1878-10-08 — Page 4

Malls.

STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI. TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON, VIA BOMBAY,

ɅLyo

BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA.

TIRE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

To Let.

TO LET.

HOUSE No. 7. Caine Road, coupled by

The Hon. CECIL SMIEKL

House No. 7, Zetland Street, at present ocoupled by Mr HEUERMANN,

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, October 7, 1878.

TO LET.

THREE OFFICES, lu Club Chambers, The BUNGALOW, No. 2 Shelley

Street

Apply to

́ ́DOUGLAS LAPRAIK & Do“ Hongkong, September 10, 1878.

TO. LET.

THE CHINA MAIL.

insurances.

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROTAL CHLBIRE

.of.

His Majesty King George The First, A. D. 1720

THE Undersigned having been appointed THE

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances sa follows

Marine Department, Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.

Fire Department. Policles isnod for long or short periode at current rates. A discount of 20 % allowed. Life Department, Pallalos Insued for sums not excoeding

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship A GODOWN, 80 Feat Long, and 30 6,000 as reduced rates.

"HINDUSTAN," Captain N.. W. HASEL- woon, will leave this on THURSDAY, the 10th October, at Noon.

For further Particulars, apply to

A LIND, Superintendent.

Bengkong, September 23, 1878.

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

TN the Houses on MARINE LOT 65,

situato on Praya East-

I formerly known as the Blue Houses,

FIRST FLOOR and BASEMENT of No. 2, Praya East, either separately, or together, as required, with Immediate pos. session.

HOUSE No. 8, Prays East. The whole House or in Flats, with Immediate possession.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

AND LONDON,

(No. 4762,-OCTOBER 8, 1878

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections; commanditig et Green Island. Vessels mase the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and those in the body of ther Shipping or midway between each shore are marked a, in conjunction with the figures denoting the sections. Seation

From Green Taland to the Gas Works,

2. From Gas Works to the Novelty, Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.. 4 From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office, *

Vessel's Name.

Steamore

Arratoon Apear......... Bombay.......

Obdan Quarts

THE Undersigned have been appointed Quinta TER

Agents for the above Company at Salvadora Hongkong, Canton, Fuochow, Bhangħal Sea Gull ...... and Hankow, and are prepared to grant Spake Hall.. Insurances at ourront rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 14, 1868.

Sunda Washi

Teno..

Bection.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's What!

6. From Peddar's Wharf to dhe Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Plor.

8. From Pler to West Point.

Destination/

Remarks.

att.....**

14

3 David Sassoon, Sonn & Co.

1P. M. S. 8. Co.

29 Tuen Fat Hong

1,K. &W'pos Dock Co.

G. McBain

7Melchers & Co.

6 Douglas Laprałk & Co.

6P. & 0. S. N. Co.

Kwok Achoong ́

27 Jardine, Matheson & Co.

& Douglas Lapralk & Co.

28 Kwok Achoong

1 Geo. R. Stevens & Co.

280oy Shing

Holhow & Halphong To-day S'pore, Calcntia, do 15th, 3p m

Swatow and Amoy

Y’hami & San Felice 16th frist,' Bangkok

Tomorrow Tug Plying

Amoy and Tamaul [10th, noon Europe, do Malls, 10th

Spore, Calcutta, dia. 15th, 3 p.m. Const Ports

Port Darwin, dro,

616 Oct

Landstein & Co.

[12th Inat.

at daylight.

10th Insti

Captain

Flag and Big

Tona.

Date of Arrival |

Consignees or Agents.

Fest in Width,

Carisbrooke ............ City of Toklo. Dalo..... Fame Fatchoy

5 Maury............ Amer.

bF. Ashton ... Brit, str.

Mactavish...... Brit.

Brit. etr. Wharton......... Brit. atr. str.

399 Dat.

4 Douglas Lapralk & Co.

estr. 1392 Oct.

749 Feb. 945 Oct.

13 Kwok Achoong

7 Ban fin Chan

5079 Oct.

h Thompson ...... Brit.

str.

654 Sept.

6 hstopanis

Brit.

str. 117

8 b Holland

Brit

str. 159

Apply to

Glamorgan

Buck....

Brit

str. 1511 Oct.

LOCK HING,

Bailoong

6 b Goode

Brit

str. 277 Oct

No. 12, Queen's Road Central. Hongkong, October 7, 1878.

Hladostan

.5 dHazelwood ..............) Brit.

str. 1842 (0ot.

0014

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER

Klonchow

Brit

Moray

Jō o Butcher

Brit

str. 1427 Sept.

0010

Namoa

Wentoby

TO LET.

Norma

Brit str. Brit.

862 (Ost.

str.

106 June

bEdmondson ... Brit.

Haye

Ger.

Wrang.......

Larrinaga

ske. str. Ger. str. Span. str.

978 Oct.

731 Oot

Salgon

874 Sept.

173cey Shing

Salgon

8 Remedios & Co.

Manila

Roberta...

Amer, etc.

48 July

18 W. H. Ray

5

Brand.....

Brit

str. 1730 Oct.

7 Birley & Co.

London,

5

Reeves.

Brit.

atr. 1929 Oct.

TP. GO & N, Đo

Yokohama

Malls

6 h Hunter

Brit

stc.

265 Dot,

5 S. Ashton ...... Brit.

str.

659 Sept. 28 Douglas Lapralk & Co.

Coast Porta

Salling_Vossola

Ada Melmore........... Albert Russell.....3

Sewell

Brit, bye.

568 Sept.

13 Meyer & Co.

San Francisco

Carver.. Amer. bga

762 July

16 Fogel, Hagedorn & Co.

New York

Aldebaran

Annie Burr

Anton Gunter

KO CHARGE FOR POLINY JERE,

JAS.. B. COUGHTRIE,

Becretary.

Charles Moureat Chocola

4 Cole .......... Brit. bye. 8 Simpson..................... Am. 8m. 20, Kuhn ............ Gez. bqe, 4 Grandin................... Brli, sh. 41Hoyo Cher. bge. ,4 % Hayden .....Amar. be. Shaw........ Amer. l. 2 Dow... Brit. bqe Brunette... Canton

I hKnudsen ...... Nism. Challenge

7 Doughty Belt. bqe Chamron Kamreye...2 duate... Slam, bqa, Channel Queen

3 Lachenr...... Brit. Blz. 21Quatresous...... Foh, bqe.

398 Aug.

30 Vogel, Hagedorn & Oo.

Now York

650 Sept.

24 Gibb, Livingston & Co.

440.Oct.

760 Sept. 856 Oc 596 Aug. 736 Sept. 11 Meyer & Co. 374 Sept. b.-779 Sept.

18 Melchern & Co.

BaTelchers & Co.

2 Russell & Co.

12 Geo. R. Stevens & Co,

18 Chineso

599 Sept.

16 Olyphant & Co.

New York

480 Sept

24 Kin-tye-loong

609 Oct

2 Eduard Schelihaas & Co.

868 Sept.

11 Landstein & Co.

4 Kennett Brit. bge.

284 Oct

8Chinese

Couran

Cosmo

Dartmouth

Dharwar

Dirigo

George Skolfeld

Amer. sob Lavertok......... Brit. sh. 1220 Sept. Robertson....Brit, bqe. 915 Aug Freebody ***** Brit

ah. 1800 Aug. Staples âmer, bqe, 684 July Don Quixote..... 8 King Amer. sh. 1128 Sept. Emilio V.

... Mirello ... Ital, age, EmulationSTIESHE

2 .Gunn ....................... Brit. bos. 300 Oct. Fabius.....................Reeves .........Siam. ohi Flensburg ..............5k Jacobsen.... Dan. bqe Fortune.......1 Petterson Siam, bqe. Fualllor SOFT

8 hArmstrong ... Brit. bqe 404 Sept. 8. Hall.........................Amer, ab. 1813 Sept

188 July

18W, H. Ray

18. &0. 8. N. Co.

6Vogel, Hagedorn & On..

17 Gibb, Livingston & Co.

14 Vogel, Hagedorn & Co,

Hamburg

24 Menageries Maritimes

724 Sept.

8D. Musso & Co.

Wieler & Co.

650 Sept,

24 Chinese

885 Oct.

6Eduard Schallhaan & Co.

450 Sept.

18 Tack Moo

Bangkok

(Gleared.

240. & 0.8, 3. 00.

19 Arnhold, Karberg & Co.

Glamis

THROUGH TO NEW YORK, vz▲ OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCI800,

THE U. S. Mall Steamer CITY OF TOKIO will be despatahod for San Francisco, via Yokohama, on TUESDAY, the 15th October, at Noon, taking Passengers, and Frolght, for Japan, the United States, and Europe.

Through Bule of Lading issued for tran- sportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantio and

As also,

SIX SPACIOUS ROOMS, with Cor ridors and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier at Wanchal. There may be had in Aparte ments of Two or Three Rooms to suit con,

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

Banian ...... Beethoven .... Benefactor

Inland Cities of the United States via Over venience. Fine spacious Verandah lookingA GENCIES at all the Treaty Ports of Borneo

land Railways, to Bayant, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's end connecting Steamers,

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic Hass of Steamers,”.....

On Through PASSAGES to EUROPE, REDUCTION OF TWENTY PER DENT from Regular Rates is-granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, AND MEMBERS OF THE CIVIL AND CONSULAR SERVICES IN COMMIS. BION.

Freight will be recolved on beard until # of 14th October, Parcel Packages will be received at the office until 6 p.m. tamo day; all Parcel Packages should be marked to addsens la full value of cama la required.

Consular Involcas to accompany Overland Cazzo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Pastago and Freight, apply to the Agency of tho Osampany, No. 2, Praya Central.

RUSSELL & Co, Agents. Hongkong, September 20, 1878. col5

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

BAIGON,

STEAM FOR

on the Harbour, Immediate Possession,

TO LET TURST CLASS GRANITE GODOWNS, attached to Blue Elouses at Wanchal, MARINE LOT 05,

For further particulars, apply to

MEYER & Co. Hongkong, August 15, 1878.

mwo

TO BE LET. Excellent STONE FLOORED GODOWNS, on Maring Lot No. 10 Praya Central,

TURNER & Co.

Apply to

Hongkong, August 1, 1878.

Volume Seventh of the "CHINA REVIEW."

Now Ready.

No. I-Vol. VII. OF THE

China and Japan, and at Singapore, Baigon and Penang.

Hisks sccepted, and Policies of Insurance granted at the rates of Premium current at the above mentioned Porta.

Hongkong, November 1, 1871. NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809,

CAPITAL £2,000,000,

THE Undersigned, AGENTE at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the usual Rates, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co., Agente

**CHINA REVIEWOD __Hongkong, July 6, 1975;

CONTAINS-

GINGAPORE, BATAVIA, | The Chinese in Borneo.

PORT DE GALLE,

ADEN, SUEZ, 18MAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND

MARSEILLES ;

AL

PONDICHERRY, MADRAS, CAL OUTTA AND BOMBAY,

THURSDAY, the 17th October, 1878, at Noon, the Company's 8. S. TIGRE, Commandant LORMIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the abovo places.

Cargo and Specfe will be registered for London as well as for Marseilles, and ao- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Bilpping Orders will be granted until Noon.

Cargo will be received op board untii

4 p.m., Spede and Parcel until 3 p.m. on the 16th October, 1878. (Parools are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Fackages are re- quired.

For further particulars, apply at the Dompany's Office,

H. DU POUSY,

Agent.

2017

Hongkong, October 1, 1878.

Jottings from the Book of Rites.

The Character or

On the Use of the Character Fa

Brief Sketches from the Life of Kung-

ming.

The Oritical Disquisitions of Wang Chung. Geographical Notes on the Province of

Kiangel.

The Ballads of the Shi-king. Translations of Chinese School-books. Porkin Warbeck in China. Short Notices of Now Books and Literary

Intelligence,

Notes and Queries:

Dutch Doctore tú Borneo, The Giraffe and the Ki-lin. On the Syllabic Spelling.

Locus Operandi in Flogging- Early Front in Canton, in 1877-8, A Chinese Coin.

Annamere Sovereigns.

Chinese Bank-notes.

Books

Wanted, Exchanges, &c.

China Mail Office, Honghong, Sept. 10, 1878.

Insurances.

Occidental & Oriental Steam- T Policies against Fire to the extent of

Ship Company.

PARING THROUGH CARGO AND

THE UNITED PASSENGERS FOR

́STATER AND EUROPE,

1# 00.3OTION. WIR BEZ

CENTRAL sind

THE Undersigned are propssed to grant

$46,000 on Balldings, or on Goods stored therein, at ourront local ratas, subject to a Discount of 20% on the Fremia

NORTON & Co

Agenta.. Hongkong, January 1, 1874,

ROYAL INSURAÑOR COMPANY,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL, TWO MILLIONS STEALING.

HE Undersigned are prepared to grant Unde spalat the Rhak of WIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Barbour, at the usual Terms and Conditions,

Proposal for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their dosision.

If required, protection will be granted on first clasa Lives up to £1000 on a Single Lifo

Fox Rates of Prelums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & 0014

Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 6, 1897.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE

SOULETY OF THE..

UNITED STATES

Herat *******

Highlander

Hotspur Imperatrice Eltaabetta

Eduard Sobellhaar & Co.

New York Onlião

Sydney via Manila

Key.............. Belt, bge. 1180 Sept. 19 Russell & Oo, Robertson. Brit. eb. 1400 Sept. 19 Jardine, Matheson & Co. 4kHutchinson...Amer. sh. 1868 June 19Captain

622 Bapt. 8 Rosario & Co. 1629 Sept. 200. Musso & Co. 1294 Sept. 24 Order

4k Shaw Brit, bge.

Hreglob......... Aust India .............................. 8 Patton ... Amer, sh. Japan.............

Ottmann... Ger. 3m.80, 270 Sept. 10 Meyer & Co. Jaliane........

..4 kOestmann Ger. 8.A 187 Sept. 23 Wm. Pastan & Co. Kate Watera....... ..3 b Gleso .... Brit. be. 680 Sept. 22 Remedios & Co. Kim Yong Tye 3h Kofoed. Blam, bge. 829 Sept. 18 Tack Mee Kirkland

1 k Colledge. Brit. bqs. 453 Oct. 4 Wieler & Co. Leucadia,.......

Mearns... Brit. ah. 896 Sept. 19/Stemssen & Co. Lizzle Perry

Pitman Brit. bge. 1132 Aug. 28 Ruzzell & Co. Lord Macaulay

...........1 e Monkman”....... Brit. bqa 848 Oct Lottie Moore....................

Lucky......... Mangerton........ Mary Fraser..... Melrose .... Min-y-don

4 Dexter Brit. Ah 1174 Aug.

5 kPlumor. Amor. sh. 994 Sept.

19 Naval Storeksopez

7 Lealle. Brit. h. 1108 Sept. 8 Olyphant & Co.

7 Bisset....... Brit, bqa

621 Aug. 1 Gibb, Livingston & Co.

421 Sept. 22dlemssen & Co.

Bamburg

New York

7Wm. Pustan & Co.

4 Hudson ... Amer. bge.

880 July

22 Vogel, Hagedorn & Co.

New York

2 b Soderstrom Siam. bqe.

424 Sept.

30 Tack Mee

3 Thompson... Brit. bqe.

330 Oct.

Wielor & Co.

11 Vogel, Hagedorn & Co.

New York

Saigon

London

Swatow

Cleared

Voochow

London

New York

5 Balochr ... Gor. bqe. 2 k Jansen

... Ger, bqe.

Moneta ... Pallas Pandur Philippine

4 Southwood...... Brit. bgs. Premier....

Holmes... Brit. boje: Ralph M. Hayward... 7 b Doane.......Am. 8m. 1o. B. Hay

Nicolson. Brit. bue.

598 Sept. 13 Meyer & Co. 801 Sept. 29 Wieler & Co. 486 Sept. 28 Russell & Co. 605 Sept. 28 Meyer & Co. 200 Sept. 11 Turner & Co.

Siamese Crown Sa.............. Stam. sh Sir Charles Napler...8 French. Brit. ah. Spartan ..... Sumatra... Sumner R. Mend Thoon Kramom Tyburnis Venus Vesta

584 Sept. 28 Tack Mee 1161 May 27 Vogel, Hagedorn & Co. 8 hVincent ...................... Amer.. soh. 100 Bopt. 29 W. H. Ray 9 Clough... Amer. sh. 1090 Sept 5 Russell & Co. Amer. ah. 1117 July 15 Russell de Co. Dixon ......2 Vorrath ......................... Slam, bqë, 474 Oct. 7Stemsson & Co.

4k Golder

Brit. bqe. 948 June Port, bqe. 402 Aug. Ger. boe. 308 Oct

3 Ribeiro

...4 % Dirks in

Vests............... .2k Ruige Villa de Rivadavia...4 Camus, W. E. Gladstone......8k Galliohan

WEAMFOA Marie Loolas..

CANTON

China stiefele

Yungehing......re!

7 Remedios & Co.

19 Olyphant & Co.

2 Melchers & Co.

Datch bqe. 417 Oct.

Siemazen & Co.

Span. bg. 261 Sept. 24 Brendao & Co. Brit bqo. 584 Sept. 16 Captain

Gullbux......... Fch. bqe, 425 Sept. 24 Carlowitz & Co.

Ackermann. ... Ger. 855. 848 Oct Wallace .......................Obi. str. 700 Oct

--

4. A, HAYES, J General Manager, for Audacious .......... 60

China and Japa

PRINCIPAL OFFICE, 120, BROADWAY, NEW YORK,

Assets..............................831,700,000 Barplus............$ 5,500,000

Frolic ....................................mm] 8 h

Magpie M 8 0 British

Meestee******

Ak British

·U. 8. Ranger ........................in 0.0

British

Victor Emanuel........6

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. - October 8, 1878, MERCHANT STRAMERAT

FEE Undercigned having been appointed Agents in Henggong, China, for the 220vo Company, are prepared to Accept" Risks at greatly reduced rates and upon Appin totes very tenourable to the stated.

6 Slemesen & Co.

60. MS. N, Oo,

Shanghal Shanghai

Hongkong Harbour,

Commander.

F. Durrant

Les Tack Ming. Chun Chong Fat Von Nostita Dupries

H. D. Manley

Gommodore Wallon

GALLING VESSELS,

| Katto Frickinger - American sahooNDE.

Kin-san-hwat

Luels

Manlis IL

Blamere Ingger

British barque

German barque

Mon-of-war

HENRY B. HYDE, Praïdent.

Vessel's Name.

Anchor 1:1,

Flag.

Class.

Tons. Guns. H. P.

Date of

Arrival

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

J. W. ALEXANDER, Vice-President.

SAMOZI BOBBows, Scaretary,

Britlob

Chop-chung unang 8 h Chinese

iron-clad (flag-ship) gunboat

3994 14 800 Oct.

B

300

Oot

A

Ohop ni..........

Froya.........intraven

B 日

0 Chiness

gunboat

800

Oct

0

Gorman.

Corvetta

1083

B

1700

Oct-0

British

gun vessel

462

4

100

Sept. 10

gun Vessel

774

3

160

Odi8

W. M. Lang

military hospital

2591.

122040

gun vectel

641

600

Sept. 12

Commodore's flag-ship! 5087

20

MESOMANT ETSAMENS,

Toklo Maru Tung Ting

Japanese

Chinese

British

Venetia Wenshow

British

British

OLYPHANT & Unj

Agents.

Ohlukiang Diomed Dragon Flora McDonald Hoe kan Hankow

British

Yebzin

Chinese

for London, dis

Yungning

Chinese

British

British

Ohlusse

Almatis

British

Anns Canip

HAR-kwang

Chinese

Hindostan

British

Hwalyson

Ohingne

Klang.ching

Chinese

Kiang-plau

Chinese

Dizmant

Klang-was

Chineza

Chinese

Flory Cross

Ohlucke

Gold Hunter

Japanese

British

Belilah

for London, 40, for London, d.

J. R. Woreaster Farfalcon

for New York

Bedah barque

Hornet Kus Being

Chinese

John Nicholson

British ship

American

Monongahnıla Natan

UNION PACIFIO AND CONNECTING BE Undersigned, Agents for the above

T. Company, guro Agente for the ab

RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIC STEAMERE.

THE BB, "DURANIC" will be despatch- od for San Franciero vis Yokohama, on FRIDAY, the 1st November, at 8 pales taking Cargo and Paszangers for Japan, The United States and Europe.

Connsetion is made at Yokohamaa, with Steamers from Shanghal

Freight will be received on Board until РАКОВЬ m. of the 31st October. PAUKAGES will be received at the Office antil p.m. same day: all Pares! Packages should be marked to address In full value

of same le toquired.

Rebuutior is fuade on Revora Pas

LAGU TICKETS.

For further Information as to Freight to Puskage, apply to the Agency of the Company, No. 81, Queen's Royd Central.

G. B. EMORY, 4gmt. Hogan Outstar 3; 1878,

burances at current faten, -

MELCHERS & CO., Agents, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1874

THE SCOTTISH IMPERIAL INGUR.

ANCE COMPANY.

НЕ HE Undersigned hating basti appointed AGENT in Hongkong for the above named Company, are prepared to Grant Potica against FIRE on Buildings and on Goods to the extent of $50,000, the usual Rates, subject to an immediate Dis count of 20 per cont.

For ful Telörmation and particulars apply to

Hongkong, January 21, 1878,--

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE

Xiang-yuen Kiang yung

OOIES granted at current rates of Lee en

Marine Risks to all parts of the World. Nagoya Maru abordance with the Company's Artistes Ocean King of Asomation, we Thirds of the Profits Oriens are distributed inatially to Contributors, Paukong whether Shareholders or not, in proportion Pelam to the matt amount of Premis contributed Bris Attention is invited to conaldmable by each the remaining third belty carried Zabyew

Tayne-fung reduction in Premia for Life Insurance in to Reustre Fund,ay may China

OLYPHANT & Cois Tigra METER & UD.

General Apeti.

od Hongkong, August 13, 2870

Mengkong, Apri 37, 1977.

Chincon

Bridah

French

MERCHANT MAIDENS TESCUEN.

Black Adder Canon Harrison Castle Holme Obarcos Wattana

Dotine Castle

Golden State

Haydn Brown Rodrig Allda Invertedd

American schoonet American ship British ship American barque British barque Siamese ship German barque British barque British ebip British barque American skip for New York British barque British barque British barque

Martha

Mary Staith Mignon

Omega

Otaks.. Paul Jones Bom Boettohut

Salamin Giam Silver Eagle Staghound Star Queen Taltsing Thermopyle

Charybdis Gotzontal Growler

* Since left port, or arrived at Hongkong. Vigilant

d. Bics ship British schoonOP “Amazidan söhɔczer.

British barque British barque American ship German barque

British skip

Sismene barque

British barque

British barque Bilish barque for London for London

MEK-OF-WAK

H. 1, corvetta Russian gunboat H. M-gun-vessel HLM gun vesel Uhingen-light-tender U. 8. corretta H. 1 survey-boat H. M. deep-rane.

Frinks and gubicked by Guo, Mungay Bain, at the China Keil 9ão, No. 1, Tradkan Steers, Hongkong