1879-08-27 — Page 4

Malls.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, 19MAILLA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;

ALHO,

Intimations.

HONGKONG FIRE INSURANCE COM. PANY, LIMITED,

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1878, AND THE FIRST 6 MONTHS OF 1879.

THE CHINA MAIL.

Insurances.

CHINESE INSURANCE COMPANY,

(LIMITED.)

NOTICE.

POLICIES granted at current rates sa Maring Risks to all parts of the World. NHAREHOLDERS in the shove Com-Ln-accordance with the Company's Artloles PANY are requested to Furnish the of Association, Two Thirds of the Profit, are distributed annually to Contributori Undersigned with a List of their CoSTE whether Shareholders or not, in proportion BUTIONS for the Yean ending December 31st

to the nott amount of Fremia contributed 1878, and for the SIX MONTHS from Janu- by each, the remaining third being carried ary 1st to June 30th 1879; in Order that to Reserve Fund. BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND the DISTRIBUTION of the Portion of PRO--

FITS Reserved for CONTRIBUTORS

J. BRADLER SMITH, PORT LOUIS.

may be arranged. Returns not rendered

Secretary. prior to October 31at next, will be adjust-

Hongkong, December 9, 1878, ed by the Company and no Claime or

TUESDAY, the 2nd September,

01979, at Noon, the Company's S. E. Alterations will be subsequently admitted.

PEIRO, Commandant PasqUALINI, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Spocle will be registered for London as well as for Marseilles, and ao- cepted in tranalt through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon.

Ü

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specle and Parcels until 3 pm, on the 1st September, 1879. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, July 24, 1879.

OHINA FIRE INSURANCE COM-

PANY, LIMITED. -

"'

ADJUSTMENT OF BONES FOR THE YEAR 1878, AND TO THE SÜTH JUNE, 1879.

SHAREHOLDERS in the shore Cow.

ESTABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000 Storling

of which is paid up £ 100,000 Reserve Fund upwards of £ 120,000 Annual Income

€ 250,000

Agenta for the above Company at THE Undersigned bave been appointed Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

[No. 5035-Avaust 27, 1879.

Merchant Vessels în Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing as Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. -*

Seation

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas. Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P., and O. Go'a Ofico.

China ......

Section

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

& From Elar to Baat Point.

Captain.

Flag and “Rig,“

Tons.

Date of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks.

30th Inst.

780 Aug. 18 P. & 0. S. N. Co. 366 Aug. 28 Douglas Lapraik & Co.

Bombay Tamani, do

|X'hama & San F’also0|11th prox.

Mania

Saigon

Ningpo & Shanghai To-morrow

To-morrow

Salgon

Dook Co.

Tag Plying

Coast Ports

Foochow

cjAckermann

......Span. str.

648 Aug. 27 Slemesen & Co. 378 Aug. 23 Remedios & Co, 709 Aug. 22 Russell & Co. 117

A.K. &W'poa 365 May 27 Kwok Acheong

862 Aug. 24 Douglas Lapraik dr Co.

48 Mar. 24 China Traders' Insurance Co. 820 Aug. 20 Jardine, Matheson & Co.

Australian Porta

29th innt. To-day

130th inat.

50th inst. B'loon Dook

5 h Westoby.

14 с Воулен

sk

Love

k djândresen

Vessel's Name.

oc31

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

Steamers

Adria Albay..

2 h Stewart

Brit. str.

5 hF, Ashton

Brit.

str,

Belgic

d Moyer.... Brit.

str.

1716 Aug. 140. & 0. §. §. Co.

Bombay

lg bl.......

Brit.

str.

749 Feb, 12 Kwok Acheong

Cassandra

oLangor

¡Gor.

str.

937 Aug. 25 Slemssen & Co.

Charlton

15 Johnson

Brit

str.

786 Ang. 25 Soy Sing

ter. str.

**

23

31

Chorruca Craiglands Fame...... Kiungchow Norden Namos Norna. Olaf.....

6 Abaroa

17 Smith

6 h stopani

2 h Goggin

Brit. str. Drit. str. Brit atr.

Brit.

str.

Dan.

str.

778 Aug. 28 Slemssen & Co.

Brit. str.

606 May 31 Kwok Acheong

gen

****.Dan.

etr.

976 Aug. 24 Siemisen & Co.

Sea Gall..

8kHaydon ...

jamer. str.

Thales....

4 c Peters....

Brit. str.

4 cSchultze

Brit. str.

782 (Aug. 20 Slemesen & Co.

... Aranguren.....Span, str. 4k Heuer Brit

651 Aug.

str.

24 Remedios & Co. Russell & Co.

7 h Oall, Jr.......... Amer. sh.

1524 Aug. 396 Aug.

4 Borneo Co., Limited 9 Chinese

719 Aug. 11 Vogel & Co.

New York

851 July

25 Meyer & Co.

464 June

26 Kwong Him Woo

Ger. bae.

468 Aug.

26 Captala

Amer. bqe.

646 Ang.

7 Vogel & Co.

5 Chinese

284 July

PANY are requested to Furnish the Undorsigned with a LIST of their CONTE BUTIONS from the 1st January, 1878, to Portion of the NET PROFITS to be Re the 30th Juno, 1879, in. Order that the

served for CONTRIBUTORS may be ar ranged. Returns not rendered prior to the 31st OCTOBER NEXT will be adjusted by the se2 Company, and no Claims or Alterations"

will be subsequently admitted.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary. Hongkong, August 2, 1879,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.. Hongkong, August 20, 1879,

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

кофърцето

TAKING THROUGH CARGO AND. PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

CONNECTIGE WITH THE

IN

CENTRAL

and

YANGTSZE INSURANCE ASSO. CIATION.

NOTICE.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15,-1868.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

DE Undersigned are prepared to grant Policies against Fire to the extent of Bol $45,000 ou Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to o Discount of 20% on the Premia.

UNION PACIFIO AND CONNECTING Naccat the Directors have declared a

RAILROAD COMPANIES

AKD

ATLANTIO STEAMERS.

8. 8. BELGIC will be despatch" Ted for San Francisco via Yokohama, on THURSDAY, September 11th, 1879, ■* 3 p.m., taking Cargo and Passengers for Japan, the United Stater, Mexico, Central and South America, and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai

Freight will be received on Board until p.m. of the 10th September. PAROEL PACKAGES will be received at the Office until 6 p.m. same day: all Parcol Packages should be marked to address in fall; value of same is required.

A REDUCTION is made on RETURN PAS- SAGE TICKETS,

Consular Invoices to accompany Over- land, Mextoan, Central and South American

set to

Offices addressed to the Collector of Cus- toms, San Francisco.

For further information sa to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 37, Queen's Road Central,

H. M. BLANCHARD, Acting Agent. Hongkong, August 22, 1879.

G

To Let.

STORAGE.

8011

YOODS RECEIVED on STORAGE in GODOWNS in PEDDAR'S WHARF BUILDINGS, at Moderate Terms.

Apply to

G. R. LAMMERT. Hongkong, Augant 9, 1879.

A

TO LET.

Praya.

FIRST-CLASS GODOWN on the

Apply to

Hongkong, July 28, 1879.

VOGEL & Co.

TO LET.

|

TN accordance with the Articles of Agree-

DIVIDEND to POLICYHOLDERS for the FIFTEEN MONTHS ending 31st Decem- ber 1878, of THIRTY-THREE PER CENT. ON THE NET PREMIA CONTRIBUTED, payable at our OFFICE on and after the Isla Instant.

POLICYHOLDERS are requested to send in particulars of their Contributions..

By Order of the Directors,

RUSSELL & Co., Agents.

Hongkong, May 5, 1879.

NOTIUE.

HONGKONG COMMERCIAL EX-

CHANGE.

THE EXCHANGE ROOMS I MARING HOUSE, Queen's Road Central, are Open Daily for the use of MEMBERS from 9a.m. to 6 p.m.

Special Days-TUESDAYS and FRIDAYS, from 12 to 12.30 and 4 to 4.30 p.m.

Applications for admission as Members to be addressed to

Secretary,

E. GEORGE,

Hongkong, June 18, 1879.

HONGKONG WHARF & GODOWNS,

OODS RECEIVED on STORAGE at Moderate Rates, in FIRST-CLASS GODOWNS, under European supervision; and VESSELS Discharged alongside the Wharf, on favorable Terms, with quick despatch, Also ontire Gooowns to be let.

MEYER & Co. Hongkong, August 1, 1879.

NOTICE. 丁 TAROM the 1sT or OCTOBER

DE EASTLACKE will receive his PATIENTS at his new DENTAL ROOMS, No. 60, QUEEN'S ROAD CENTRAL, over the MEDICAL HALL.

Hongkong, September 23, 1978,

ON MARINE LOT NO. 65, FIRST-CLASS I SOLS AGENTS for Hongkong and

GRANITE GODOWNS.

MEYER & Co.

Apply to Hongkong, July 25, 1879.

"ROSE. VILLAS”—FURNISHED OR

UNFURNISHED, BONHAM ROAD,

▼ŢITH Large TENNIS LAWN.

WITH Lapply to

SHARP & DANBY,

No. 6, Queen's Road Central, lato Mosars E. D. SASSOON & Co. Hongkong, May 10, 1879,

H

TO LET.

OUSE No. 7, PEDDAR'S BILL,

DAVID SASSOON, SONS & Co, Hongkong, April 29, 1879.

Intimations.

G. FALCONER & Co., WATCH AND CHRONOMETER

MANUFACTURERS,

AND

JEWELLERS

NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS

AND BOOKS,

NORÇA-46, Queen's Road Central,

Be20

Hongkong, August 20, 1879.

DENTAL NOTICE.

ROGERS will visit SHANGHAI

HE Undersigned have been appointed

China for the Sale of their LEAD by the MECHERNICH MINING SOCIETY,

MEYER & Co, Hongkong, June 27, 1879.

NOW

Yangtaze

Zamboanga

Zephyr

Sailing Vessels Adam H. Simpson Advance.... Adelaide Norris Agnes Muir

Ann Adamson

Anna Bertha

Anticoh

NORTON & Co.,

Agents.

Candace

Chocola

Hongkong, January 1, 1874.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLING,

Undersigned are prepared to grant PoLoras against the Risk of FIRE on Baildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels. and on Hulls of Vessels in Barbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- colved, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single

Life.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Capton. Hongkong, January 4, 1887.-

"NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED 1809.

CAPITAL £2,000,000,

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the usual Rates, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co., Agents,

Hongkong, July 6, 1875.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

of.

Ebenzor

Edward BarrOW Excelsior

Faugh Balaugh Floral Star....... Fred. P. Litchfield Friedrich Perthes......

Gylding Hermann Highlander Hongkong.....

J. A. Borland

Jessie McDonald John Potte Jules Dufaure Kalaja..

Kvik Madcap Monte Rosa Prosperity Queen of India Rifleman Sir Lancelot Sumatra ..... Toowoombs Triton Vesta Vigilant

WEAMPOA Courier .....

CANTON

Fuyew....... Niugpo.............. Paatsh

2 Spencer ... Slam. bqe.

8 Woodward...... Amer, bge. 4 Lowe.... Brit. sh. 4k Robertson..... Brit. bqe.

Krauss

1

7 o Weeks.

8

Candler

4k Konnett .....

7 Miller

14 Rich

Eddy

4k Küto

4 Davison 4kSpalding.

4 kWalter

3 kWinther

...Schmidt.

Brit.3m.so. 263 July Brit. bqe Brit. Sm.so. 319 Aug. Brit. bqe. 958 June Amer, bqe 693 Aug. Ger. bqa 240 Aug. Brit.3m.sc. 244 July Amer, bge, 1083 July Ger. bqe 446 Aug. Dan, bg. 240 Aug. Ger. bqs. 444 Aug.

4 kHutchinson ... Amer. b. 1362 June

21 Adamson, Bell & Co. 24 Captain 28 Vogel & Co. 24 Captain 24 Carlowitz & Co, 30 Adamson, Bell & Co. 11 Russell & Co. 24 Siemren & Co.

5 Blemusen & Co. Wieler & Co.

19 Vogel & Co.

::

Salgon

Salgon

San Francisco

For Sale

Hamburg

Touron New York

Foochow and Capo Bands' Slip

Cape Town

.4 bom

Ger.3m.so.

.18 Kent

Amer, bqe

.17 c\Stott

Brit. 3m.so.

7 MacPherson ... Brit. bqe.

219 Aug, 26 Arnhold, Karberg & Co. 670 July 20 Vogel & Co. 276 Aug. 24 Arnbold, Karberg & Co. 374 Aug, 20 Butterfield & Swire

New York

SydneyTM

.4 Willigen.........

Belt. bqe.

434 Aug. 20 Tan Keng Ho

4 cRoos

Russ. bqe.

690 Aug. 18 Vogel & Co.

London

.5 k Larsen

Norw. bqe.

417 Aug. 24 8lemssen & Co.

.4 k Miller

Brit. 3m.8o.

199 Aug. 27 Turner & Co,

.7 cCarter.

Amer. sh.

1313 June 15 Vogel & Co.

New York

4 eCary $ k...

Brit. bqe

Newchwang

2 Hoff......... Slam. bqe. 476 Aug. 12 Chinese

Brit. bqe. 7 Brokenshar. Brit. bge

3k Clough

390 Aug. 18 Wieler & Co, 740 June 19 Order

886 Aug. 24 Jardine, Matheson & Co. .............. Amer. th. 1090 Sept. 5 Russell & Co. 7cKirkpatrick...Brit bqe. 685 Aug. 25 Borneo Co., Limited 4k Kalleen Ger. bqe 556 Aug. 21 Wieler & Co, 3 k Ruige

Dutch bqe. 417 Aug. 26 Siamesen & Co. Amer. 8h 1800 June 11 Russell & Co.

Fch. bqe. 346 Ang. 12 Carlowitz & Co.

San Francisco

4 cRoss

Porte

Oroad ....... Cass ¡Patterson

joht.

str.

Brit.

chi

920 Aug. 270. M. S. N. Co. str. 761 Aug. 24 Stemsson & Co. str. 784 Aug. 280. M. 8, N. Co.

Shanghai

Shanghai

Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour,

British Annamese

Commander.

Vessel's Name.

Anchor-

age.

Flag.

Class.

Tons.

Ghana, H. P.

Date of

Arrival,

6 0

steam sloop

794-

4

120

7 b 6 k

man-of-war

2060

Ang. 14 June 10

5 k

British British

mallitary hospital

2591

gunboat

455

July 18

Vlotor Emanuel...

Jar,81, Chinese K. D. Spanish

British 6. h

gunboat

180

60

June 23

J. H. Wade

Inan-of-war

Aug.

5

Commodore's flag-ship -3087

20

Egerla........ Li Tal Meesnes..... Sheldrake Sun-kee Vencedora

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

His Majesty King George The First, à. D. 1720.

Name

Tona. Captain.

-

Be

MBE Undersigned having been appointed

prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department.

Ichang Kiu Klang Powan Sir J. Jeejeebhoy Spark Tung Ting

700 | Ogston

457 Cary

617 Benning, A. 1890 Hoyland

184 140

White Cloud Yotrai

Lefavour 314 Degen 280 180 Browne

BESTEM

READY. CHINESE DICTIONARY IN THE A CANTONESE DIALECT. Parta L and II., A to M, with Introduction. Royal 8vo., pp. 404-By ERNEST JOHN EITEL, | Ph.D. Tübingan.

Price: FIVE DOLLARS, or Two DOLLARS AND A HALF por Part,

To be had from Messrs Lays, ORAWFORD Co., Hongkong and Shanghal;and Messrs KELLY & WALEH, Shanghal

Hongkong, March 1, 1878.

Insurances.*

SWISS LLOYD

Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Porta of India, China and Australia,

Fire Department. Policles larued for long or short periods at current rates. A discount of 20 % allowed. Life Department, Policies Issued for sums not exceeding £5,000 at reduced ratos,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872,

TRANSPORT INSURANCE COMPANY A China and Japan, and at Singapore, R. M. Hayward

GENCIES at all the Treaty Ports of Lady Louisa

OF WINTERTHUR,

"NSURANCES granted on MARINE

RISKS to all parts of the World.

MEYER & Co, Agents. Hongkong, June 3, 1879. 3ja80

Balgon and Penang.

Risks accepted, and Policies of Insurance granted at the rates of Premfum current at the above mentioned Ports,

Owners,

00

A. I Douglas Yuen

Et-Com. M. La Bridges.

Francisco Alararo

·Commodore Smith...'.

WATERS, &c.

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

Tons, Guns, H. P.

Name.

An-lan

221

7

Chen-jul

80

8

Chen-to

221

Ching-on Ching-po Chun-tung TA-ahe

120

2

180

150

80

600

Quang on

120

180

Sal-teing

160

Tching-taing

180

Taing-po

100

Butterfield and Swire H., C. & M. S.-boat Co. H., O. & M. S.-boat Co. H;, Q. & M. 8.-boat Co. Kwok Achoong

H., C. & M. S.-boat Co.

0. M. S. N. Co.

Fang-chou-bai

II., C. &M, S.-boat Co. Shen-chi Kwok Acheong.

Sine

Snowdon

Ta-lee

2829898998889

Commander.

J. Godall

120

A Walker

Stewart

Chinese Admiral

Chun. N Hu

Read

C. H. Palmer

Li Ping Tye J. H. Wade

J. B. Murray Bessard

Ching

Britlah brig

Endymion

Halloween

Albion Kua Haing Lily Modeste Monooney

BAILING VESSELS,

British ship German schooner British ship Siamese barque

for London British barque British brig British schooner

British ship

British barque

Gorman bargud

British barque

German barque

French barque

for London British barque

British test-racht Chinese critis HL gubbos H. M. corretto U. E, corrette 22

Roslan gunboat

U. É, gunboat/

**Russian günbost

Printed and published by Gzo, Mushay Bate, at the Ohina Mall Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

Fae An *Kwangtang

Cella

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Irazu

Mald of Judah

FOOCHOW SHIPPING IN PORT.

Aug. 16, 1879. MERCHANT STEAMER."

for Shanghat for Hongkong MERCHANT SAILING VESSELS,

for Melbourne British barque for London for Sydney for Tientsin

Hae-san Hankow Garter

MERCHANT STEAMER".

Obinese

British

Caller Ou Christain

for New York

Kiang.ching

Chinese

Foodbow

Klang,foo Kiang-plau

Chinese

Chinese

Kiang-tung

Chinese

Hedvig Flieronimus

Kiang was

Obinese

Mary

Killarney

British

Omba

Kung Wo

British

Oscar Vidal

Lee-yuen

Chinese

Pelham

Taiwan

for Cape Town

Nagoya Maru

Japanese

*Ningpo

British

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Aug. 20, 1879. MERCHANT STEAMERS,

Paokong

British

Pelho

French

Veteran

Shanghai

British

Windhover

Tahyow

Chinese

Zorays

America *Bokhara Cathay

British

Ulysses

British

British

Viceroy

Britlah

British

W. C. de Vries

British

British

Yeh-sin

Chinese

Crusader Eldorado

British

British

DAN MERCHANT

BAILING VESSELS.

*Fayew

Chicass

B. O. Orstod

Danish

Amethyst

American sahooner. for New York

Marge

Anglo Norman

*Glace left port, or arrived at Hongkong.

Benclnths

British-barquo American barque

Palos

Sobol

MEYER & Co, Lågents, Hongkang, June 2, 1879, 2jn80

MELCHERS & Co... Agents, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1874,

SCOTTISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANY.

FIRE AND LIE.:.

NO CHARGE FOR POLICY YEES.

JAS, B. COUGHTRIE,

Secretary,

Hongkong, November 1, 1871.

ROYAL INSURANCE COMPANY. NSURANCES against FIRE granted at opdage, prepared to grant In

THE Undersigned, Agents for the above Current Rates. Considerable Reduc-surances at current rated.

During the Summer Months, learing on in Premist for LIFE Tabur Resu

HONGKONG on the 1st of April next, and China. returning about 1st November.

Hongkong, February 10, 1879.

Claverhouse)

Almatia