.

Vol. XXXVL No. 5191;

AGENTS FOR THE OHINA MAIL

LONDON--F. ALoa, 11 & 12, Clement'

Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 36, Cornáil, GORDON &: Goren, Ludgati Circus, E.0. BATES, HENDT & Co., 4, Old Jewry, E.C. SAMUEL DRACON &Co., 150 & 164,

Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE:—LROM DE ROSKY,

19, Bue Monsieu, L'aria,

NEW YORK:—ANDSAW WIND, 188, Nar-

zau Street.

'AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

February,

1,040.

HONGKONG, SATURDAY, FEBRUARY 28, 1880.

For Sale

Bëtablishod

號八十月二年十八百八千一英

Banks.

LANE, CRAWFORD & Co.

5.

OHARTERED BANK OF INDIA, AUS TRAWA, AND CHINA,

CAPITAL RESERVE FUN,

£150,000,

$800 000. E to annuource that they have added to their Business A PIANO TUNING and

BEG

KEPAIRING DEPARTMENT,' under the Superintendenos of Mr Douglas DALE, who has been sent to them by Messre Jonx BROADWOOD & SONG of London; they are now prepared to receive Orders which shall be carefully and efficiently

Bankers THE BANK OF ENGLAND.

THE CITY BANK,

THE

NATIONAL BANK OF SCOTLAND.

ZEALAND GORDON & Gorca, Melano Drafts en London and the HE BANK'S BBANOR in BoNGRONG bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Ports Chief Commercial place in Eures and the

generally-BEAN & BLACK, San Fran East; buys and receives for collation Bill

of Exchange, and conducts all kinds of Banking and Exchange Business

cisco.

SINGAPORE AND STRAITS :—SAYLE & Co., Square, Singapore. C. HENSZER & Co., Manila.

CHINA:—Macas, Mesra A. A. DE MELLO

& Co. Sacaton, CAMPBELL & Co. Atoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochou, HEDGR & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & ÛD., and KELLY & WALSH Yokohama, LAN, Graw- FORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL,.....5,000,000 Dollars. Keszava FUND,.................1,500,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS, Chairman-The llos, W. Keswtox, Deputy Chairman--á, Malvan, Esq.

E. R. BELIGION, Esq. WILHELM REINERE,

L. DALRTMPLE, Eq. Eng.

F. D. SASSOON, Raq DI. HOPPIVE, Esq. W. S. YOUNG, Esq.

CHIEF MANAONE. Hongkong......Tronas Jackson, Esq.

MANAGER,

Shangbal...Even Cameron, Esq. LONDON BANKERS-London and County Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

\N Current Deposit Account at the rate

balance.

For Fixed Deposits

For 8 months, 8 per cent, per anuUUM,

4 por cent.

в

12 " 6 per cent. 11

LOCAL BILLS DISCOUNTED.

款

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted-on London, and the chief Commozelal places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,

T, JACKSON,

Chief Manager. Officer of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East, Hongkong, February 24, 1880.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

R CONVENTION OF SOTH AFRI, 1862.

ECOGNISED by the INTERNATIONAL

CAPITAL FULLY PAL-UE Reserve FonD........

RATES OF INTEREST ALLOWED ON DE

FOBITS.

On Currani AccoURTA, 2 per cent, per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS,

For 3 months, 3 per cent. personura.

6

17

4 per cent.

12

5 per cent.

attended to.

Waterproof COATS.

THE FOLLOWING ARE FOR SALE, EX RECENT ARRIVALS.

New Shapes in Gfissy's HATS. DRAN SHELL HATS for the RACES. Latest NOVELTIES in SCARES. SHIRTS with COLLARS attached. Cardigan JACKETS.

French KID GLOVES, 2 Botions. Single and Double SOLE BOOTS. GAR's French SHOES.

Automaton UMBRELLAS. Turkish TOWELS. Bath BLANKETS.

New Meerschaum PIPES;

| Core's Golden Cloud TOBACCO, Persian Cigarotto TOBACCO. BIRDS EYE and Gold-Leef TOBACCO. Waterproof SHEETING for Kacing Jefferice TARDIS BATS, DALLS and

Popics.

PRESSES.

Playing CARDS. Whist MARKERS.

Electro-plated TELESCOPES. Maltese CIGARETTES.

Carriage LAMPS. Billiard BALI.S.

QUOITS. VALISES. Iron and Brass BEDSTEADS.

The New Wire Spring MATTRESSES. Coir DOOR MATS.

NATIONAL BANK OF INDIA, Spirit FLASKS, Household BOALES.

LIMITED

Registered In London under the Companies' Act of 1868, on 23rd Maret, 1866,

Established in Calcutta 29th September, 1863.

SUBSCRIBED CAPITAL

PAID-UP CAPITAL

Reserve FuxĎ

£933,000.

£465,250.

£80,000.

HEAD OFFICE:-394, THRUDNEEDLE STREET, LONDONx, E.0

LONDON BANKER- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF IROLAND.

NATIONAL BASK OF SCOTLAND.

All descriptions of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST allowed on QÜBRENT ÁDCOUNTS at the rate of 7 per cent. par amb on the daily balances; and on FIXED DEPOSITS according to arrangement-the maximum rate being 5 per cent, per annu

R. H. SANDEMAN,

Mangyt. Hongkong, November 1, 1872

Notices of Firms.

NOTICE

TR. W. DITMERS has beenathorized

Mo Sion our Firm per Prostration.

RÄDECKER & Co.

Hongkong, January 81, 1880.

NOTICE.

mal

the Undersigned as STOEX REFER, MHE Badassa heretofore CouCTED by

ata, will be Transferred lot Mison mort to-Mr-B-FOURNIER & Co., who will CORDTCZ the Same under the Old Styla

BENDIOAT, W. & Co,

Merino and Cashmera ROCKS, and UNDERSHIRTS,

Royal Irish Constabulary REVOLVERS,

FOSTER'S Celebrated Bottled ALE and STOUT.

SACCONE'S SHERRIES,

Hongkong, February 2, 1880.

TOW

For Sale.

FOR SALE.

TOWNS AND CITIES OF CHINA; à DICTIONARY OF REFERENCE.

By G. M. H. PLAYYAR PRICE, 36 Per COPY BOUND. Apply to Messra Noronha & Co,

LANE, CRAWFORD & Co. KELLY AND WALSH.

Auctions.

ma2

PRELIMINARY ANNOUNCEMENT,

O BE BOLD a going Concorn, by PUBLIC AUCTION, on a DAY

to be hereafter fixed in the Month of APRIL next, (unless proviously disposed of by Private Contract, and subject to | Withdrawal by the Vendors for any other reason of which due Notice will be given), MCEWEN, FRICKEL & Co. THE BUSINESS OF ENGINEERS Boogkong, February 16, 1880 fe29 AND SHIPWRIGHTS, lately Carried on by Messrs J. INGLIS & Co., known as tho VICTORIA FOUNDRY, and situate at SPRING GARDENS, Victoria.

"

Co.'s Together with all the 'LANE, MACHINERY,

FOR SALE

ULES MUMM &

CHAMPAGNE, Quarts...............$16 per 1 doz. Casa, Flute,........................................$17 per 2 doz.

GIBE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1830.

FOR SALE.

THE FURNISHING FOR

and GooD-WILL of the well-known and prosperous Business at present Carried on by Mr ANDREW WOKIERS at

THE BRITISH HOPEL Full Particulars will be given on Appli- cation.

Hongkong, January 23, 1880.

FOR SALE. THEOPHILE ROEDEREE & Co.' CHAMPAGNE, awarded the

The Undersigned, in returning thanks to their numerous Customers for past favours, beg to solicit the same Patrompe to bla Successor, who will be assisted by his Wife | Gozo MEDAL AT THE PARIS EXHIBITION. and his Sister.

ma2

BENDIOHT, Wị. de Co. Hongkong, february 24, 1880

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED,

NOTICE,

ROM THE DATE, and during the ab-

sence of Mr W. H. RaYfrom the Colony, Mr B. GOLDSMITH has been $3,200,000 appointed Aura SECRETARY to the Com-

£800,000pany.

H. H. NELSON, Chairman Hongkong, February 21, 1830. maži

NOTICE

HEAD OFFICE-14, Ruz BaadKRE, PARIS,

AGENCIES and BRANCHES att LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY, HONGKONG, LIGNE, CALCUTTA, BANKOW, NANTES

SHANGHAI, FOOCHOW.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND.

THE UNION BANK OF LONDON.

The Hongkong Agency receives Fized Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacta every description of Banking Exchange Business,

E. G. VOUILLEMONT, Manager, Shanghai. Hongkong, May 20, 1870,

ORIENTAL BANK CORPORATION.

←

(Incorporated by Rojal Charter.)

PAID-02 CAPITAL.

CARL VON PUSTAU to BIGN our TTE Have THIS DAY autherized Mr

Firm by Procuration.

PUSTAU & Co. Hongkong, February 25, 1880, .ma25

NOTICE.

MRN. C. STEVENS is hereby autho-

rized to frax our Fame by Procura tion at Amor, the Power held by Mr HLWELL CELSING from this Dats,

RUSSELL & Co. China, February 9, 1880,

NOTICE

my11

HE INTET and RESPONIBILITY of

Firm Ozanzo in the Blat December laat.

Mr F. O. DITTMER is aallerized to SIGN our Firm per Procuration.

BRSSI & Co. Hongkong, fanuary 1, 1880.

NOTION

TM LEONHARD STAED in our

RATES OF INTEET ALLOWED ON DEE AGENTS to the NEW YOUR BOARD

POSITS.

At 8 months' notio 3% per Annum

.35

#

*

12

» 5% n 季

Current Accounts kept on Terms which

may be learnt on application.

GEO, O. SCOTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

OHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON & CHINA.

· (Incorporated by Royal Charter.)

www..com

Tallowed oir Fram? DEPOSETE

THE following Rates of Interest are

For 12 months, 5 per cent per annom.

"

4 per sent

11

B

2 per cent.

17

...

H. H. NELSON, Manager.

Hongkong, May 31,11879.

THE Undersigned have been appointed or UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBER & Co."

RECORD OF AIO AND FOREIGN

SHIPPING.

Aponte, ARNHOLD, KARBER & Co. Bengkong, Sept. 3, 1870. 3:80

For Sale.

EK FOLK-LORE OF SHINA; and its Affinities with ÎHAT OF THE ARTAN AND SEMITE RADES. By N. B. DENNIS, Ph.D., ÉRG.8. Pato, HALF BOUND, $100. -KELLY & WALSH, Hongkang. Hongkong, February 12, 1890. ma19

WASHING BOOKS. (In English and Chine) WASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentleme, are now rendy at this Office,-Price, $1 mil

Cuma Man Olion.

11

21f080

DRY VERZENAY MOUSSEUX: Quarta..............817 par Oam of 2 doz. Plats.................818

of 3 dnz. MEYER & Co., Agents, Hongkong, August 21, 1879,

NOW READY.

PRICE, $1,50. "COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,"

By E. H. PARKER

..Can be obtained from KRILY & WALSH

CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the at Shanghai and Hongkong, at LANE,

China Mail Office,

Hongkong, December 6, 1879

To Let.

BE LET, on Losse for BELLDING, B

TRADE FIXTURES and FITTINGS, STEAM LAUNCHES, and STOCK-I-TRADE, and including the Good-will, and all Existing Contracts and Engagements.

For further Particulara, apply to

SHARF, TOLLER & JOHNSON, Solicitore for the Mortgages. Supreme Court House,

17th February, 1880,

Entertainment.

THEATRE

THE

ROYAL.

HE HONGKONG AMATEUR

DRAMATIC CLUB

will perform THE SERIO COMIO DRAMs, in Two Acts, by JOHN OXENFORD, E, extitled

"THE PORTER'S KNOT," And tho 2ND ÁUT Of SHERIDAN'S FARCICAL COMEDY, entitled "THE ORITIO,"

AT TES

CITY HALL TREATRE,

ON

Intimations.

日九十月正年辰庚

Intimations:

HONGKONG WHARF & GODOWNS, | HONGKONG AND WHAMPOA DOOK.

OODS RECRIVED on STORAGE at Moderato Rates, in FIRST-CLASS

GODOWNS, under European mupervision and VESSELS Discharged alongaldo the Wharf, on (avorable Terms, with quick depatch. Also entire Godowns to to let.

MA2

MEYER & Cð. Hongkong, Felruary 2, 1880.

CHINA SUGAR REFINING COM- PANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Ordinary Annual MEETING of the SHAREHOLDERS in the above Company will be Held at the OrrIce of the General Agenta, on FRIDAY, the 5th day of March nert, at 3 a'Clook p.m., for the purpose of receiving the Report of the General Agents, together with a Statement of Accounts to 31st December, 1870.

mad

JARDINE, MATHESON & Ür., General Agen's. Hongkong, February 14, 1880.

ODINA SUGAR REFINING.COM- PANY, LIMITED.

NOTICE.

THE Trworfer BOOKS of the Company LORDS for the 20th February ourrant to 6th March next, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & 06., General Agents Hongkong, February 14, 1880.

таб

G. FALCONER & Co., WATCH AND CHRONOMETER MANUFACTURERS, AND JEWELLERS.

NAUTICAL INSTRUMENTS, OBARTS

AND BOOKS 46, Queen's Road Central. Hongkong, February 20, 1880,

ma20

THE COMPANY, LIMITED.

HE COSMOPOLITAN DOOK

REGISTERED UNDER THE COMPANIES" ORDINANCE 1865, AND THE CUMPANIES' ORDINANCE 1977.

CAPITAL $500,000, DIVIDED INTO 5,000 SHARES OF $100 EACH (FULLY PAID UP).

General Agents, Mesars RUSSELL & Co.

Directors,

WILLIAM HOWELL FORBES, Esq. J. A. DO REMED OS, Esq. KWOK ACHEONG, Esq.

C. VINCENT SMITH, Esq.

Bunkers.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

Solicitors.

Mesara BRERETON and WOTTON.`

This Company has been formed for the parpose of acquizing trom the Proprietors the COSMOPOLITAN Docs, their Dock and

COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

ONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send in an Account of Businõss Contributed during the Half- Year ended at December, 1879, on or before MARCH 81st, on which Date the Accounts will be Ülosed.

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Secretary.

apl

Hongkong, February 21, 1880,

DENTAL NOTICE.

Distrit for SHANGHAL, at which port he will remain during the Sammer.

Hongkong, February 17, 1880.

R. KOGERS leaves Hongkong on the

Shipping.

Steamers.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Steamship

"Kreangiung, Captain ABBOTT, will be rdaspatched for the above Ports on TUESDAY, the 2nd Prox, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, February 27, 1880.

OASTLE LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAL

The Steamship

Jun2

Glamis Castle," GREIG, Commandor, ex- picted here on or about the 1st Frox., will have immediate do- spatch for above Port

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents.

Hongkong, February 27, 1880.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI VIA AMOY. ~. (Taking Cargo and Passengere at through rates for HANKOW and Ports on

the: YANGTSZE,) =>,

The Co.'s Steamship

**Excrtes," Capt. RE. SOALE, Will despatched ca

shove saw did Krʊximo.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, February 24, 1880.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, SYDNEY AND MELBOURNE.

Dr

The Mastern and Ans- tralian Mail Steam Co.'s

Steamer

"Brisbane,"

the Ground and Premises belonging thereto, Captain R&DDELL, will be despatched an with the Plant, Machinery, and Stock-in above on THURSDAY, the 4th March, at Trade of the parties storezald, and the Neon.

Business and Goodwill thereof,

of car.

and of rping on the Business of S' ipwrights and Engineera

neers in the Colony of Hongkong.

the EVENING of WEDNESDAY, Far this purpose an absolute Assignment

the 3rd March.

Admission (by Tickets only) $2. Tickets may be obtained and plas secured at MOSES LANE, CRAWFORD & Co.'s, on and after WEDNESDAY, 25th Instant.

For Freight or Pannage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 23, 1880. - ma4

dated the 31st day of January, 1880, has hen entered into by Messen WILLIAM (FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND HowELL FORBES, FRANK BLACKWELL FOR BEN, SAMUEL WILLES OMEROY, Jator

FREDERICK FORBES, Junior, JOHN MURRAY DALANO HITOU, HBBY DU COUE

COURCY FORBES,

Doors open at 8.30 p.m Performance and CHARLES VINCE CO, 80er

to commence at 9 punctually,

Hongkong, February 21, 1880,

Intimations.

ORIENTAL HOTEL

Rages Russk

of

AIOGO.

The Steamship

"Meath," THOS. WALKER, Com mander, abortly due from

inding es WILLIAM BOLTON SPRATT, ANDREW JOHN-SINGAPORE, will load here for the above L3BION, and NELSON STRAKT, the owners of Ports, and will here quick despatch.

the

TPIZCE of GROUND, soataining about TWO NEW BOWLING ALLEYS HAVEject to the condition that if the

10,000 Square Foot, at SrzING GARDEN, On

Inland Lot No. 199, commandag a good view of the harbour,

Apply to

BRERETON & WOTTON,

Solicitors, 29, Ques's Boad. Hongkong, February 4, 1880,

TO LET.

TTOREIGN HOUSES, containing Siz Roons and Ouz-Hovas:Also, CHINESE SHOPS and BOUSES in the HOLLYWOOD ROAD.

Apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, January 28, 1890.

TO LET.

TIQUE STORIED HOUSES in Holly.

wood Road,

20.

A HOUSE in Lyndhurst Terrace.

Apply to

E. R. BELLIOS, Hongkong, December 27, 1870.

TO. LET.

FIRST-CLASS STONE FLOŊRED GO. DOWN, Situated upon Marina Lor

Also, the Two HOUSÈS, No. 14 and 16, Stanley Street, lately in the occupation of the TEMPERAnos Hail,

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, February 7, 1880,

ΤΟ ΣΕΤ.

ON MARNE LOT No. 60, FIRST-CLASS

GRANITE GODOWNS.

Apply to MKYRE & Co. Hongkong, July 25, 1879,

BEEN LAID. ACCOMMODATION FOR BOEDERS AND FAMILIES.

For Freight, apply to

VOUEL & Co, Agents, Hongkong, February 23, 1880,

said Cosmopolitan Dock, with Messrs. KWOK AQUBONG, WILLIAM HOWELL FORBES, QUARLES VINDENT SMITH, and JOSE AN- TONIO DOB REMED108, Directors of the said Company, for the purchase of all the pre wires mentioned, without further confirma- tion, for the price or sum of

$500,00 in-Trade consisting of

of Wood and Iron be valuator at a Kot valged by a

the said sum ther But not of $500,000 shall abate accordingly.

The Cosmopolitan Dock is of sufficient dimensions to deck the largest Vasseln

it and the Plant and Machinery or about the 3rd Proximg. ploat belonging thereto are now in perfect order. The Business of Building, Docking, Mak-

For Freight or Passago, apply to 1st, and Ropal 18%,

Vessels is in fall opera pairing

BUTTERFIELD & SWIRE, ton, so that the Company can at onse enter

Agents, upon motive business, which it is expected

Hongkong, February 18, 1880, will be highly remunerativa,

WIN BB AND SPIRITS19

OF THE BEST QUALITY,

J. F. SAUSTER, Proprietor. Hongkong, January 23, 1880.

Eighth Volume of the "CHINA REVIEW."

Now

no

The Business of the Company will be con- dinated by Messrs RUSSELL & Co., as General Agents, assisted by a Board of Directors. Ready. About Four Thousand Shares have been already taken up, and is intended that the Capital will be called up an foliowa

per share on allotment,

No. 8.-Vol. VIII.

-OF THE

00

|**CHINA REVIEW'

CONTAINS---

Fa-Helen and His English Translateau. The Lewobew Islanda.

The Ballads of the Shi-king. Translations of Chinese School-books. Notes on the Corean Langulge. Notes on Chinese Grammar Ancient Geographical Nause in Central

Asta

A Chip from Chintan History, or the last to Emperors of the Great Saug Dyzsety, 1101 1120.

Short Notices of New Books and Literary

Intelligence.

Notes and Queries

Jarious

Chinese Right Customs. of Way, &c. Concubinage amongst Chinese Oficials, Forma of Petitions in China.

Literary and Military Examinations. The Old Moral Teaching of Japan. The term K'un lun to'erg sxc. The Habitat of the Hedgehog. Nestorian In China

Books Wanted, Exchanges, de. Hongkong, January 31, 1880.

1880.

per share on the 1st day of May,

All unpaid Capital after that date shall bear interest at 12 per cent, por annum.

Application for Shares, which shall be in tia annexed form, will be received by the Agents, up to the 18th day of April, 1880.

THE COSMOPOLITAN DOCK COM. PANY, LIMITED,

To Messa Rosa & Co., General Agents,

GENTLEMAN,-*-

hereby request that you will allot Shares in the above Company, and number you may allot to

to accept anoh Bhares, or any leas agres

And

ko

agree to pay the first Call of $78 per share os allotment, and the second Call of $28 por share on the ist day of May, 1889, and to subscribe the Articles of aculation when required to do so,

Gentlemen,

Tour obedient Servant,

N.B.-Blank Form of Application for Shares may be had, at the Office of the General Agents.

QUEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

"Priam," Captain 8. A, BUTLER, will be despatched on

FOR LONDON.

The Steamabip

"Olengyle,"

Capt. QUARTY, will be despatched na above on

or about the 11th March.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, February 23, 1980.

Bailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO,

The A1 American Bark

"Dirigo," Stars, Matery will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, Pobiliařy 26, 1880,

FOR TAKAO AND TAIWANFOO.

The German Schooner

Auguste Reimers,” CESTINY, Manter, shortly due, will load here for the above Ports, and will have immediate despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, February 17, 1880.

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Bailing Vessels.

FOR NEW YORK.

Tho 41 American Bark

Hayla Brown, HAVENER, Mastor, will load hers for the above Fort, and

will have quick, despatch.. For Freight, apply to

_

VOGEL & Co.

Hongkong, February 7, 1889.

FOR LONDON. The A1 British Ship

Duke of Abercorn," BINNIE, Masier, will load here. for the above Port, and will

have quick despatch.

For Froight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, Fobruary 2, 1880-

FOR SAN FRANCISCO.

The A1 American Ship

"Kec'a,"

DAY, Master, will load here for the above Fort, and will have

quick despatch..

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, January 31, 1880.

FOR NEW YORK.

The d·1 Ameriam Bark”-

"Mabel,"

HALLETT, Master, will load hero for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, January 31, 1880.

FOR NEW YORK.

The A1 American Ship R. Hobinson," SMITH, Master, will load bero for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, January 2, 1880.

FOR LONDON, The A1 British Ship

"Prins Frederick," CLAQUE, Master, will lond here for the above Port, and}}}

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, December 1, 1870.

Notices to Consignees.

“FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

AES. S. Lydia, Captain P. PAvIGEN, having arrived from the above Porta Consignees of Cargo ate hereby informed that their Goods are being landed and stored at their riak into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Whares or Boate delivery may be obtained.

bu

Optional Cargo by forwarded unless notice to the

given before 9 contrary am. TO MORROW, 24th Instant.

Cargo remaining undelivered after the 20th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

SIEMSSEN &.00,

Agents,

fe29

Hongkong, February 25, 1860.

FROM LONDON AND SINGAPORE,

HE & S. Cairnamul having arrived,

Consignees of Cargo are hereby ins formed that their Goods are being landed and stored at their risk at Messrs Noston & Co.'s Godowns, whenes and/or from the Wharves or Boats delivery may be obtained. Goods remaining undelivered after the 29th Inatant will be subject to rent,

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading to be sent in to the Undersigned for countersignature,

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents. Hongkong, February 21, 1980. fe20

BRITISH BARK "LUCIA” FROM LONDON,

YONSIGNEES of Cage by the above Vessel are hereby requested to send in their Bill of Lading to the Unders signed for asuntersignature, and to take immediate delivery of their Goods,

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signoes* risk and expusa

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, February 7, 1880.

12.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. - ·

NOTICE TO CONSIGNEES. ONBIONERS of the following Cargo

are requested to send in their Bulls of... Lading to the Undersigned for countr stgasture, and take immediate delivery. Fila Cargo has been landed and stored ni their eish and expense.

No Fita Insurance bay been elected. Ex Yanghe. MG No. 904,823, Mr Ad'Argente, 2 CARD Tobanes, from Marseilles.

0. pa GRAMPEAUX, Agent. Hongkong, February 12, 1890.-

SAILORS" HOME

NY Castell CLOTHING, BOOKS, OF

APPs will be malfully received

at the Sailor's Home, Wat Point.

Hongkong, July 25, 1878.