1878-11-21 — Page 4

To Let.

TO-LET.

THREE OFFICES, In Cinly Chambers. The DWELLING HOUSE, No. 3,

Alexandra Terrace.

Apply toda

· DOUGLAS LAPRAIH & Co. Hongkong, October 81, 1878.

TO LET.

Intimations

NOTICE TO MARINKES...

No. 95.

CHINA SHA, E

Rivex Mrk-FoodHOW DISTRIUZ.”

No

"Aymar" Buoy,

ATOTICE is hereby given that on the 25th October, * RED and BLACK I formerly known as the Blue Houses, mounted by a Black Diamond-Shaped TN the Houses on MARINE LOT 65, CHEQUERED BUOY, 6 feet in diameter, Etuate on Praya, East :---

· FIRST FLOOR and BASEMENT of Ne, Praya East, either separately, or together, as required, with immediate pos-

HOUSE No. 8, Praya East. The whole House or in Flats, with immediate possesalon.

-

do also, SIX SPACIOUS ROOMS, with Cor- ridors and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier at Wanchai These may be had In Apart- menta of Two or Three Reoms to suit con-

vanignce. Fine spacious Verandah looking on the Harbour. Immediate Possession.

TO LET. THIRST CLAS5 GRANITE GODOWNS, attached to Blue Houses at Wanshal, MARINE LOT 65.

For further particulara, apply to

OAGE, was moored in 11 fathoms L. W., 900 feet E:N.E. of the East End of the Reef known as the "Benjamin Aymar Rock," which la situated near the North Chaunel entrance to the Foochow River.

The name Aymar" in painted on the Buoy in White.

The following are the Magnetto bearings from the Rest given by Captain R. H. NAPIER, R.N., commanding H. M. Sur. voying Vessel Nassau.

Chang-cbl Peak...boars N. 68° F. Middle Dog Lighthouse, Ses Dog Summit

Sea Cat

B. 17°E

2

8. 69 E

5. 71 E.

1262, 1761

Sea Admiralty Charts Nos.

and 2400,

By order of the Inspector General of

Customs,

GERALD E. WELLESLEY,

Acting Engineer-in-Chief.

Imporial Maritime Customs, Engineers' Office,

Shanghai, Nov. 6, 1878,

no26

MEYER & Co. Hongkong, August 16, 1878,

TO BE LET.

Volume Seventh of the “CHINA REVIEW"

Two Excellent STONE FLOORED GODOWNS, ou Maring Lot No. 10,

Praya Central

Apply to

Now

Ready.

TURNER & Co.

Hongkong, August 1, 1878.

No. 2.-Vol. VII. OF THE

1

THE CHINA MAIL.

Insurances.

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undersigned, ágents for the above

THE

Company, are prepared to grant In-

SurÁROSS'at'offrent rates,

- MELOHERS & Coy Agents, Royal Insurance Company Hongkong, October 27, 1874

THE CHINA FIRH INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG....

GENCIES at all the Treaty Ports of Chios and Japan, and at Bingapore, Saigon and Penang.

Hisks accepted, and Polletes of Insurance Brauted at the rates of Premium current at the above mentioned Porta.

̧NO CHARGE' FOR POLJUY FERN.

JAS, B, COUGHTRIE,

Secretary,

Hongkong, November 1, 1871.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY...

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809.

Lorde

(No. 4800.-NoVËMBER 21, 1878.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour."

Destination,

Bemarki.

749 Feb. 13 Kwok Acheong

H.K. & Wpos Dock Co. 163 Nov. 20 G. MoBain str. 1060 Nov. 14 Gibb, Livingston & Co. str. 1035 Nov. 17 Melckers & Co, str. 1569 Nov. 20 Butterfield & Swira. str. 1940 Nov. '19 Gibb, Livingston & Co,

.3 *.................... Brit. str. 606 June 28 Kwok Acheong 783-Nov. 20 Kwok Acheong

TOLLANOLFANYA +6013

Cos'tan Dook Tag Piping

FuPa Name

Captain,

Flag and Big.

Tons:

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Steamers

Bombay Fambzis Killarney Fatchoy.******

Brit

6 h Stopantlarını Brit 2b Holland......... Brit. 14 O'Neill

str. 117.

Brit

4 McCulloch ...... Brit.

Menelaus'

Menmuir

6 Scale ............ Brit 4 Darke

Shanghal

Brit

Australian Porta

Olympia... Penedo Pernambuco

[2 h Nagol ....................Ger.

str.

Swatom

5 offlyde...

• Brit

*

684 Nov. 20 Melchers & Co

5cCain

....: Brit.

str.

643 Fov, 16 Melchers & Co.

Звікоп

Sea Gull....

1 of Roberta

Sunda Washi Yangtze. Yesso

5.0 Rosves

Amer, str. Brit

48 July 18 W. B..Ray

mr.

1029 Nov. 19 P: &O. 8. N, Co.

5 hHunter.................. Brit

str.

265 Nov. 17 Soey Shing

4 Schultzo..overduej

Brit .659. Ashton ...... Brit. str.

str.

782 Nov. 20 Slomsson & Co.

559 Nov. 19 Douglas Impraik & Co.

Balling Vessels

Norda

Albyn's Jale... Burgess ....... Brit. bqo. Aleppo

1 Falconer... Brit. bye. 7 cOhlssau ......ontr

Swed, bqe, 2 oSouza

Port. sh. .............. Amer. bqe.

Alma

Amy Turner.....

Angostura..... Benefactor

Виз Садо

Carl Ritter...ce Carnarvonshire. Catharina...

Chengtoo

Chocola

Christian

Olviale

Coeran

Colóma

Commissary

2 Nowoll

Boyeen

..4k Haydon

3 cTimpe....

Lange.

864 Oct. 24 Rozarie & Co, 665 Nov. 19 Chinese

332 Nov, 20 Meyer & Co. 691: Nov, 8 Brandao & Co. 991 Nov. 10 Olyphant & Co. 418 Nov. 13 Carlowitz & Co.

596 Aug, 2 Russell &Co,

Brit. bye. 284 Oct. 3 Vogel, Hagedorn & Co.

250 Nov.

1Wieler & Com

880 Nov. 20 Siemssen är Cloj

188 July 18 W. H. Ray 858 Nov. 16 Russell & Co. 000 Oct. 25 Moyer & Co, 459 Nov. 10 Carlowits & Co. 820 Nov. 18 Chinese 915 Aug,

Vogel, Hagedorn & Co. 988 Nov. 18 Widler & Coo 684 July 14 Vogel, Hagedorn di Co.

23rd Inst. [50th inst

Yokohama Saigon Shanghal

Conal Porta

fomorrow

Malin

at daylight

Fo-diag

| 24th, daylight

ne

Ger, boa.

Amor, boo.

New York

Brems www..

Ger. boe

896 Nov. 11 Wieler & Co.

Siam, be

088 Nov. 20 Chinese

Carl even

..4 k Thomsen

Ger, by.

215 Nov, 14 Arnhold, Karberg & Co.

5k Fishwick...

Tagor

eSchultz

Bakie..... Kennett

Gor, bqe

596 Nov. 15lemssen & Co.

Bris, bye.

388 Nov, 13 Melchers & Co. st.

Gor. bgs.

Brit 3m.co.

344 Nov. 18 Eduard Sobellhaar & Co. 304 Nov. 14 Borneo Co., Limited

Honolulu

Gor.

Nissen...

o

8

Ger, bio. Amer. nab. ofHall...

Amer, bqe, bMorison „Britsh. 2 Bertand Fch bqe. Stabell. Brit be. .........Robertson. Brit. bge.

8 & Lallenthal... Ger. 8m. ..$ & Staples Amer, bqe.

King ... Amer. sh Wayman... Brit. be. Ohlsen. Ger. hge. Lindbergh ... Brit. bqs. Grierson......... Brit Harris................... Brit.

1128 Sept.

24 Captain

976 Oot.

35 Melchers & Co.

447 Out

30 Wieler & Co.

London

Demerara

Hamburg

S'aporo and Penang

891 Nov.

Wieler & Co.

b.

904 Oct.

17 Borneo Co., Limited

sh.

788 Nov.

9 idersagerles Maritimes

Earl of Devon ................ 2 Fanny

Bear Brit bqe. .......4 Gougon

441 Nov.

18 Captain

Foh. bye.

814 Nov,

Landstela & Co.

880 Nov,

12 Olyphant & Col

829 Oct

17 Butterfeld & Safe

Brit. sh,

635 Oct.

10 Arnhold, Karberg & 00,

b.

19 Arnhold, Karberg, & Co.

San Francisc

CAPITAL £2,000,000,

MHE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the usual Ratos, subject to a discount of 20 per cent,

GILMAN & Co., Agents,

Cordonan Cuba **** Dartmouth Deiphin Dirigou Don Quixote ................. Drumclog Elisabeth Elizabeth Childs ......4 Elizabeth Nicholson...8 Emily Chaplin

finlis.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR

BATAVIA

BAIGON, SINGAPORE,

POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT BAID, NAPLES, AND MARSEILLES ;

Also,

MARE, ST. DENIS, PORT LOUIS, AND ALL INDIAN PORTS,

ON

N THURSDAY, the 28th November, 1878, at Noon, the Company's

8. 8, AMAZONE, Commandant Dibias, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave tila Port for the above places.

Cargo and Speale will be registered for London as well as for Marseillea, and ac cepted in tranet through Marseilles for the principal places of Europe.

Bhipping Orders will be granted until Noon.

Cargo will be received on board until 4pm, Speals and Parcels until 8 p.m. on the 27th November, 1878. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

**ONIKA REVIEW**

CONTAINS-

Brief Sketches from the Life of Kang-ming. The Critical Disquisitions of Wang Ch'ung. The Idol Kwoh Shing Wang,

Geographical Notes on the Province of

Kfargel

Stray Notes on Chinese Reader's Manual, Ethnological Sketches from the Dawn' of

History,

اند

Translations of Chinese School-books, The Ballads of the Shi-king.

The Pekingen Ju-ching,

Notes on Chinese Grammar. Jottings from the Book of Rites.

Short Notices of New Books and Literary

Intelligence,

Notes and Queries -

Devlees for Keeping Time.

Modes of Consulting the Oracles. “ Chinese Bank Notes,

The Mammoth.

Hongkong, July 6, 1875,

LANCASHIRE. INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL,-=-=-Two MELIONS STERLING.

THE Undersigned are prepared to grant Fozzouss against the Rins of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Bulls of and Conditions. Vessels in Harbour, at the usual Terma

Proposals for Life Amurances will be re- calved, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single

The Emperor Styled "Brother of the Life.

Sun and Moot,"

"The Kilin;

A Romarkably Tame Bird. Legends on Boagstone and Chinaware. The Portuguese Sovereignty over

Macao. Breeding Pearls. Books Wanted, Exchanges, &a Okina Mall Office, Hongkong, November 9, 1878,

SAILOR'S HOME,

ANY Cast-off CLOTHING le solved PAPERS will be thankfully received Contents and value of Packages are ro at the Sailor's Home, West Point. quired.

Hongkong, July 25, 1878,

For further particulars, apply at the Company's Office.

Do25

L. HENNEQUIN, Adg. Agent. Hongkong, November 15, 1878.

Oceldental & Oriental Steam-

Ship Company,

TAKING THROUGH VARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND NUROPE, In coxOTION WITH THE

CENTRAL and

UNION PACIFIO AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

ATLANTIC STEAMERS,

T

AND

THE 8. 8. "BELGIO" will be despatch. ed tor San Francisco via Yokohama,

on TUESDAY, the 3rd December, ri 8 p.m., taking Cargo and Passenger for Japan, the United States and Europe.

Connection le made at Yokchams, with Steamets from Shanghai,

Evolght will be received on Board until 6p.m. of the Bad December. PARCEL PACKAGES will be received at the Office

antil 6 p.m. same day all Parcel Fackage should be marked to address in full; value of same la required.

A REDUusion is made on Retuan Pas-

·ÉLÚS TICKETS.-

For further Information sa to Freight in Pasange, apply to the Agency of the Kampany, No. 37, Queen's Road Central

G. B. EMORY, Aymt. Hongkong, November 18, 1878. –

KOW READY.

des

ENG SHUI; or, The Rtvrzanze or NATURAL BOIENGA IN ORIYA, By Dr. E J. Bittle One Pokemo, Bre. Prios. $1.00

BUDDHISM, ITS HISTORY, THEY AND POPULAR RELIGION, in three Lectures, By Dr. E. J. Exam Second Edition. One Folume. 8vo. Price, $1.60,

Orders will be received by Meuss Lane, brawlers & Co

Hengkysy, July 01, 1872.

NOTICE.

THE Interest and Responsibility of the Undersigned in the Chinese Mail, # #ah Tess Yat Po), CEASED from the 1st August, 1877, but Debts prior to that Date will be received and paid by him,

Hongkong, April 8, 1878.

CRON AYIN,

NOTICE, TN Referents to the above, the Under

elgued bas Lagen the Chinese Mail from the 1st August, 187%, and has engaged the services of Mr LEONG YOOR CHUN, ax Translator and General Manager of the will be found to be, as hitherto, an or newspaper, which under ita new régime cellent medium for advertising, especially na the Manager is able to devote his whole attention to the conduct of the Newspaper.

KONG OHIM. Leases of the Hongkong Chinese Mail, Hongkong, April 6, 1878,

Insurances.

THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR.

ANCE COMPANY,

Lagers in Hongkong for the above HE Undersigned having been appointed. named Company, are prepared to Grant POLICIES against FIRE on Builälugs and on Goods to the extent of 850,000, at the usual Rates, aɛbject to an immediate Dis count of 20 per cent.

Attention is invited to à considerable reduction in Premia for Life Insurance in Qbisa

MEYER & Co. Hongkong, Angaat-18, 1675-

QUEEN FIRE INSURANCE- COMPANY.

H. Vndelgned are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $45,000 on Bulidings, or on Goods stored therein, at current local raten, subject to a Discount of 20% on the Fremis,

NORTON & Co.

Agents, Hongkong, January 1, 1876.

|

For Bates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Agente; Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANOD SOCIETY OF THE UNITED STATES

T

THE Undersigned are prepared to accept RIBES at GREATLY REDUCED RATES, and upon Terms very favourable to the Asaared.

OLYPHANT & Co Agenta.

Hongkong, October 17, 1878.

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED).)

NOTICE

Polo Riss to all parts of the World.

DOLICIES granted at current rates on

Firth of Forth.............. 7 Cowper ... Belt bqo. Fleetwing 3 Guest..... ...Amer. th. Fontenayo

kTaylor George Skolfeld ...... © Hall............................. Amer. 1818 Sept. Gealne Brons......4 Trumbash ...... Ger. bqo. 402 Oct. 31 Wm. Pustau & Co, Gitspill..............3 Wallace Brit, qe 472 Oct. 81 Captain Glamis ......................... 8. Rollo. Brit. bye. 1160 Sept. 17 Russell & Co. Hail Columbia ... Brereton ............ Amer. ech, 868 Nov, 19 Eduard Sabellhais & On, Hansa.................8 Dezieken....... Ger. be.. 498 Nov. 12 Wieler & Co. Highlander.....4k Hutchinson ... Amer. b. 1859 June 19 Vogel, Hagedorn & Co. Holstein.................4 Külper. Ger. 3, s. 281 Nov. 19 Eduard Schellhes & Co. Hotspur............4 E Shaw Uri bgo. 622 Sopt. 3 Romario & Co. Johnan Friedrich Krincke........ Ger. bg. 242 Nov. Wieler & Co. Jemale Jamiesond West ............. Brit. 590, 804 Oct. 28 Arnhold, Karberg & Co. Johann Smidt & Borche Krung Thep............Dukrasen Slam, bqe. 488 Nov. 18 Slemsson & Co. Ger. bge. 488 Nov. 7 Molokers & Co. Leucadia..... 7 MORTS Brit Al. 896 Bopt. 19 Adamson, Bell & Co. Lizzie Ferry 4 & Pitman Brit, bqe 1122 Aug. 26 Russell & Co. Lord Macaulay Louisa... Lucky Lacre Malvin Manila II.

Marign ********* Mary Fraser.... Matchless

ORCHINGER

3 Monkman..... Brit. be. ..8k Shierloh.........Ger.8m.sc. 2 h Soderetrom ...Slam. bye. 2b Elfedt....... Slam. bqo. Kluge. Ger, bye.

848 Oct. 7 Vogel, Hagedorn & Co. 246 Oct. 17 Eduard Schellhass de Co. 424 Sept. 80 Taok Mee 482 Nov. 7 Tank Mea 479 Oct. 21 Wieler & Co.

.8 o Gonner ... Ger. be. 611 Nov, 20 Wm. Pustan & Co.

Ban ....... Brit. bgo. 698 Oct. 19 Wm. Pantau & Co. “ 4 Dexter

Brit. ah, 1174 Aug, 11 Vogel, Hagedorn & Co. 7 Dawen... Amer. sh. 1165 Nov. 10 Meyer & Co. Melbrek.................... Plere.......... Brit. bga. 870 Nov. 2 Meyer & Co. Melrose pâquädon

4 Pinmer Amer. ah. 994 Sept. 19 Osptain Min-y-donnes,

7 Lealle............... Brit. b. 1108 Sept. 80lyphant & Oo, Moneta ..............7 Bisst....... Brit. bge 621 Aug 1Gibb, Livingston & Co. Napier ...........7 cBryde ....................... Brit. be. 1200 Nov, 10 Menageries Maritimes Nardoo mum. 2 c Paul ................. Brit. be. 879 Nov. 15 Cheong Woo Niagara .............................. 8 c Pealeen .................... Ger. bge. 091 Oct. 11 Vogel, Hagedorn & Co.. Nicolaus. Stökken... Ger. tob. 187 Oct. 10 Arnhold, Karberg & Co. Nouveau Coriolan ...8k Cadler...... Fch, bqe 808 Nov, 10 Captain Penrith on....3 Remington. Brit. be. 549 Oct. 24 Melchers & Co. Preeto ...............................4 Laldman Brit, bqe. 384 Nov. 19 Moyer & Co. Rideman....

..................... Bishop Brit. bye. 718 at 25 Rorario & Co. Baga......

4 Silfvirsparre ...Swed. bge. 466 Nov. 6 Wieler & Co. 28...... Biamese Crown

Island. sh.

684 Sept. 28 Tack Mee Sir Charles Napter ... French...... Brit. B. 1161 May 27 Vogel, Hagedorn & Ob. Sophie

Binge .......... Ger. bg 210 Nov, 20 Wieler & Co. Spartan

Vincent....Amor, sch. 100 Sept. 23 W. H. Bay St-Ideuo« Sumatra....

Ta Lee.

Tarter...

Durand... Fch, bqe.

888 Oct. 26 Carlowitz & Co.

5 k Clough

o Hoffmann....Ger. bge. Kaemena. Ger, bg.

Amer. sh. 1090 Sept. 5 Russell & Co.

345 Oct. 26 Stemmen & Co. 266 Oot. 31 Meichers & Co. $60 Nov, 12 Wm. Pustan & Co. 717 Nov. 6Jardine, Matheson & Co.

150arlowits & Co.

M'bourne & Dunedin Quinton

Cleared

tan Book

New York Vallao

Bangkok

¡New York

Wanchai Plez

New York

San Francisco

Haiphong

K'loon Dook Cleared

Chefoo

Labitan

London

Sands' Bilp

Melbourne & Sydney Cleared"

Bangkok

Cleared Kloon Dock

- ི ིན་ ་ ་ ་

K'loon Dook

Tek Li

4 Peterson......... Ger. bqe.

The Goolwa

Therese & Nelly

....... Torkilson Brit. bio. 1 b Garceau Fch, bqe.

358 Nov.

Three Brothers....

Trio.........

h Khalcke .............. Brit. bqe Bakker Dutch be. Yarona ................... Sachau........ Ger. bgs, Verona... Bartlett .......... Brit. bge. Vesta.................................... Dirks ... Ger. boe.

367 Oct.

19 Chinese

268 Oct.

11 Stomasen & Oo.

486 Oct.

11 Wieler & Co.

669 Oct.

24 Arnhold, Karborg & Co.

808 Oct.

2 Melchers & Co,

K'loon Dock Kloon Dook K'loon Doak

js" a Rondasu...............Foh, bie. Meyer Gær, bgc

409 Cot.

16 Slemesen & Co.

Buenos Ayres

Cleared

459 Nov.

9 Wieler & Uo,

WELAMPOA

Steffens si Bez, bqe. |Bangs .......... Ara, 8m. So,

Drewes. Brit str. Westoby Belt,

368 Nov. 18 Siemssen & Co. 566 Nov. 12 Captain

Vidal Wodan

Condor

CANTON

In accordance with, the Company's Articles of Association, Two Third of the Profis are distributed annually to Contributors, Hattie N. Bangs...... to the nett amount of Promis, contributed Amoy ...

Shareholders proportion by cash, the remaining third being carried Namoamne, to Resort Fund.

OLYPHANT & Co., General Agents.

Hongkong, April 17, 1875.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROTAL (KARTES of

Shanghal

814 Nov. 18 Stemasen & Co. 862 Nov. 16 Douglas Lapraik & 0ổi

Men-of-war in Hongkong Harbour,

Alert mi.........an 8 ́0 | 0.8. Ashuelot.......

U. 8, Kestrel 80 British Maggle oumia 640 British Marques del Duero... 6 b Spanish Megance 6 ·Britlak

His Majesty King Geo The Firet, Mosquito... British

A. D. 1780,

T

(

HE Undersigned having been appointedTM

Agents for the above Corporation aro prepared to grant Insurances as follows in-

here, in London or at the principal Porte Marine Department. Polldes at current rates payable either of India, China and Australla

ag

Fire Department. *** Policies and for fong or short borlodfat current rates. A discount of 20 % allowed. Life Department Policies insted for sums not exceeding £5,000 at redused ratsong

HOLLIDAY, Wine & On... Hongkong, July 25, 1872.

MANCHESTER FIRE ASSURANOT COMPARY OF MANCHESTER AND LONDON:

EB Utideigned, bare Bötti sppointed Agent for the above Company Hongkongi Cantoni Foochot, Shangha! and Hatkok,' and are prepared to grant | Tústirances at ourréntralen,

HOLLIDAY, WISE & CO.

Binghing," "Oslober 14, 1558,"

Sheldrake 6 e British Victor Emanual...... 6 0 British Vigilant......á.] 5 h British

FOOCHOW SHIPPING IN PORT. Nov. 1, 1873, MERCHANT SAIŽINO VESSELL.

Gorman barque for London for Freemantle

Okloris Glamorganshire Mary Smith Thomas Brown

mliltary hospital Aboboat Runboat

»Sami i oko

Commander.

Robert Boyd

50 Nov. 18

Fred. Edwards

W. M. Lang Guillaume Lobs

Lt.-Com. G. A. Grey

J. B. Hayo

Commodore Watico

Nov. 18 William M. Annesley

SAILING VESSELS, NAA

B0

Oct. 16

250

Gold Hunter

Golden State

Halton Osatio

Harilah

British bargne

American ship

British barque

Fonda Name.

Anchor-

AFG

Flag,

Clues.

Tons.Guns. H. P.

Date of Arridal.

gunboat Corvette gan vesel gun tethel franepert

$41 1970

Nov. 9

700

Nov. 15

Gso. HL Perkins

602

100

Dot 81

974

160

Nov.

860

**

Nov. 7

2691

Sranan

+3620

490

**

Commodore's fisg-ship 8087 despatch vomal

858

MEBUHANT GIBAMBUS):

Klang trae Klang-ruan Kokonoye Marn

Chibens

Chinese

Japanese

Lombardy Mait

British

Chinese

for London, &c.

Oriss

British

Paukong

British

Tabres

Ta-gus-fung

MERONANT BERAMBES.

Agamennon

Tokio Maru

British

Amazone

Fronth

Tang Ting

Chinese

*Amay

Valean

for London, do.

British

Chinato Flora M&Donald

Chinvar

Chinese

British

Genkai Maru

Japanaso for New York

British

Danish Chinese

Hakon Adelsteen -

Norwegian

Charley

Chinezo Ohine

Chitty Ba

Chinese

Donne Castle

Uhinese

Euclid

Fiery Cross

for Colonies

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Nov, 14, 1878.

Glenfinlas *Gwalior

EL C. Ofsted Hat-ca

lang-foo Hwalynon Klang-kwan Kiang-plat

Create

Chiness

Amerlost

Japanese

Chinese

British barque

for New York

British bargus......

British brig

British barque

British barque

for New York

British barque

Yohein Yongning

·MÉROMANT HAILINO VESSELE.

Abiel Abbot.

Annie Fish

Athis Black Adder

Obing Tak

-American sohooner

American ship

for London British ship British baretie Chinese barque British ship British barque

Haydn Brown Helens Bieronimus Bope, Inheritanes J. E. Worcester Maid of Judah Martha

Mary Whitridge Nourmahal Omega

Quickstep

Salamis Staghound. Star Queen Thermopyla Vests Vesuvius

Cognac Cyclop

O. Ries ship- American Whip British barque British baze American shocked-

for London British barque British barque for London American brig American barque

* Binge left pori, or afrived at Hongkong. | Forward Ho

British barque

British ship

British ship

Growler Ling Feng

SS-OF-WAB.

French corvette.

German gunboat

B. M. gun-vessti Chinese cruises

Printed and published by Ono, Monnat Bast, at the Chins Mall Oley Moj 5, Wṛadhan Sirent, Blangkong,