1879-08-28 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Malts.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

1

SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE,

ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT

SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;

intimations.

HONGKONG FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1878, AND THE FIRST 6 MONTHS OF 1879,

SHAREHOLDERS ed to Furnish the

PANT are requested Undersigned with a List of their CONTRA- BUTIONS for the YEAR ending December 31st .1878, and for the SIX MONTHS from Janu- BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND ary lat to June 30th 1879; in Order that the DISTRIBUTION of the Portion of PRO. FITS Reserved for CONTRIBUTORS may be arranged. Katurna not rendered

ALBG.

PORT LOUIS.

N TUESDAY, the 2nd September, 01879, at Noon, the Company, PRIHO, Commandant PARQUALINI, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Spede will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through. Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon.

Cargo will be received on board antil 4 p.m., Specle and Parcels until 3 p.m. on the 1st September, 1879. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office,)

Contenta and value of Packages are re quired.

2

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, August 20, 1879.

STEAM FOR

prior to October 31st next, will be adjust ed by the Company and no Claims or Alterations will be subsequently admitted.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, July 24, 1879.

CHINA FIRE INSURANCE COM.

PANY, LIMITED.

THE CHINA MAIL.

insurances.

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE.

DOLICIES granted at current rates on

Risks to all parts of the World.

In accordance with the Company's Artioles

of

Association, Two Thirds of the Pront aro distributed annually to Contributoras whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed

to Resoryo Fund. by each, the remaining third being carried

J. BRADLEE SMITH,

Secretary. Hongkong, December 9, 1878.

[No. 6086.-Aveusr 28, 1879.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitato finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island, Vessels near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked e., In conjunction with the figures denoting the sections,

Section.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gaa Works to the Novelty leon Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Offico. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Section

5. From P. and O. Co,'a Office to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard. -7-From-Naval Yard to the Pier,

8. From Pler to East Pointi

Destination.

Bemarki

Bombay

30th kont

Thama&San F'elzoo 11th prox.

Salgon

Fessel's Name,

Captain.

Flag and Big.

Tons.

Date of Arrival.

Consignees or Agentz.

oc31

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF

MANCHESTER AND LONDON,

Steamers

Adria

2 b Stewart

Brit

atr.

780 Aug. 18 P. & O, B. N, Co.

Albay..

„5 b}F. Ashton .............. Brit.

atr,

366 Aug. 20 Douglas Lapraik & Co.

Tamiui, &c.

Atalanta

3 b Peterson

Ger.

str.

788 Aug. 28 Meyer & Co.

Hollow

Belgio

a d Meyer.....

Brit.

atr.

1716 Aug. 140. & 0, 5. 8. Co.

Bombay

2 h

Brit.

str.

749 Fab. 12 Kwok Acheong

13

37

22.

Cassandra Charlton China Churruca Craiglands Fame......

Langer ....Gex.

alr.

937 Aug. 25 Slemssen & Co.

6

Johnson......... Brit.

atr.

4 Ackermann

... ¡Ger.

str.

5 Abaroa

Smith....

6 b Stopani

2 h Goggin

Span. str. Brit str Brit. str. Brit. str.

6 h Westoby

4 Casa

Brit *****... Brit

4 o Boysen 3k Love

.............. Dan,

Brit.

air. atx. str. atr. Str.

ADJESIMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1878, AND TO THE 30TH JUNE, 1879,

S

ESTABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £ 100,000 Reserve Fund upwards of£ 120,000 Annual Income

£250,000

HOLLIDAY, WISE & 06. Hongkong, October 15, 1868.

Kiungcho

HAREHOLDERS in the above Co-HE Undersigned bare been appointed

Agents for the above Company at Namoa FANY are requested to Furnish the Hongkong, Canton, Voechow, Shanghal, Nagpa... Undersigned with a LIST of their CONTE and Hankow, and are prepared to graut Norden BUTIONS from the 1st January, 1878, to the 30th June, 1879, in Order that the Insurances at current rates. Portion of the NET PROFITS to be Re- served for CONTRIBUTORS may be ar Be2 ranged. Raturus not rendered prior to the Slat OCTOBER NEXT will be adjusted by the Company, and no Claims or Alterations will be subsequently admitted.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary. Hongkong, August 3, 1879.

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISL, ANCONA, VENICE, MEDI- TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON;

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA.

прак

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship. OATHAY, Captain R. T. DUNDAS, will leave this on TUESDAY, the 9th Septem- ber, at Noon,

For further Particulars, apply to

|

אן

YANGTSZE INSURANCE ASSO. CIATION.

NOTICE,

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

J

H£ Undersigned are prepared to grant. Policies against Fire to the extent of nol $46,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premia

N accordance with the Articles of Agres- ment, the Directors have declared a DIVIDEND to POLICYHOLDERS for the FIFTEEN MONTHS ending 31st Decem- bor 1878, of THIRTY-THREE PER CENT. ON THE NET PREMIA CONTRIBUTED, payable at our OFFICE on and after the 15th Instant.

POLICYHOLDERS are requested to send in particulare of their Contributions,

By Order of the Directors,

RUSSELL & Co., Agents,

set

Rongkong, May 5, 1879.

A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, August 27, 1879.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE, CONNECTION

TX

WITH TIE

CENTRAL and

NOTICE.

HONGKONG COMMERCIAL EX-

CHANGE,

THE EXCHANGE ROOMS in MARINE HOUSE, Queen's Road Central, are Open Daily for the use of MEMBERS from 9 a.m. to 6 p.m.

UNION PACIFIO AND CONNECTING | from 12 to 12.30 and 4 to 4.30 p.zo.

RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIC STEAMERS.

THE 8, 8. BELGIO will be despatch-

Tod for San Francisco vin Yokohama,

on THURSDAY; September 11th, 1879, at

Special Days-TUESDAYS and Fridays,

Applications for admission as Members to be addressed to

E. GEORGE,

Hongkong, June 18, 1879.

Secretary.

3 pm, taking Cargo and Passengers for HONGKONG WHARF & GODOWNS.

Japan, the United States, Mexico, "Central

and South Amerlos, and Europe.

Connection is made at Yokohama, with moderate Rates, in FIRST-CLASS LOODS RECEIVED on STORAGE at Steamers from Shanghai,

NORTON & Co., Agents.

Hongkong, January 1, 1874,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE) CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLINC. THE Undersigned are prepared to grant Porous against the Rink of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions,

Proposals for Life Assurances will be re- ocived, and transmitted to the Directors for their decision,

If required, protection will be granted on first class Liven up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809,

CAPITAL £2,000,000,

MAE Undersigned, AoENTS at Hongkong

Freight will be resolved on Board until | GODOWNS, under European supervision; for the above Company, are prepared

p.m. of the 10th September. PARCEL and VESSELS Discharged alongsida the PACKAGES will be received at the Office Wharf, on favorable Terms, with quick nntil 5 p.m. same day: all Parcel Packages despatch. Also entire GoDowNs to be let. should bə marked to address in full; value

MEYER & Co.

of same le required.

A REDUCTION is made on Return Pag- BAGE TICKETA,

Consular Involves to accompany Over- land, Mexican, Cautral and South American Cargo, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Cus- toms, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central. H. M. BLANCHARD, Acting Agent. Hongkong, August 22, 1879.

To Let.

STORAGE.

Bell

OODS RECEIVED on STORAGE in GODOWNS in PEDDAR'S WHARF BUILDINGS, at Moderate Terms.

Apply to

G.`R. LAMMERT. Hongkong, August 9, 1879.

TO LET,

Praya.

FIRST-CLASS GODOWN on the

Apply to

VOGEL & Co. Hongkong, July 28, 1879.

TO LET.

ON MARINE LOT NO. 68, FIRST-CLASS

GODOWNS. Apply to

MEYER & Co. Hongkong, July 25, 1879.

"ROSE VILLAS-FURNISHED OF

UNFURNISHED,

BONHAM ROAD,

ITH Large TENNIS LAWN.

WITH Apply to

SHARP & DANBY,

No. 6, Queen's Road Central, late Mesars K. D. SASSOON & Ős,.

Hongkong, May 10, 1879,

TO LET.

Hongkong, August 1, 1879.

NOTICE.

B01

ROM the IST OF OCTOBER, DR EASTLACKE will receive his PATIENTS at bis new DENTAL ROOMS, No. 50, QUEEN'S ROAD CENTRAL, over the MEDICAL HALL

Hongkong, September 23, 1878,

Undersigned have been- sppointed SOLE AGENTS for Hongkong and China for the Sale of their LEAD by the MICHERNICH MINING SOCIETY.

MEYER & Co. Hongkong, June 27, 1879.

Be27

NOW READY.

CHINESE DICTIONARY IN THE

A CANTONESE DIALECT. Parts L and II., A to M, with Introduction. Royal 8vo., pp. 404.-By ERNEST JOHN EIZEL, Ph.D. Tübingen,

"

Price: FIVE DOLLARS, or Two DOLMARS AND A HALF per Part.

To be had from Mesars LANE, CRAWFORD &Co., Hongkong and Shanghal;and Messrs KELLY & WALSB, Shanghat.

Hongkong, March 1, 1878.

Insurances.

SWISS LLOYD TRANSPORT INSURANCE COMPANY OF WINTERTHUR,,

TNSURANCES granted on MARINE RIEKS to all parts of the World.

MEYER & Co., Agents,

3j080 Hongkong, June 3, 1879.

to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the

same, at the usual Rates, subject to a discount of 20. per cent,

GILMAN & Co., Agents,

Hongkong, July 6, 1875.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

His Majesty King George The First, A. D. 1720.

نه

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

Marine Department.

Policies at current rates payable elther here, in London or at the principal Porta of India, China and Australia,

Fire Department.

Policies issued for long or short periods at current rates. A discount of 20% allowed. Life Depuitment, Policles issued for sums not excending £5,000 at reduced ratos

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872, --

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Norma...... Olaf...... Rajanattianubar Sea Gull Thales Yangtaze..... Zamboanga Zephyr

Adam H. Simpson

Sailing Vessels Advance.... Adelaide Norris Agnes Muir Anu Adamson Anna Bertha Antioch..... Candace...... Chocola.... Ebenzer

Andresen... Dan.

2 b Hopkins....... Brit. str. 8 k Haydon ......... Amer. str. Peters.......es Brit. str.

4 Schultze........ Brit. str. ....... årsaguren......Span, atr. 4 Beuer... Brit.

786 Ang. 23 Soy Slog

648 Aug. 27 Stemsson & Co. 378 Aug. 23 Remedies & Co. 709 Aug. 29 Russell & Co. 117

A.K, & Wpca Dock Co. 365 May 27 Kwok Acheong 883 Aug. 24 Douglas Lapraik & Co.

761 Aug. 288lemssen & Co.. 778 Aug. 28 Slemsson & Co. 606 May 31Kwok Achoong

076 Aug. 24 Siemsson & Co.

983 Aug. 28 Yuen Fat Hong

48 Mar, 24 China Traders Insurance Co. 820 Aug. 20 Jardine, Matheson & Co. 782 Aug. 20lomason & Co.

24 Remedion & Co.

Russell & Co.

851 July 25 Meyer & Co.

468 Aug. 26 Captain

Ninggo & Shanghai To-day

Manlla

Salgon

Medium

Holhow !

Coast Ports (Shanghai

Fooohow

Australian Porta Bangkok

Saigon, Saigon

To-day

at daylight

Tag Flying Tomorrow TO-MOUT

To-day

30th inst

30th Inst. 31st Inaba

K'loon Dock

651 Aug.

......

hCall, Jr....... Amer. sh. Spencer ........Stam. bqa. Woodward...... Amer, bqe, 4 k Lowest .....4 k Robertson 4k Kransa

1624 Aug.

4 Borneo Co., Limited··

336 Ang.

9 Chinese

719 Aug.

11 Vogel & Co.

New York

Brit. gh.

London

Brit. bqo.

464 June 26 Kwong Him Woo

Ger, bqe.

Amer, bqe.

San Francisco

Brit.3m.8c.

263 July

6 Chiasse

Brit bqe.

For Sale

....... Brit. Sm.BQ,

Brit, boe,

Edward Barzow

4 cRich

Brit. bqe.

958 June 26 Vogel & Co.

Excelsior

J8 dEddy

Amer, bqu..

.4 k Küte

Ger. bqe.

Floral Star...

..4 Davison .........

Brit. 3m.sc.

Echo

Faugh Balaugh.

o Weeks

BkCandler.num.

4kKennetta... 7 Miller

25 Tozer.

3 kWinther

4k Schmidt

Fred. P. Litchfield ... 4 kpalding, Friedrich Perthos......4 kWalter Gylding ***** Hermann Highlander Hongkong

J. A. Borland Jessie McDonald John Potts.........

Jules Dufaure Kalaja..

Kvik

|

Madcap Monte Rosa Prosperity..... Queen of India Rifleman Sir Lancelot Spartan Sumatra Toowoomba Triton.....

Vesta ...... (22

Vigllant IR

WHAMPOA

Courier

(4 k Autokinson

4kUomin

4 Kont

.7 Stott

MacPherson

+37

646 Aug. 7Vogel & Co.

284 July 21 Adamson, Bell & Co.

319 Aug 24 Captain

369 Aug. 27 Arnhold, Karberg & Oo,

593 Aug. 24 Captain

240 Aug. 24 Carlowitz & Co.

244 July 30 Adamson, Bell & Co. Amer. bge.1089 July 11 Bussell & Co. Ger. be 446 Aug. 24 Siemen & Co. Dan, bg. 240 Aug.

5 Stemason & Co.

Ger. bqe. 444 Aug. Wieler & Co.

Amer. Eh, 1352 June 19 Vogel & Oo. Ger.3m.so. 219 Aug 26 Arnhold, Karborg & Co. Amer. bqe, 670 July 26 Vogel & Co.

Brit.3m.eo. 275 Aug, 24 Arnhold, Karberg & Co. Brit. bge 974 Aug. 26 Butterfield & Swire

Willigen... Brit. bgo.

4k Miller

434 Ang. 20 fan Kong Ho

690 Aug. 18 Vogel & Üo. 417 Aug. 24 Siemesen & Co. 199 Aug. 27 Turner & Co.

.....Amer. sh.1313 June 15 Vogel & Co.

4cRoca

Russ bqe.

6k Larsen

Norw. bqe.

Brit. Sm.no.

7 cCarter.

2 c Hoff

Slam. bqe

476 Aug. 12 Chinese

4 Cary 13 ..

Brit. bqe

Brit. bqe.

7 Brokenskar ... Brit. bqe.

8 h Vincent ......... Amer. sob. 8k Clough Amer. sh.

7 Kirkpatrick Brit bqa. 4 Kalisen ......... Get. bqe. 3kRulge.Dutch bqe.

390 Aug. 18 Wieler & Co.

740 June 19Order

896 Aug. 24 Jardine, Matheson & Co.

81 Aug. 27 W. H. Ray

1090 Sept. 6 Bussell & Co.

685 Aug. 25 Borneo Co., Limited 558 Aug. 31 Wieler & Co. 417 Aug. 268lemssen & Co.

4 Ross ................. Amer. sh. 1800 June 11 Russell & Co.

Fch, bqe. 346 Aug. 12 Carlowitz & Ca,

Hamburg

Touron

New York

Cape Town Fooohow and Cape

Now York

Sydney

London

Cape

New York

Newchwang

San Francisco

Porte

CANTON

Fuyew..... Pautah

Croad............OH.

¡Pattersen

Chi.

atr. 920 Aug, 270. M. S, N, Co. str. 784 Aug. 230. M. S. N. Co.

Shangbal

Shanghat

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Vessel Name.

Anchor=

493.

Flag.

Olas.

Tons,

Guns, H. P.

Date of

Arrival.

Egeria Li Tai Meganee

6 0

7 b

British Annamese

steam sloop

794

120

Aug. 14

man-of-war

2060

June 10

6 k British

milltary hospital

2591

5 k

British Jar 81 Chinese K. D. Spanish

gunboat

450

60 July 18

gunboat

180

60

man-of-war

June 23 Aug. 5

Commodore's flag-ship 3087

20

Sheldrake

Sun-kee.....

Vencedora.....

Victor Emanuel... 6 h British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

Commander,

A. L. Douglas Yuen

Lt.-Com. M. L. Bridges

J. H. Wade arvuk Francisco Alararo Commodore Smith

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON:

STEAMERS.

WATERS, &c.

Nase.

Tons.

Gun E. P.

Commander.

Name.

Tone.

Captain.

Owners.

An-lan

221

J. Godall

Iohang Kin Shan Kiu Klang Powan

700 Ogaton

Butterfield and Swire

Chen-jul

80

8

Chen-to

221

7

70

A. Walker Stewart en

457 Cary

H., C. & M. S.-boat Co.

1890 Hoyland

Sir J. Josjesbhoy Spark Tong Ting White Cloud Yotoal

184

617 Bonning, A. H., C. & M. S.-boat Co. H., C. & M. S.-boat Co. Kwok Achoong

Ching-on

120

40

Ching-po

180

Chon-fung

150

Li-she

80

140 Lefavour'

H., O. & M. S.-boat Co.

314 Degen 280 180

C. M. 3. N. Co,

Pong-chou-bal

600

120

Browne

H., C. & M. S.-boat Co. Kwok A cheong

Quang on Shen-chi Sul-taing Tching-taing

120

180

5

160

180

Taing-po

100

FOOCHOW SHIPPING IN PORT.

GENCIES at all the Treaty Ports of Maid of Judah A China and Japan, and at Slugapore, R. M. Hayward Saigon and Penang.

Talwan

2829898898889

Chinese Admira

Chun H Hu Road U. H. Palmer,

Li Fing Tye

J. H. Wado

60 J. B. Murray: Bessard

Ching

BAILING VESSELS,

British abip

German schooner

British ship

Siamese bargra

for London

British barque

British brig

British schooner

British ship

MERCHANT STEAMERS,

Aug. 16, 1879.

Éao-can Bankow

Chinese British

Caller On

Christain

MEBOHANT STEAMER.

Barter.

For New York

Endymion

Hae An *Kwangtung

for Shanghal

for Hongkong

Kisng ching

Chinesa

Klang-foo

Chinare

MEBOHAL T BAILING VESSELS, -

Kiang-plan

Chinese

Colia

for Melbourne”

Kiang-tung

Chinese

Fooobow Halloween Hedvig Aleronimus

Irazo Lady Louisa

British barque-

Kiang-was

Obineso

for London

Killarney

British

Mary Omba

for Sydney

Kung Wo

British

Oscar Vidal

British barque

for Tlentain

Lee-ynen

Chinese

Pelham

British brig

for Cape Tora

Nagoya Maru

Japanese

Sine

German barque

Bisks accepted, and Policies of Insurance granted at the rates of Promium enrrent at the above mentioned Põrts,

*Ningpo

British

Snowdon

British barque

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Aug. 20, 1879,

Paokong

British

Tales

German barque

Pelho

French

Veteran

French barque

Shanghai

British

Windhover

MEROHANT STKAMERS,

Tahyer

Chipere

Zoroya

America *Bokhara Cathay

British

Ulysses

British

British

British

Viceroy

British

W. C. de Vries

British

British

Teh-ain!

Chinese

Crusader Eldorado

British

British

Ühinese

Danish

DUŠŠ MERCHANY BAILING VERJELE,

Almatia Amethyst

American schooner

for New York

Morge

Anglo Norman

*Since left part, or arrived at Hongkong. Benaluths

British barquie American barque

Falos

Bobol

China.

MEYER & 06, Agents,

gjn80 Hongkong, June 2, 1879,

MELOHERS & Co. Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874.

SCOTTISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANY.

www.

FIRE AND LIFE,

NO CHARGE FOR POLICY YZES.

JAS, B. COUGHTRIE,

Secretary.

Hongkong, November 1, 1871.

ROYAL INSURANCE COMPANY. max

Claverhouse

*Fuyew NSURANCES against FIRE granted at Undersigned, Agents for the above H. O. Orsted

Current Rates. Considerable Reduc-surances at current rates.

Company, are prepared to grant In-

HOUSE No. 7, PEDDAR'S BILL. Hon in Premia for LIFE Insurance in

DAVID SASSOON, SONS & Co, Honekone. April 28: 1878.

Albion Kus Haing Lily Modente Monocacy

for London British barque

MEN-OF-WAB.

British nisam Chine

EL M. gunb

EL. Moorvette

Roman

U, B. gunboal Rudan guz

Printed and published by Gro. MUERLY Barx, at the Chino Mail Offlos, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.