1878-12-17 — Page 4

Balls.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI. TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON;

ALSO

Intimations.-- HONGKONG WHARF & GODOWNS STORAGE.

NOODS RECEIVED on STORAGE at

Moderate Bates, in FIRST-CLASS GODOWNS, under European supervision i and -VESSELS Discharged alongside the WHARF, on favorable Torus, with quick despatch.

MEYER & Co

Proprietors. Hongkong, Novetaber 29, 1878 my20

CANTON COTTON YARN MILL

ALSO KNOWN AS THE FU ON HONG.

ALL Parties indebted to the above Estate are requested to make immediate Payment, and all CLAIMS on the same must be prosented on or before the 31st Instant, or they will not be recognized.

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA,

THE PENINBULAR AND ORIENTAL STEAMA NAVIGATION COMPANY's Steam-ship "GEELONG," Captain C. FRABEE, will leave this on SATURDAY, the 21st De- sember, at Noon.

For further Particulam, apply to

A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, December 6, 1878.

NOTICE,

de21

COMPAGNIE DES MESSAGERİES

MARITIMES. ****

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

T. B. JUNNINGHAM, Attorney for DANIEL VROOMAN,

and Tan KwaI ÜGIN, doing business under the name of FU ON HONG. Canton, December 11, 1878.

NUFICE.

de19

FOUNDRY AND DOCK, FOR SALE OR TO BE LET;

ENDERS will bo Received until the BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, JANUARY, 1879, for the absolute

POINT DE GALLE, COLOMBO,

PURCHASE OF Lease for One, Two or Thres Years of all that VALUABLE PROPERTY ADEN, SUEZ, IRMÁILIA, PORT

known as the CHINA MERCHANTS STRAM SAID, NAPLES, AND

NAVIGATION COMPANY'S FOUNDRY, situate MARSEILLES :

at Hongker, Shanghai, in the Empire of ALKO,

Chins, comprising several Rows of GO. DOWNS and DWELLING HOUSES for MAHE, ST. DENIS, PORT LOUIS,

the Staff, and several Rows of WORK. AND ALL INDIAN PORTS. SHOPS, with ali TOULS, da, complete, and Covering an Area of about 2 acres. The Foundry commanda a fine River Frontage of about 300 fest Long, and is de cumplete for the Building and

N SATURDAY, the 28th December, ONS Koon, the Company's

B. 8. PRIRO, Commandant PASQUALINI,Repairing of Ships in China. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this. Port for the above places.

Cargo and Specie will be registered-for London as well as for Marsailles, and ao- opted in transit through Marseilles for the principal Europe..

e pritage places of the granted until

*74*

Koon

Cargo will be received on board until 6 p.m.; Specle and Parcels until 3 p.m. on the 37th December, 1878. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

L. HENNEQUIN,”

Acting Agent. Hongkong, Desember 14, 1878 - de28 Occidental & Oriental Steam.

Ship Company,

TAKING THROUGH CARGO AND

PASSENGERS FOR AE UNITED

STATES AND EUROPE,

MOISDEM KOD KI

ㄗ17A 2五月

CENTRAL and

UNION PACIFIO AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

ATLANTIC STEAMER8,

ITTHE 8, 8. *GAELIC” will be despatchi-

ed for Ran Francisco via Yokohama, on TUESDAY, the 31st December, t p.m. taking Cargo and Pamangoes for Japan, the United States and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghat,

Freight will he received on Board until 4 pm, of the 30th December, FARCEL PACKAGES will be received at the Office antil 6pm. same day: all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same is required.

& REDUCTION is made on RETURN PAN- BAGE TICKETS,

For further Information sa to Freight

Applicants are requested to state the Terme upon which they will take the above Property.

SIMILAR TENDERS will be Received until the 18 JANUARY, 1870, for the COMPANY'S DOOK, situato at Pootung, Shanghai, in the Empire of Ohine, which Dock measures 886 feet by 78 feet, Doak Entrance 72 feet, River Frontage about 1,200 feet, and Covering an Ares of about 4 English acres, with Two DWELLING HOUSES, BLACKSMITH SHOP and CARPENTER'S SHED attached.

In case of a Sale, one half of the Pur- obase Money can remain on mortgage of the Property aselgred, and in the case of A Lease, substantial security must be given for the due fulfilment of the name by the Lessee, The Company does not bind itself to accept the highest or any Tender,

For further Particulara, apply to

CHINA MERCHANTS STEAM NAVIGATION COMPANY,

Hankow Road,

SHAROHAT,

December 5, 1878.

To Let.

TO LET.

ja2

TN the Houses on MARINE LOT 65, I formerly known as the Blus Houses,

altuate on Praya East-

No. 2, The FIRST FLOOR, with imme-

diate possession. No. 3, The FIRST FLOOR and BASE-

MENT, either separately or toge- ther, with immediate possession.

As also,

SIX SPACIOUS ROOMS, with Oor- ridors and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier at Wanghal. These may be had in Apart ments of Two or Three Rooms to suit oon- venience. Fina spacious Verandah looking on the Harbour. Immediate Possessler,

TO LET.

TIRST CLASS GRANITE GODOWNS, attached to Blue Houses at Wanchai, MARINE LOT 65,

83 Page, apply to those to F Company. No. 37. Queen's Road Centre'.

G. B. EMORY, Agent. Hongkong, December 8, 1878, de31

Notlees of Firms.

NOTICE,

THE Undersigned being about to CLOSE als Firm at Swatow, hereby notifies

that all DEBTS and CLAIMS due to or

by hip, he will Collect and Pay.

The Interest and Good will of his Business

Also,

A SPACIOUS TIMBER YARD, close) to the Wanobai Pier, Timber received on Storage or the Yard Reated,

For further particulars, apply to

MEYER &

Hongkong, August 15, 1878.

TO LET.

has been transferred to Messrs DOUGLAS THREE OFFICES, in Club Chambers,

LAFBAIK & Co.

E. VINCENT

Hongkong, November 30, 1878.

“NOTICE.

NOTICE is hereby given, that Mossre DOUGLAS LAPRAIK & Co. bave

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 05, Hongkong, November 28, 1878.

TO BE LET. Excellent STONE FLOORED GODOWNS, on Marine Lot No. 10,

IT WO

Apply to

This Day Established a BRANCH of their Firm st Swatow, and have authorized Praya Central. Mr G. D. PITMAN to Sign per Procuration,

DOUGLAS LAPRAIE & 00. Hongkong, Haramber 80, 1878.

NOTICE:

HAVE This Day Matablished myself as

- CARL" DENEKE.

"Office, Bank Buildings,

Bngkong, December 8, 1878.

NOW READY,

OHINESE DICTIONARY IN THE

CANTONESE DIALECT. Parts I. And II., A to M, with Introduction. Royal vo, pp. 404By ERNEST JOHN EITEL, Ph.D. Tübingen.

PHMT FIVE Dollars, or Two Dottass

AND A BALF per Part..

Ho be had from Megane Lang, ORASFORD Co-Farbkong and Charghat; and Monera KLY & WATE, Shanghai,

Bentong, March 1, 1878 *

TURNER & Co. Hongkong, August 1, 1878.

Insurances.

THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR- ANOE COMPANY,

been appointed

THE Undersigned hang for the above

Bamed Company, are prepared to Grant POLICIES against FIRE on Buldings and on Goods to the extent of $50,000, at the Asual Rates, subject to an immediate Dis count of 20 per cent

Atention is, invited to a considerable reduction in Premis for Life Insurance Ühine

MEYER & CO. Hongkong, August 18, 1976,

THE CHINA MAIL.

:- Insurances. NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

Established 1809,

CAPITAL £3,000,000,

HE Undersigned, AGENTS at Hongkong |

for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at tha anal Rabes, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co., agenti,

Hongkong, July 6, 1875,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING.

vi

HE Undersigned are prepared to grant POLICIES against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the nasal Terms and Conditions,

Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Livena up to £1000 on a Bingle Life,

For Ratas of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong Canton, Bengkong, January 4, 1867.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned are prepared to grant Folios spalast fire to the extens of $46,000 on Buildings, or on Gonds stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premis.

NORTON & Co

Agenta.

Hongkong, January 1, 1874.

CHINESE INSURANCE COMPANY,

P

(LIMITED.)

NOTICE.

DOLICIES_granted at current rates on Marine Risks to all parts of the World. In socordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profit, are distributed annually to Contributorss whether Shareholders or not, in proportion to the mett amount of Premia contributed by each, the remaining third being carried to Rosarvo Fund,

J. BRADLES SMITH, General Agent, pro tem,

Hongkong, December 9, 1878,

THE LONDON- ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

His Majesty King George The First, A. D. 1720,

Undersigned having been appointed Tagents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:

farine Department. Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Forts of India, China and Australia.

Fire Department. Policles issued for fong or short periods at current rates. A discount of 20% allowed. Life Department. Poliales issued for sums not exceeding 45,000 at reduced rates

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July 28, 1872

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Fooohow, Shanghai and Hankow, and are prepared to grant Insurances at onzentratos.

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, October 18, 1868,

ROYAL INSURANCE COMPANY,

HE Undersigned, Agente for the shove Company, are prepared to grant In suratiges at current rates.

·MELCHERS &.00 Agents, Royal Insurance Company): Hongkong, October 27, 1874

THE CHINA FIRM INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

[No. 4822-DECEMBER 17, 1873,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

>

Exclusive of late Arrivals and Departures reported today,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Sections, commending at Green Island, Vessels near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore &, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked s., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Worke

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Mantor's Offico,

From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Vessel's Name.

dicamera

Commonwealth........ Conquest...

Dale...

Dlamante Luy........ Fame....... Glenearn..

Hakon Adalaten

Bection:

5. From P. and Q. Ca.'s Office to Peddar'a Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pler.

8. From Pler to Hast Point

Destination.

·Bemarks,

Cos'tarz, Dook

To-morrow

20th Inat,

7 David Sassoon, Sans & Co. S'pore, Caloutta, &c. To-day

A.K. &W'poa Dock Co. 15 Jardine, Matheson & Co. 28 Arnhold, Karberg & Co. 14 Douglas Laprafk & Co.

6Jardins, Matheson & Co.

Haibow & Haiphong at daylight:

Swatow and amoy (at daylight Amoy and Manila - To-day su

Tug Plying

London, &a. fat daylight Sapore and Penang ¡Coast Ports

19th,daylight

S'pore, Calentts, &c. To-day Shanghal

Swatow Salgon

Captain.

Flag and Rig.

Tons.

·Dats of: Arrival.

· Consignees or Agents,

Ægean. ......

c3tewart

Brit

str. 843 Deo 13 Linstead & Co.

Arratoon Apear..........

..15 oMactavish .............. Brit.

str,

1892 Deo.

Bombay.....

str.

749 Feb.

13 Kwok Acheong

Clive ....

21 Prowse..... Brit.

810. Dea.

8 Borneo Company, Limited

5 Smith.................... Brit.

str.

1401 Dec.

3 Meyer & Co.

Singapore

bScott... Brit

str.

317 Dec

14 Kwong Leo Yuen

3h Thompson ..............

Brit

str.

654 Dec.

17 Yum Fat Hong

Bangkok

Danube..

2h Clanchy. Brit.

AE,

664 Deo.

8Yuen Fat Hong

Bangkok

5 bThebaud.... Brit.

619 Dec.

16 Russell & Co.

5 Blanco.....Span GhStopani

str.

222 Dec.

15 Remedios & Co.

str.

bhGasson ........

5 Bergh.....

6 b Punchard

atr.

Brit. Bett. atr. 1870 Dec. Norw. str. 1004 Nov. Brit

678 Dea

-117

5 b Butcher

Brit

Mr. 1427 Dec

4 Cass

Brit.

atz,

761 Deo,

16 Stemmen & Co.

To-day

3 k

Brit

酯P

28 Kwok Acheong

2 b Nagel .................. Ger

str.

783 Deo.

16 Kwok Achsong

4 Hyde ......

Brit. str.

10 Melchers & Co.

McKirdy

Belg.

str.-2297 Deo.

17 Order

Wrang Ger,

ate.

874 Deo.

6 Soey Shing

algon

48 July

18 W. H. Ray

str. 1100 Dec.

11 Gibb, Livingston & Co.

str.

409 Dec.

16 Douglas Lapraiz & Co.

Australian Porta Amoy, de

Kloon Dock To-morrow-

825 Dec.

17 Douglas Laprak & Co.

11

Span. str

815 Dec.

13 Remedios & Co.

832 Nov.

20Meyer & Co.

631 Nov. 8 Brandao & Co.

London Bombay Now York

lab'deen Dook

Kwangtung Moray Ningpo... Norma Olympia

Peruvia Pernambuco

Quinta.... Ses Gult Somerset Taiwan.... Thales.... Zamboanga

Salling Vessala

Almo Alva

Amy Turner -ADnie S. Fiall Aristids...... Black Watch Brome ******T

Bua Caso

Roberts......... A mar. str.

Brit, Pockley 5hAbbotti in Brit.

4 ePocock ................. Brit,

4 kArranguren

Ohlsson....... Swed. bye.

...Soute 97401 Port b.

2 Newell Amer, bos.

606-Juno

643 Doa,

991 Nov. 10 Russell & Co.

.5k Nelson mbktine. 45 Nov. 20 Vogel, Hagedorn & Co.

ahaye... Fren. bge. 890 Nov. 29 Carlowits & Co. Kennish. Brit. bĝe. 491 Dec.

896 Nov.

6 Master 11 Wieler & Co.

Ger. bye. Slam. boe.

888 Nov. 20 Chinese

307 Dec,

Captain

2 Anderssen Swed, bge,

Carnarvonshire................. k Fishwick........ Brit. be. 2 c Gantiere ......Fch bqe, Io Bakie..... Brit. 8m.co. Capra ............ Nic.a.m.so. LoLe Couter Brit_bge. Ninsen........... Ger. bga

Civile... Coeran Coloma Commissary

388 Nov. 18 Gibb, Livingston & Co. 250 Nov. 2 Carlowitz & Co.

Batavia & Somarang:

To-day

To-morrow

Santa' Slip

.8 Timpe. 1 b Lango.

Capella

Obarité.... Chengtoo Christina ...

804 Nov. 16 Borned Co., Limited

179 Det,

2J. J. dos Remedios de Co.

836 Dec,

12 Jardine, Matheson & Òâ.

380 Nov

20 Stemssen & Co.

8 h, Amer, soh,

188 July

18W. H. Kay

4 call. Amer. boe.

853 Nov.

15 Russell & Co.

7 Morison ......... Brit. sh. Condor .............. 2 Steffens Gor. bqe Connaught Ranger....7. Murphy Brit, b. Cordouan ....... Bertand... Fah. bqe Oralg Ard... Harkius. Brit. bqe, Crusader.......

7cIngram... Amer. bge. Dartmouth ............7 b Robertson ...... Brit, bqs. Delphin 3 Lilienthal Ger. 8m, so. Dirigo.............8 Staples her. bae.

800 Oct

28 Meyer dr Co.

London

868 Nov.

23 slemssen & Co.

1183 Dec.

Melchers & Co.

Shanghel

459 Nov.

10 Carlowitz & Co.

811 Nov,

24 Olyphant & Co.

Rangoon

669 Nov. 015 Aug. 238 Nov. 18 Wieler & Co. 684 July 14 Vogel, Hagedorn & Co, Don Quixote ..., 4 k King Amer, a 1128 Sept. 24 Captain Earl of Devon. 1996 2 Beer Brit. be. 441 Nov. 18 Eduard Schell Elizabeth Childa...... 4 Lindbergh...... Brit. bqe. 891 Nov. Wieler & Co, Elizabeth Nicholson... SoGrierson......... Brit. h. Emilio V

Ital, bge. Merello

Fok, boe. Esperanos

4k Guillon ........ Fanny

4 Gorgon. Fot. bqe. Firth of Forth... ofCowperBd bqe

Guest

Amer, ah. Fleetwing ..... Flensborg

... Jacobsen * Dan boo. Florence Nightingale... Molatyre Brit, bgo. Fontenaye......... ..4 kTaylor ***...*.. Brit

.3k Bertelsen ...... Ger.3m.zo. Frioderich........ Friedrich

2 Dau...DA Gesina Brona................ 4. Trumbach......Ger. hge. Hall Columbia

Broreton ...... Ainar, sek. Hamburg

27 Butterfield & Swire

Callao

Vogel, Hagedorn & Co,

Demerara

Quinhon

Hamburg

Cleared

& Co

Rangoon

904 Oct.

17 Borneo Co., Limited

724 Nov.

30 D. Musa & Co.

Naganaki

Sands Sup

272 Deo.

2 Carlowitz & Co.

814 Nov.

9 Landstein ár Ốc,

880 Nov.

12 Eduard Schallhass & Co.

Rangoon

829 Oot.

17 Vogel, Hagedorn & Co.

New York

865 Nov.

22 Eduard Bohellhass & Co.

464 Dec.

3Arnhold, Karberg & Co.

jab'deen Dook Boon Dock

kh.

635 Oct.

10 Arnhold, Karborg & Co.

203 Nov.

Ger. bqs.

594 Deo,

Hattie N. Bange Hawthorn ... Helene Highlander Holstein Hotspur Hylton Cantle Invincible

J. H. Ingersoll... Janet

4 Kroge............ Ger. Equ 8 kDenekon....... Ger. bg8, Bangsàm. 3m, Bp. ScMead... Brit. bqe. 4 Volguardsan...Ger. bqe. 4kHutchinson ... Amer. sh. 4k Külper... Ger. 3.sc. 4 kshaw. Brit. bye. 4 Scott. Brit. bqe. 8 Strickland ...... Amer. sh. 7 D&W........... Amer. bye.

bg

2 Hontrey....... Brit. Jm.sc. Johann Friedrich....................... Krinoko .........................[Ger, Johann Smidt, ........... 3 Bosche Ge bge John Potts...............

is cMePherson Brit. bqe .7 c Larsen.............................Norw, bqs Phillips Am. 3m. ño. ab. 7 Mearns ........ Brit. SkShierloh.................... Ger. 3m” 80. ...Maher...... Brit. Sm.zo.

Kelk

Laura E. Burnham... Leucadi Louisa..... Lulu

Maid of Judah Manila II... METEO Polo..... Matchless ELIS Melrose Mercury Min-y-don Moneta manana Morning Star

Napier

Nardoo

Niagara

8 kWebb Brit. bqe:

3

24 Wieler & Co. 18 Wm. Fustan & Co. 402 Ost. 21 Wm. Pustau & Co... 368 Nov. 19 Eduard Sohellbars & Co. 849 Nov. 29 duard Schellhaan & Co. 498 Nov. 12 Wieler & Co. 666 Deo, Captain 296 Deo.

Wieler & Co. 83 Nov. 28 Wialer & Co 1852 June 19 Vogel, Hagedorn & Co.

281 Nov. 19Eduard Schellham & Co. 522 Sept 3 Rozario & Co. 548 Nov: 23 Arnhold, Karberg & Co. 1450 Des. 6Meyer & Co.

609 Nov. 24 Butterfield & Swire 211 Nov. 22 Birley & Co.

242 Nov. 24 Wieler & Co.

439 Nov. 7 Melchers & Co, 974 Nov, 2 Vogel, Hagedorn & Co 417 Dec. 14 Meyer & Co. 678 Dea. 16 Captain

806 Sept. 19 Adamson, Bell & Co. 245 Oct. 17 Eduard Schellhass & Co. 378 Nov. 24Jardine, Matheson & Co. 648 Dea. 14 Rozario & Co.

Gonner. Gor, bqe, 511 Nov, 20 Wm. Pustan & Co.

Laalle... Brit.

Blaerownt--r་ཝོ

Nicolang................................... Stälken ... Gaz, sok, Paralos 30 Phaeton

6 Soheel.

6 Brackwoldt... Ger, bge. 968 Nov. 29 Wieler & Co. Daves..... Amer. th 1168 Nov. 10 Meyer & Co, ‚4 k Plumar. „.. Amez. thi 904 Sept. 19 Vogel, Hagedorn & Co. Thomas Brit. 3m.ac. 861 Dea 1Vogel, Hagedom & Co.

ah. 1108 Sept. 8Buell Co Brit, bqe 821 Aug.

1Bussell & Co. bMichaelsen... Biar bge 370 Dec. 10 Chinese : 1 b Bryde Brit. be 1200 Nov. 10Messagerles Maritimes 2 Paul Brit, bqo. 879 Nov. 15 Cheong Woo 9. Pauleen Ger, bre. 691 Out 11 Vogel, Hagedorn & Co. 187 Oct. 10 Arnhold, Karberg & Co. Feb. be 942 Nov. 28 Carlowitz & Co. Brit. boe, 578 Dec. 11 Chiness... Brit boe. 266 Dea, 14 Chinese Amer. bae. 611 Des 10 Vogel, Hagedorn & Co. Gezi och 264 Dea 18 Stemsren & Co. on Amør, bge. 607 Dec. 10 Russell & Co.

Prince Arthur: ... Rossotia MoNeil San Francisco muy

3 kWilla

Brown Lameken

S. H. Barce............... 8 cakes Sophie ... 4 Dinge, Spartan 8 K Vincent Ste. Adresse Leroy Sumatra....... 3 Clough Taiwan.

Con bg 200 No. 20

Amer. ach. 300 Sept. 20 W... Bay Fob, bqe 890 Nov. 24 Carlowitz & Co. Amer, sh. 1090 Sept. Bussell & Co,

Jeszene. Gez. bge ST3 Nov. 22 Arnhold, Karbarg & Co. Tartar i Keemena. Ger. by 268 Uct 81 Belphers de Go The Goolwa 8 e Torkilson Brit, bgs. 717 Nov. 6Jardice, Matheson & Co, Therese & Nelly, un Garceas Fab. bqe 858 Nov. 15 Carlowitz & Co.

erbge 486Jch 11Wieler & Co. Brit, bqe 868 cot. 24 Arnhold, Karberg & Co.

Vargas ......................8 hdachau Verons comma SBartlett Vosta má k Dirks Wilhelm Hamejor Holtz

CARTQM

China distre Ewai Buen esetén

Ook'tan Dook

Bangkok Touron

Cos'tan Deskt

M'boarna &Dansdis

Touron

Singapore Nagasaki

Bloon Dock

Haiphong foodbow

Kloon Dock

New York

London

San Francisco

New York

San Francisco

K'loon Dook

New York

Topron

Nicaragua

Amoy

Rangoon

Slugspo

Gor, bqe.

B08: now- Melaberi & Co.

. Ger. bae.

518 Dec. 15 Wm. Pustan & Op.

Ackermann Wilson [Obli

str.

Shanghai Shanghai

648 Dee 18 Siemen & Co. *Bộ Dec 150 M, X. B. Co

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Commander,

Dans of

Versola Nome

dishon

Flag.

Olaer

Tons.

Jums H

Arrival

Chines

gunboat

800

gun temel

693

Dec. 100 Dec. 14

18

gun Vessel·

-774

160

Now

transport

850

Nov 7:

military hooplia!

2587

gunboat

430

B0:

Nov 23

transport

12.0

Doa 10

M. Torres na wahus

Commodoris Degrehty) 5067

20

› Commodore Watson

despatch vassel!

856

250

Nov. 18. William Ada Annenley

A GENCIES at all the Treaty Ports of Chopal

Chins and Japan, and at Singapore, Kestrel

60 British Magpie 6 a BriUCE Balgon and Pedaug.

Biste accepted, and Polistes of Insurance Marquen del Dueso... K.D. Spanish granted at the rates of Premium current af | Mess. 6. & British the above mentioned Forts,

Masquito - British Pating Spanish. Victor Emanuel 6-6 Brities... Vigilantesund 6. à British

-

Bo chanÖR FÖR POLLUT BARS,

BJARTE. "COUGHTRIE,

Buoretary.

Bengkong, November 1, 1071;

Chun Chong FRE Fred Edwards

W. M. Lang Gailleume Lobé......

Lt-Com G. A. Gre

Printed and publiked by CED, MURRAT BAIM, at the China Bail QRon, Pe. 3. Wyndham Haresh, Hongkong.