1879-06-30 — Page 4

Notices of Firms.

NOTIOE.

THE INTEREST and RESPONSIBILITY OF

TM WALTER SCOTT FITZAIN OUT Fim in Hongkong and China, CEASED on the 81st December last,

Mr CHARLES VINCENT SMITH L admitted a Partner from This Date.

RUSSELL & Co.

Hongkong, January 1, 1870.

NOTICE

JY1

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr. CHAN HING WO in our Firm CHASED on the 21st day of January, 1879.

MAN FOOK SING HONG,

60 and 62, Bonham Strand.

Hongkong, June 6, 1879,

M

NOTICE.

iye

"R. NGAN FOOK HOP WAS admitted & PARTNER in our Firm on the 22nd

day of January, 1879. ̧

NAN FOOK SING HỌNG.

60 and 62, Bonham Strand.

Hongkong, June 6, 1879. (

NOTICE.

iye

[R. JAMES ANDERSON, formerly

M Manager of the FOOCHOW DOCKS,

has this Day been admitted a Partner in our Firm.

J. INGLIS & Co., -Victoria Foundry, Wanchai. Hongkong, April 1, 1879.

To Let.

-TO LET~~AT WANCHAI.

Malls.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI- TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON (Direct);

ALSO

THE CHINA MAIL.

Insurances.

ROYAL INSURANCE COMPANY,

THE

THE Undersigned, agents for the above Company, are prepared to grant In- Surabões ut, current ratoR.

· MELODINS & Co., Agents, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1874.

QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY, &

HS Undorsigned are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $46,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a BOMBAY, MADEAS, CALCUTTA, AND Discount of 20% on the Premia.

́AUSTRALIA,

NORTON & Co,

Agents.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM"

TAIGATION COMPANY'S Steam-ship TEHERAN, Capt. A. Jonson, will leave this on TUESDAY, the 1st July, at Noon.

For further Particulars, apply to

A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, June 17, 1879.

jyl

Occidental & Oriental Steam

* Bhip Company. TAKING THROUGH CARGO AND

FOR

THE UNITED PASSENGERS

STATES AND EUROPE, CONNECTION WITH YEE.

IN

CENTRAL.

end

ARED

UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

ATLANTIC STEAMERS, MES & GAELIC will be despatch. for San Francisco via Yokohama,

OLAB 8 on THURSDAY, July 3rd, 1879, at 3 p.m., GODOWN 8,

taking Cargo and Lassengers for Japan, the United Stater, Mexico, Central and

F

IRS T

Goods of every description Landed and South America, and Europs Stored.

For terms, apply to

LANDSTEIN & Co. Hongkong, April 4, 1879.

TO LET

(For Eight Months,)

Connection-is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai,

Freight will be received on Board until 4 pm. of the 2nd Proxins. PARCEL *174 PACKAGES will be received at the Office until 5 p.m. same day; all Parcel Packegen should be marked to address in full; value of same is required.

1 ROAD, Furnished. Possession from THE PARSER VILLA, ROBINSON lat July next Rent moderate, For Par ticulars, apply at

THE OFFICE OF THIS FAFER. Hongkong, May 30, 1879..

TO LET.

(On Peddar's Wharf.)

FFICES, fronting the Harbour, and GODOWNS, with possession-from-

the 1st of July next.

Apply to

G. R. LAMMERT. Hongkong, June 14, 1879.

TO' LET.

MARINE LOT No. 65, formerly known as

the Blue Houses, Fraya East A GROUND FLOOR and A FIRST FLOOR, ettber separately or together, FIRST-CLASS GRANITE GO. DOWNS.

MEYER & Co.

Apply to Hongkong, June 8, 1879.

TO LET.

A REDUCTION is made on RETURN PAS SAGE TICKETS.

Consular Invoices to accompany. Overs land, Mexican, Central and South American Offices, addressed to the Collector of Cus- Cargo, should be sent to the Company's tome, Eau Francison.

For further information as to Freight or Pessage, apply to the Agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central,

H, M. BLANCHARD,

Acting agent, Hongkong. June 9, 1879, -

NOTICE.

مینی

COMPAGNIE DES MESSAGERLIS MARYTIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

STEAM FOR

jy8

SAIGON, SINGAPORE, RATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, 18MAILIA, PORT SAID," NAPLES, LAND"

MARSEILLES ALSON BOMBAY," MAHE," ST." DENIS,” AND PORT LOUIS.

N TUESDAY, the 8th of July; 1879, at Noon the Company's

HOUSES--No. 9, ZRTEAND STREET, MAILS, PASSENGERS HOLD

PEDDAE'S HILL,

with SPROIE, and CARGO, will save this Fort for the abovo places

DAVID SASSOON, SONS & CO. Hongkong, April 29, 1879.

TO LET.

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marseilles; and so cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until

OFFICES in CLUS CHAMBERA NOOR

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co, Hongkong, April 8, 1879.

TO LET

7

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specle and Farcels until Sp.mon the 7th of July, 1879. (Parcels aro, not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Hongkong, January 1, 1874,

THE LONDON ASSURANCE

[No. 4985. JUNE 30, 1879.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Fxclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong slure are marked by near the Kowloong shore and those in the body of the Shipping or midway between each ehere are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section A

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gan Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office...!

Fessel's Name.

Captain

・Flag and Rig

Tona

Steamers

6bF, Ashton ...... Brit.

Albay.... Bombay

China ......

Chorroca **** Diamante......

ame. Kolic

Galley of Lorne....

Glamis Castle

Hindostan

5 Alderton 5'dAbaroa 5hThebaud.

6b Stopani

6 Davison

| Section, SINING IN CREEMEN

Date of Arrival.

5. From F. and O. Co.'s Office to Podder's Whart

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pler to East Point.

Consignees or Agents.

360 Jude 50 Douglas Lapraik & Co. str,|| 749 Feb. 12 Kwok dohsong Brit. str.1036 June 27 P. & O. 8. N. Co. Span, str. 888 Jane 29 Remedios & Co. Brit. str. -614 June- 30 Russell de Oo, Brit tr. 117. B.K. &W'pos Dook Co. Brit.. str. 1712 June 160. & 0, §. 8. Co. Brit 4 o Dryden

str. 1389 June 17 Gibb, Livingston & Co.. Grey.... Brit. str. 1675 June 18 Adamson; Bell & Co, da 15 McConnell...... Brit. 991 June 5 David Sassoon, Sona & Co,

1hGoggin ....................... Brit.... str. -865 May 27 Kwok Achoong Namoa. 5.b Westcby. Brit. ~ str. 862 (Jane 26 Doughs Lapraik de O6.-

Lovesi Brit.

str. || - 606 May - 31 Kwok Achsong....... 3 Parker*** Brit str 16 e Cain ......... Brit: str. Rajanattianuhar......8b Hopkins................. Brit. str.

.....4 c Johnson ....... Brit. str. 3097 June 7 Hop Kee peaks Sea Gull 8 Haydon Amer, str. 48 Mar 24 China Traders' Insurance Co. Teheran

Kinngohow

Norna

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 4

Paadio Penedo

His Majesty King George The First, Saint Mark

KD. 1720,

BB Untersigned having been appointed **Agents for the above Corporation are Prepared to grant Insurances ad follows

Marine Department. Policies at curront rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia,

Fire Department. Policies issued for long or short periods at ourront rates. A discount of 20 % allowed. Life Department,

Teuer

Wishi .................................... Yangtze Zephyr...

Destination.

Remarks

Amoy, do

2nd prox Joa'tan Dook

Yokohama Manila Amoy

To-morrow To-day Tag Plying

Y'hama Ban Felsco 3rd prox Yokohama

S'pore, Calcatta, &c 3rd prox.

Ouest Ports

2nd prox.

897 June 17 Arnhold, Karborg & Co. 652 June 26 Melchers & Co. 989 June 23 Tuen Fat Hong

Saigon

To-day

Salgon Bangkok

morrow

S'apore and Penang To-day

Europe, ko Shangha

Canton

To-day

Johnson. Brit. str. 1871 June 28 P.&O. 8. N. Co. Power .................... Brit str. 1824 June 30 Butterfeld & Swire Hunter *

Brit. str. Schultze

Brit,atr.

1 k}Lever ............................ Brit. ⠀⠀ntr.

Robertson

285 June 25 Landstein & Co.

282 June 80 Stemsson & Co.

Russell & Co.

Amer. bqe.

460 Mar. 6

484 June 26 Kwong Him Woo 1308 June 17 Eduard Schallhass dr Oo,

674 June 8 Melchers & Co.

237 June 9 Captain

609 May 24 Eduard Schellbass & Co.

London

Bailing Vessela Abbie N. Frankiin Anu Adamson Auguste.....

Brit. bye. ki Lange......

Dutch sh. Blenheim...... 2k|Garner..... Brit, bqe. Canton............ 1 Knudsen.... Slam. sh. Channel Queen... 2 Lachen... Brit. bqe. Catherine Mardon ...1 Marden Brit. 8m.so.

Oharite.

4k Gentier. Fohbqe Charon Wattana.... 2 of Ulrich

Siam. bh.

Policies issued for sums not exceeding Chasca .................................. §.k Washburn ...... Amer. bqe.

Cara £6,000 at reduced rates. ***

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, July 25, 1872

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Lots of Parliament,

ESTABLISHED 1809,

CAPITAL £2,000,000,

THE Undersigned, Ausxas at Hongkong to grant Policios against FIRE to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the usual Rates, subject to a discount of 20 per cent

GILMAN & Ú, Agents.

Hongkong, July 6, 1875.

CHINESE INSURANCE COMPANY, -- (IHMITED,)

NOTICE.

OLICIES granted at current rates on Marine Risks to all parts of the World. In accordance with the Company'e Articles of Association, Twahirds of the Pront, are distributed annually to Contributoren whether-Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premta contributed by sach, the remaining third being carried to Reserve Fund.

Clara Babuyan Oolwyn

Gordonian Edward Barrow

Fablus Esperance....

Fetisoli

7 Cutter... Brith 2-0 Polson Brit. bge 7 Bulman ......... Brit. bqe. .......3k Bertand. Foh, bge. .....8 Bich Brit, bqe. 2 Reeves Siam, sh 3 Gulllan.........

Fob, bga.

41 Rolfs Ger. bqe. G. U. Trufant

efhomas ......... Brit. Ch. Gauntlet...

4 Lucas

Brit, bge Golish,tine om.....2 o Dentzau .................... Blam, bqe, Hattis E. Tapley ..... Tapley........... Amer, ob, Helene

41 Volguardeen Gerz bge. Highlander ............ 4 x Hutchinson ... Amer, sh. Trone

4 Yates

Amar, sch. Ger. bqe. ... Ger. bqe,

Jan Peter og 2.0 Ewert Johann Smiật.............. I 。 Botohé

R. M. Hayward

Rapid

1-1

779 June 8 Chinese

256 Jane 2 Carlowits & Co 666 Jane 12 Obinese

628- Juns 19 Gbluesy 987 May 26 Vogel & Co,

858 June 8 Borneo On, Idmited 1160 May 81 Vogel & Co.***

459June 4 Carlowitz & Co. 956 June 26 Captain 972 June 8Carlowite & Co, 650 June 8 Chinese! 4714 June 8 Eduard Bobellbass & Co. 1629. June 11 Messageries Maritimes

666 May 17 Yogel & Co. 542 June 8 Captain

946 April 25 Vogel & Co. 879 June 23 Vogel & Co. 1859 June 19 Vogel & Co.

481 May 18 Russell & Co. 386 June 8 Slemmen & Co. 488 June 20 Molohern & Co.

809 June Adamson, Hall & Co. 1818 June 16 Borneo Company, Limited

697 June 14 Chong Wod

176 June 17 Aduard Bohellhess & Co. 696 |June ~27 Obiness

717 June 8 Chinese ...... 421 June 8 Slemanen & Co. 800 May 17 Rozario & Co. 455 June 8 Kin Tys Loong

286 June 8Eduard Schelllaan & Co. 605 June 28 Chinese 429 June 8Obiness

John O. Munro................11 Summere ........... Brik bqo. 612 June 23 Adamson, Bell & Co, John R. Stanhope 42 Pilisbury i Amer, bge. »407 May Russell de Co. Marquis of Argylle McKeon...... Bribe 500 June 11 Rosario & Off Lucky

2 Soderstrom Slam, bqe. 424 June 9hinese Miriam

8c Parker Amer bqe. Monte Bola

Carter Amar ah. ones B. Tower 4k Hall......... Atm. 8m. eo. N. NSL Daydenboot Dut.3m.sc. Netho Morn Man......2 Leslie Brit bqe. Norseman 2 Hellstrom..... Siam.sh. Pallan

3. Ballehrer, bqe Philippine ........................... 4 1 Southwood ...Brit, bga. Pi Deo Ma DOBT 2 Sartorpb Stam, bqe. Prince Arthur- 3k Willem Brik bqe, 4kDoane Am. Sm. c. le Steinbring...... Slam. bqe. 81 Scott Brit. bqe, San Francisco... Lamcken ......... Ger. ach. Siamese Crown ....................... 1.6 Jarek .......................... Siam, ph. Sourabaya Packet 4) Verduin ....................... Dutch bqe, South American 4 dKnowles................Amer. th. Stautnošie

3. Archehong Norw, bqe. T

Clough *** Amer, sh * 1 Hofmann ... Der bred 3k Mercier ...foh.“-bge, 1 c Vorrath ......... Slam. bre. 3 ¢ Kaleke ....... Brit, bqs, Lightbody ...... Belt bqs, Raige Dutch bqo. Ross ...........Amer, ah, 7. Mayer...... Ger. bye. 1-cCornford. Brit boa.

Rifleman

Sumatra

TË Leerisi Therese & Nelly Thoon Kramom Vale of Doon... Three Brothera

Veata

Vigilant

J. BRADLER SMITE,

Secretary, Rongkong, December 9, 1878,

Wodan

Zepbyr

LANCASHIRE INSURANCE

WHAMPOA Tartar

CANTON Chinklang

Or

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL TWO MILLIONS STERLING,

THE Undersigned are prepared to grant Lily....... TFOLIOIRS against the Risk of FIRE on LA Tai Buildings or on Goods stored therein, on Meeanees.... Goods on board Vessels and on Hulls of Midge... Vessels Harbour, at the usual Terms Modeste....... and Conditions D

Moorhe Contents and value of Packages are received, and tannsmitted to the Directors Sheldrake

Proposals for Life Assurances will be re- Mosquitovi, | quired."

Type.... For further particulars, apply at the for their decision.

If required, protoction will be granted on Victor Eingus), firat clase Lives up to $1000 on a single Life,

DUART, ARBUTHOR ROADY at present Company Off

#00. Immediate Possession, for one Year certain, at a Rental of $100 per

Apply to

smonth

STEPHENS & HOLMES, Solicitors.

2. Club Chambers, June 5, 1879.

"BOSE VILLAS"-FURNISHED on

UNFURNISHED, BONHAM ROAD,

【TITH Large TENNIS LAWN.

W

Apply to

SHARP DANBY,

No. 6, Queen's Road Central, Iste Mesara E, D, Sanoor & Co.

Hongkong, May 10, 1879,

TO LED.

MARINE BOUSE-WEEK SECOND FLOOR and & GODOWS,

OFFICES in Queen's Road,, now under the occupation of Messrs Wrison & Bird, and Menus DAT18 & Co.

Also, OFFICES and GODOWN in DUDDELL

Apply to

ER. BELILIOS. Hongkong, May 21, 1879.

ABHING BOOKS.

nglich and Chinese, }

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, June 26, 1879.

NOW READY.

For Bates of Premiunie, forms of pro-

iye posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG &

CHINESE DICTIONARY IN THE

Agents, Hongkong dalanton, Hongkong, January 4, 1867,

A CANTONESE DIALECT. Parte 1 MANCHESTER FIRE ASSURANCE

and II., à to M, with Introdnation. · Royal

Svo., pp. 404-By ERNEST JOHN EITEL, Ph.D. Tübingen,

Price: FIVE DOLLARS, OF TWO DULLARG AND A HALF per Part.

Kin Blan......

Keamena

740 June 19Order

264sus 18 Siemesen & Co. 629 June 12 Chinese 462 June 14 Eduard Schellbars & Co. 1762 June 8 Russell & Co.

580 Juse & Slemssen & Co. 1000 Sept. 1 Bell & Co.

360 June 20 Siemisen & Co. 368 June Carlowitz & Co. 474 June 28 Siemen & Co. 867 June 18E-Tye Horg 669 June 12 Arnhold, Karbers Co. 417 June Siemisen & Co. 1800 Juns 11o, & 0, 8. N. Or,

489 June 29 Jardine, Matheson & Ca 800 Jane BCaptain

San Francis Saigon

Cleared

London

New York

Hamburg

New You Nhoolsjek

San Berpisco

Melburne &Sydney

& Batavia

Foshow

Nohwang Sá Franciieo

Sourabaya

Wanohal Pier

Hollo

P. &0. What

Shanghai

Ger bg, 266 June 10 Melchers & Co. Brit

str. 709 June 26 3lemisen & Ca

Men-of-war in Hongkong Harbour.

7b British 2bAnnamese

6k British.

70 British

6 h British gunboat

British

MACAO AND CANTON REVER

STEAMERS

280 Hoyland H., 0., & M. 8. boat Co. 180 BrownG

Kwok cheong

80

John E. Stokes. Commodore Smith

CHINESE GUN.VESSELS IN CANTON

Commanders

J.Godst

A Walker

Stewart

Chiness Admiral

40 Chun Hu

C. H. Paner

LA Plog ye

H. Wade J'aider

Besgard

2823838898889

Read Co

Vessel Name, t

Anchor-

agr,

Flag.

Class

TONE, Gun H. PY

Date of

Commander.

Arrical.

gün vessel

720

3

June 18

man of War

2060

June '10

B, E. Cochrane Yuen

military horpita!

03591

gupboat

466

120,

Jano 1

H. Zalmond

60 British

porvette

10-0

14

850

May 22

J. G. Mead

7.b British

gunboat

420

4

60

April 28

W. Carey

405

4

250

June 8

Lt, Com, G. A. Gre

7h British

Beltish

gunboat transport

405

60

May 15

J. B. Raye

8020

June 18.

6. A

Commodore's lag-ship #9087

20

HONGKONG

WATERS, &o,

Name,

Name,

Tona. Guns.

HP

Fon

Captain

Owners.

An-Jan

201

7

Tchang

700 Ugston

Butterfield and Swire

Oben-jul

457

H., C. & M. S.-boat Co.

Chen-tor

221

Kin Kiang

617 Cary

COMPANY OF

Potan

MANCHESTER AND LONDONA

Sir J. Jeojeebhuy

Spark

140 Lefarcur

1680 Benning, A. H., O. & M. S.-boat Co.

184

H., & M. B.-boat Co

Ching-on

120

Ching-po

180

Kwok Acheong

Chan-fung

150

ESTABLISHED 1824.

Tung Ting

H., C. & M. S boat Co.. B14 Haiborne C. M. S. N., Co

Li-slip

80

Peng-chou bai

600

120

White Cloud Totaal

Quang on

120

Blen-chi

180

Sni-twing

180

Tobing taing

180

Taing-po

100

Ching

MBBORANT

Genkai Maru Glearvy

CERAMERA,

Japanese

MEROKANT SAILING TREKKLAS

Chihaya Maru

Japanese barqua

for London, de

Clavachonas

British barque

B. C. Urated

Dandan

County of Denbigh

British barque

Chinese

Dilpusind

British barque

Chinese

Edgbaston

British

Forward Ho

Chinese

H. G. Johnson

Chinese

Halloween

Klang tung

Chinese

Klang-guen

Chinese

Kiang yung

Obtocze

Lady Louisa

Orima

Bittisa

Maty Smith

for Colonies for Tientain MEN-OF-WAR

Japanese Borveita

Paukong

British

May 6. Ampe

Ping on

British

Shangbai

British

Oscar Vidal

Brita

Chinese

Briti

June 21, 1879. MEKCRAFT STAANUBA

*Teheran

British

W. C. de Vries

Britinti

Ats Chins Kurope

French

Yangtuboy

British

Gertuan

To be had from Messrs LaFE, CRAWFORD | Capital of the Company £1,000,000 Steeling

& Co., Hongkong and Shanghal; and Mesars KELLY & WAIN, Shanghal, Hongkong, March, 1, 1878

Insurances.

SWISS LLOYD TRANSPORT INSURANCE COMPANY OF WINTERTHUR

INSURANCES granted on MARINE RISKS to all parts of the World.

MEYER & Co., Agenta. Hongkong, June 8, 1879,

SCOTTISH IMPERIAL INSURANCE COMPANY.

FALE AND LIFE

↑NSURANCES against FIRE granted at Ourrent Hales. Condideraḥla Reduc» MANE BOOKS, for the use | tion in Pren for LAFF Insurance, în

na and Gantlemen, áte now - China.

MATER & Co, Agmii.

(1980

Ranglony, June 2, 1970.

of which is paid up £100,000 Reserve Fundupwards of £ 120,000 * Appual Income € 260,000 ***

THE Undersigned have been sppointed Agenta for the above Company at Hongkong Danton, Foochew, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current raten.

HOLLIDAY, WISE. & Co. Hongkong, October 16, 1868.

THE URINA FIRE INSURANCE COMPANY LIMITED

FOUCHOW SHIPPING IN PORT.

June 21, 1879. MRRUKAKE. STEAMER.

for London for London

Ben Glos Glowtallook Killarne i Merionethahire MoBrok Byris Teviot

for Bydney

for Fontion for London at

for Loudon

for London

SAAT MERURANT SAILING VERBRIA, Black Prince for Melbourne

German barque

Hermann

HEAD OFFICE-HONGKONG,

GENCIES at all the Treaty Ports of

Undaunted

Wile

Saigon and Penange,

Obina and Japan, and at Elugapore, Nisain

dsessi Hwaiyush Khedive Kiang-ching Kiang foo

BERLOW

Tahyew

Risks proepted, and Policies of Insurance | SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. ↑ Taka granted at the rates of Premium current st the above mentioned Porta.

NO CHARGE FOR POLICY. FREM

ODOSTRIE

Jurtalion

Kolge

Nouveau Mondelli

Sacramento Therese Bohn

Windhover

British barda British ship American barąde

for London British sahoonet British bargue British barque- for Nagasaki American barqui British barque Britlab barquK Amerisse ship

British bare

Hornet

Magpla

Manoosey

Sinon left port, or arrived at Hongkong Palos