1879-11-14 — Page 4

Kalis.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;

ALBO,

PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA AND ALL INDIAN PORTS.

N SATURDAY, the 15th November,

ON SATURDA Noon, the Company's 8.8. 474, Commandant ROLLAND, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above placos,

Cargo and Specio will be rogistered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted in tranalt through Marseilles for the principal places of Europe,

Shipping Orders will be granted antil Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specle and Parcels until 3 p.m. on the 14th November, 1879, (Parcela are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired,

For further particulars, apply at the

Company's Office,

Intimations.

NEWS FOR HOME.

The Oretland China Mail,

(The oldest Overland Paper in China.) · PUBLISHED AT THE “CHINA MAIL" OPPICE IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL. Containing from 72 to 84 columns of closely printed matter.

HIS Mail Summary is compiled from the Dally China Mail, is published twice a month on the morning of the English Mail's departure, and is a re- | cord of each fortnight's current history of events in China and Japan, con- tributed in original reports and collated from the journals published at the various ports in those Countries.

It contains Shipping news from Shanghal, Hongkong, Canton, do, and a complete Commercial Summary.

Subscription, 50 cents per Copy (poltage paid 50 couts.) $12 per annum (postage paid $13.50.)

Orders shoull be sent to GEO, MURRAY Bain, China Mail Office, 2, Wyndham Street, not later than the evening before the departure of the English Mail Steamer.

Terms of Advertising, same as in Dally China Beil.

To Let.

TO BE. LET.

ROUND FLOOR of HOUSE, No. 3,

THE CHINA MAIL.

insurances.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

His Majesty King George The First, A. D. 1720.

THE

✡

HE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation aro prepared to grant Insurances as follows

Marine Department. Policles at current rates payable elther here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.

Fire Department.

No. 5103.-NOVEMBER 14, 1879.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate inding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sectious, commencing at Green Island, Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong, shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections,

Seation

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office, 4. From Harbour Master's to the P. and O, Co,'a Office,

Vessel's Name.

Policies Issued for long or short periods at current ratos. A discount of 20% allowed. Life Department: Polloles issued for suma not exceeding | Adria omn £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

ESTABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000Sterling

of which is paid up Reserve Fund upwards of £ 120,000 Annual Income

£ 100,000

£250,000

GMAXINE LOT No. 65, Praya, Wan- chat, formerly known as the BLUE. Undersigned have been appointed HOUSES," with possession on 1st Decem- Agonts for the above Company at Hongkong, Canton, Fooohow, Shanghai, MEYER & Co. and Hankow, and are prepared to grant

Inanrances at ourront rates. Hongkong, November 13, 1879.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, November 8, 1879.

ber.

no15

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY.

..

STEAM TO YOKOHAMA VIA KOBE.

HES. S. NIIGATA MARU, Captain WALEEE, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th Inst., st 3 p.m.

Cargo received on board until Noon, and Parcels at the Office up to 1 pm, of day of sailing,

No Bill of Lading signed under $2 Freight.

All Claims must be settled on board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.

RATES OF PASSAGE.

To KOBE............Cabin $60. Steerage $15,

17

YOKOHAMA &

Do. Do: $75.

$20.

NAGASAKI...

A REDUCTION is made on RETURN CADIN PASSAGES.

CARGO and PASSENGERS for Nagasaki will be transhipped to the Shanghai Mall

Steamer at Kobé,

For further Particulars, apply at the Company's OFFICES, No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Hongkong, November 11, 1879.

STEAM FOR

no15

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI- TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON; VIA BOMBAY,

ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

THE

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-skip KASHGAR, Captain E. J. BAKER, PIÙ leave this on SATURDAY, the 22nd November, at Noon.

del

"ROSE VILLAS"-EAST. QIX ROOMS, upon. Bonham and ROBINSON ROADS. GAS, WATER, FLOWER and VEGETABLE GARDEN, STADLE and TENNIS LAWS.

Apply to

SHARP

DANBY,

No. 6, Queen's Road Central. Hoogkong, November 1, 1879.

A

TO LET.

FIRST-CLASS STONE FLOORED GO- A DOWN, Situated upon MARINE LOT 10. Possession from 1st December next.

Apply to

1

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Hongkong, November 1, 1879.

TO LET.

in PEEL STREET, Nos. 154 and 138, with Gas and WATER laid on.

WO Commodious HOUSES Situated

For further Particulars and Conditions, apply to the Undersigned bero.

YEUNG MAW, No. 33, Gage Street. Hongkong, October 31, 1879.

STORAGE,

det

100DS RECEIVED on STORAGE in

Amazone.....

4 k..

5 c Blanco

6 b Stopani ...Möller

bLove....

Section.

6. From P. and O. Co;'s Office to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.. 8. From Pier to East Point,

Saigon

Holhow

Coast Ports

Holbow

H.K. & Wpoa Dock Co. 750 Nov. 11temsson & Co. 169 Nov. 11 Kwok Acheong 674 Nov. 14 Douglas Lapralk & Co. 181 Nov. 60. M. 8. N. Co.

1096 Nov. 9 Mitan Bishi M. S. 8. Co.

606 May 31 Kwok Acheong

Amoy and Manila

Tomorrow ⠀

Tug Plying Ab'deen Dook 16th inst. 18tb,daylight

Sanda Sup

Yokohama via Kobe To-morrow.

Cos'tan Dook

18th,daylight

Captain.

Flag and Rig.

Tons.

Date of Arrival.

Consignees or Agents.

Destination

Remarks.

Steamers

2b Seaton....

Brit.

str.

5 cLormier

Amoy ........

4'e Drewes

Ava......

5 Rolland

fch. Brit. Feb.

Benledi

14 of Ross

Brit,

Bombay

Brit. str.

Emuy....

Fame. Gorm Klungchow Kwangtnog Me-ll

5 b Abbott

...Mareden....

Niigata Maru

4 Walker

Span. str. Brit str. Dan. atr. Brit. str. Brit. Chi. Japan, str.

780 Nov. 11 P. & O. S. N. Cor- str. 2102 Nov. 14 Messagories Maritimes 814 Nov. 14 Stomesen & Oo. str. str. 2183 Nov. 11 Mensageries Maritimes str. 1000 Nov. 14 Adamson, Bell & Co. 740 Feb. 12 Kwok Acheong 222 Nov. 13 Remedios & Co. 117

Shanghai

Shanghai

To-morrow fo-morrow

Marseilles, &a

[To-morrow.

London, &c.

To-morrow

atr. str.

...Love

Brit.

str.

Olaf......

8 cAndresen

Dan

air.

976 Nov. 14 Gec. R. Stevenn & Co.

Rajanattlanubar

2 b Hopkins

Brit.

str.

933 Nov. 10)Yuen Fat Hong

Bangkok

Scindia

8 Windham ............

Brit,

str. 1424 Nov. 10 Slemesen & Co

Sea Gull Suez Sunda Tanais. Venice...

8 Haydon ......... Amer, 51 Eston....

str. 48 Mar.

24 China Traders' Insurance Co.)

Brit,

str. 2141 Nov.

2

Brit.

str. 1023 Nov.

5P. & O. S. N. Co.

str. 1600 Nov.

12 Messageries Maritimes

5

str. 1271 Nov.

1Jardine, Matheson & Co.

Yottang..

2 b McDougall...... Brit.

str. 386 Nov.

12 Kwok Acheong

4 e Blet

Já cSouza

Ger. bg. Port, st.

360 Oot.

22 Vogel & Co..

Hamburg

632 Aug.

31 Brandao & Co.

Bombay

4 cRüs

296 Nov. 1168 (Ost. 341 Oct.

11 Eduard Schellhass & Co..

6 Captain

Portland

Norns

Sailing Vossels

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868.

Alida Alva August

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE.

DOLICIES granted at current rates on Risks all parts of the World.

In accordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profit, aro distributed annually to Contributores whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed by each, the remaining third being carried to Reserve Fund.

J. BRADLEE SMITH,

Secretary.

Hongkong, December 9, 1878.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809.

CAPITAL £2,000,000.

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepared

Belle of Oregon..........

Reeves......

5 c Márcello......... Foh. Rhode........... Brit.

Ger. bg. 4 Merrimanı ...... Amer. bqe. .4 k Stebr

Ger. 3m.ac. ...3 Buggolino Ital. bqe. .2 Knudson ..... Siam, sh. Leroy..... Fah. bqe. .4 k Kennett................ Brit. bqe, .3 cLindbergh ...... Brit. bqe. 2 k Thompson...... Brit. bqe, 4 cStaples **** Amer. sh. 1696 Oct.

Bonita.... Bronnero Canton S Chateaubriand ......... Chocola Elizabeth Childs Ella Beatles..... Emerald Isle..... Endymion ......... Ernest........... Flensborg Floral Star, Florence Nightingale Glamorganshira

Hans .... Hazel Bolme.. Highlander Ingeburg Iphigenia

Jules Dufaure Kvik

Magellan

Mirlam

Oboron

Palma.

Paul Marie Queen of India Rapid Southern Cross Spartan... Samatra Tal Lee Ta Lee

Twilight

G GODOWNS in FEDDAR'S WHAEF to grant Policies against FIRE, to the light

BUILDINGS, at Moderate Terme,

Apply to

G. R. LAMMERT, Hongkong, August 9, 1879.

TO LET.

GODOWNS,

MARINE LOT No. 60, FIRST-CLASS Apply to

MEYER & Co. Hongkong, July 25, 1879.

Insurances.

SCOTTISH IMPERIAL INSURANCE COMPANY.

FIRE AND LIFE,

TNSURANCES against FIRE granted at Current Rates. Considerable Reduc-

Tea and General Cargo for London will vid Bombay without ment, arriving one week later than by the tion in Promia for LIFE Insurance in

direct route. Silk and Valuables will be transferred to the Calcutta steamer at Gallo.

For further Partloulare, apply to

A. MoIVER, Superintendent.

Hongkong, November 10, 1879.

Occidental & Oriental SteamINSURAN to all parts of the World.

Ship Company.

extent of £10,000 on any Building, or on Morchandise in the same, at the usual Rates, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co., Agente.

Hongkong, July 6, 1876.

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant In- surances at curront rates,

MELCHERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

HE Undersigned are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therela, at current local_rates, subject to a Discount of 30% on the Premis,

WHAMPOA

7

Richardson

.4 kHervó...

4 k Jacobsen, .4 k Davison

Yokohama.

Yokohama

o. To-morrow

To-morrow

1David Sassoon, Sons & Co. (S'pore, Calcatta,

Ab'deen Dook

S'pore, Caloutta, &o. To-morrow Swatow

29 Eduard Schellhass & Co.

766 Nov. 2 Carlowitz & Co. 779 Oct. 15 Chinese 387 Sept. 21 Carlowite & Oo. 284 July 21 Adamson, Bell & Co. 391 Nov. Wieler & Co. 399 Nov.

12 Eduard Schellass & Co. 20 Vogel & Co.

16th,daylight

--

Shanghai

Cos'tan Dock For Sale

New York

Brit. sh.

769 Nov.

12 Arnhold, Karberg & Co.

Feb. bqo.

590 Oct.

Dan, bge. Brit.3m.30.

13 Landstein & Co.

9Vogal & Co.

Halphong London

New York Bamburg

Cos'tan Dock

4 k! Hanson.......Ger. bqe.'

2 eGreen....

Willigen....i

14 cLarson...

sk Sternberg

365 Nov. 244 Oct. 464 Nov.

12 Adamson, Bell & Co. 10 Arnhold, Karberg & Co.

30 Vogel & Co.

4 Melatyre... Brit. bge ...Augear...... Brit. bqe.

457 Sept. 21 Vogel & Co. 3k Le MonitGoz. bqe. 310 Sept. 11Vogel & Co. .3 k Millican ......... Brit. bgo. 406 Oct. 20 Vogel & Oo. 4kHutchinson Amer. ah. 1352 June 19 Vogel & Co.

386 Nov. 7 Eduard Sohellhass & Co, Ger. bqe. 464 Nov. 11 Wieler & Co. Brit. bqe.; 434 Ang. 20 Tan Kang Ho Norw, bqe 417 Nov. 8 Chinese Ger. bqe. 435 Oct. jAmer. bye. 598 Nov. Ger. bge. 379 Nov. Ger.

bqe. 299 Nov. Feb. bqe. 324 Oct. Brit, bqe 390 Oct. Siam. bqe. 429 Nov. Amer. sh. 1129 Oct. Amer. sch. 81 Aug. Amer. sh. 1090 Sept. Ger, bqe. 256 Oct.

Davina Ebenezer Jesale McDonald ...... Malvina ....

3 c Parker

8 Schmidt

4 Bloge 4k Gaillard 4 Cary 12 b3tefubarg

7 h Gibbe 8k Vincent 8k Clough

4 Stehr

2k Haffanan ......Ger. bqe. 342 Nov. 3 Watland.......... Amer. sh. 1303 Sept. Cornford........ Brit. bqe. 395 Nov.

Scott Milpe.......

Hamburg

12 Vogel & Co.

8Arnhold, Karberg & Co.

Quinton

London

12 Melchers & Co. 30 Carlowitz & Co. 31 Vogel & Co..

2 Chinese 15 Captalu... 27 W. H. Ray

5 Russell & Co.

2 Arnhold, Karberg & Co. 8Stemssen & Co.

London

14 Douglas Lapraik & Co.

14 Abdoolally Ebrabim

Bilt, bqe. 425 Oct. 27 Arubold, Karberg & Co. Bri.bktine. 317 Nov. 11 Melchers & Co. Stott .....

Bri.bktine. 275 Nov. 6 Arnhold, Karberg & Co. Kluge...

Ger, bqe. 480 Nov. 12 Wielor & Co. Thompson.

Brit. bge

330 Nov. 12 Carlowitz & Co. Green.......... Brit. str.

London

London

Hamburg Australian Ports

CANTON

Ackermann ... Ger. str.

648 Nov. 13 Siomasen & Co.

Shanghai

Mangorton Normanby

China .....

604 Nov, 183ibb, Livingston & Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour.

6 k British

Fessel's Name.

| Anchor-

age.

Flag.

Class

Toni

Guns, H. P.

Date of Arrival.

7 h 7 h

British

gunboat

455

Oct. 12

Annamesej man-of-war

2060

June 10

military hospital

2691

revenne cruiter

600

120 Nov. 8

gunboat gunboat

405

60

Nov, $

180

GO

June 23

man-of-war

Ang. 5

Commodore's flag-sulp 3087

6 h British

despatch vessel

835

Foxhound Li Tai, Mesanes........ Pen-hai Sholdrake Sun-kee .... Vencedora Victor Exonsuel.. Vigilant.....

********

K. D.

Chinese 6 h British K. D. Chinese K. D. Spanish 5 k Brittab

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

China.

MEYER & Co., Agents. Hongkong, June 2, 1879.

2jn80

no22

SWISS LLOYD TRANSPORT INSURANCE COMPANY OF WINTERTHUR.

granted on MARINE

NORTON & Co.,

Agents.

Hongkong, January 1, 1874,

TRE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

Name.

Tons. Captain.

HEAD OFFICE HONGKONG.

3ju80

Ichang Kin Shan Klu Klang

700 Ogston

457 Cary

Sir J.-Jeejeebhoy. Spark Tung Ting

617 Hoyland 1890 | Benning, A.

184 140

AJAKDA

White Cloud

Yotsal

814 Degen 280 180

Lefavour Browne

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNICED STATES AND EUROPE,

IN CONNECTION WITH SEX

OENTRAL and

UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIO STEAMERS,

THE 8. B. BELGIO WI be despatch-,

ed for Ban Francisco vin Yokohama,

MEYER & Co., Agenta. Hongkong, June 3, 1879.

Y

ANG TSZE INSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL (Fully Pald-up).........Tla. 420,000 PERMANENT RESERVET. 230,000 SPECIAL RESERVE FUND.........Th. 206,370

TOTAL CAPITAL and Ac-}

CUMULATION, 25th April, 1879..........................

......Tis. 856,370

Directora

F. B. FORBES, Esq., Okairman.

on WEDNESDAY, December 3rd, 1879, at M. W. Born, Esq. | WM. MEYERINE, Esq.

3 p.m., taking Cargo and Passengers for C. LUCAS, Esq.

Japan, the United States, Mexico, Central,

and South America, and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai.

Freight will be received on Board until 4 p.m. of the 2nd December. PARCEL PACKAGES will be received at the Office until 6 p.m. same day: all Paroal Packager should be marked to address in full; value. of same is required.

A REDUCTION is made on RETURN PAS- SAGE TICKETS,

Consular Invoices to accompany Over land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's. Offices addressed to the Collector of Cus toms, San Francisco,

For further information, as so Freight or Pamago, apply to this Agency of the Company, No. 37, Queen's Boad Central,

HL. M. BLANCHARD, Acting agent, Hongkong, October 24, 1879,

S. D. WEBB, Esq.

HEAD OFFICE SHANGHAI,

GENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang.

Kiske accepted, and Policles of Insurance granted at the rates of Premium current at the above mentioned Ports,

NO CHARGE FOR POLICY FEES,

JAS, B. COUGHTRIE,

Secretary, Hongkong, November 1, 1871,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

Powan

Owners.

250 Oct. 22

Commander.

Wm. H. G. Nowell Yuen

O. H. Palmer.

Lt.-Com, M. L. Bridges

J. IL Wade

Francisco Alararo

Commodore Smith

William M. Annesley:

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

Name

WATERS, &c.

Tons, Guns.

H. P.

An-lan Chen-jul Chen-to Ching.on. Ching-po Chun-tang LX-she Peng-chop-hat

221

7

80

B

221

7

120

180

150

80

600

120

H., O. & M. 8.-boat Co. Kwok Acheong

Quang on Shen-chi Sul-talog

120

180

160

180

Taing-po

100

Butterfield and Swire H., C. & M. 8,-bost Co. H., C. & M. S.-boat Co. B., C. & M. 8.-boat Co. Kwok Acheong

H., U. & M. 8.-bost Co. O, M. S. N, Co.

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

די

Tching-tsing

2829898698889

Commander.

J. Godal

A. Walker

Stewart

Chinese Admiral

Chun Ti Bu Read

C. HL Palmer Li Ping Tye

J. B. Wade

J. B. Murray Beisard

Ching

SAILING VESSELAY

MERCHANT STEAMERS.

Hermann

German barque

Nov. 7, 1879.

Hideyoshi Maru

B. C. Orsted

MEROLANT STEAMERS.

Hwai-ynen

Messrs. RUSSELL & Co., Secretaries.

CAPITAL,--TWO MILLIONS STERLING.

*Amoy *Ava

British

Kashgar

Japanese Danish Chinese British

Joyce Phillips Lord of the Talen

British barque

British barque.

Oscar Vidal

British barque

Pelham

British brig

French

Klang-ching

Chinese

LONDON BRANCH.

FULLABTON HENDERSON, Esq., Agent,

Massts BARING BROTHERS & Co., Undersigned as Pensed FIRE on Choo BE

POLICIES against the Risk of on

Chinklang Buildings or on Goods stored therein, on

Chin-tang Goods on board Vessels and on Hulls of Crusader Vessels in Harbour, at the usual. Terms Cyphrenen and Conditions.

Djemnah Proposals for Life Assurances will be re- Fatchoy ceived, and transmitted to the Directors Gorm for their decision.

Grand Duc Constantin for Wladivostock Hao-san Hae-ting Hankow

Blengloe *China

British

Kiang-plan

Chinese

Satsuma

British barque

German

Kiang-plug

Ohinese

Berapis

Slam

British

Kiang-tung

Obinese

British

Orissa

Brithab

Chinese

Packong

Britielt

British

Stentor

for London, &a

British

Tabyew

French

Taku

British

Tientsin

Chinese British British

Danish

Tokio Maru Wabu

Chinese

Yung-ching

(Japanese.

British Сылеве

Starlight Willie

Ashuelot Cyclop Kerguelen Lily

MIN-OF-WAR.

Luise

Magpie

H. M. gunboat

Modeste

H. M. corvette

Chinese British

MOLONG

U. E, corvette

Benclatha Eme

American barque

for London

Palos Richmond

U. B. gunbost

British barque

Wall

8, St. Michael's Alley, Cornhill, E.0.

POLICIES granted on Marino Risks to all parts of the World.

Subject to a charge of 12 % for Interest on Shareholders' Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS will be annually distributed among all Contributors of Business in proportion to the Premium pald by them.

RUSSELL &Co.,

á gente.

10080

Hongkong, October 1, 1879,

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & C.,, ^

Agents, Hongkong Canton, Hongkong, January 4, 1887,

MERCHANT SAILING VESZELA,

* Since left port, or arrived at Hongkong. Hetoheong .......

for New York Siamese barque Siamese brigam British schooner

U. S. corvette German ganboat French corvette

H. M. gunboat

German corvette.

U. B. frigate German gunboat

Printed and published by Guo, Mosnay Batx, at the China Mail Offes, No. 3. Wyndham Streek. Han-kon