1879-05-28 — Page 4

To Let.

TO LET.

FFICES; GODOWNS and GOODS STORED.

0°

PUSTAU & Co.j Praya, Pottinger Street.

Hongkong, April 30, 1879.

TO LET.

myB0

the Houses on MARINE LOT 65, I formerly known as the Blue Houses,

sisuste on Prays East -—-

FIRST FLOORS of Nos. 3 and 4, Praya Easty with immediate possession,

As also, FIRST CLASS GRANITE GODOWNS,

attached to Blue Houses at Wanchal MARINE LOT 65; and BASEMENTS of

· Now: 2 and 3, with immediate possession.

Also,

A SPACIOUS TIMBER YARD, close to the Wanchai Pier, Timber received'ön Storage or the Yard Rented,

For further particulars, apply to

MEYER & Co.

jul

Hongkong, March 4, 1879.

TO LET.

Matis.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company,

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

I DÖRFxOTION WITH THE

CENTRAL

und

UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIC STEAMERS,

THE 8. 8. BELGIC will be despatch-

ed for San Francisco via Yokohama,

SATURDAY, May Siet, 1879, at 5 P.m., taking Cargo and Passengers for Tapan, the United States, Mexico, Central and South America, and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghal

Freight will be reostred on Board-until- PAROFL 4 p.m. of the 80th May. PACKAGES will be received at the Office until 5 p.m. same day: all Parcel Packages should be marked to addrem in full ; valus of same la required.

A REDUCTION is made on Return Pás- BAGE TICKETA.

→ THE CHINA MAIL.

Insurances.

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant In- surances at current rates.

MELOHERS & Co. Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

mat Undersigned are prepared to grant Folletos szalast Fire to the extent of $45,000 on Bulidings, or on Goods stored therein, at current focal rates, subject to a Discount of 20% on the Premia,

NORTON & Co, Agente. Hongkong, January 1, 1874.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

GENCIES at all the Treaty Parts of A China and Japan, and at Singapore,

Rinks accepted, and Pollates of Insuranco granted at the rates of Premium current at the above mentioned Porta

Consular Invoices to scoompany Over-Saigon and Penang. land, Mexican, Central and South American WO HOUSES, Nos. 29 and 81, Cargo, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Cus toms, San Francisco.

TO

HOLLYWOOD ROAD.

Apply to

J. J. Dos REMEDIOS & Co.

Hengkong, May 9, 1879.

F

TO LET AT WANCHAL

ja9

IRST-O DA 8 8

GODOWNS.

Goods of every description Landed and Stored.

For terms, apply to

· LANDSTEIN & Co. Hongkong, April 4, 1879.

TO LET.

jx4

0

FICE &

PRAYA CENTRAL,

For further information as to Freight iz Passage, apply to the Agency of the Company, No. 37, Queen's Road Central.

H. M. BLANCHARD, deting agent. Hongkong, May 26, 1879,

0. 8. MAIL LINE,

PACIFIO MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

my81

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TODⱭHING AZ YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

NO CHARGE FOR POLJOY FEES.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary,

Hongkong, November 1, 1871.

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER-

of

[No. 4957-May 28, 1879.

Exclusive of late Arrivals and

and Departures you

"repórted to-day."

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

To facilitate finding the post

the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore, and these in the body of the Shipping or midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the sections. Seotiom

1. From Green Island to the Gas Work

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works

3. From Novelty Iron Works, to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Fessel's Name.

Captain.

Stormora

Adria Alakks... Albay ... Amoy

5

3 Stewart Seabury

5 hf. Ashton

Drowes

Argyll

15 hScott

Belgio

5k Mayor.

Bombay

Brisbane

Charlton

China ......

City of Santiago Crusader..... Esmeralda

·Fame

Galley of Lorne...

Hesperia Killarney Kiungchow Kwangtung Leyte Maharajah Ningpo... our

Paladin ............... Rajanattianubar Salvadora Sea Gull.......... Sorsogon............................. Tanals...... Yangtags........... Zephyr. ***********

Reddell Johnson

o Alderton Peters. Rowin Cullen

6 b Stopant

Dryden......

6 Johannsen

Flag and Rig

Tona,

Date of Arrical

Section

5. From P. and 0. Co.'s Office to Peddar's Whari 6. From Peddar's Wharf to the Nayal Yani.

7. From Naval Yard to the Pler.

8. From Pler to East Point..

Consignees or Agents.

27 Douglas Lapraik & Co. 23 Slemzien & Co.

Jardine, Matheson & Co. 170, & 0. 8. §. Oo, 12 Kwok Aokeong 19 Hibb, Livingston & Co.

9 Melchers & Co. 16 P. & 0. S. N. Co. 37 Adamson, Bell & Co. 20J. Pitman

Brit WEE TEO HAY TP. GO. B. Ni Đà.. Amer. tr. 845) May 10 P. Mi 6. B. Có Brit

str. 366 May Brit. str. 814 May Brit. str. 1271 May Briketr. 1716 May Brit

str. 749 Feb. Brit. str. 1700 May Brit. tr 786 May Brit str. 1038 May Brit. str. 1291 May Brit, uke.] 047 May Brit. str. 396 May Brit. str. 117 BK dr W'poa Dock Co. Brit. str. 1889 May

& Co. ..Ger.

Brit.

Brit. str, Brit str. ...Zubinquirre ...Span. str. 2bClark. Brit.

20 Russell & Co.

15 Gibb, Livingston & Co.

675 May 24 Douglas Lapraik & Co.

Destination,

Remarks,

Y'hants & S. Felsco 2nd prox Amoy, do

Bangkok

Hankow

at daylig.

Y'hama & San Felsoo 81st inst

Australian Ports

Yokohama

Con'tan Dock

Mails

Ab'deen Dock Tag Plying (801b;daylight

To-morrow Kloon Dook

Manilla

19 Gibb, Livingston

Balgon

str. 1158 May

27 3lemissen de Co,

O'Neill

ntr. 1060 May

"... Foochow

I h Goggin

966 May

27 Kwok Achoong

5b Hanter

Coast Porta

312 April 8 Bussell & Co

str.

994 May 28 Stemssen & Co.

Сава

3 Parker

Hopkins

Brit. Andresen... DAD, str. Brit, str Brit str.

str.

761 May 28 Slemssen & Co.

Shanghai

976 May 26 Slemmen & Co.

897 May 22 Arnhold, Karberg & Co. 993 May 19 Fuen Fat Hong

Salgon

[91st Inst

615 May 19 Remedios & Co.

Bangkok Manila

Sands' Bilpi

To-day 11:50

str.

48 Mar. 24 China Traders' Insurance 240 May 19 Vogel & Co.

Co.

Manila

Yokohama Shanghai

To-day Mažia

5 b Larrinaga.....Span. str.

8 Haydon ......... Amer.

3 Lopez ..........................Span. str.

5 Marcelle...nech. str. 1000 May 24 Mesangeries Maritimes

Schultze......... Brit.

stz, - 789 May - 28 3lemsson & Co.

1 teuer... Brit. -Str.

Ssillag Voszała Abbie N. Franklin ...k Howes Advance.

Amer, bqe. .......................... 2.0 Spencer ....................... Slam, bro. Aleppo .................I Falconer...... Brit. Ege. Alexa............... 8 Robb is

His Majesty King Georgs The First, Alive O. Diokerman... 3 Bugant .....Am. 3m. Bc.

AD. 1720,

Q

RE Undersigned baving been appointed T ure prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department,

0

THE U. 8. Mall Steamship ALASKA THE

will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on MONDAY, the 2nd

here, in London or at the principal Pori

Policies at current rates payable either

now coupled by Messrs NORTON & 09 June, at 3 p.m., taking Passengers, and of India, China and Australia,

with posissalon from 1st June next

Apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, May 28, 1870. ju26

DUART

TO LET.

RT, ARBUTHNOT ROAD, at present In the occupation of Meters GiLMAN & Co." Possession from 1st June next,

Apply to

STEPHENS & HOLMES, Solicitors.

2, Olub Chambere, 23rd May, 1879.

SECO

TO LET

Fraight, for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading issued for tran sportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franolant, to Atlantic and Inland Cities of the United States via Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and and South America by the Company's and Demerara, and to porte la Mexico, Central

connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

On Through PASSAGES to EUROPE, a REDUCTION OF TWENTY PEE OENT from Regular Rates in granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, AND MEMBERS or THE CIVIL AND CONSULAR SERVICES COMMIS. BION.

MARINS BOUSE-WEST, NECOND FLOOR and a· GODOWN.4 OFFICES in Queen's Road, now under the occupation of Messrs Winson & Bien, and Meurs Davis & Co.

Also,

I

Fire Department,

Policies lasued for long or short periods at current rates. A discount of 20% allowed. Life Department. Polldes issued for sams not exceeding £8,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872,

NORTH BRITISH & MERCANTILE

'INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

TH

ESTABLISHED 1809,

CAPITAL £2,000,000,

Freight will be received on board until p.m., of 1st June. Parcel Packages will be received at the offies until 5 p.m. same day; all Parcel Fackages should be marked to address in full; value of name le required.

HE Undersigned, AGENTS at Hongkong Cozaular Invoices to accompany Overland for the above Company, are prepared Cargo should be sent to the Company's to grant Folides against FIRE, to the OFFICES and GODOWN in DuDDELL Offices in Sealed Envelopes, addressed to the extent of £10,000 on any Building, or STERET

Collector of Customs at San Francisco. on Merchandise in the same, at the Apply to

For further information to Page nanal Rates, subject to a discount of 20 E. R. BELILIOS, and Freight, apply to the Agency of the per cent. Hongkong, May 21, 1879.

GILMAN & Co, ompany, No. 9, Praya Contral

Agente

"ROSE VILLAS"—FURNISHED OR UNFURNISHED, BONHAM ROAD,

WITH Large TENNIS LAWN.

Apply to

SHARP & DANBY,

No. 6, Chieen's Road Central, late Massra E. D. Sassoor & Co.

Hongkong, May 10, 1879.

TÓ LET-FURNISHED,

THE CLIFFE, near Mount Gough, con- aining SIX LARGE ROOMS, -presently occupied by Dr. ADAMS

Apply to

MR. J. D. HUMPHREYS,

Hongkong Dispensary. Hongkong, May 8, 1870.

H

TO LET

OUSE No. 9, ZRTLAND STREET.

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, April 29, 1879.

TO LET.

OFFICUS to Civs CHAMBERS.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 9, 1879.

TO LET.

DOBRION of a HOUSE,- very suitable for OFFICES and DWELLING,

for STERE. Care's Road Central Fosimaión Ist March neit

Apply to 2

LANDSTEIN & ¢o¬ Hongkong, February 4, 1870.

Ladd JomiHONG LISTS;

RUSSELL & Co, Agents, Hongkong, May 8, 1879.

jn2

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI -TERRANEAN PORTS, SOUTH AMPTON, AND LONDON (Direct);

ALSO

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA,

THE

[T]HE PENINSULAR AND-ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship ZOMBARDY Captain W. B. BALL, Wil leave this on TUESDAY, the 8rd June, at Noon, mi

For further Particulars, apply to

A MolVER, Superintendent, Hongkong, May 20, 1879.

Insurances.

Hongkong, July 6, 1875,

CHINESE INSURANCE COMPANY,

(LIMITED.)...

NOTICE

TOLICIES granted at current rates on Risks to all parts of the World.

In accordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profit, are distributed annually to Contributoria whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Pramis contributed by each, the remaining third being carried | to Reserve Fund.

J. BRADLEE SMITH,

Secretary. Hongkong, December 9, 1878.

LANCASHIRE INSURANOR

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLING,

Anne........ 2 Lessen...... D&D Aurors 3 Milne

Brit, bge: Beethoven.***Sangeeta r

Haje. Ger, bqe Hiewer ........ Brit. th. Black Prince...............

MAKE

460 Mar. 6 Captała 896 May 17 Chinese

Russell & Co.

665 April 27 Borneo Co., Limited -

Blenila

Brit, bqe.

424 April 20 Jardine, Matheson & Co.

Foochow

501 May 15 Urder

sah.

171 May 19 Chinese

204 May 20 Chinese

840 May

1d Melchers & Co.

751 May

4Russell & Co.

Foochow

976 May

21 Meyer & Co.

May

15 Kin Tye Loong

009 May

24 Eduard Schellassa & Co.

9304 May

24 Borneo Co., Limited

987 May

25 Borneo Co., Limited

1178 April

30 Vogel & Co.

San Francisco

928 Apeli

8Rumell & Co.

New York

447 May 685 May 884 May

18 Wieler & Co.

Carloke .......... Brit. bqe,

Obamron Kamrye...... 2 Stobza Channel Queen Ching-foo

Edward May Elisabeth ... Excelsior

PRES

17 Captain

8 Melobera de Co, 666 May 17 Gibb, Livingston & Co. 483 April 18 Carlowits & Üs 816 April 26 Vogel & Co. 898 Mar. 10 Vogel & Co.

296 May 28 Wieler & Co, 882pril 13 Vogel & Co. 274 May 11 Eduard Sshellhass & Co. 1854 June 19 Vogel & Co.

219 May 10 Arnhold, Karberg & Co. 481 May 16 Russell & Co. 407 May 6 Arnhold, Karberg & Co. 542 May 25 Douglas Lapralk & Co. 187 May 15 Captain 488 May 20 Slemanen & Co. 850 April 18 Melchers & Co. 895 May 18temasen & Co.

................ 2 c Lacheur ......................... Bult. - bga, 3 Barker ........ Brit. Sm.ão. Edith Clara Catter............ Brit. h. Manson ....................... Amer. sh .........................4 c Johnson..................Amar, bçe.

4 Ohlsen ......................Ger, bgo.] Fulda .............................................

18 Eddy Amer, bqe. Gauntlet.................

11 Basson Ger, bye. Lucas........... Brit bge. Gertrude.......

France. Brit. boe, Golden Fleece estacones Battle E. Tapley Tapley Amer. Th. Wiltshire Brik bqe Hawthorn

2 Mead Belt. bye. Haze ..................... Evans Amerah, Henrik Ibsen...... 8 Daa... Norw, boe. Highlander ......Eutchinson ... Amer. th, Hongkong......30am Ger.3m.ac. Irene 3 o Yates. Amer, soh. John R. Stanhope2 Pillsbury Amer, bge. Julia A. Brown. 8 Nickerson Amer. Bob. Jullane

3 Jestmann Ger. Sma.so. | Krung Thep ..... 2 c Dührssen ... Slam. bqo.

Memnon

Wase. Amer. h Petria.....................6 Schultzer. bge, Pelho....... 3 Christiansen Ger. bqe. 251 May 17 Arnhold, Karberg & Co. Perla del Oceano 4 Aldeons. Span, soh. 210 May 20 Chinese Phaeton .................................................... 8 e Scheel................. Brit. bqe, 576 April 10 Wieler & Co. Philippine................4 Southwood... Brit. bye. 300 May 17 Wieler & Co. Prima Donna......4 Lunt ............ Amer. sh. 1450 April 16 Vogel & Co. Sumatra.............. 3 Clough Amer. sb. 1090 Sept. 6 Russell & Co, Yesuvius4 Collum... Amer, boe 819 April-28 Russell & Co. Young Siam

2 Benadiotsen Zouave

Slam. h. 701 May 9 Kio Tye Loong 8k Meno... Amer. sh. 1202 Apill 25 Captain Anne Bertha ............. Faugh Balaugh, Florence Nightingale Malvina ................ dienests GAETON

WHAMPOA

Cassandra Hwal Yuen

An-lan

Marquez del Duero... Modeste.....

Mesanee

Krause. Ger. qu. Rite

Ger bqe McIntyre Brit. boe. Kluge Ger... boe. Langer Wilson

der.

458 May 15 Siemen & Co. 240 May 16 Carlowitz & Co.

464 May 14 Arnhold, Karberg & Co. 479 May 7 Captain

str. 937 May 21 Slemssen & Co. str. 984 May 280. M. 8, N, O,”

Debu

Callao

Hamburg

New York

New York

New York

To-morrow

Hollo

Cleared

Hamburg

Callao

London

San Francisco

Newchwang Chefoo

Tien sin Newchwang

Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Fessel's Naine.

| Anchor= | ags.

Flag,

Class.

Tons,

Guna.

H. P.

Date of Arrival

Commander,

Bħ

Chinese

K. D. Spanish 6 British 60 British

gunboat gunboat military hospital

221

B

70

May 28 May

J. Godsil

8

Lobé

2691

1920

860 May 22

420

60

W. Carey

6 h British 6 a Japanese 7 h British British

495

80

May 28

man-of-war

1280

BOFIL

May 28

Lt. Com, G. A. Grey Kesama

gunboat

405

60

May 15

Commodore's flag-chip/

9087

20

Tim

Moorhen..... Mosquito........... Nissin Bheldrake Victor Emanu........

7 h Bitish

corvette gunboat gunboat

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

Fatohoy Lobang Kin Shan Kiu Kiang Powan

THE Underelgued are prepared to grant Poroias against the Risk of FIRE on

Sir J. Jeejeebhuy 3n8 | Buildings or on Goode stored therein, on

Spark Goods on board Vessels and on Buls of Tang Ting Vessels in Harbour, at the tatal Terms

White Cloud and Conditiona.» (

Yotzal

SWISS LLOYD TRANSPORT INSURANCE COMPANY OF WINTERTHUR,

THE Undefelgued bating been appointed

Agents for the above Company, have This Day taken over charge of the Bangs: kong Agency, and are prepared to grant INSURANCE on Marise Risks at Diferent. Rates to all parts of the World.

MA MEYER & Co. Hongkong, February 10, 1876.

THE SCOTTISH IMPERIAL INEUR. ANCE COMPANY.

Proposals for Life Assurandes will be re- calved, and transmitted to the Directors for their decision. -Dress

If required, protection will be granted on Arst als Lives up to £1000 on a Single Atto

.

For Bates of Fremiums, forms of pro possis or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong & Canton: Hongkong, January 4, 1887.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANUHESTER AND LONDON,

Establisked 1824.

163. Coulsen

700 Martin

FOUCHOW SHIPPING IN PORT,

April 28

J. G. Mead

J. B. Haye Commodore Smith

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON E

2829878898889

Commander:

J. Glodalt A. Walker Stewart ge Chinese Admiral

Chun N Hi Resi

Q. E. Palmer LA Ping Ty

H. Wade

J. Calder

Berazi

SAILING VESSELS,

British ship German barque

for London 2.

STEAMERS,

WATERS, &c.

Name

Toni

Guns. H. P.

Nome,

Tons. Captain

Owners.

An-lan

221

Chen-ful

BO

&

457 Benning, T.

617

1890 Benning, 4.

184

G. MoBain Batterfield and Swire H., C. & M. 8. boat Co. H, O. & M. E.-boat Co., H., C. & M. 9, boat Co. Kwok Aabeong-

Chen-to

221

Ching.o Ching-po Chun-tung

120

180.

160

140 Hoyland

180 Browne

814 Hawthome CM. B. N. Co, and Quang-on 280 Cary

B., C. & M. 8-boat Co. Shen chi Kwok cheong

Sul-taing

H OF & M. 8-bost Co.

Li-she Peng-obou-bal

80

600.

120

4

180

180

Tching-laing

180

Tring-po

100

40

Obing

MBKUKANT STEAMERSİ

Bay 17, 1878. MEBUHANT STEAMER,“

Else-san

Chinese

Cutty Sark

Hanyanga

British

Herma

Ben Glos

for London

*Bwaiyuan

Chiriere

Holloween

Braemar Castle

for London

iraouaddy

French

British brig

Gleneagles

for London

Klang.obing

Chinesa

Hilda

British barqtia

Glenfallosh

for London

Kiang-plan

Chinese

John Potts

British barque

Merionethshire Monarch Syris Terlot

for London

Klang hing

Chinese

Joyce Phillips

British barque

for London

Klang-Fuch

Chiness

Kolga

Britlah basque

for London

Kiang yung

Chinese

Lydie

British bargue

for London

Lombardy

Bristch

N. Mondelli

British barque

Blankenevo Ouba Forward Ho IPARI

MERUKANT SÄILING VESSELS,

for Chefoo British barque

Nagoya Mary

Japanese

Paiho

Gorman barque

Oriss

Britlah

Pelham

British bargun

Paakong

British

Penang

American bargte

for 8bangbal British barque

Pekin

British

Tabyer

Chinese

Quickstep Reporter

American schocÉLET

American ship

\REN-OF-WAN/ATA

Yangtade.

British

for Hongkong

Yungaing

Chinesa

Sabmis Yarra

British barque

MÉKUMANT KLILING VEKKELA.

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

May 30, 1879. M MERGRANT STELIERES

America Beatrics

British barque British

Athariot

Bocbberds Afbaldasa

British ship

British

C. B. Keaney

American ɓseqüe

Champlain Egeria Leon Dake

British

Caller On

British ship i

Magpie

Chinese

Chihays Maru

Japanese barque

Obiness

Moncosty

Ohinese

Capital of the Company £1,000,000 Starling Lally Reserve Fund tipwards of£ 120,000 »

which up.

Annual Income

250,000

Oironlar, large chest. THE AMENDED HONG LIST, THE Undersigned having been appolkted In English and Chinese, cou. Acsans tu: Hongkong for the above taining the Names of all the most sained Company, ste prepared to Great Porciza against FIRE on Buildings and Important Companies, Institutions on Goods to the extent of 880,000, 14 the and Mercantile Houses in the usual Bates, subject to an immediate Dir. Undersigned have been appointed Agamemnon

L-Aginta for the abote Company at appin count of 30 per tentang pel

Hongkong, Canton, Fooehow, Shanghai, Chio-sa and Biankow, and ale prepared to grant Chin lang

Ban

Price, 28 cunts each; or $2.50

At the "China Mall!! DOOR,

Attention is invited to a considerable reduction in Fremia for Life Insurance in

Chine

MEYER

· Hongkong, August 13, 1879,

ELDSUZANDOS në vižini pátéma

HOLLIDAY, WIN & Os, Menghong, Oetober 13, 1868,

Hieronimtis

* Since left port, or avived at Hongkong. Pales

Printed and published by Gao, Munner Barr, of the China Alei Que ** BY

British barque

U. 8. corvette French corvettä H. Mgtiabos) H. M. fron H M. BM gun