1878-10-23 — Page 4

Notices of Firms.

NOTICE.

HE INTEREST and RESPONSIBILITY QË Mr DAVID ROBERT FENTON ORAWFORD our Shanghai Firm,

CEASED on 31st March last,

Matis.

LANE, ORAWFORD & Co. Shanghai, October 10, 1878.

NORTH CHINA INSURANCE COMPANY,

no14

FROM of the Undersigned, Mr ROM This Date, and during the

REGINALD DIGBY STARKEY is autho rized to Act as AGENT for the Company in Hongkong.

‚J. KENNARD DAVIS, Agent. Hongkong, October 15, 1878.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI- TERRANEAN PORTS, SOUTH! AMPTON, AND LONDON, FIA BOMBAY,

ATBO'

RE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship

THE CHINA MAIL.

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL TWO MILLIONS STEELING.

ПUE Undersigned are prepared to grant

Forsss against the Ride to ot Buildings or on Goods stored therein, on Gloods on board Vessels and on Bulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions,

[No., 4775.-OCTOBER 23, 1878.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked A, near the Kowloong shore R, and those in the body of the Shipping or taldway between each shore are marked c., In conjunction with the figures donoting the sections.A Section

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Maater's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Vessel's Name,

Steamers-

Proposals for Idto Assurances will be re-

Jones Antenor tercerican selved, and transmitted to the Directors Bombay for their decision,

Chariton China ..... Conquest

If required, protestion will be granted on BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND first class Lives up to £1000 on a Singla

AUSTRALIA.

no15

Emuy.... Life,

Fame..... For Rates of Promiums, forms of pro- Fatchoy. posals or any other information, apply to

Java...

NOTICE..

THE

HE Interest and Responsibility

CEASED on the 31st December last.

of Mr of trum

* VENETIA,” Captain C.. G. Perring, will leave this on THURSDAY, the 24th October, at Noon.

Hongkong,

J. INGLIS & Co Juno 13, 1878

de13

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent. Hongkong, October 12, 1878

oc24

Section.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

B. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Nayal Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point.

J

Captain

Flag and Big.

Toria.

Date of Αντίπαξ

Consignees of Agents,

Johnson.........)Belt.

cAlderton

Brit

Brit. str. 1636 Oct. 23 Butterfield & Swino Brit str. 749 Feb. 12 Kwok Açhoong

etc.. 786 Oct. str. 1036 Ost.

22 PJ & O. 8. N. Co.

5 Scott.............. Brik.

$ Blanco

Span,

36 b Stopani-

Holland

str.1 317 Oct str. 222 Oct. Brit str. 117 Brit. str. 163

20 Kwong Lee Yuen

21 Remedios & Co,

Dat. str 886 Oct.

2 b...

Brit,

2 Timm

GBE str.

5. Munos

Span, str.

884 Oot. 420-Oct.

...4 Cass

Brit.

3 croci Brit.

str. 761 Oct. str.

606 June

28 Kwok Acheong

18 Malchers & Co.

8 Weber..

Destination.

Bemarks.

25th inst.

Mallo

Tug Plying

NOTICE

HE Undersigned having This Day FUR-

THE COIN-TRADE, BOOK

Debts, and Goodwill of the CHINÁ DIS- PENSARY hitherto Carried on by Mr W. BALL, will conduct and carry on the said Business (in connection with the VICTORIA DISPENSARY) on his own Account from This Date.

WM. GRUICKSHANK. Hongkong, August 31, 1878.

NOTICE.

TR NG MEI KUM otherwise called

M NG HOK MUN the admitted a

Fartner in our Firm from the 2nd February, 1878.

TACK MEE, HOP KEE HONG,

No. 911, Bonham Strand West, Hongkong, September 30, 1878,

NOTICE.

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of the late Mr NG SIN FOO otherwise called NG HOK. SEE in our Firm CEASED from the 2nd February, 1878

TACK MEE, HOP KEE HONG,

No. 11, Bonham Strand West,

Hongkong, September 30, 1878.

NOTICE.

de80

E Interest and Responsibility of the Underaigned in the Chinese Mail, ## (ah Taw Yat Po), Chazo from the 1st August, 1877, but Debts prior to that Date will be received and paid by him.

OHON AYIN. Hongkong, April 6, 1878.

NOTICE.

TH Reference to the above, the Under

I signed hos Labo the Chinese tratt from the lat August, 1877, and has engaged the services of Mr LEONG YOOR ORD, at Translator and General Manager of the newspaper, which under ita new régime will be found to be, as hitherto, an ex- cellent medium for advertising, especially

the Manager in able to devote his whole attention to the conduct of the Newspaper.

KONG CHIL

Lesses of the Hongkong Chiness Mail. Hongkong, April 6; 1878.

To Let.

TO LET

TOUSE No. 7, Calue Road, oceupled by

The Hen, CECIL SMITH.

House No. 7, Zetland Street, at present oreupted by Mr HEUERMANN.

DAVID SASSOON, BONS & 00, Hongkong, October 7, 1878.

TO LET. FREE OFFICES, in Club Chambers. The BUNGALOW, No. 2, Shelley Strest

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 0. Hongkong, September 10, 1878.

TO LET.

TN the Houses on MARINE LOT $5, formerly known as the Bite Houses, situate on Praya East

FIRST FLOOR and BASEMENT of No. 2, Praya East, either separately, or together, as required, with immediate pos. Sossion.

HOUSE No. 8, Prays East. The whole House or in Flats, with immediate possession.

Ai alis, BIX SPACIOUS ROOMS, with Cor. ridors and Ont-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier at Wanchal These may be had in Apart ments of Two or Three Rooms to auit con. venience. Fine spacious Verandah looking on the Harbour. Immediate Fossession.”

TO LET.

NOTICE, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, BURE, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES ALSO, BOMBAY, MAHE, ST, DENIS, AND

PORT LOUIS.

THURSDAY the 31st October, 1878, at Noon, the Company's 9. 8. YANGTSE, Commandant RAFATEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Speale will be registered for London as well as for barseilles, and so- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specle and Parcels until 9 pm. on the 80th October, 1879. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offlos)---

تله جمال

ocal

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867. -

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE

SOCIETY-OF-THE-

UNITED STATES

THE Undersigned are prepared ja socapt TRISKS & GREATLY REDUCED RATES, and upon Terms very favourable to the Assurad.

OLYPHANT & Co., Agenta.

Hongkong, October 17, 1878. OHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE.

OLICIES granted at ourretit rates 20

Kieńobow Madagascar Mariveles Ninggo............. Norna Oceanic Pernambuco Bajanattlanuhar Sea Gull...... Strathmore... Venetia Yesso.......

Balling Vessels Ada Melmore............................ Aldebaran! Anton Gunter Beethoven.....vs Bonofactor...ir. Bertha Marlon -Borneo....

Brunette. Canton Challenge

15 Metcalfe... Brit. str. 3707 Oct. Cain Brit str. 643 Oct.

stx,

·Z 1 Hopking...... Brit. 994 Oct 81 Roberts............. Amer str. 48 July 4 Rovell

Brit. str. 1665 Oct. Perrins....... Brit. str. 1728 Oot 5b8. Ashton....... Brit. str. 560 Oct. 1 o8owell. Brit. Ege. 568 Sept. Brit bqe. 898 Aug. Ger. bqe 440 Oct. Ger, bqe. 356 Out. Amer, bqe 696 Aug. Brit. bqe. 539 Oct

786 Sept. Amer.sh:| Brit. bgo.

Cole Kuhn

4 Eoye

31 Geo. R. Stevens & Co.

H.K. &W'pos Dock Co, G. McBain

14 Sierassen & Co. Kwok Acheong 218lomssen & Co, 15 Remedios & Co. 238lemesen & Co.

160. & O. §. 8. Co.

16 Yuen Fat Hong

18W. H. Ray

15 Wm. Pustau & Co. 210, 8. N, Co.

20 Douglas Lapraik & Co.

13 Meyer & Co.

30 Vogel, Hagedorn & Co.

2 Eduard Sohallhaas & Co,

6 Melchers & Co.. 2Ruzzell & Co.

Shanghal

Australian Ports Yokohama.

Hoihow & Haiphong

Amoy and Manila - To-day!

སྡུ་-ཅན་ ྂ་་་

Bangkok

Manila Shanghai

To-morrow

Y'hama & S. Fcisco Ist prox.

Saigon Bangkok

27th at

Sapors and Penang 28th Inst. Buropa, do

Coast Porta

San Frandicoo Now York Bangkok

New York

Manila

To-morrow

at daylight

Cleared

Sydney via Manlia (Cleared

Hayden

1 Scarlett....

12 Gilman & Co.

4 Shaw

11 Meyar & Co.

Callao

22 Dow...

974 Sept.

12o. R. Stevens & Co.

-1 Knudsen Slam, ah.

779 Sept.

18 Chinese

Chamton Kamroyo...2

4 Doughty......... Brit bqe.

Hunte....

599 Sept.

16 Olyphant & Co.

New York

Laheur Brit. a.

Slam be.

480 Sept.

24 Kintyo-loong-

4

Porcine Rosasto all pure the World Channel Queen ......

la accordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profits ara distributed annually to Contributors, whether Shareholders or nät, in proportion to the nett amount of Premis contributed by sach, the remaining third being carried to Reserve Fund.

OLYPHANT & Co. General Agents.

Hongkong, April 17, 1878.

THE SOOTTISH IMPERIAL INSUR.

ANCE COMPANY.

Chocola Coeran

Commissary.****

Cosmo

609 Oct, Kennett...... Brit, bge. 284. Oct.

.........................................................Amer, ch.188 July Morison.......... Brit. ab. 900 Oct 7 Laverick..... Brit sh. 1220 Sept. Robertson Brit, bqe 916 Aug.

Dartmouth. Dharwar... Dirigo........ Don Quizote... Drumolog ....... Elizabeth Nicholson...8 Emulation

Fabius.........

Faugh-a-Ballaugh............. Fleetwing

Fontene.ye

Fucilio: George Skulfield

3 Freebody. Brit. sh, 1800 Aug. Staples Amer. bge. 684 July King ..... Amer, ah 1128 Sept. Wayman ... Brit, bge. Grierson... Brit.

Eduard Sobelham & Co.

3 Rozario & Co, 18W, H. Rey

23 Meyer & Co..

JP. &0.8. N. Co,

2.

דיי

6 Vogel, Hagedorn & Co. 17 Gibb, Livingston & Co. 14 Vogel, Hagedorn & Co,

34 Messagerien Maritimon

15 Melebars & Co.

Blogspore Hamborg

8

978 Oct.

Ab.

004 Oct.

17 Borneo Co., Limited

Gunn ....... Brit. bge.

800 Oct

4 Wieler & Oc

Reeves............. Siam, sh, Rate

650 Bept,

24 Chinese

14 Carlowits & Co.

Butterfield & Bwire:

10 Arnhold, Karberg & Co.

24 Melchers & Co..

Singapore

Yokokatua

Cos'tan Dook

8

TIRE Undersigned baving been appointed Gesine Brons............4

Andet Bongrong for the above-Glane

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY KOYAL CHARTER ct

His Majesty King George The First, Malvina

4. D. 1720,

8

896 Sept. 19 Adamson, Bell & Co.

Amoy

Sands' Slip

Hamburg

Nalgon

1129 Aug.

26 Russell & Co.

Now York

848 Oct.

7Wm Pasta & Co.

880 July

22 Vogel, Hagedorn & Co.

New York

Cleared

245 Oct.

17 Eduard Schellhaas & Co.

24 Sept.

80 Tack Mee

479 Oct,

21 Wieler & Co.

Wieler & Co.

19 Wm. Pustan & Co. 11 Vogel, Hagedorn & Co. 19 Captain

New York

+

Cos'tab Dook

8 Olyphant & Co.

176 Cot.

691 Oct.

1 Gibb, Livingston & Oo. 21 Order 11 Wieler & Co.

Macassar

167 Oct. 827 Oct.

10 Arnhold, Karberg & Co. 10 Wieler & Co.

596 Sept 18 Meyer & Co. 301-Sept, 20 Wisler & Co.

Ger. bqe. 240 Out. 3 Guest........... Amer. Bh. 839 00 4 Taylor..... Brit. ah. 685 Oct. 8bArmstrong Brit, bqe. 404 Sept.

Holl. Amer. sh. 1815 Sept, 19 Arnhold, Karberg & Co, Trumbach Ger. bqp. 402 (Ost. 21 Wm. Fustau & Co. Key... Brit. bqa. 1150 Sept. 17 Russell & Co. Weller...... Gar. bge. 408 Oct 10 Siomassen & Co. named Company, are prepared to Grant Hammonia............................

Robertson ........Belt. ah, 1400 Sept. 19 Jardine, Matheson & Co. POLICIES against FIRE on Buildings and Herst...... on Goods to the extent of $50,000, at the Highlander .......... Hutchinson ... Amer. sh. 1852 June 18 Captain Contents and value of Packages are re-usual Rates, subject to an immediate D. Hotspur

Shaw ... Brit. bge. 522 6ept. 3 Rozario & Co. count of 20 per cent.

Imperatrice Elisabetta 7 Hreglich...... Aust, ab. 1829 Sept. 20 D. Musso à 0. quired.

Patton Attention is mvited to a considerable | India .... .................... For further partlonlara, apply at the

......... Amer, ah 1204 Sept, 24 Douglas Laprait & Co. reduction in Premia for Life Insurance fra Iphigenia umí ...Green Gex. bge 404 010 Wieler & Co. Company's Office.

China. A. DU POVEY,

Japan ..................... 8 & Ottmann Get. Sm.to. 270 Sept. 10 Moyer & Co. MEYER & Oo. Agent.

Juliaus M4 kOestmann... Ger. Sm..-187 Sept. 23 Wm. Pustka & Co.

B29 Sept. 18 Tack Men Hongkong, October 18, 1878.

Kim Yong Tye Kofoed Slam, bage, Hongkong, August 18, 1879.

4 Wieler & Co. Kirkland 1 Uolledge ........ Brit. bqe. 459 Oct Leucadia............7 Mearns Brit Occidental & Oriental Steam-

Lizzie Ferry Pitman Brit. hge Lord Macaulay 9 Monkman Brit, bqe. Lottie Moore1 Budson... Amer, bqe. Ship Company.

Louisa...............3dchierloh..... Ger. Smo. BO Lucky....

2h8oderstrom Siam bqe 14kKluge ............in Gor, bye. Mangerton ...............ierane 3 Thompson Brit. bqe 280 Oct. Marina anoni

.....3 Joan Brit. be. 698 Oct.

Dozter Brit. oh 1174 Aug. Mary Fraser...

Plomer Amer. sh. 994 Sept. THE Undersigned having been appointed Melrose .................. TH WITH TES

Agents for the above Corporation are Min-y-don

Lesho... Brit. ah. 1108 Sept. Bisset prepared to grant Insuranoen as follows:- Moneta

Brit byo. 621 Aug, N. N, Marine Department.

Duydenbor ... Neth. ach. Policies at current rates payable afther Niagara zu

Gar bqe Ger, ach. here, in London or at the principal Ports Nicolaus....

Northern Star

Brit. bqe. of India, China and Australia.

Pandur .....

21 Jansen Ger. bqe. Philippitiek Southwood. Brit. bye. Ralph M. Hayward...4 Doane............ Am Bm, c. Siameso Crown .... 28388........... Biak. Ab Sir Charles Napler...3 Franch Brit ah: 1161 May 27 Vogel, Hagedorn & Co, | Spartan ......

8 h Vincont. Amer, sch. 100 8ept 28 W. H. Ray! Spinaway

Pringle Brit: bge. 826 Oct. 158lamasan & Co. sk Clough. Amer. sh 1090 Bept.. 5 Russell & Co. Thoon Krámora .....2 Vorrath Slam, bge, 474 Dot. 78iemssen & Co. Three Brothers,

Khalcke .................... Brit. boa. 887 Oct 19 Chinese Bakker Dutch bqe.! 268 Oct. -{Gor, bge. 486 Vot. Ger, boe, 808 Oct. Dutch bqe, 417 Oct. Foh. bge 400 ot. Belt bqa 584 Sept.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE, CORNROTION

IN

CENTRAL

and

UNION PACIFIC AND CONNECTING

RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIC STEAMERS.

THE 8.8. "OCEANIC" will bo despatch-

on FRIDAY, the lat November, at Noon, taking Cargo and Passengers tor Japan, the United States and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai.

Freight will be received on Board until 4 p.m. of the 31st October. PARCEL PACKAGES will be received at the Office antil 5 p.m. same day: all Parcel Packagon

Fire Department. Policies Issued for long or short periods at ourront rates. A discount of 20 % allowed. Life Department. - Policles issued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates,

HOLLIDAY, WIRE & Co.

Hongkong, July 25, 1872,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

Sumatra.....VOT

Trio...

Varuna.... Vesta

Vesta ***

Vidal .........

W. E. Gladstons... CANTON

Undersigned have been appointed Fuye..........................

should be marked to address in full; value Agents for the above Company at

of same la required.

A REDUCTION is made on RETURN PAS SAGE TICKETS.

For further information as to Freight 01 Pamage, apply to the Agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central

́G. B. EMORY, Agoni, Hongkong, October 17, 1878.

NOW READY.

ΠΟΥ

ENG SHUI; or, THE RUDIMATES OF NATUBAL ŠOLENCE IN ÜHINA. By Dr, J. EIT. One Fokums, 870. Prio $1.50.

BUDDHISM, Irs HISTOмI, TUZORY and POPULAR RELIGION, in three Lestaroa," By Dr. E. J. EIEL Socond Edition. One Volume 8vo. Price, $1.50,

Orders will be received by Meusza Lan-j Crawford & Co.

Flongkong, July 1, 1879,

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

HB Undersigned are prepared to grant Polibles against Fire to the extent of FIRST CLASS GRANITE GODOWNS, $16,000 on Bullatogs, be on Goods stored amattached to Bite Houses at Wanchal, therein, at sutrent local rates, subject to a Maatne Lot 65.

Discount of 90% on the Premia, For further particulara, apply to

MEYER & CO. Hongkong, August 18, 1878.

NORTON & Ca, Agents. Hongkong, Jantlary 1, 1876 -

ROYAL INSURANÓR COMPANY, TO BE LET.

THE Undersigned, Agents for the above TWO Excellent STONE FLOORED Company, are prepared to grant In

GODOWNS, os Marine Los No, 10,surances at current rates. * Freya Central

Apply to Hongkong, Avgust 1, 18žą.

סית

TURNER & Co.

MELORERS & Co Apinis, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1876,

Hongkong, Canton, Fooshow, Shanghai and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 14, 1868.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

at

China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penting.

Rinke aweptod, and Polletes of Insurance granted at the rates of Premium current at the above mentioned Porta.

NO CHARGE FOR POLICY FEES:

JAS. B. COUGHTRIE,

Beretary,

Hongkong, November 1, 1871.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

·Incorporated by Royal Charter di

Special Acts of Parliament

ForARMSHED 1E09,

CAPITAL £2,000,000,

THE Undeilgard, Aarres at BoigLong

4 Paulson 41 Btölken Wortley

***

Sachau

Dizka Ruige

Gallican

Croad

Rondeau...

605 Sept. 28 Meyer & Co. 584 Sept. 28 Tack Mee

2 Melchers & Co. 5 Siemanen & Co. 15 Siemen &'Co. 18 Wm. Pustati & Co.

Newchwang

Newchwang London

put back K'loon Dook

Saigon

London

Freemantle

Wanchal Plas

11 Siemssen & Co. 11 Wieler & Co.

Newchwang Nowabwang

Sands' Slip

K'loon Dook

Kloon Dook

Europe

Sandy' Slip Sandy' BH

*Shanghai

Ckl... str. 920 Oct. 200. M. B. N. Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour.

German British Frolio ecu? Haydamadi ** 6 ¢ Rusdan Magpie ................... 6 0 Meesh88800NGBERSPERS 6 k British 6. b British

Ranger +91-92

7 0 Tojo..........ona Victor manual 6 Britian Vigilant................................! §. h Britinh

FOUCHOW SHIPPING IN PORE- Oct, 19, 1878, MENUHANT SAILING VESSELS.

för London

for Nagaanki

********

Vunl's Name.

Anchor Flag.

Clau

Tons.

Guns. H. P.

Date of Arrival

Commander.

age:

Freya

Â

corvette gun 'vessel

British

man-of-war gan vescel

1058 592 1100

8 10

Oct

16

Von Nostitz

4

100

Oct.

14

12

A. E. Dupuis Tirtoff

774

160

Oct.

3

W. M. Lang

military hospital

2591

Burveying YeasGİ

STT

160

60

U1 B.

gun verse)

843

600

Oct. 10 Sept 12

H. D. Manley

验

4

British

gunboat

Out, 16

Portug

gun vesel

400

100

Oct. 17

Commodore's feg-shly 9087 despatah vessel

856

Pho

Oct. 11:

MERVILLET STRANE.

Kokenoge Marti Lee Tuen Loudoun Castle Maharajah

Japanese-

Chinese

Chihaya Mara Obing Tab

British

Ouity Bach

Ditch

Gold Hanter

Nizam

British

British schooner

Orissa.

British

Golden State Halton Castle

German schooner

Paskong

British

Haydn Brown

for Newchwang for Chefoo

Sarpedon

British

Tritinin

British

for Falmouth, F. O Tabyer

Chinese

Inverness, J. R. Worcester John Nicholson

KEY-OF-WAR.

Taku

British

Y

U. B. gunbost

Ta-ytte-fung

American

Tokio Matu

Japanese

Tung Ting

Chinese

Venetia

Berish

October 17, 1878

Yung-16

Stoich

MERCIŁAMZ STRAMURA,

Yobsin

Chinese

Brasmar Castle

for New York

Yungshing

Chinese

Eldorado Flora MaDonald Bae-ran

British

Chinese

British

Chinese

Ühinese

Anna Camp

Ohiness

Black Adder

Chinese

Canon Harrison

Chinese

Castle Holze

Chinesa

Charron Wattans

Chioses

Ohinese

Fantaisie Glamorganshire Hebe J. Kromer Palms Victory W. Siegfried

Alert

SHIPPING IN BHANGHAI HARBOUR.

Yungning

* MEMOULAD BALLING YESSELS. Almatis

American schooner American abip! British ship American barque

Siamese ship

AKASATURATİOzilisi

R. H. Napier

J. B. Aage

Lieut-comp. Big

Commodore Waterm William M. Annesley

SATZING VEGGREN, **, **

Joyce Phillips Katie Frickinger Kin-son-hwal Martha Nourmshal Salamis

-Slautཔཡས་

Silver Eagle Staghound Star Queen Sumatra Thermopyle Thomas Brown Vale of Bith

* Slugs left port, or arrived at Hongkong, i Monongahela

Japanese barque

Chinese barque British ship British barque

Ameriant ship British barqnb for New York British barque

for New York British ship BHtch Varqué American schoozef

·Siamese lügget Q. Hiba shit British barqu British whip Blamasa bergas-

British barona British ship for London British barque British baryab

B. M. corvette

U, B corysíta

Printed and published by Uno, Munnar Baur, at the Chins Maii Offer, No 3, Wyndham Street, Hongkong

to grant Policies against FIRE, to the waiyuon extent of £10,000 on any Building, of Klang-ching

Merchandise in the same, st the Klang-plan unual Rates, sübject to a discount of 51 - Kiang-isen per cent.

Kiang-wae

GILMAN & OM, Agents,

Hongkong) July 6, 1878,

Kiang-ynen

British barque

Charybdis

Kus Asing

British barque

Brital barque

Chinese Night-tetider