1878-10-18 — Page 4

THE

Notices of Firms:

NOTICE.

THE INTEREST and RESPONSIBILITY OF Mr DAVID ROBERT FENTON CRAWFORD in our Shanghai Firm, CEASED on 31st March last.

LANE, CRAWFORD & Co..

Shangbal, October 10, 1878.

NORTH CHINA INSURANCE COMPANY.

FROM

no14

ROM This Date, and during the Absence of the Undersigned, Mr REGINALD DIGBY STARKEY is autho rized to Act as AGENT for the Company in Hongkong.

J. KENNARD DAVIS, Agent. Hongkong, October 15, 1878,

NOTICE.

-no15

mals.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MAITA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI. TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON, VIA BOMBAY,

ALSO

THE CHEMIA MAIL.

Insurancés.

| THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES

THE

THE Undersigned, are prepared to accept RISKS GREATLY REDUCED RATES, and upon Terms very favourable to tho Assured.

OLYPHANT &00 Agente

Hongkong. October 17, 1878.

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE.

No. 4771-OCTOBER 18, 1878.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

"Raclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitato Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into oight Sections, commencing at Greau Island," "Vessela near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore ky And those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked s., in conjunction with the figures denoting the sections Section

L. From Green Island to the Gab Works,

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

8. From Novelty Ison Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and Q. Co.'s Offico.

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND DOLICIES granted at current rates > Fatehoy

AUSTRALIA,

ПHE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMFANY's Steam-chip "VENEȚIA," Captain C. G. PRERINE, THE Interest and Responsibility of Mr will leave this on THURSDAY, the 24th

ARTHUR CHART in our Firm October, at Noor.. CEASED on the 31st Decoinber last,

J. INGLIS &·00. “ de13 Hongkong, June 13, 1878.

NOTICE.

THE Undersigned having This Day PUR- TRASED the STOCK-IN-TRADE, Book Debts, and Goodwill of the CHINÁ DIS- PENSARY hitherto Carried on by Mr W. BALL, will conduct and carry on the said Business (in connection with the VICTORIA DISPENSARY) on his own Account from This Date.

WM. CRUICKSĦANK. Hongkong, August 31, 1878.

MR

NOTICE,

TR NG MEI KUM otherwise called NG HOK MUN is admitted a Partner in our Firm from the 2nd February, 1878.

TACK MEE, HOP KEE HONG,

No. 911, Bonham Strand West, Hongkong, September 30, 1878.

NOTICE.

THE INTERESE and RESPONSIBILITY-OF the late Mr NG SIN FOO otherwise called NG HOK SEE in our Firm OnASED from the 2nd February, 1878.

TACK MEK, HOP KEE HONG,

No. 9 & 11, Bonham Strand West. Bungkong, Suptember 30, 1878.

*de30*

NOTICE. MH Interest and Responsibility of the

Undersigned in the Chinese Mall, ## (ah Taze Yat Po), CLARED from the 1st August, 1877, but Debte prior to that Date will be received and paid by him.

CHON AYIN.. Hongkong, April 6, 1878.

NOTICE.

Igned as LEASED the Chinese Mat! from the Ist Angust, 1877, and has engaged the services of Mr LEONG YOOK CHUN, es Translator and General Manager of the newspaper, which under its new régime will be found to be, as hitherto, an ox- cellent medium for advertising, especially

TN Reference to the above, the Undot.

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent. Hongkong, October 12, 1878.

0024

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND

PASSENGERS FOR THE UNITED

STATES AND EUROPE,

CONNECTION WITH TH

CENTRAL and

UNION PACIFIO AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

JARD

ATLANTIO STEAM3K8.

(TIRES.8, "OCEANIC" will be despatch- d for Ban Freundsco via Yokohama, on FRIDAY, the 1st November, at Noon, taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europe.

Connection is made at Pokokams, with

Steamers from Shanghai.

Freight will be received on Board until PARCEL 4 p.m. of the S1st October.

PACKAGES will be received at the Office intil 6 p.m. samo day: all Parcel Feskagen should be marked to address in full; value of same le required.

A REDUCTION is made on RETURN PA SAGE TICKETS.

For further information as to Freight Pentage, apply to the Agency of the Company, No. 37, Queen's Road Centrali

G. B. EMORY, Agenh Hongkong, October 17, 1878.

ΠΟΣ

intimations.

Volume Seventh of the "CHINA REVIEW."

Now

Ready.

No. L-Vol. VII. -OF THE-

as the Manager is able to devote his whole CHINA

attention to the conduct of the Newspaper.

KONG CHIM.

REVIEW

CONTAINS—

Leases of the Hongkong Chinese Mail. The Chinese in Borneo.

Jottings from the Book of Rites. Hongkong, April 6, 1878.

To Let.

TO LET.

OUSE No. 7, Caine Road, occupied by

H°

The Hon. CECIL SMITEL

House No. 7, Zetland Street, at present occupied by Mr HEUERMANN.

DAVID BASSOON, SONS & Co, Hongkong, October 7, 1878.

TO LET.

HREE OFFICES, in Club Chatabers. The BUNGALOW, No. 2, Shelley

2

Street.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,. Hongkong, September 10, 1878,

TO LET.

TN the Houses on MARINE LOT 68,

I formerly known as the Blue Houses,

Atuate on Praya Fast:→→→

The Character

ON

On the Use of the Character Fan.

Brief Sketches from the Life of K'ung

ming.

The Critical Disquisitions of Wang Chang, Geographical Notes on the Province of The Ballads of the Shi-king.

Kianget.

Translations of Chinese School-books. Perkin Warbeck in China,

Short Notices of New Books and Literary

Intelligence.

Notes and Queries:-

Dutch Doctors in Borneo, The Giraffe and the Kt-lin.

On the Syllabic Spelling.

Locus Operandi in Flogging.

Early Frost in Canton, in 1877-8. A Chinese Coin,

Annamese Sovereigns.

Chinese Bank-notes.

Books Wanted, Exchanges, &c.

China Mail Office, Hongkong, Sept. 10, 1878.

NOW READY,

FENG-SAUI1 or, TE RUDIMENTS OF FIRST FLOOR and BASEMENT of NATURAL BUENOR IN CHINA. By Dr. No. 3, Prayn Hast, either aeparately, or EJ, RIZAL One Volume. 8o. Falope together, as required, with immediate pos. $1.50.. session,

HOUSE No. 6, Praya East. The whole Blouse or in Flats, with Immediate possession.

As cleo, BIX SPACIOUS ROOMS, with Cor. #dors and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pler at Wanchai. These may be had in Apart- ments of Two or Three Rooms to suit con.. Teniente. Fine spacious Verandah looking on the Harbour. Immediate Possession,

TO LET

BUDDHISM, ITS HISTORY, THEOBT AND PORULAR RELIGION, in three Lectures. By Dr. E. J. Errat. Second Edition, One Folume. Ovo. Exico, $1.50,

Ordem will be received by Moms Lane, Crawford & Co.

Hongkong, July 31, 1879,

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

|

HE Undersigned are prepared to grant LURST CLAS: GRANITE GODOWNS, T Polides that Fire to the extent of $45,000 on Bulidings, oz on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premis.

NORTON & Ca

Agente

attached to Blue Bouces at Wanahai, SABSTE Lot 65.

For further particulars, apply to

MEYER & 08.^ Hongkong, August 16, 1878.

TO BE LET. Wo Excellent STONE FLOURED GODOWNS, on Marine Los No. 10, Prays Central.

Apply to Mongkong, Augum 1, 1878,

- TURNER & Co.

Hongkong, January 1, 1876. ROYAL INSURANCE COMPANY. MAE Undersigned, Agents for, the above Company, are prepared to grant In-

furances at current rates.

MELCHERS & Co, Agenty Royal Insurance Company, Hongkong, Optaher 27, 1976.

Marine Risks to sil parts of the World.

Jགས།། ་ད་ན་ཟན་ In accordance with the Company's Articles Klendhow of Association, Two Thirds of the Profits

Kwangtang are distributed anunally to Contributors,

Mariveles w the next amount of Fremis contributed whether Shareholders or not, in proportion Norden

to

remaining third being carried

Reserve Fund,

OLYPHANT & Co., General Agents,

Hongkong, April 17, 1878.

THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR- ANCE COMPANY,

MRE Undersigned having been appointed

Ausers in Hongkong for the above named Company, are prepared to Grant POLICIES against FIRE on Buildings and on Goods to the extent of $50,000, at the usual Rates, subject to an immediate Die count of 20 per pent

Attention is invited to a considerable reduction in Premia for Life Insurance in China.

MEYER & C Hongkong, August 18, 1878.

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

Norna..... Oceanic Perodo

bPunahard Brit str.

Bection.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Fler.

8. From Plor to East Point,

Consignees or Agents, -

12 Kwok Acheong

17 Butterfield & Swire

A.K. & W'poa Dock Co.

G. McBain

28 Kwok Acheong

180. &0.88, Co.

Melobers & Co.

Destination

Remarks.

Y'hama & S. F'cisco lab prox. Nawchwang

To-morrow

Vezel's Name.

Captain

Flag and Rig.

Tona

Date of Arrival

Stṣamera

Bombay Diomed

12 bl

Fameralda Fame.

Jackson 15 eCullen..

Brit. Brit.

str. 749 Feb. str. 1240 (Oct. Brit. str. 395 Oct.

17 Russell & Co.

Singapore, &c. Manila

bStopani

HoFand

Brit. str. 117 Brit.

at daylight To-morrow Tog Plying

153

Weber.....

Dut atr.

888 Oct

11 Stemazen & Co.

Brit

Btz.....

Kwok Acheong.

675 Oct.

16 Douglas Lapralk & Co.

Const Ports

20th, dayligh

eMunoz

Span, str.

420 Oct.

15 Remedios & Co,

Boyzen. Dan str.

778 Oct.

11 Wm. Pustau & Co.

Swatow

Metcalfe

15h Cain

Pernambuco

Quarta .....

cHyde Hays

Brit. str. ......Brit

Brit SÉE, Brit Ger. str.

806 June

str. 8707 Oct.

BLE.

652 Oct. 643 Oct.

731 Oct.

2Soey Shing

934 Oct.

16 Yuen Fat Hong

Sea Gull.....

9bRoberta .................... Amer.

str.

48 July

Strathmoro..

Bunda

4 Rowell...................... Brit. str.

Reaves

2hGoggin

1566 Oct Brit. str. 1029 Oct. Brit, atx. 286 Oct.

15 Wm. Puatau & Co.

Já Sewell..

8 oCarver.... ...4 Cole

.8 o Simpson

3kKuhar 4 kHoye

Ger. bqe

356 Ost

4kHayden..... Amer, bge.

506 Aug,

2 Russell & Co.

639 10st

12 Gilman & Co.

738 Bept.

11 Meyer & Co.

Rajanattiannhar...... 2b Hopkins Brit str.

Yoitung..

Brit. bqo. 508 Sept. Amer, bqe. 762 July Brit. bge. S98 Aug. Am.3m.C. 650 Sopt Ger. bqe. 440 Oct.

18 Melahera & Co.

18 W. H. Ray

7P. & O. 8, N. Co. 18Kwok Acheong

18 Meyer & Co. 16 Vogel, Hagedorn & Ca 30 Vogel, Hagedorn & Co. 24 Gibb, Livingston & Co.

26duard Schellbass & Co. 6elchers & Co.

874 Sept. 12 Geo. R. Stevens & Co. 779 Sept. 18 Chinese.

Galling Vessels Ada Melmore.... Albert Russell Aldebaran Annie Burr Anton Gunter Beethoven...... Benefactor Bartha Marlon

1 Scarlett

Brit bge. Borneo.....

Shaw .......... Amer. sh. Brunette..... ...............2 kDow... Brit, bge. Canton as

1hKnudsen median, sh. Challenge

... Doughty Brit. bge. 699 Sept. 16 Olyphant & Co. Chamroa Kamreya ...9 Hunte. Siam, bqe 480 Sept. 24 Kin-tye-loong Channel Queen.....8k Lacheur Brit ah 609 Oct. Chocola

Kennett......... Brit. bra 284 Oct. b..........................................Amer, sch. 188 July Laverick...... Brit th 1220 Sept. Robertson... Brit. bqe 915 Aug. 3. Freebody... Brit.. An. 1800 Aug. BoStaples Amor, bqe. 684 July Don Quixote ....

BoKing Amer. b Drumclog TANI BeWayman .... Brit. bqe. Elizabeth Nicholson...8 Grierson.

Qozme

Сегальний

Dartmouth Dharwar......

His Majesty King George The First, Dirigo

A. D. 1720.

HE

(

Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:- Marine Departament. Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.

Fire Department. Policles ined for long or short periods at current rates. A discount of 20% allowed.

-Life Department. Poliates issued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July 25, 1872,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

HE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochon, Shanghai and Hankow, and are prepared to grant Inaniances at ourrent rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, Qctober 14, 1868.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Eduard Schellhass & Co. 8 Chiuere 18 W. H. Ray

1P. & O. 8. N. Co.

Saigon

Salgon Bangkok

S'apore and Penang Yokohama

Swatow

San Francisco

New York

New York

New York

Callao

Sydney via Manila

New York

6 Vogel, Hagedorn & Co. 17 Gibb, Livingston & Co. 14 Vogel, Hagedorn & Co.

Blogspoze Hamburg

1128 Sapt,

24 Messageries Maritimes

976 Oct.

15 Melchers & Co

904 0ot.

17 Borneo Co., Limited

800 Oot

4 Wieler & Co.

650 Sept.

24 Chinese

440 06

14 Carlowitz & Co.

829 Oct.

17 Butterfield & Swire

ab.

685 Oct

10 Arnhold, Karborg & Co.

Hail.............. Amer. sh. 8 h Armstrong ... Brit. bqe

Key......

1813 Sept. 404 Sept.

24 Melchers & Co..

................. Brit. bge 1150 8apt.

17 Russell & Co

19 Arnhold, Karborg & Co.

Yokohama

Emulation.......... Gunn.......... Brit. bge. Fabio.....2 b Reeves Slam. sh Faugh-a-Ballaugh......4 Rute ............ Gar. bge. Fleetwing

3 Guest Amer, sh Fontenaye. Taylor

CNC Brit Fuller George Skolfald.

Glamis **** Hammonia Hurst ............

3 kWeller......... Ger, bqe. 408 Oct. 10 Stemasen & Co. 5k Robertson ...... Belt. ab 1400 Sept. 19 Jardine, Matheson & Co. ...Amer, ab. 1852 June 19 Captain

Highlander......4 Hutchinson Hotspursuantitoks Imperatrice Elisabetta 7

Indle Iphigenia Japan..... Juliane.........

Kim Yong Tye Kirkland Leapadia.... Lizzie Perry 224 Lord Mabaulay Lottie Moore Louisa Lucky Mangerton.... Mario Louise.. Mary Fraser.... Melrose ..... Min-y-don

Moasts a

n

Shaw Brit, bqe, 622 Sept. 3 Rozario de Co. Hreglich......... Aust. sh. 1020 Sept. 20 D. Musso do.. Patton. Amer. sh. 124 Sept. 24 Douglas Lapralk & Co. Green Ger. bya 464 Cat. 10 Wieler & Co. 8 Ottmann ...k Oostmann

Ger. 8m.. Ger. 8m.so. 2 h Kofoed Slam. bqe 1k Colledge........ Brit. bqe. *7 Mearol ....................... Brit. sh. 4k Pitman. Brit. bqo. 8 Monkman .....rik bije.

4 Hudson................. Amer. bae.

3 k Schierloh......Ger. Sm. 2h8oderstrom...Siam, bqe.

KRAVENEMAAPANISTÁKOLI

Hainburg

270 Sept. 10 Meyer dr Co. 187 Sept. 99 Wm. Pustau & Co. 820 Sept 18 Tack Mes 453 Ont. 896 Sept. 1129 Aug. 848 Oct. 880 July

Wialer & Co.

198lemsson & Co.

26 Russell & Co.

New York

7Wm. Pustan di Co.

23 Vogel, Hagedorn & Co.

New York

424 Sept.

80 Tack Mee

246 (Oct. 17 Eduard Schellhass & Co.

8 Thothpson ...... Brit. boe.. 230 Oct. 5 Wieler & Co.

5k Gulibur Fch. bge. 425 Oct.

11 Carlowite & Co.

4 c Dexter ................... Brit. sh 1174 Aug. 11 Vogel, Hagedorn & Co.

Plumer..... Amer. sh. 994 Sept. Leslie Brit Blaset Paulson

Stolken .....

Niagara

Nicolaus.....

Northern Star

8 kWortley

Pandur

21 Jansen

Philippine

41 Southwood..

Ralph M. Hayward ...7 b Doane............. Biamese Crown

2 Sa Sir Charles Napler ...5 French Spartan

8 Vincent Spionway 92- 5 kPringle A Chins and Japan, and at Singapore, Sumner B, Mead. 4 Dixon.... GENCIES at all the Treaty Forts of Sumatra... 3kClough...

↑

Saigon and Penang.

Kisks accepted, and Policies of Insurance granted at the rates of Premium current at the above mentioned Porta.

NO CHARGE FOR POLICY FXES.

JAB. B. COUGHTRIE, Secretary.

Hongkong, Novembar 1, 1871.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Koyal Charter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED 1809.

CAPITAL £2,000,000,

CROC

Thoon Kramom Trio....... Tyburuis Varana

Vesta

Vesta

Vidal

Vorrath

B Bakker

4k Golder

9k Sachau

19 Captain

8Olyphant & Co.

1 Gibb, Livingston & Co. 11 Wieler ↑ Co.

ch. 1108 Sept. Brit. bge. 621 Aug. Ger. bge. 691 Oct. Gex. sch. 157 Oct 10 Amhold, Katberg & Co. Brit. bqe. 827 006, 10 Wieler & Co. Ger. bqe. 896 Sept. 18 Moyer & Co. Brit. bye. 301 Sopt. 29 Wieler & Co, Am. 3m. 605 Supt. 28 Meyer & Co. Siat. ah. 584 Sept.. 28 Tsok Mes Brit ah. 1161 May 27 Vogol, Hagedorn & Co. Amer. sch 100 Sept. 23 W. H. Ray Brit. Ege. 325 Oct. 15 Siemsson ér Co. Amer. 1090 (Sept. 6 Russell & Co. Amer. sh 1117 July 16 Russell & Co, Slam, bqe. 474 Oct. 7Siemesen & Co. Dutch bqe. 268 Oct. 11 Siomeson & Co. Brit. bqe 948 June 190lyphant & Co. Ger. bqe. 488 at 11 Wieler & Co. Ger bge. 808 Oct. 2 Melchers & Co. Dutch bge. 417 Oct. 6 Simsten & Co. Fch. bqe. 400 ct. 15 Sismsson & Co. ...... Brit. bge. 584 Sept. 16 Wm. Pustan & Co..

814 Oct. 15'Siemssen & Co.

k Dirks ..... ...Ralge

Rondean......

W. E. Oladstone ..............8 k Gallichan

CANTON

IDTOWOS.

Brit. str.

Swatow

New York

Newchwang Newch wang London

London

New York

Newchwang Penang

Newch wang

Shanghai

· Men-of-war in Hongkong Harbour.

Frolle ....................ntini 6' 'b Hsydamsok mi 6 -0 Russlan Mingple

Mecabed

NASA ...****

for the above Company, are prepared Sheldrake

dersigned, AGENES at Hongkong Ranger

to grant Policies against FIRE, to the Tejo..................................... extent of £10,000 on any Building, or Victor Emanuel.. on Merchandise in the same, at the Vigilant... DOUA Rates, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co., Agents,

Hongkong, July 6, 1876.

́LANCASHIRE INSURANON

COMPANY,

(FIRE AND LIFE.) CAPITAL,--Two MILLIONS STERLING.

ITUR Undoraigned are prepared to grant Porteras against the Risk of FIRE on Buildings, or on Good stored thersin, on Goods on board Vessels and on. Halls of Vessels in Harbour, at the usual TermS and Conditlofa.

s

Proposals for Life Asutrasines will be belged, and transmitted to the Directors for their decision.

8 k British 60

7 b British

7 Portug.

8.0 Britan 6 h British

FOOOHOW BHIPPING IN PORT, Oct 19, 1878. MMIGRANT NAILING VESSELS,

Tantsisto Glamorganshire Hobs

for London

for Nagasaid

gun vesel Commodore's flag bis 3087 despatch vuanel

pẵn; ani ai por

Von Nostity

Matte

Gos'tan Dooky

put back put back

To-morrow

put back

Cleared put back

Sands' Bilp

W. M. Lang

R. H. Napfer

H. D. Mankey

J. B. Haye Lieut.com, Rie

Commodore Watson William M. Annesley

for New York

Veisl's Name.

Zacher-

age,

Flag.

Clarri

Ford.

duna. H. P.

Date of

Commander,

Arrival,

Audacious domi 6 0

British

fron-clad (fing-ship)

3904

800

Oct. 8

F. Durrant

German

corretta

1080

1700

Oct. 16

British

gun vestel

502

100

Oct. 14

man-of-war

1100

Cat. 12

A. E. Dupuis Tirtoff

British

gun veicol

774

160

Got, 8

B `British

military hospital

2691

***

*TION

surveying vessel

677

180

Oct.

10

U. 8.

gan vessel

841

600

Sept 13

gunboat

A

Dal 16

400

100

Oak 17

866

250

Oct. 11

MERCHANT NË HAMERE,

SAILING VISSZZA.

Klang-yuen Les Yuen Ocean Hing Orleza Paukong Sarpedon

Chinesa

Chinese

British

Gold Hunter Golden State Halton Castle

British

British

British

3. Kremer Palma Victory

for Newchtrang

for Chefoo

W. Siegfried

Alert

SHIPPING

for Falmouth, F. O

Syria Tabzon Ta-yue-fung Tientsin *Thurs

Chinese

American

British

Frondh

V. S. gunbeat

Tokio Baru

Japaness

Tung Ting

Chinese

IN SHANGHAI HARBOUR, October §, 1878. MELGIANT, SELAMBUS,

Tunkia Vzetla

British

Osaka

British

Paul Jones

W. O, de Vries

Britink

langatad

French

Baza Boettcher Salamis

Yohan

Ühinete

*Amoy

Diomed Flors McDonald

British

for London, Se

Yungning

Chinese

British

Fangshan Cliodoseles

Chinese

Almatia

for New York

Danish

Chinese

Chinese

Castle Holine

British bargue

Chinese

Charron Wattans

Siamese abip

Chinese

Obing Tah

Chinese barque

Chinese

Chiness

British schoonet German schoo

for London, &c. ·

KERGHART SLÍZING VEKSELA

Anna Camp

Black Adder

Canon Harrison.

American schooner

American ship

British ship

merican barqED.

Reyda Brown Flida Inverness J. R. Worcester John Nicholson Joyce Phillips Katie Frickinger Fin-sda-hwet Manila IL Marths

Slam Gülver Eagle

Star Quech Sumatra Thermopyle Thomas Brown

Vale of Nith

*** Bince left port, ev arrived at Hongkong. Menengahals

Britüb barque American ship British barque

British barque Britlah barque

for New York

British ship

British banque American soliooner Blamese lugger German barque

C. Hlon ship British barque American ship German barqu

British ship Blamess barque British barque

British barque British barqué. Britfab ship for London British Bazgle British berge

B. M. corvette

-D, B. corvette

Printes nas published by Gao, Munnat Baix, at the China Mali Oßes, No. 9) Wpadkan Sivery, Hongkong,

If required, protection will be granted on HL. O. Greted first class Laven tip to £1000 on a Single Hae-san

Tor Batm of Premiums, forms of pro- posels or any other information, spply to

ARKHOLD, KARBERG & Co.,

Zongkong & Canton. sakong, January 1, 1867,

Hochting Hwayuan Klang-kwan Kians plau Klang-was

Blaghound

Charybdin Hus Hang

Chinese light-tender