1879-09-05 — Page 4

Malls.

STEAM FOR ́SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON ;

ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

A

PENINSULAR AND ORIENTAD STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship OATHAY, Captain B. T. DONDAS, Will leave this on TUESDAY, the 9th Septem- ber, at Noon,

For further Particulars, apply to

A. MolVER, Superintendent.

Ba9

Intimations.

CHINA FIRE INSURANCE COM PANY, LIMITED.

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1878, AND TO THE 30TH JUNE, 1879.

HAREHOLDERS in the above Cou IS

FANT are requested to Furnish the Undersigned with a Lase of their CONTBI- BUTIONS from the 1st January, 1878, to the 30th June, 1879, la Order that the Portion of the NET PROFITS to be Re- served for CONTRIBUTORS may be ar ranged. Returns not rendered prior to the Slat OCTOBER NEXT will be adjusted by the Company, and no Claims or Alterations. will be subsequently admitted.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary,

nol Hongkong, August 2, 1879,

HONGKONG FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED,

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1878, AND THE FIRST 6 MONTES or 1879.

Hongkong, August 27, 1879. Occidental & Oriental Steam-HAREHOLDERS in the above COM-

Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND

PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE, ** OKOLIGN.

WITH TEX

CENTRAL

and UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

ATD

ATLANTIC STEAMERS.

THE 8, 8. BELGIC wt be despatch. Tod for San Francleso via Yokohama,

on THURSDAY, September 11th, 1879, at

3 p.m., taking Cargo and Passengers for

Japan, the United Stater, Mexico, Central and South America, and Europe,

PANY are requested to Furnish the Undersigned with & List of their CoKTRI BUTIONS for the YEAR ending December 31st 1878, and for the SIX MONTHS from Janu ery 1st to June 30th 1879; in Order that the DISTRIBUTION of the Portion of PRO

FITS Reserved for CONTRIBUTORS may be arranged. Returns not rendered prior to October 31st next, will be adjust- ed by the Company and no Claims or Alterations will be subsequently admitted,

JARDINE, MATHESON & Co.;

General Managers. Hongkong, July 24, 1879.

YANGTSZE INSURANCE ASSO- CIATION.

NOTICE.

oc31

Connection is made at Yokohama, with IN accordance with the Articles of Agr

Steamers from Shanghai,

Fraight will be received on Board until 4 p.m. of the 10th September. PARCEL PACKAGES will be received at the Office until 6 p.m. same day: all Parcel Packages ahould be marked to address in full; valne of same is required.

A REDUCTION is made on RETURN PAR" SAGE TICKETS.

Consular Involves to accompany Over- land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Ous- toma, San Francisco,

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 97, Queen's Road Central

H. M. BLANCHARD,

Acting Agent. Hangkong. August 22, 1879,

NOTICE.

Bell

COMPAGNIE DES MESSAGERLES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT - SAID, NAPLES, AND

MARSEILLES ;

ALSO,

FONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA AND ALL INDIAN PORTS,

TUESDAY, the 16th September, 1979, at Noon, the Company's B.-S. BINDH, Commandant MONGE, with- MALLS, PARSENGERS, SPROIE, and QARGO, will leave this Port for the above places...

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- copted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,

Shipping Orders will be granted until

Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 p.m. on the 15th September, 1879. (Parcals are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, September 3, 1879.

Go Let.

STORAGE.

se16

OODS RECEIVED on STORAGE in

BUILDINGS, at Moderate Terms,

GGODOWNS IN PEDDAR'S WHARF

Apply to

G. R. LAMMERT. Hongkong, August 9, 1879,

a

ment, the Directors have DIVIDEND to POLICYHOLDERS for the FIFTEEN MONTHS ending Slat Decem ber 1878, of THIRTY-THREE PER CENT, ON THE NET PREMIA CONTRIBUTED, payable at our OFFICE on and after the 15th Instant.

POLJOY HOLDERS are requested to send in particulars of their Contributions.

By Order of the Directors,

RUSSELL & Co., Agents,

Hongkong, May 5, 1879.

NOTICE.

HONGKONG COMMERCIAL EX- CHANGE. THE EXCHANGE ROOMS in MARINE House, Queen's Road Central, are Open Daily for the use of MEMBERS from 9 a.m. to 6 p. m.

Special Days-TUESDAYS and FRIDAYS, trom 12 to 12.30 and 4 to 4.30 p.m.

Applications for admission as Members to be addressed to

E. GEORGE,

Secretary. Hongkong, June 18, 1879,

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

LONDON,

THE Colonial Press supplied with News- papera, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms.

NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the Inspection of

Advertisers and the Public

For Sale.

NOW READY.

CHINESE DICTIONARY IN THE

CANTONESE DIALECT. Parts I. and II., A to M, with Introduction, Royal Bro, pp. 404-By ERNEST JOHN EITEL, Ph.D. Tübingen.

Price: FIVE DOLLARS, or Two DOLLARS AND A HALF per Pert,

To be had from Messrs LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong and Shanghat; and Messrs KELLY & WALSH, Shanghai.

Hongkong, March 1, 1878.

NOW READY.

ENG-SHUI; or Tas RUDIMENTS OF

FENG SHAL SCIENCE IN OMINAL BY Dr.

E. J. EITEL One Volume. 8vo. Price, $1.50.

BUDDHISM, Irs HISTORY, THEORY AND POPULAR RELIGIOs, in three Lectures,

Volume, Bro. Prios, $1.50,

A FIRST-CLASS GODOWN on the By Dr. E. J. ETTER Second Edition. One

TO LET.

Praya.

VOGEL & Co.

Apply to

Hongkong, July 28, 1879.

TO LET.

N MARINE LOr No. 65, FIRST-CLASS

ON

GRANITE GODOWNS,

Apply to

MEYER & Co.

Hongkong, July 25, 1879.

"ROSE VILLAS"—FURNISHED OR

UNFURNISHED,

BONHAM ROAD,

WITH Large TENNIS LAWN.

Apply to

SHARP & DANBY,

No. 6, Queen's Road Central,

late Mesars E. D. Sassoon & Ooi

Rongkong, May 10, 1879.

H

TO LET.

OUSE No. 7, PEDDAR'S HILL,

DAVID SASSOON, SONB & Co. Hongkong, April 29, 1879.

Orders will be recalved by Messrs Lane, Crawford & Co.

Hongkong, July 31, 1879,

Insurances.

SWISS LLOYD' TRANSPORT INSURANCE COMPANY OF WINTERTHUR NSURANCES granted on MARINE

RISKS to all parts of the World.

MEYER & Co., Agents. Hongkong, June 3, 1879,

3jn80

IN

THE CHINA MAIL.

InsuranceL.

CHINESE INSURANCE COMPANY,

(LIMITED.)

NOTICE.

Polarine Risks to all parts of the World. In accordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profit, are distributed annually to Contributors whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed

DOLICIES granted at current rates on

by each, the remaining third being carried to Reserve Fund.

J. BRADLEF SMITH,

Secretary.

Hongkong, December 9, 1878,

MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLISHED 1824.

[No. 5048.SEPTEMBER 5, 1879.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vesaol in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloong ehore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Scotion.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Worke to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Fessel Name.

Section

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pier to East Foint.

Captain

Flag and Rig.

Tons.

Date of Arrival

Consignees or Agonte.

Brit.

Destination

Remarks.

Shanghai

To-day.

T'hamad San F’alsoo £1th inst.

Australian Porta

To-morrow

Drew......... Brit str.

8 cWharton

814 Sept. 48emsson dr Co. tr. 1716 Aug. 140. & 0, 8. S. Co. Brit. str. 740 Feb. 12jKwok Acheong Brit. str. 1500 Sept. Brit. str. Amer. str. 5079 Sept. Brit. Brit. str. 117

3 Bua Hin Chan 2P. M. 8. 8. Co. 1E-Shun

A.K. &W'poa Dook Co. 8Jardins, Matheson & Oo,

6P. &0. 8. N. Co 4Kwok Achoong

Swatow and Amoy To-day

T'hama & San F’cisco! Holhow & Haiphong

Shanghai, &o. Shanghai Holbow Coast Ports

Tag Plying To-morrow 7th insta

MANCHESTER FIRE ASSURANCE- COMPANY OF

Steamers

Amoy

Belgio

5 Meyer

Bombay

Bowen........... Carlsbrooke

5 Miller

BGibb, Livingston & Co.

960 (Sept.

City of Peking Conquest.

Fame

6kBerry ad Hiphlok 6bStopand

str. 317 Sept.

"

5 bGalland

Brit

"

2 h Lee......

Brit.

12 h Goggin

Brit

6 b Abbott

3 k Love....

6 Nagel

Glencoe Khiva Kiungohow Kwangtung

Brit str. 674 8apt. 4 Douglas Lapralk & Co. Norma

Brit. str. 606 Mar al Kwok Achoong Olympia......

.Gér, atc. 783 Aug. 81 Landstein & Co. ‚5 ofHyde

Brit str.

652 Sept.

2 Melchers & Co. Pernambuco Bajanattianubar 2 b Hopkins .Brit. ̈str. 933 Aug. 28 Yuen Fat Hong. Sea Gull........... 8 Haydon ........Amer, str. 48 Mar. Sherard Osborn......... McKenzie... Brit. · str. | 675 Sept. Vonice

5 h Rhode

Brit etr. 1962 Sept. Zephyr

Elener............ Brit str.

str. 1901 Sept.

str. 1006 Sept.

str. 159 Sept.

STATIO

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £ 100,000 Reserve Fund upwards of£ 120,000 $ 250,000 Annual Income

THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton,, Foocliow, Shanghal, and Hankow, and are prepared to grant

Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY,

THE Undersigned are prepared to grant Policies, against Fire to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premii.

NORTON & Co., Agents,

Hongkong, January 1, 1874.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL,-Two MILLIONS STERLING.

[HE Underaigned are prepared to grant Fourons against the Rink of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Halls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- colved, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton Hongkong, January 4, 1867.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

TH

ESTABLISHED 1809, -

CAPITAL £2,000,000,

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepared

to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the usual Rates, subject to a discount of 20

GILMAN & Co., Agents.

per cent

Hongkong, July 6, 1875,

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

His Majesty King George The First, A. D. 1720.

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department, Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.

Fire Department Policies issued for long or abort periods at current rates. A discount of 20 % allowed. Life Department, Policies lasued for aums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July 25, 1872,

|

24 China Traders Insurance Co. 1E. E. A. & China Tel Co. Jardins, Matheson & Co. Russell & Co.

↑

4 Borneo Co., Limited 719 Aug. 11 Vogel & Co. 851 July 25 Moyer & Co. 632 Aug. 31 Brandao & Co. 468 Aug. 268lemmen & Co. 646 Aug. 7 Vogel & Co. 576 Aug. 31 Yuen Fat Hong 284 July 21 Adamson, Bell & Co. 319 Aug. 24 Melchers & Co.. 869 Aug, 27 Arnhold, Kazberg & Co. 958 June 26 Vogel & Co. 391 Aug. S0 Wieler & Co. 956 Sept. 3 Captalo

Sailing Vessels Adam L. Simpson ...7 Call, Jr... Amer. ab 1524 Aug. Adelaide Norris ...... 4 c Woodward...... Amer. bga. Agnes Muir

4kLowe...)

xb. ........... Brit Alva

18 Souza...E

Port, sh. Anna Bertha

-4kKrauss ............Gor. bqe. Antioch

...Weekestole Amer. bge. ..2 Muller ......... Siam. sh. 4k Kennett......... Brit. bye. .4 Miller........... Brit. 3m.ac. 5kTozer..... Brit, bqe. 4 cRich .......... Brit. bge. ..5k Lindbergh ...... Brit. bga. 8k Ribhland ...... Ger. 3m. 80. Eddy....... Amer. bqa Faugh Balaugh...4 küte. Ger. bqe Flensborg

Bua Pan Chocola.... Ebenzer.... Echo Edward Barrow Elizabeth Childs Ernst

Excelsior

593 Aug. 24 Russell & Co. 240 Aug. 24 Carlowitz & Co. Jacobsen......... Dan. bqe. 365 Aug. 29 Eduard Sahelihass di-Co.

Amer. bge. 1083 July 11 Russell & Co. Dan, bg240 Aug. 58lemsen & Co. Ger.sch. 241 Aug. 30 Captain

Fred. P. Litchfield ...4 k Spalding......

Gylding

.8 Winther...**

Barmonie

4 k Schiphorst

Hermann

4 k Schmidt

44 k{Hutchinson .4 kom

Gor. bgs. 444 Ang.

219 Aug 26 Arnhold, Karberg & Co. 670 July 26 Vogel & Co.

275 Aug. 24 Arnhold, Karberg & Co. 374 Aug. 26 Butterfield & Swire. 434 Aug. 20 fan Kong Ho 690 Aug. 18 Vogel & Oc 488 Aug. 318iomason & Co. - 417 Aug. 24 Stemssen & Co. 199 Aug. 27 Turner & Co. 1313 June 16 Vogel & Co.

834. Sept. 20. & 0. S. 5. Co. 476 Aug. 12 Chinese

Wieler & Co. Highlander

...Amer. sh 1352 June 19 Vogel & Co. Hongkong.

Ger. 3m.so. J. 4. Borland ...

.4 Kent ............................. Amer. tqe.: Jessie McDonald ...... 7 Stott ...... Brit. 3m.sc. John Potts...

7o MacPherson ... Belt, bqe Jules Dufaure

4kWilligen... Brit. bge. Kalaja.........

4 c Boos

Buse. bqe. Krung Thep........... 2Dühmson ......Siam, bqa, Kylk

5kLarsan .........Norw. bgo Madcap ...... .......4 Miller ............ Brit. 3m.so. Monte Rosa........... 4 kCarter.................. Amer. ab. Norman Court.......7 Duan

Brit, bqe. Prosperity.... ..............2 Hoff

.............. Stam, bqe. Sir Lancelot ...? Brokenshar... Brit. be. Sourabaya Packet 2 kVerdain.......Dutch bqe, bqe. 18 Hollmann ...... Ger.

7 c Blaker

Brit sh. 3k Clough... Amer. sh. Toowoomba .........7 Kirkpatriok ... Brit. bqe. Triton......

41Kalisen. Ger. bqe. Vesta ........E PENATI

3 Ratge .....Dutch bqa. Werra

5 kDinkelberg ... Ger. bqe.

Spica

Star of China... Sumatra

WHAMPOA Florence Nightingale Friedrich Perthes.......

880 Aug. 24 Jardine, Matheson & Co. 462 Aug. 29 Eduard Schellbans & Co. 916 Aug. 29 Melchers & Co. 794 Aug. 28 Douglas Lapraik & Co. 1090 Sept, 8 Russell & Co. 585 Aug. 25 Vogel & Co. 568 Aug. 21 Wieler & Co.

417 Aug. 26 Slemssen & Co. 938 Aug. 31 Melehers & Co.

McIntyro... Brit. bqs. 464 Aug. 30 Arnhold, Karberg & Co. Walter

......... Ger. bqe. 446 Sept. 3Siemssen & Co.

7th Innt.

Salgon

Bangkok

18th Inst.

To-day

Ab'doen Dook

S'pore, Calcutta, drej

Sands Silp

New York flamburg

San Francisco

Tientsin Newchwang Hamburg

Tlentain

New York Cape Town

Foochow and Capo

New York

Sydney

London

Newchwang Port Natal New York

London

Newchwang Tientsin

Chinklang ................2932 Yangching

OTT... Brit.

Wallace

str. str.

799 Sept. 4 Siemanen & Co. 748 Sept. 30. M. 9. N. Co.

Shanghai

Shanghai

CANTON

Men-of-war in Hongkong Harbour.

7 Apnamese

Cos'tan. Dock

For Sale

Cleared

Vessel's Name.

Anchors

Flag.

Class

Tons. Gun.] H. P.

Date of

Commander,

Arrival.

Egeria. Li Tel:

K. D. British

steam sloop

794

4

120

Aug, 14

man-of-war

2060

June 10

A. L. Douglas Yuen

military hospital

2691

gunboat gunboat

455

60

Sept. 5

180

00

-man-of-war

June 29* Aug.

5

Commodore's flag-ship 8087

20.

Meeanet Sheldrake Sua-kees Vencedora

Victor Emanuel.........

6 British

6 h British

Jar.81 Chineso K. D. Spanish 6 h Britlab

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

GLITTE

Lit.Com, M. Iz Bridges

J. H Wade

Francisco Alararo

Commodore Smith

CHINESE GUN VESSELS IN CANTON

WATERS, da

Tons. Guns, H, P.

Commander.

J. Godsil

20

A. Walker

40

STEAMERS.

Name.

Name.

Pone. Captain.

Owners,

An-lan

231

Ichang Kin Shan Kiu Klang Powan Sir J, Jeejeebboy Spark Tang Ting White Cloud Totaal

700. Ogston

Butterfold and Swire

Ohen-jul

80

Chen-to

221

457 Cary

H., C.; ́& M. 8.-boat Co,

617 Benning, A. H., O. & M. 8-boat Oo,

Ching-on

120

1890 Hoyland

184

H., C. & 3.8.-boat Co. Kwok Acheong

Ching-po

180

Ohen tung

150

40

140 Lefavour

314 Degen

H., O. & M. §.-boat Co. 0. M. S. N. Co.

.280 180

Browne

E., O. & M. 8.-beat Co. Kwok Acheong

Lishe Peng-chou-bat Quang-on Shen-chi

80

20

600

120

120

40

180

60

Sut taing

160

Tebing taing

180

Tring-ro

100

HEAD OFFICE-HONGKONG.

GENCIES at all the Treaty Forts of Maid of Judah A China and Japan, and at Singapore,

R. M. Hayward Baigon and Penang.

granted at the rates of Premium current at Kinks accepted, and Policies of Insurance

the above mentioned Ports.

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Aug. 26, 1879,

Bermann Alieronimas

8829898898889

Stewart

Chinese Admiral

Chad El Ha Bead 0. H. Palmer Li Ping Tye J. H. Wade JB. Murray Bessard Ching

Oscar Vidal Pelham

Snowdon Taloo

Veteran Windkerer

- BAILING VEISIALA,

American barque German schooner

·British ship

Siamesa barque German bargue

Bridah barque German barque British brig

Siamese brig Britlah barque i

for Ban FranÍBOO British barque.. British brig

British bargue German bargus

Brifah bergu German French barque for Londo

FOOCHOW SHIPPING IN PORT.

MERCHANT STEAMERS,

Aug. 23, 1879,

Klang.ching

Chinese

Kiang-kwan

Chinese

Berclutha Christalin

MBRUHANT STEAMER,

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

Europe

for Shanghal

Kiang-plan

Chinese

Endymion

*Killarney

for London

Kiang-tung

Chinese

Foochow

Kiang-yuen

Chineze

H. Printsenberg

Cella Irazu

Wandering Minstrel

MERCHANT BAILING VESSELS,

for Melbourne Beldah barque for Sydney for Tientsin for Tiantain

Orissa....

British

Halloween

for London

Paokong

British

Hedvig

*Pelbo Pekin

French

British

Ping-on

British

Kimsoonhoat

Priam

for London, &o.

Lydia

Shanghai Sindhi Tabyew

British

Omba

Franch

Chinese

Taku

British

Prosto

MERCHANT STRÄMIES,

Tokio Mara

Japanese

Bine

*Amoy

Appia

Bridgh British

Ulysses

for London, do.

W. C. de Vries.

British

British

Yeh-sin

Chiness

Chin-tang Fatoboy Fang-shun

Chinese

British

Yungaing

Chinese

Chiriese

Galley of Lorne

for New York

COMME MERCHANT Almatia

SAILING VESSELS.

| Hae-an

Hao-con

Amsthyst

'Angio Norman'

American zohooner for New York British barque

Kus Hiring LAI

HM

Modeste

Bảo

hin

Chinese

Morge

9jU80

ZA MELCHERS & Co.,

Agents, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1876.

Barter

for New York

*Bince left port, or arrived at Hongkong.

Bobol

Ruslan gus

SCOTTISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANY.

FIRE AND LIFE.

INSURANCES against FIRE granted at

NO CHARGE FOR POLICY FEES,.

JAS. B. COUGHTRIE,

Becretary.

Hongkong, November 3, 1871,

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undersigned, Agents for the above

Company, and prepared to grant in

1. Current Bates. Considerable Redua-surances at current rates, marke ion in Premia for LIFE Insurance In China

MEYER & Coy Agenta. Hongkong, June 2, 1879, Pra

Osthay

Chinese

Chinese

Printed and published by Gzo. MURBay Baty, at the China Mall Oflas, No. 2, Wyndham Streeks