1878-10-21 — Page 4

Notices of Firms.

NOTICE.

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr DAVID ROBERT FENTON CRAWFORD in our Shanghai Firm, CEASED ON 31st March last.

LANE, CRAWFORD & Co. Shanghai, October 10, 1878,

'NORTH CHINA INSURANCE COMPANY.

no14

FRO

ROM This Dato, and during the Absence of the Undersigned, Mr REGINALD DIGBY STARKEY is autho rized to Act as AGENT for the Company in Hongkong.

J. KENNARD DAVIS, Agent, Hongkong, October 15, 1878.

no16

NOTICE. THE Interest and Responsibility of Mr

and

Firm CEASED on the 31st December Inst.

J. INGLIS & Co.

de13 Hongkong, June 18, 1878.

NOTICE

THE Undersigned having This Day PUB. CHASED the STOCK-IN-TRADE, Book Debts, and Goodwill of the CHINÁ DIB- PENSARY hitherto Carried on by Mr W. BALL, will conduct and carry on the said. Business fin connection with the VICTORIA DISPENSARY) on bla own Account from This Date:

WM. CRUICKSHANK. Hongkong, August 31, 1878.

MR

NOTICE.

TR NG MEI KUM otherwise called NG HOK MUN is admitted-a Partner in Firm from the 2nd February, 1878.

ספים

·TACK MEE, HOP KEE HONG,

No. 9 & 11, Bonham Strand West. Hongkong, September 30, 1878.

NOTICE.

INTEREST and RESPONSIBILITY of

THE AF FOO otherwise called NG HOK SEE in our Firm CEASED from the 2nd February, 1878.

TACK MEE, HOP KEE HONG,

No. 9 & 11, Bonham Strand West.

Hongkong, September 20, 1878,

NOTICE.

Malls.

“STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI- TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON, VIA BOMBAY,

Insurances.

COMPANY.

THE CHINA MAIL.

LA LANCASHIRE INSURANCE

[No., 4778.—OCTOBER 21, 1878.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

(FIRE AND LIFE)

Fessel's Name

Captain.

Flag and Big.

Tons

Date of Arrical

Consignees or Agents.-

Destination,

Remarka

CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING,

Я

Steamers

Brit. str. 814.1Oct.

20 Stemsson & Co.

Shanghai

To-da

oh Scott

Brit Brit. str. Brit

749 Feb.

12 Kwok Acheong

21 Geo. R. Stevens & Co.

20 Kwong Lee Yuan

3 Blanco. 76 b Stopani

8 b Holland 2bBabots Weber.

LTiram

Munoz.

884 (Oct.

Span, str.

Lite,

3 k

5 Metcalfe...

4 Cain

Brit. str. Brit. at Brit atr.

3707 Oct.

643 Oct

18 Melokers & Co.

2hHopkins

Brit pr

934 Oct,

16 Yuen Fat Hong

8 Roberta

48 July

18 W. H. Ray

4 cRowell

Brit

str. 1565 (Oof.

16 Wm. Pustau & Co.

5. cReeves

Brit.

str. 1029 Oct.

Brit

786 Oct. 317 Oct. 229 Oct. Brit,str.117 tr. 153 Bilt in stro 17191 Out Dot. str. 886 Oct. Belt str. Ger. str.

21 Bemedics & Co. ·

{A,K. &-W'pon Dock Co.

... G. McBainb

20 FED B1, ta

14 Stemsson & Co. ̈ ̄

Kwok Acheong 21 Slomsten & Co.

420-Oct. · ·15 Remedios & Co 606 June 28 Kwok Acheong

160. & 0. 5. S. Co.

Hothow & Haiphong" Amoy sad Manlin

Bangkok Maslin

Tug Flying

Thama & S. Feiscolat prox. Salgon Bangkok

S'apore and Penang 25th Inst.

Yokohama

Shanghai

at daylight

25th tast

.5 c Johnson

Brit

str. 1303 Oct.

21 Gilman & Co.

London, dra

TORNO..... Yottung.

Perrios ...... Brit. .6 18. Ashton “.............. Brit."

2 & Goggin

str. 1728. Oot.

21 P. & 0, 8. N. Co.

Europe, do

660 Oct.

20 Douglas Lapraik & Co.

Cosnt Ports

Brit

str.

286 Oct.

18 Kwok Acheong

Bwatow

668 Sept.

Mỹ To-day?

Baila, 24th

24th, dağl To-day

Cleared

8 Undersigned are prepared to grant Amoy Drawe

Potiere against the Risk of FIRE on Bombay Buildings or on Goods stored therein, on Charlton Goods on board Vessels and on Hulls of Conquest.. Vessels in Barbour,, at the usual Terma Emny...... -and-Conditions.-

FAMO... Proposals for Life Assurances will be re- Fatchoy colved, and transmitted to the Directors Gwalior for their docision.

Javo..... Kienohow...or If required, protoction will be granted on Madagascar BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND first class Idves up to £1000 on a Single

AL80

AUSTRALIA.

THE PENINSULAR AND OBIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship "VENETIA," Captain. G. PERRINS,. will leave this on THURSDAY, the 24th October, at Noon.

For furtber-Partionlars, apply to

A. LIND, Superintendent. Hongkong, October 12, 1878.

0c24

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

SAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND

MARSEILLES;

ALBO, BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND

PORT LOUIS.

N THURSDAY, the Sist October, 1878, 21 Noon, the Company's 8, 8. YANGTSE, Commandant RAFATEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port for the above places.

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marsailles, and as

cepted in transit through Mamelles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong of Canton, Hongkong, January 4, 1867.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES. --

HE Traders of Apared to accept RISKS at GREATLY REDUCED RATES, and upon Terms very favourable to the Assured.

Mariveles Norns..... Oceanto Pernambuco Rajanattianuhar Sea Gull Strathmore,. Sunda........... Syria....

| Venetia .........

Salling TesroÏS Ada Melmore... Albert Russell Aldebaran Annie Burr Anton Gunter Beethoven EMPI

OLYPHANT &

Agenta,

Benefactor..... Bertha Marlon Borneo

"Hongkong, October 17, 1878, CHINESE INSURANCE COMPANY,

(LIMITED.)

NOTICE.

POLICIES granted at currant rates in

Marine Risks to all parts of the Work In accordance with the Company's Artiales of Association, Two Thirds of the Profits are distributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Pramis contributed by each, the remaining third being carried to Reservo Fund.

Hongkong, April 17, 1873.

Brunette....

Canton,

4 Sewell Brit bqe. SoCarver...Amar bqe

4 c Cole ......... Brit. bqe. 8 Simpson.......Am. 5m. 60. 3 Kuhn 4k Hoye ..4k Tayden

1qcarlett

Ger, bqe Gez bge, Amer, bae. Brit bqe

Shaw............ Amer. h

2 kDow.....

Brit. bqe.

1 b Knudson ...... Siam, ch.

Challonge.4 Doughty Brit bqe. Chamron Kamrape...2 cunto... Slam. be. Channel Queen «****** 3 Lacheur ¡Brit.

Chooola

4 Kennett

8 h

7 Laverick.

bRobertson

Freebody

t

Staples ....

King

13 Moyer & Co.

762 July 15 Vogel, Hagedorn & Co. 398 Aug. 30 Vogel, Hagedorn & Ca 6504Sept. 24 Gibb, "Livingston & Co. 440 Oct. 2Eduard Sobellhass & Co. 350 Oct. 896 Aug.

6 Meluhers & Co. 2 Russell & Co.'

599 Oot 12(Gilman & Co..

796 Sept. 11Meyer & Co.

$74 Sept. 12 Geo, R. Stevens & Co,

779 Sept. 18 Chinese

599 Sept. 16 Olyphant & Co.

480 Sept. 24 Kin-bye-loong

609 Oct. 2 Eduard Sohailhasa és Go,

Chinese

Brit bqe 284 Oot Amer, sob. 188 July Brit. shi 1220 Sept. Brit, bqe. 915 Aug. Brit. eh. 3800 Aug. Amer. bqe. 684 July Amer. h 1128 Sept.

Cosan... Солщо Dartmouth Dharwar...... Dirigo.......... Don Quixote Drumclog

Wayman ...... Brit, bqe Elizabeth Nicholson... 8 Grierson......... Brit. Emulation Fabius......

18 W. H. Ray

JP. & O. 8. N. Co,

Vogel, Hagedorn & Co.

17 Gibb, Livingston & Co. 14 Vogel, Hagedorn & Co. 24 Messageries Maritimes 15 Melchor & Co.

San Francisco

New York

New York Mamalla

Bangkok

Now York.

Callao

Sydney via Mantia

New York

Slugapore Hamb

976 Oct.

004 Oct.

17 Borneo Co., Limited

1.2 «Guan ..........................Brit. bga.|

890 (Ost.

4 Wieler & Co.

OLYPHANT & Oo, General Agents,

2 beeves. Siam Ah. Faugh-a-Ballaugh......4 Rute Ger, bye. Fleetwing

650 Sept.

24 Chinese

440 Oct

14 Carlowitz & Co.

Fontenaye

Faallor

George Skolfald

Glamla

Hammonia

.............. 3 Guest... Amer. h. 7 Taylor........... Brit oh 8-h Armstrong... Brit. bqe. 404 Sept. ....8 Hall............ Amer. sh. 1818 Sept.

..........? Key.......... Brit, bqa. 1150 Sept. 17 Russell & Co.

3kWoller. Ger. boo. 409 Oct. 10 Slemsson & Co.

Robertson Brit b. 1400 Sept. 19 Jardino, Matheson & Co. Hutchinson... Amer. ah. 1838 June 19 Captain

829 Oct.

17 Butterfeld & Brizo

635 Oct.

10 Arnhold, Karberg

& Co. 24 Malchers & Co,

19 Amhold, Karberg & Co.

fakohazza

THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR ANCE COMPANY.

Herat s

Highlander

Cargo will be received on board unt' AGENTS in Hongkong for the above. Hotspur Shaw ................... Brit. bre. 522 Sept. 3 Rozario & Co.

4 pm., Specle and Parcels until 3 p.m. on the 80th October, 1878. (Parcels are de80

not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages K20 20- quired,

For further particulars, apply at the Company's Office.

EL DU FOULY, Agent. Hongkong, October 18, 1878.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

Interest and Responsibility of the Undersigned in the Chinese Mail, ## (Fah Taze Yat Po), Chasab from the 1st August, 1877, but Debts prior to that Date will be recited and pald by him.

OHUN AYIN. Hongkong, April 8, 1878.

NOTICE. TN Reference to the above, the Under-

from the 1st August, 1877, and has engaged the services of Mr LEONG YOOK CAUS, as Translator and General Manager of the newspaper, which under its new regime will be found to be, as hitherto, an ex- sellent medium for advertising, especially as the Manager is able to devote his whole

M

0031

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED

STATES AND EUROPE,

CORN HOTION WITH THE

CENTRAL

and

THE Undersigned having been appointed named Company, are prepared to Grant POLICIES against FIRE on Balldings and on Goods to the extent of 850,000, at the asual Rates, subject to an immediate Dis count of 20 per cent.

Attention is invited to a considerabla reduction in Promia for Life Insurance in China.

MEYER & Co. Hongkong, August 18, 1876.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

His Majesty King George The Firal, &. D. 1720.

THE Undersigned having been appointed Agente for the having been appolyte prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department. Policies at current rates payable elthor

attention to the conduct of the Newspaper. UNION PACIFIC AND CONNECTING here, in London or at the principal Ports

KONG OHIM,

Lewes of the Hongkong Chinese Mail. Hongkong, April 6, 1878.

To Let.

TO LET,

OUSE No. 7, Caine Road, occupied by

The Hon. CECIL SMITH

House No.7, Zetland Street, at present ocoupled by Mr HEVERMANN.

DAVID SASSOON, SONS & Üə, Hongkong, October 7, 1878.

TO LET, ITIÈREE OFFICES, in Club Chambers. The BUNGALOW, No. 2, Shelley Birect

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 10, 1878.

TO LET.

TN on MARINE LOT 65,

formerly known as the Blue House Etuate on Praya East

FIRST FLOOR and BASEMENT of No. 2, Praya East, either separately, or together, as required, with immediate pos- Basion.

HOUSE No. 8, Prays East. The whole House or in Fista, with Immediate passion.

As also, SIX SPACIOUS ROOMS, with Cor ribes and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier st Wanghali These may be had-in Apart- ments of Two of Three Rooths to shit oon venience. Fine spacious Verandah looking en the Harbour. Immediate Possession,

TO LET

IRST CLASS GRANITE GODOWNS, attaabed to Blue Boncas at Wanchal, Kaming Lot 65

For further parileulars, apply to

MEYER & Co. Hongkong, August 18, 1879,

RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIO STEAMERS.

THES. SOMA Hia Toschina, for San Francisco Yokohama, on FRIDAY, the 1st November, at Noon, taking Cargo and Passenger for Japan, the United States and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghal

Freight will be received on Board unill spm, of the Blat October, PAROEL PACKAGES will be received at the Office antil 5 p.m. same day: all Parvel Packagin should be marked to address in full; value of same in required.

A REDUCTION is made on RETURN PAN- SAGE TICKETS.

For further information as to Freight Or Package, apply to the Agendy of the Company No. 37, Queen's Road Central, G. B. EMORY, Agent, Hongkong, October 17, 1878.

nol

NOW READY.

ENG-SHUI; OF, THE RUDIERNYS OF

NATURAL SCIENCE IN CHINA. By Dr.

E. J. EITAL. One Volume. 8vo. Piloe, $1,60.

BUDDHISM, ITA HISTORY, THEORY AND POPULAR RELtaron, in three Lectures, Volume, Bro. Price, $1.50. By Dr. E. J. BIEL Second Edition. One

Orders will be resolved by Hensen Lane, Crawford & Co..

Hongkong, July 31, 1979;

Insurances.

QUEEN FIRE INSURAÑUE COMPANY.

MEE Undersigned are propared to grant Policies against Pirs to the extent of $65,000 on Bulidings, or on Goods stored therein, et current local rates, subject to a Discount of 80% on the Premia.

NORTON & Co., 4gents, Hongkong, Janusty 1, 1874.

ROYAL INSURANCE, COMPANY. TO BE LET

ПHE Undersigned, agents for the above GODOWNS, on No. 10, ranges at current rates.

|

of India, China and Australla,

Imperatrice Elisabetta 7 Hregilch........ Aust. sh. 1020 Sept. 20 D. Musso & Co.

......... Amez. sh. 1294 Sept. 24 Douglas Lapralk & Co, India...8 Latten Iphigenia ......... Green... Ger. bqs. 464 Oct. 10 Wieler & Co. 8 Ottmann Ger. 3m.. 270 Sept. 10 Meyer & Co. Japan Julianentlyn

4 kOestmann .............. Ger.8m, no. 187 Sept. 23 Wm. Pustau & Co.

Kofoed ......... Slam. bgs. 820 Sept. 18 Tack Mee Kim Yong Tye Kirkland ................1 k Colledge........ Brit. bge. 453 Oct. 4 Wieler & Co. Leucadia........ .............. 7 c Mearns ....................... Brit. sh. 888 Sept. 198lemesen & Co. Lizzle Perry

4 & Pitaran

Brit bqs. 1123 Aug. 26 Russell & Co. Lord Masanisy .........3 Monkman ... Brit, bqo.

846 Oct. 7 Wm. Pustau & Co. Lottie Moore........ 4c Endson Abge, 880 July 22 Vogel, Hagedorn & Co. Lonies....

13 Schierloh ...... Ger. Sim, 80.

245 Oct. 17 Eduard Schalthaar & Co, Lucky

434 Sept. 50 Tack Mee Mangarton.

Marlan .....***** Marie Louise.....

Mary Fraser an

2 b Soderstroma...Stam, bge.

cJean .......... Brit. Sge, Guilbur Fob bqe

880 Oct. & Wieler & Co.

Hamburg

****** [Sands? BURJ

New York

New York

3 Thompson ... Brit. bqa.

698 Oct. 10 Wm. Pustan & Co. 425 Oot. 11 Carlowitz & Co.

..4 * Dexter ................. Brit. 1174 Aug, 11 Vogel, Hagedorn & Co. Melrote...........

Plumer. Amer. th. 104 Sept. 10 Captain Min-p-don ...............

7. Leslie ........... Brit. ah. 1108 Sept. 80lyphant & Co. Moneta.......7 Bisset Brit, bqe. 021 Aug, 1Gibb, Livingston & Co.

4c Duydenban Neth. ch. 176 Oct. 21 Order Niagara....... Paulsen ... Ger. bqa. 691 Oct 11 Wieler & Co. Nolan......

41 Stölken ......... Ger. sch. 157 Oct 10 Arnhold, Karberg & Co. Northern Star Wortley Brit, bqa. 827 Oct. 10 Wiler & Co. Pandur 4824

....2 kJansen

bqe, 596 Sopt, 13 Meyer & Co. Philippine

4.3 Southwood... Brit. bis. 801 Sept. 29 Wieler & Co. Ralph M. Hayward...7h Doane. Am. J. R0.006 Sept. 28 Meyer & Co. Siamese Crown... 2 Sasa..

Siam. ch. 634 Sept. 28 Tack Mee

Swatow New York

Cos'tan Dock

Newchwang.. Newchwang London

put bask put bask

Sir Charles Napier ...3 French 102 Spartan 8 b Vincent Spinaway......5k Pringle ......8k Clough

| Sumatra.

Fire Department. Policles issued for long or short periods at current raten. A discount of 20 % allowed. Life Department. Policies issued for sums not exceeding Trio £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

Underigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Fooshow, Shanghai and Hankow, and are prepared to greut Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 14, 1868,

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

A GENOLES at all the Tresty Ports of A China and Jayan, and at Singapore, Saigon and Penang.

Älska accepted, and Polisles of Insurance granted at the rates of Premium silkrent at the above mentioned Ports.

·HO CHARGE. FUS POLICE FEES.

JAS, B. COUGHTRE, Secretary Hongkong, November 1, 1871,

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANOF COMPANY.

V..

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

ESTARLISTED 1609,

CAPITAL $8,000,000.

THE Undersigned, Ausxrs at Hongtong for me above Company, aut prepared

Brit. sh, 1161 May 27 Vogel, Hagedorn & Co... Amer, sch. 100 Sept. 23 W. H. Ray

Ransell & Co.

7 Slemssen & Co. 19 Chinese.

Brit, bge. 326 Oct. 168iemsson & Co. Amer. ch. 1990 Sept, Thoon Kramom ......2 Vorrath ......... Slam, bqe, 474 Oct. Three Brothers 1 h Khaloke ... Brit. bqe 367 Oct.

Bakker Dutch bru. kSaahan. Ger. ba

Varone Vesta

Vesta ....

Vidal

W. E. Gladstone

.

4 Dirks......Ger. bge. 808 Oct. .......Ruige ....... Dutch bag.

CANTON Fuyone Ningpo..............

3 Rondean... Fch be.

Stemssen & Co.

London

268 Oct.

11 Sienassen & Co.

486 Oct.

417 Oct. 400

11 Wieler & Co.

Newchwang Newohwang

plit back put back

20delobera & Co.

Sands' Blip

16 Siemen & Co.

8 Gallichan... Brit. bqe.

584 Sept.

16 Wm. Pustan & Co.

str.

Shanghai Shanghat

Садв

Croad....Chi.

820 Oct. 200. M. 8. N. Co. .... Brit. str. 761 Oct. 20 Slimasen & Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Audadons ...... 6 British Chopchung mộ đi Chinese 6 0 Gorman Froliciou 6 b British Haydamack

€ 0 Russian Magpleámäärie 6 0 British ? Becanet...............

British Hassan....... 6. b British Flanger. 6oU. 8. 8 heldrake ..................... 7 British Tjo............... 7.0 Portug Fletor Emanusi... 6 British V byliant................................... 8 1⁄2 | British

FOOCHOW SHİPPING IN PORT. Oct. 12, 1878. MEROMANT BASZING VENDELE.

for London

oorvette kun vessel man-of-war gun vessel

Vessel's Name.

Amphor-

Flag.

Clos

Tots. Guns. H. P.

Date of

Commander,

Arrita?.

iron-clad (fag-ahip) gunboat

2004 8:00

14 800 Oat. 8 Dot. 30

F. Durrant

Les Tack Ming

1088

B 1700

Oct. 16

582

A

100

Dot. '14

1100

Cot. 12

774

3

160 Oci 8

military hospital

2591

surveying vessel

BIT

4

160 Oct. 10

gun vessel

541

5

600

Sept. 32

gunboat gun Vessel Commodore's fag-ublp|| 8087 despatch vessel

Oct 16

400

160

Oot. 17

70

PUTER

868

250

Oct. 11

WHENNANT STRAMERS,

Fantalsle Glamorganshire Hobe J. Krenter Palma Victory W. Blegfriss

Alert

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Östóber 17, 1870.

Kokondys Mart Lee Yuen Loudoun Ceasle Maharajab

Japanest

Chinese

Chibaya Marn Obing Tab

British

British

British

Orissa

British

Paukong

British

Sarpedoni

Britteli

Cutty SarkTM Gold Hunter Golden State Halton Castle Hayda Brown Inverters

for Chefoo

for Falmouth, F. O Tabyen

Tunsin

Bettleh

Chinese

MZH-OF-WAN,"

U. B. gunboat

Taku Ta-yue-fung

British

Américan

Tokio Matu

Tapausse

Tung Ting

Chinese

Venetia

British

Yang-ta

French

MEÐURANT SÍRAMERS,

Yohain

Chinese

Eliam

Braemar Castle

for New York

Yungching

Chinese

Eldorado

British

Yungning

Chinese

Flors McDonald

British

Hae-ran

Chinese

Almatia

Hae-shin Hwalynen

Obineer

Aans Camp

Chinese

Black Adder

Chineta

Canon Harrison

Chinesa

Castle Hollie

Okinase

Oberon Wattans

British barque Siamese ship

Chinese

Chinose

*Elice left pork, or arrived at Hongkong.

Charybdia Kas Haing Monongahala,

H. M. Bortette

to grant Policies »gelöst FIRE; to the extent of £10,000 on any Beliding, of Klang-ching on Merchandise in the same, at the | Kiang-plan

per bent,

TWO Excellent STONE FLOORED, T. Company, aro prepared-to-grant In Cotal Rates, subject to a discodes of lang-es

Prays Contral

Apply to............

gkong, Augrist 1, 187

TURNER & Co.

MELÖHERS & 00. Agents, Royal Insurance Company. Bergkong, Oetober 27, 1876.

GILMAN & 65,

Mongkong, July 6, 1978,

Miang-yuen

for Nagasaki

British schooner

Gurman athsoner

for Newchwang

Nisan

MEBUHANT CAILING VRANELA

American schooner

American ship British ship

American barque

Von Noatlis

A. E. Dupula

Tirtof

W. M. Lang

svežicéesökseksikudtákk

E. H. Napler

H. D. Manley

J. B. Aaye Lieut.com. Bis Commodore Watson William M. Annealsy

-SAILING VENKELS,

J. B. Woroester John Nicholson “Joyce Phillips

Katie Frickinger. Kin-ann-hwat Martha Nourmabai Salacils

Silver Eagle Staghound Star Queen Sumatra Thermopyle Thomas Brow Vale of Nith

Japanese barque Chinese barque.

British ship British barque American ship British barque

for New York British.barque for Now York British ship British barque American schoonef Bistmese logger C. Bica ship British barque British ship Slamses barque

British Parque

Britisk barqué Heitiah, barque British ship

for London British barque British barqüü

Chinese light tendef

·U. A corvotta

Printed and published by Gap, Myanar Bam, at the Chine Meil Ofiw, Ne, &, Wyndham Bizori, Hongkons