1879-06-11 — Page 4

Intimations.

Volume Seventh of the "CHINA REVIEW."

NO W Ready.

No. 5-Vol. VI.

OF THE

Malls.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA,

**CHINA REVIEW BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI-

CONTAINS

Loglelation and Law in Ancient China, Jottings from the Book of Rites Chinees Running Hand.

The Critical Disquisitions of Wong Ch'ung. The Sadness of Separation, or Li Sao. Historical Table of the High Officials Com- posing the Central and Provincial Governments of Chiba,

Mr. Kingamill and the Shi King. Short Notices of New Books and Literary

Intelligence.

Notes and Queries :-

Notes on the Language of the Formosan“

Savages.

The Rainfall of Peking in connection

with the Sunspat Theory.

On some of the Constellations in the

Shi-king.

Ancient VaioN.

Anniversary of the Downfall of the

Yueti,

Crocodiles

Mourning Etiquette.

The Land Tax,

Sanskrit Characters.

Zoology.

Mongol Alphabets.

The God of the Hearth, Books Wanted, Exchanges, &c.

China Mail Office, Hongkong, May 17, 1879..

A

SAILORS HOME.

NY Cast-off CLOTHING, BOOKS, or .. PAPERS will be thankfully received at the Sailor's Home, West Point,

Hongkong, July 25, 1878.

0

To Let.

TO LET.

FFIO E S

PRATA CENTRAL

TERRANEAN PORTS, SOUTH« AMPTON, AND LONDON (Direct);

ALBO

BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship ZAMBESI, Captain A. SYMONS, will leave this on TUESDAY, the 17th June, st Nooa.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, via OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING at Yokohama, and SAN-FRANOIBOD, THE S. Mall S.S. CITY OF PEKING

will be despatoked for San Francisco,

vla Yokohama, on WEDNESDAY, the 18th Inst., at 8 pm, taking Passengers, and Freight, for Japan, the United Stater, and Europa.

Through Bills of Lading lasted for tran- sportation to Yokohama and other Japan Forts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States via Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers

THE CHINA MAIL.

Insurances.

ROYAL INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned, Agents for the above

surances at current rates...

MELCHERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874;

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

T

THE.Undersigned are prepared to grant Poliales against Fire to the extent of $46,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premi

NORTON & Co., Agents,

Hongkong, January 1, 1874.

!

· [No. 4969 ----JUNE 11, 1879.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

allit qus Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day..

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing as Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked, A., near the Kowloong hore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are Seation.

e marked c., in conjunction with the figures denoting the sections, re

Section de la ateinar

1. From Greon Taland to the Gas Works. 2. From Gas Works to the Novelty Iron Works

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master' to the P. and O: 00's Office."

Vissel's Name, Captain.

6 Mactavish

Thomson Reynier

6 bAhrens.

Steamers Arratoon Apoar.... Atholliva AVO....... Bellona Benledi

Bombay Bowen........... Chinklang.......

City of Peking Danube

Fame....... Flintshire

GENCIES at all the Treaty Ports of Malacca...

China and Japan, and at Singapore, Me-lf Saigon and Penang

Moray Risks accepted, and Policies of Insurance Norma granted at the rates of Premium current at Olympia the above mentioned Ports,

NO CHARGE FOR POLICY FEES,

JAS. B. COUGHTRIE, Scoretary.

Hongkong, November 1, 1871.

THE LONDON ASSURANCE

www

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

His Majesty King George The First,

A. D. 1720..

-

13 oRoas

Müller Orr ... 5 Berry

Olandby BbStepant 6k Thomas 6 Donaldson

Nagel ...ababa

-Tang Ting... 4 Hawthorne

Alexa............

Ban Lee

Canton Carriaks

Flag and Big

Tons.

Date of Arrival.

skr.

6. From P. and O. Oo.'n Office to Peddar's Wharf.

6. From Feddar's Wharf to the Naval Tard

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point!

Consignees or Agents,

Brit, str. 1392 June 3David Sassoon, Sons & Uo. Brit, str. 922 June 1Geo. R. Stevens & Co. Fch str. 2125 June 11 Messageries Maritimes Ger.

780 June . ESłenussen on Đội Brit. str 999 June BGibb, Livingston & Co. Brit. str. 749 Feb. 12 Kwok Acheong Brit str. 1500 June. BGibb, Livingston & Co. Brit, str. 799 June 13 Slemsson de Co.

*** Amar. Mr. 5079 May 29 P. M. §. 8. Co. Bilt, str. 580 May 29 Yuen Fat Hong Brit, str.117

BK & Wp Dook Co. Brit, str. 1230 May 29 Gibb, Livingston & Co. Brit ptr 1975 June 10 Jardine, Matheson & Co.

991 June BDavid Sassoon, Sona & Co. 27 Kwok Aaheong

Ger. str. Span, str. Brit. nté, Brit Span, str.

1427 June 1 Jardina, Matheson & Co..

606. May 31 Kwok Acheong

783 May. 29 Landstein dr Oo. 284 Juha SRemedios & Co. 642 June 6Melchora & Co. atr, 1097 June 7 Meyer & Co.

615 June 11 Remedios & Co. 1190 June. 6Russell & Od,

48 Mar. 24 China Traders' Insurance Co.

Destination

Remarks,

S'pore, Calcutta, &c. 14h inst. Australian Ports To-morrow Shanghai

Australian Ports

13th inst

To-morrow

na & S. Ecleco 18th inst.

Shangbal

Coast Ports.

Yokohama

Holbow & Halphong

Today

Tag Plying

To-morrow

19th inst

Mails

S'pore, Osloutte, de 14th int

Yokohama

Martia

K'loon Dook

14th Inst

Yokohama

TO-MOTOW

For further Particulars, apply to

A. MOIVER, Superintendent Hongkong, June 8, 1879.

J

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

Glenroy

jul7

Hindostan

HEAD OFFICE-HONGKONG,

Kiungohow

Kwangtung

McConnell... Brit. str. 1hGoggin Brit 6bGoods Brit 5 Smith... Brit,

Marsden Chi

atr.

365 May

:

etr,

675. June

Douglas Lapralk & Co.

str. 1109 May

81P. & 0.8, No.

str.

181 June

90. M. 8. N. Co.

5 Butcher Brit

str.

Bilt. al.

Pasig

Pernambuco......

5 Byde

Saint Mark

Johnson

Salvadora

4 Larrinaga

Scotland

..2 04tkinson

... Brit. atr,

Bea Gull......

............... 8 h Haydon

Amor, str.

Volga

Wash!

... ChL.

Fch. str. .....5 Hunter. Brit. Zephyr ............ 1 1 Heuer Grit.

Salling-Tossala

str.

314 June 70. M. S. N: 06.

Roiland

str

1000 June 8 Messageries Maritimes

288 June 10 Landstein & Co. Mr.Bussell & Co

Abble N. Franklin 4 Howes

Amer, bge. 460 Mar. 6 Captain

Adelaide Norris

8 Woodward

Amer. bye.

816 June

1 Adamson, Bell & Co.

41 Robb

Brit. hee.

424 April

20 Jardine, Matheson & Co.

Fooshow

2 Schumacher

Blam: bqe

260 June

8 Chinens var

Blenheim IATE

21 Garner

Brit, bue,

674 June

8 Melchers & Co.,

Brunette...

8 h Dow

Brit. bqe,

374 June

Geo. R. Stevens & Co.

Manlia

1 Knudsen... Slam. th.

779 June

8 Chinese....

7b Jones

Belt, bge,

976 May

21 Meyer & Co.

Manila

4 Marden.

Brit. Sm.ac.

287 June

9 Captain

2 Lachenr

Brit, bqe.

609 May 24 Eduard Schellhass & Co.

4 Gantier

Fah. bgs.

256. June

Carlowits & Co.

Cutter

Brit. sh.

087 May 25 Vogel & Co.

Clara Babayan ....

Polson....... Brit, bqe,

558 June.

B Borneo Co., Limited

Bulman

Brit, bge, 1160 May

81 Borneo Co., Limited

Arias

Cordouan

3 Bertaud

Feb. bqe. 459 June

Deutschland.......

Tiemann

E. M. Young............

Michen

Edith

Echo... 6 Edward May

Tozer

.....................4

Johnson Manson.

Amer. bq Amer. h

|

Ohlsen

******* Ger, bed,

447 May 18 Wieler & Co.

801 June 8 Wieler & Co.

Esperance.

81 Gullian Feh. bqe. 81Mercerore... Fch. beo.

272 Jane Darlowits & Co.

829 June

1 Landstein & Co.

Jalgon

Fabine.

2 Reeves ... Siam, ab.

850 June

8 Chinese

471 June

8Eduard Schellhass & Co.

Luess. Brit, bee, 1 Bushholdt. Siam, bqe. 4 Wiltshire... Brit. bro. Dentzan......... Slam. bge.

666 May 449 June

¡London

Hamburg

New York

New York

New York

San Francisco

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers,

On Through PASSAGES to EUROPE, a. REDUCTION OF TWENTY PER CENT from Regular Rates is granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, AND MEMBERS OF THE CIVIL AND CONSULAR SERVICES IN COMMIS -SION.

Freight will be received on board unt 4 p.m., the 17th Inst, Parcel Packages

now occupied by Messra NORTON & Co., will be received at the office unill & pm. with possession from 1st June next.

Apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, May 26, 1879, 1n26

TO LET--AT WANCHAI.

CLA GODOWN S..

F

I R S T

6

Goods of every description Landed and Stored.

For terms, apply to

LANDSTEIN & Co. Hongkong, April 4, 1879.

TO LET.

VART, ARRUTHNOT ROAD, at present

Co. Immediate Possession, for four months certain, at a Rental of $100 per month.

Apply to

STEPHENS & HOLMES, Solicitors.

2, Club Chambers, June 5, 1879,

TO LET.

N MARINE LOT No. 65, formerly

BS the "Blue Houses,

known

ON Prays East-A GROUND FLOOR and A FIRST FLOOR, either separately or together. FIRST-CLASS GRANITE GO. DOWNS.

Apply to

METER & Co. Hongkong, June 3, 1879..

TO LET. OUSES-No. 9, ZETLAND STREET,

Hand No. 7, PERDAR'S BILL.

DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, April 29, 1879,

TO LET,

(For Eight Months,)

THE PARSER VILLA, ROBINSON

Road, Furnished. Possession from 1st July next. Rent moderate, For Par ticulars, apply at

THE OFFICE OF THIS PATER. Hongkong, May 30, 1879.

"ROSE VILLAS"--FURNISHED OR UNFURNISHED, BONHAM ROAD, X7ITH Large TENNIS LAWN,

WITH

Apply to

SHARP & DANBY, No. 6, Queen's Road Central, Isto Mesare E. D. BASLOON & CO.

Hongkong, May 10, 1879,

TO LET.

OFFICES ID CLUB CHAMEREN

Apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co.

Hongkong, April 8, 1870,

TO LET

Marine Bous—WRIT.

(ECOND · FLOOR and a GODOWN

SECOND

OFFICES in Queen's Road, now under the gocupation of Mesars Wilson & BIRD,

and Mears Davis & Co.

Also,

ume day; ell Parcel Faskages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information to Pesage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 9, Praya Central

RUSSELL & Co, Agents. Hongkong, June 5, 1879,

jn18

Accidental & Oriental Steam Ship Company.

TAKING THROUGH "CARGO AND

HE Undarsigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

Marine Department.

Policies at current rates payable ofther here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.

Fire Department, Policles issued for long or short periods at current rates,

A discount of 20% allowed. Life Department. Policies leaned for suma not exceeding £5,000 at reduced rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and Special dots of Parliament.

ESTABLISHED 1809

CAPITAL £2,000,000,

..

PASSENGERA FOR THE UNITED | THE Undersigned, AGERTE at Hongkong

STATES AND BUROPE,

IN TOKETITION

CENTRAL

·And

་་་་་་་

for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandlas in the same, at the usual Rates, subject to a discount of 20

GILMAN & CO., Agents.

UNION PACIFIO AND CONNBOFING | per cent.

RAILROAD COMPANIES

ATLANTIO STEAMERS,

THE

AND

8. S. GAELIC will be despatch- ed for San Francisco vis Yokohama, taking Cargo and Fassengers for Japan, OD THURSDAY, July 3rd, 1879, at 3p.m.,

South America, and Hurope. the United States, Mexico, Central and

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghal.

Freight will be received on Board ant!! 4 p.m. of the 2nd Proximo. PARCEL PAUKAGES will be received at the Offices until 5 p.m. same day; all Parool Packages should be marked to address in full; value

of same is required.

A REDUCTION is made on RETURN PAs SAGE TICKETS.

Consular Invoices to accompany Over land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Cus. toma, San Francisco,

For further information as to Freight o Passage, apply to the Agency of the Company, No. 37, Queen's Road Central,

H. M. BLANCHARD, Acting Agent. Hongkong. June 9, 1879.

jy8

NOW READY.

CHINESE DICTIONARY IN THE

A CANTONESE DIALEOT. Parte and II., A to M, with Introduction. Royal Bvo., pp. 404-By ERNEST JOHN EIFEL, Ph.D, Tübingen.

Price: FIVE DOLLAR!, or Two DOLLARS

AND A HALF per Part.

To be had from Mestre LANE, CRAWFORD &Co., Hongkong and Shanghai and Mesars KELLY & WALSH, Shanghai

Hongkong, March 1, 1878.

Insurances.

SW185 LLOYD TRANSPORT INSURANCE COMPANY OF WINTERTHUR, TNSURANCES granted on MARINE RISES to all parts of the World,

MEYER & 04, Agrifa, - --Hongkong, June 8, 1879, 81060 SCOTTISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANY.

FIRED LIVE. –

OFFICES and GODOWN in Dubbel NUANCES against FIRE granted at

& R. BELILION.

Apply to

Mongkong, May 11, 100,

Current Rates Considerable Redno tion in Fremia for LIFE Insurance in China.

· MEYER & Co., Åginta,:: Hongkong, June 2, 1079.

Hongkong, July 6, 1875.

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE.

Catherine Mardon Channel Queen Charité Clara

Colwyn Conchita

Eliesbeth

Span, bqe 480 May 81 Remedios & Co.

4 Carlowits & Co.

Brit, bqe, 845. June 1Ohiness Ger. bge. 279 June 8Arnhold, Karberg & Co.

Brit, bee, 389 May 81 Arnhold, Karberg & Co.

Elizabeth Ohilds .....4 Landburgh... Brit. bqe,

Fetisch................4 Ralfs Ger. bre. Gauntlot.......

Glory estise Golden Fleece Goliah............ Hattie E. Tapley

Highlander.....

Следе сиым Jan Peter John B. Stanhope Kirkland

Louise Scheller.... Martha Davis Lucky Miriam Moorburg Norseman Northern Star Pallas...... Panig

929 April 8 Russell & Co.

1173 April 30 Vogel & Co.

17 Vogel & Co.

8Chinese 898 Mar, 10 Vogel & Co. 542 June 8 Captafa 946 April 25 Vogel & Co. 882 April 18 Vogel & Co. 1352 June 19 Vogel & Co.

481 May 16 Rosell & Co. 888 June 8 Slemsson & Co. 407 May 5 Russell & Co. 463. June 1Chineza Ger. be. 407 June Amer, bee. 848 May Stam, be 424 Jane

8 Tapley Amer, sh, Evans ........ Amer, sh, 4 Hutchinson Amer. sh. Lates......... Amer, sch. 2 Ewert Ger. bce. 2 Pillsbury Amer, boe, Colledge. Brit.. bae. 6k Klocking,

2 Soderstrom

1k Benson

8 Parker .............. Amer. bqe.

4 Rolph

2 Hellstrom

3Baller

3 Wortly.

4 Fremoga.. Philippine........4 Southwood Pl Des Ma Deo. 2 Saxtorph... Prins Donna................ ...d eLant, in Prince Arthur. 3 kW ovariši Princess Saraphi ...... 2 Münchan Queen of England 2 Ottan Kapid

508 June

8 Wisler & Co.

a Chinese

29 Russell & Co.

5 Adamson, Bell & Co.

Char.

sch, 227 June 9 Captain Siam sh717 Jane 8 Chinese Brit. bqe 397 May 30 Wieler & Co, Ger. bqe, 491 June 8 Sismsson & Co. Span, ach, 216 May 80 Bussell & Co. ...Brit. -bge. 500 May 17 Rozario & Co.

Slam, bqe. 465 June 8 Kin Tye Loong Amer, ah, 1450 April 16 Vogel & Co. Brit. bqe. 296 Jane Slam. bqe. 404 June Star.

540 June 429 June

sh,

8 Eduard Schellhess & Co.

8 Carlowitz & Co.

1 Steinbring....Slam, bgs. Registro................. 3 Peeran Span, zob. .....4 Ituarte... Span, sch.

4Silverperre...Swod, bqo. 465 June 10 Wieler & Co.

Rosalia Bags.........

8 Chinese

8 Chinese

214 June

6 Remedios & Co.

158 June

Remedios & Co.

2 Olsen Britbqe.

389 Jane

6stemssen & Co.

8 Bussell & Co.

Stemssen & Co.

POLICIES granted at current rates on Smyrnote......

Marine Risks to all parts of the World. South American 1 b Knowles... Amer. sh. 1702 June. In accordance with the Company's Articles Staut

3 Aschebong Norw. bge. 580 June of Association, Two Thirds of the Profit, Sumatra....

SK Clough are distributed annually to Contributoras Therese & NellyMercier

Amer, sh 1090 Sept 5 Russell & Co. to the pott amount of Prenta contributed Vesuvius whether Shareholders or not, in proportion Vesta ....

Foh. bqe. 356 Jure 3Carlowitz & Co. 3 k Rulge by each, the remaining third being carried Zephyr ......

Dutch bgs. 417 June 9 Siemasen & Co. 4 Gallmer, bqe. 813 April 28 Russell & Co.

Cornford......... Brit, bge. 800 Jone 8 Captain to Beserve Fund.

J. BRADLER SMITH,-

Secretary,

Dan. sob.

WHAMPOA

Anse Johann Smidt

Lassen, Bosche

Juliane

Tartar..

OANTOK

Yangtze

estmann Kesmena

Sobaltze

bg.

Brit. Atri

LANCASHIRE INSURANCE

Hongkong, December 9, 1878.

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING,

THE Undersigned are prepared to grant Porqués against the Kink of Fifis on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Bulls of Vessels in Barbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- cefred, and transmitted to the Directors for their decision.

first glass Laves up to £1000 on a Bingle If required, protection will be granted on Life.

171 May 50 Obloesu Ger bge, 483 June 10 Melchers & Co.

8m.so. 187 May 81 Captain

266 June 10 Melchers & Co. 789 June 9 Siemazen & Co.

Newchwang San Francisco

New York

Manila

Melbourne &Sydney London

Sourabaya

San Francisco

Tentain

fientio

Thanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour,

Kestrel nii

7 h British Li Tai

2 b Annamete Marquez del Duero ... K. D. Spanish- Meganes se 6 & British Midge....... Modeste .......

7 British Moorhen... 7 British 6 British Mosquito.

01 British Sheldrake 74 British Victor Emanuel. 61 British

FOUCHOW SHIPPING IN PORT.

May 81, 1879, MERCHANT STEAMER, Ben Glos. Braemar Castle Europe Gleneagles Glenfalloch

for London for London

Abdeen Dock

May 15

W. Carey

3. B. Hay

Commodore Smith

BAILING YBANKIN

British abfp British ship Britiab barqué for London

Britial barque

Gerinan barque

Falcon

Halloween

Vessel's Name.

Anchor-

Flag.

Class

Tone Guns, P.

Date of

Commander,

Arrival.

gun vessal.

502

100

man-of-war

2060

June 8 June 10

Fred, Edwards Yuen

gunboat,

May 8

Lobé

military hospital

259)

gunbost

408

120

June 1

H. Salmond

Corvette gupboat

19:0 14

860

May 12

J. Gi Mend

gunboat. shuboat

620 ..495

60

̈April 28.

50

Jane · B

455

60

Commodore's flagshipi 8087

20

·ERBUBAUT STEAMERE.

Ching-tab

Chinese

Ohlstung.

Chinese

Caller Ou Cutty Sark

B. O. Onited

Danish

Hae-Bat

Chineso

for Shanghai for London

Hae-thin

Chinese

Hedvig

Klang-ching

Chineza

Herman

for London

Kiang tung

Chinese

Joho Falts

British barque

MANCHESTER FIRE ASSURANCE

Merionethshire Monarch Byria Teviot

for London

Kiang-se

Chinese

Lothair

British sohooper

for London

Kiang-yuen

Obiness

Martha Bronkelmann

German barque

for London

British

Mary Smith

for London

British

Oscar Vidal

British solonet Britias barque

COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON. ESTABLISHED 1824.

MERCHANT SAILING VESSELS,

for London, dro,

·Peibo

German hazete.

Brema Cuba

for Tientsin

Shangha

British

Pelham

Britlah barque

for Tientsin

Tigro

French

Reporte

Ameriosa As

Forward Ho

fox Shanghal

Toklo Marti

Јаралело

Salamia

British bargue

Erasu

for Tientaln

W. C. de Vries

British

Thomas Brown

British barufid

Qatar Mooyer

for Tientaln

*Yangtate

British

Undine

British barque

British schooner

Vangning

Chiness

British

Champlata

Frenos dürfetta

for Hongkong

MAROBANT KATLING VESSELS.

Egeria

Alida Beatricent

Gertean bath te

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1867,

Capital of the Company £1,000,000 Sterling Willo

of which is paid up£100,000 Reserve Fundupeazds of £120,000+ Annual Income, 260,000

THE Undersigned have been appointed Agente for the above Company at Hongkong, Canton, Foschow, Shanghai, and Hankow, and we prepared to grani Insurances at onerant rátes.

HOLIDAY, WILE & Co. Hongkong, Octo

Laly

オ

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. June 8, 1870. SUBOHANT STRAMINA

Brüh

China

Printed and problished by

Orissa Perkong Pairoolus

Zmbeat

Bechard Atabaidens Briuch ship.

British schooner Charley

C. E. Kempey

Gorgontay Kus Hring

H&M. gunbost

Ruslan guntzaŃ Chinese oritie

H. M. gimtos U. S. corvette Rúmies stabos i

Magple

British barque American barque

Monooaeg

Nerga

PATOS Viddling

* Binod Jett part, or arrived at Hongkong,