1879-07-16 — Page 4

Mails,

-17, 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIL OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, and San Francison,

T

THE U. 8. Mail Steamship CHINA will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on THURSDAY, the 17th Instant, at 3 p.m., taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.

Through Billa of Lading issued for tran- sportation to Yokohama and other Japan Ferte, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States vla Over land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stoamera,

On Through PASSAGES to EUROPE, & REDUCTION OF TWENTY PER CENT from Regular Ratos is granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, AND MEMBERS or THE CIVIL AND CONSULAR SERVICES IN COMMIS- BION,

Freight will be received on board until 4 p.m., the 16th Instant. Pareol Packages will be received at the office until 5 p.m. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same --is required,

Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further Information sa to Passage and Freight, apply to the Agency of the Dompany, No. 9, Praya Central.

RUSSELL & Oo, Agents. Hongkong, July 8, 1879,

jy17

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;

ALSO,

PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA AND ALL INDIAN PORTS,

N TUESDAY, the 22nd of July, 1870, Not only 8. 8. DJEMNAH, Commandant DIDIES, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ao- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Koon.

Cargo will be received on board until 4 p.m., 8peale and Parcels until 8 p.m. on- the 21st of July, 1879. (Parcels are not to be sent on board; they must be left

|

at the Agency's Office.)

Contents and value of Packagés are ́re-" -quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent,

jy 22

Hongkong, July 9, 1879,

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNIERD

STATES AND EUROPE

IN CONECTIC WITH TIN

CENTRAL

and

Insurances.

ROYAL INSURANCE COMPANY,

Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant In

TH

surances at current rates, 17

MELCHERS & Co.... Agents, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1874.

QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

HE Undersigned are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local raten, subject to a Discount of 20% on the Promla.

NORTON & Co, Agenia,

Hongkong, January 1, 1874.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of His Majesty King George The First, A. D. 1720..

WHEN BRAKE

Agents for the above Corporation are THE Undersigned having been appointed prepared to grant Insurances as follows:-

Marine Department.

Policles at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.

Fire Department

Policies issued for long or short periods at current rates. A discount of 20% allowed Life Department, Policles issued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872,

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament."

ESTABLISHED 1809,

CAPITAL £2,000,000.

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong

for the above Company, are prepared to grant Policles against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, usual Rates, subject to a diecount of 20 per cent.

GILMAN & Co., Agenti

Flongkong, July 6, 1878.

CHINESE INSURANOF COMPANY; (LIMITED,)

NOTICE,

PS granted at current rates on Marine Risks to all parts of the World. In accordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profit, are distributed annually to Contributores whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed by each, the remaining third being carried to Reserve Fund.

J. BRADLEE SMITH,

Secretary, Hongkong, December 9, 1878.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLING,

UNION PACIFIC AND CONNROTING | THE Undersigned are prepared to grant

RAILROAD COMPANIES

ARD

ATLANTI0. STRAMERS.

THE 8. & OCEANIC will be despatch-

for Francisgo via Yokohama,

Pozores against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms.

and Conditions,

Proposals for Life Assurances will be re- on FRIDAY, Angust lat, 1879, at 3 p.m.,ceived, and transmitted to the Directors taking Cargo and Passengers for Japan, for their decision. the United Stater, Mexico, Central and South America, and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai.

Freight will be received on Board until 4 pm of the 31st July. PARCEL PACKAGES will be received at the Office until 5 p.m. same day : all Parcel Paskagen should be marked to address in full; value of same is required.

▲ Bxdvorion is made on RETURN PAS- SAGE TICKETS,

Consular Invoices to accompany Over- land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Ous- toms, San Francisco.

For further information as to Freight o Prange, apply to the Agency of the Dompany, Ne. 87, Queen's Road Central,

H. M. BLANCHARD, Acting Agent.

Anchor, July e 1070.

Insurances.

auž

SWISS LLOYD TRANSPORT INSURANCE COMPANY OF WINTERTHUR

TNSURANOES granted on MARINE

BAS to all parts of the World.

MBYER & Co., Agents. Hongkong, June 3, 1879, SCOTTISE IMPERIAL INSURANCE COMPANY.

FIRE AND LIFE.

TNSURANCES against FIRE granted at Current Rates. Considerable Redac don to Premia for IFA Insurance-in China

If required, protection will be granted on first clasa Lives up to £1000 on a Single Life.

For Bates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong & Canton Hongkong, January 4, 1867.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

ESTARLISHED 1824

99

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwards of £ 120,000 Annual Income

£250,000 17

THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Fooshow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Rústiranéen at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 18, 1868,

THE CHINA MAIL.

To Let.

TO LET

MIRST CLASS GODOWNS.

AT WANGHAI, For Particulars, apply to

TO LET

MARINE LOT NO. 66, formerly know as the "Blue House Fraya EastA GROUND FLOOR and A FIRST FLOOR, either separately or together; Also, Tor FLOOR of No. 3. FIRST-ÚLASS8 GRANITE GODOWNS. MEYER & Co. Apply to Hongkong, June 3, 1879.

[No. 4999-JULY 16, 1879.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late, Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commending st Green Inland. Vessels near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore ky and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the sections. Beatzani

M

1. From Green Island, to the Gar Works.

Bombay Chine .... Conquest. Craigalands Dale....... Emuy...... Fame

Bection;

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard. 7. From Naval Yard to the Pler. 8. From Pier to East Point.

Destination

Remarks

Fbama & S. Fdser To-morrow Eloihow & Blaiphong

SIEMSEEN & CO. Hongkong, July 8, 1870.

ју29

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Worka to the Harbour Master's Offico. 4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co,'i Office.

Vessel's Name.

Captain.

Flag and Rig

Tont.

Date of Arrival

Consignees or Agents,

Steamers

2 E

Brit. str.

749 Feb. 12 Kwok Acheong

Lachlan

Amer. str.

3838 July

92. M. S. 8. Co.

(5 h Elphick

.9k Smith

Brit. str. Brit. str.

817 July

13 E-Shun

709 July

16 Borneo Co., Limited

2 Thompson ....

Brit.

str

690 July 13 Yuen Fat Hong

Bangkok

...Blanco.

6 h Stopani

Span str. Bre

222 July

Manila

117...

Ab'doen Dock Tug Flying

Japan.......

5 h Gardner

Brit

sir,

1856 July

6 David Sassoon, Sons & Co.

S'pore, Osloutta, ão. To-morrow

Klungohow

3 h Goggin

... Beltstr.

Malasca...

5 Smith

Brit

at.

1040 July 12 P. & 0. 8. N. Co....

Yokohama

Namos Nordon

6b Westoby.

Brit str.

Coast Parts

18th insh

778 July 8 Slemmen & Co.

Salgon

18th inst

Ocean...... Scotland....

Sea Gall Vantee.... Zephyr

12 h Love .......................... Brit." "str.

Webber an

Brit str. 4 c Atkinson

...... Brit 18 Haydon ...... Amer. sic. 5 Rhode... Brit. str. 4 Heuer

606 May

31 Kwok Acheong

800 July

19th funt

str.

1190 July

· 8 Russell & Co.

48 Mar.

1271 July

4 Jardine, Matheson & Co.

S'pore, Calcutta, da To-morrow

Brit str.

Brit bqe Am.3miso.

508 July

90. & 0.8.-8. Co.

501 July 11 Russell & Co

Honolulu

Nagasaki

TO LET

(On Peddar's Wharf.)

FFICES, fronting the Harbour, and GODOWNS; with possession, from the let of July next.

Apply to

G. R. LAMMERT. Hongkong, June 14, 1879,

TO LET.

Norma..................

Sailing Vessole

.8 h Boysen..... Dan atr

A. Newton..... 8 b Newton Alice O. Dickerman...7 Bryant

HOUSES-No. 9, ZERLAND STREET, Ann Adamton ....... Robertson... Brit. bqe.

and 7, PEDDAR'S HIZZ

DAVID SASSOON, SONS & Co.- Hongkong, April 29, 1879,

*ROSE VILLAS"—FURNISHED 08 UNFURNISHED, BONHAM ROAD, WITH Large TENNIS LAWN.

W

Apply to

SHARP & DANBY,

No. 3, Queen's Road Central, Late Blessrs E. D. BASSOON & Co.

Hongkong, May 10, 1870.,

TO LET

MARINE House—West. |ECOND FLOOR and a GODOWN.

IST

OFFICES in Queen's Boad, now under

and Messrs Davis & Co.

Auguste

3 Lange Beethoven ........................★ kdaju Bonita KES 708ahr... Candace...zen) Canton Colia. Channel Queen :

Charity

....THE

Chasca Clara Babuyan Colwyn Ca Courier..... Edward-BarroW Excelsior...........

11 Remedios & Co.

H; K. & W'pos Dock Co.

365 May 27 Kwek-Acheong

862 July 13 Donglas Lapraik & Co.

6 Geo, R. Stevens & Co.

24 China Traders' Insurance Co.

¡Russell dr Co.

Australian Ports

404 June 26 E.Wong Him Woo

Dutch sh. 1308 June 17 Eduard Schellhais & Cơ, for bye, 340 July 14 Melchers & Co.

Gler, 3m. so841 July-11 Eduard Schelhass & Cor Brit. 3m.sc. 263 July 5 Ohtuese

8 k Candler .....1 oKnudsen ...... Stam, › sh

7 Drew.......... Brit. 8m.80. 2 Lacbeur. Brit. bqe. 8k Taylor.........

Brit. bae. Washburn ... Amer. bge. 2 Poison

*****... Brit. boe 4 Bulman ... Brit, bqe. 4k Porte .......... Fch. bge. Rick Belt, bgo, 7 Eddy

779 June 8 Chinese

826 July 5 Douglas Lapralk & Co. 609 May 24 Eduard Schelhaas & Co. 482 July 9 Captain

628 June 19 Russell & Co. 558 June 8 Borneo Co., Limited 1160 May 81 Vogel & Co.

340 July 18 Captain 058-Tane 26 Captain

598 July 8 Adamson, Bell & Co. 650 June 8Chinese

118iemanen & Co.

London

New York Newchwang

San Francisco

Cleared

Wanchai Pier

Fabiue .....

Franolska......

Fred. P. Litchfield ...7

2 Reeves... Siam. a. Rolpp.... Gerach, Spalding......... Amer. bge:

60 July

1083 July

11 Douglas Lapraik & Co.

293 July

Wieler & Co.

London

Hamburg Chafoo

New York

Cisared

Friedrich .............. 2k Barthelson...... Ger, 3m, so. Gauntlet....... 4 Lucas Brit. bge. Gesine Brona

8 Trimbach ...... Ger, bqe, Goliab......

12 Dentzan...satee

...Siam, bge ..4 k Volguardsen... Ger. bqe. 8k Iplauce. Ger. bqe. .4 1 futebinson ... Amer, sb.

Helene ...... Bieronimus ..... Highlander

666 May 17 Vogel & Co. 409 July 11 Wieler & Co. 542 June 8 Captain « 872 June 23 Vogel & Co. 425 July 12 Wieler & Co. 1862 June 19 Vogel & 06.

481 May 16 Russell & Co. 242 July Wieler & Co.

the occupation of Messrs WILSON & BIRD, Hopewell winmán 7 b Langlois ....................... Brit, bqe. 678 July 10 Master

Apply to

E. R. BELILIOS. Hongkong, May 21, 1879,

Irene ....... 4 kYates ....... Amer. sch. Also,

Johann Friedrich.............. 8 k|Kronake Ger. bg. OFFICES and GODOWN in DUDDELL John O. Munro.......1 Summers Brit bye. STREET.

Kim Yong Tye .................3 Klofced ............. Slam. bqe. Lucky

2 o8oderstrom Slam. bga Margrethe en ..3 Thufen... Ger. bqe. Marquis of Argyil 8 MoKoon....... Brit. be. Miriam..................4 Parker ...... Armor, bqe. Monte Bosa. 7 Carter............ Amer. sh. Montlara .............. Schnieders...... Ger. ch. Moses B. Tower......4k Ball...............Am. 3m. 30.j N. N. s

4 kDaydenboot.... Dut. Sm. Nerzaman ...

.2 oHellstrom w........ Siam, nah. Paralosafatas

Pasco

Intimations

NEWS FOR HOME,

The Greyland China Mail. Prince Arthur

** ((vky okštas Overland Zuper in Ohms) PVBLISHED AT THE "CHINA MAIL" OFFICE IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL. Containing from 72 to B4 columns of closely

printed matter.

HIS Mall Summary la compiled from the Daily China Mail, is" published twice a month on the morning of the English Mall's departure, and is a re- oord of each fortnight's current history of events in China and Japan, oon- tributed in original reports and collated from the journals published at the various ports in those Countries.

E. M. Bayward Rapid...

| Rifleman

Siamese Crown South American Samatza..................e

4 of Wills....tus

Feb. bge. Brit. bqa, 4 k Doane............................... Am. 3m. sc. Steinbring Slam, bqe. .8k Scott ............ Brit. bqo.

1 Jarek oyster

Slam. h. ..4 oKnowles.......................] Amer, ah, Tal Lee ......... 3 Stehr ........... Ger. bqe: 3 Clough........ Amer. sh. Talwan__..................4 k Jensen............ Jer. bqa. Thoon Kramom......1 Vorrath ......... Slam. bge. Vale of Doon......Lightbody. Brit. bqo, Vigilant................4 Ross ....... Amer. sh. Wandering Minstrel... 8 k Sinewright......lt, bqe William Phillips 4 kHealy

WHAMPOA

Obarité

H. Upmann ...... Iphigenia Johann Smidt ..... Lota

It contains Shipping news from Shanghai, Hongkong, Canton, &c., and a complete Ta Les Commercial Summary.

CANTON

Subscription, 50 cents per Copy (postage | Chinking ........ pald 56 cents) $12 per annum (postage paid $13.50.)

Orders should be sent to Gro. MURRAY BAIN, China. Mail Office, 2, Wyndham Street, not later than the evening before the departure of the English Mall Steamer.

Terms of Advertising, same sa in Dally China Mail.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.

THE Colonial Press supplied with News. THE

papers, Books, Types, Ink, PressES, Papers, Correspondents, Letters; and any Europear Goods on London terme.

NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly fled for the Inspection of Advertisers and the Publie

NOW BEADY.

VIENG-SHUL or Tax RUDIMENTS OF L NATURAL SCIEXUS IN CHINA. By Dr. E. 1. Ntaxi... One Palume. Bro. Primo. $1.50

BUDDHISM, ITS HISTORY, THXOET AND By Dr. B. J. EL &scond Edition. One POFULAS RaLigion, in the Lechuzas,

Volume, Evo, Prion, $1,50,"

Orders will be fedeived by Messrs Laas, Urawford & Co.

Hongkong, July 31, 1872

WASHING BOOKS.

812 June 23 Adamson, Bell & Co. 390 July 11 Chinese 424 June 90hinese 887 July 5 Wieler & Co. 500 June 11 Rozario & Co. 508 June 6 Adamson, Bell & Co. 1318 June 18 Vogel & Co.

78 July 68lemssen & Co. 687 June 14 Rozario & Co.

176 June 17 Eduard Schellhuss & Co. 717 June 8 Chinese

348 July 16 Carlowitz & Co.

206 June 8 Eduard Schelhans & Co. 803 Jane 28 Meyer & Co. 429 June Bobiness

740 June 19 Order

639 June 22 Chinese 1762 June 8 Russell & Co.

256 July 1090 Sept. 6 Russell & Co.

6 Eduard Bobellkass & Co. 378 July 16 Arnhold, Karberg & Co. 474 June 28/3temasen & Co. 669 June 19 Amhold, Karberg & Up. 1800 Jane 11 Russell & Co. 361 July 11 Chang Woo 692 July

6 Eduard Schellbass & Co.

Carlowitz & Co

Newchwang Blogo New York

Kloun Dock"

Ellogó Tientsin

Sourabaya & Batavia

San Francisc0

Hollo

Bangkok

Gantler Weber Green.... Bosche Dudfield

Am,bktine.

Foh.. bqe. 256 July Ger. bqe. 426 July Eduard Schelihase & Co.. Ger. bqe. June 30 Captain Ger. bqa 430 July 14 Melchers & Oo. Brit bqe. 478 July 12 Captain Hoffmann Ger. bge 350 July 7 Siemazen & Co,

Honolulu

OTT........ Brit. str.

709 July 14 Sierssen & Co.

Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Fessel's Name.

Anchor-

HOU.

Flag.

Claus,

Toris,

June.

H. P.

Date of Arrival.

Commander,

Lapwing

Li Tal.... Meaanse Midge..... Pegasus Mosquito..

Banger

7 b 7 h

British

gun veszel

784

3

180

July 5

6 k

Annamese British

mab-of-war

2060

June 10

W. G. Foott Tuen

inilitary hospital

2691

7 0 British

gunbest

465

4.

120

Jone 1

5 k

British

gunboat

405

4

50, June 8

Bloop

1:24

July 10

00 D. 8.

gan vessel

--641

600

July 9

R. Bord

Jar,61 | Chinese

gunboat

180

5

60

June 29

J. H. Wade:

6 h British

Commód ne'a il gjeolzfy i

9087

Sun-kee .....

Victor Emanuel...

8 0

British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

#OVONOW SHIPPING IN PORT.

C. MS, N. Uo.

H. Falmond

La Com. G. A. Grey

R..N, S. Vood

Commodore Smith

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

20

2829898898889

A. Walker'

Stewart

Chinese Admiral

hau N H

Ready

OH amor

Li Ping Tye

H. Wade

J. Calder Bessard

Ching

BILLING VESSELS.

British barque

British barque British chip American bargus

for London

German barque German barque

American echooner

Daniab barque British bergas British ship American bargte

for Nagasaki German barque for Nagashi British brig American barque British barque

American ship

STEAMERS.

WATERS, &c.

Name.

Tona, Guna; H. P

Commander.

Name,

Tons. Captain

Owners.

Iohang Kin Shan Kiu Kiang Powan Bir J. Jeejeebboy. Spark Tung Ting White Cloud Yeteal

700 Ogston

457

1117

617 Cary

Butterfield and Swire H., C. & M. 8. Host Co. EL, O. & M; 8,«boat Oo,

Ah-land Chen-jul

221

J. Godsit

TO

а

Chen-to

231

»

70

Ching-on

120

1800

184

100

Benning, ▲, H., C. & M. 8.-boat Co.

Kwok Acheong

Ching-po

180

Chun-tung

150

Li-the

81

20

140 Lefavour

H., O. & M. §, boat Co.

314 Hawthorne

Peng shou-hai

600

190

280 Hoyland 180 Browns

EL C. & M. 8.-bost Ca. Kwok Acheong

Gm người

120

Shen chi

180

But taing Tohing-taing

160

180

60

Teing po

100

HANI ERMANENS,

Gleniffer

for London, de

H. O. Orited

Danish

County of Denbigh Edgbaston

Bae-xan

Chinese

Endymion

Hanting

Chinese

H. G. Johnson

Hankow

British

Halloween

Hideyoshi Maru

Japanese

Hiroshima Maru

Japanese

Ingeburg

*Khedive

British

Joyce Phillips

British barque

Klang ebing

Chinese

Julia A. Brown

Klang-plan

Chinese

Kolga

British barque

Klang tung

Chinese

Korwor

Kiang-ytten

Chinese

Lady Loulas

Wm. Matison

Cyclop

for Sydney

Lee-yzan

Chinese

Leander

MEN-OF-WAR.

German gunboat

Motwa

British

May 8. Ambi

Orissa

British

Nimrod

Paokong

British

Occident

BHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

July 8, 1879. MERUHANT STRAMEKI.

Takyew

Chinese

Oscar Vidal

Taku

British

Pelham

Anobises · ·" Calraemoir China Cbin ting

for London, &c.

Tender Wahd

British

Penang

British

Presto

for London

Saoratzento

German

Alida

Chinese

Caller Ou

French

Capres

German Barque British ship American up

Cadine Windhover

British barque

British barund

British

Chelmsford

Hornet

H. M. günboss

British

for London, ds.

July 6, 1879,

HEBOHANY STEAMER,

Glenroy Monarch Syria Teviot

Alexa Lord of the Isles Moorburg

for London

for London

for London

HEROHANT

(In English and Chinese.) ITWASHERMAN'S BOOKS, for the use Salamis W Ladies and Gentlemen, are now Undaunted ready at this Office. --Priob; $1 oach; -

CHINA MAIL Ofige,

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

NOW READY. HEAD OFFICE-HONGKONG,

UHINESE DICTIONARY IN THE GENCIES at all the Treaty Ports of CANTONESE DIALEOT. Parts L.

China and Japan, and at Singapore, and EL, & to M, with Introduction Royal Saigon and Penang,

Bro., pp. 404,-By Endast Jour Estiu, Biska accepted, and Polistes of Insurance Ph.D. Tübingen granted at the rates of Premium current at Priss FIVE Dozfans, or Two DOLLARS Diemnab the above mentioned Porta

NO CHARGE FOR FOLIUS TIES.

JAS. B. COUGHTRIE, MEYER & Opı, Agents.

Bretary, Bongbong, June 2, 1972 2/80 Mongkong, November 1y 1978;

AND A HALF per Part,

Europe

Fah-yuen

To be had from Montes LANs, ChaWFORD | Fatahog

& Co., Hongkong and Shanghs] and Mostra | Flintshire Kust & Wadang, khangheli -

Hongkong, Mayo!

for London BAILING VESSEÍM.

for New Zealand for Takso for Melbourne ́.

for Coloniea

for Colonies

SITE MERCHANT SAILING VESSELS,

Claverhottes

British schooner British bargtie

*Binos lati park, or arrived at Hongkong.

U. S. corvethe

Japanese norvešis