1878-09-24 — Page 4

Malls

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

POINT DE GALLE, COLOMBO, ^^ ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;

A180, 30MBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS.

SATURDAY, the 28th September, 1978, Noot, the Company' B. 8. SINDH, Commandant BRUNER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and so septed in trazait through Marsellles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until

Noon.

:

Cargo will be received on board until 4 p., Specle and Parcels until 3 p.m. on the 27th September, 1878. (Parcels aro) not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office)

Contenta and value of Packages are re- quired.

For farther particulars, apply at the Company's Office.

H. DU POURY,

Agent. Hongkong, September 17, 1878.

B628

To Let.

TO LET.

THREE OFFICES, in Club Chambe

Street

TO BUNGALOW,

Apply to

1.‹ DOUGLAS LAPRATK & Co Hongkong, September 10, 1878,"

H

TO LET,

̈OUSE No. 9, Queen's Read Central,

with Godowns attzolted. House No. 7, Caine Road, at present occupied by The Hon. CECIL SHITA.

DAVID SASSOON, SONS & Oo, Hongkong, September 2, 1878,

TO LET.

TN the Houses on MARINE LOT 65, formerly known as the Blue House, situate on Fraga East --

FIRST FLOOR and BASEMENT, of

No. 2, Praya East, either separately, or together, as required, with immediate pos

salon.

HOUSE No. B, Prays East. The whole House or in Flats, with Immediate possession.

As also,

SIX SPACIOUS ROOMS. with Cor ridora and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier at Wanchal These may be had in Apart- ménta of Two or Three Rooms to suit con- venience. Fins spacious Verandah looking on the Harbour, Immediate Possession.

TO LET.

Occidental & Oriental Steam-IRST CLASS GRANITE GODOWNS, attached to Blue Houses et Wanchal,

Ship Company.

TAXING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE, IN COMOTION WITH THE

CENTRAL and

MARINE LOT 63,"

For further particulars, apply to

MEYER & Co, Hongkong, August 15, 1878.

TO BE LET. Excellent

Praya Central

UNION PACIFIO AND CONNECTING GODOWNS, STONE-FLOORID

RAILROAD COMPANIES

ASTD

ATLANTIQ SPEAMERS.

THE 8. 8. "GABLIC” will be despatch- ed for San Francisco vis Yokohama, on TUESDAY, the 1st October, at 3 p.m. taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europe,

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai.

Fraight will be received on Board unil! 4 p.m. of the 80th September. PAROEL PACKAGES will be received at the Office antil 6 p.m. same day's all Parcal Packages should be marked to address in full; valuo of same la required.

A REDUCTION is made on Return Pa SAGE TIOKEYS.

For further information as to Freight or Famage, apply to the Agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central. G. B. EMORY, Agent, Hongkong. September 11, 1878.

oal

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI- TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON, VIA BOMBAY,

AD60

BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA.

+

Apply to

TURNER & UG.. Hongkong, August 1, 1878.

WASHING BOOKS.

(In English and Chiness.)

MATUDE CHIKA MATT.

Insurances

YANGTSZE

ASSO

CAPITAL Fully

SPECIAL RESERVE! Total: Cuplłały mind' piipp tions this date!í?.

Directors:

F. B. Fornes, Big, Chairman M. P. EVANS, Ebą, C. Lucas, Eig. O KESES, Paq.

Secretarica:

Mezera. Bugdate & Co., Shanghai London Bankers

Mesars, BABING BROTHERS & Co.

Agencies in prakas

No, 4750-SEPTEMBER 24, 1878.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivato and Departures reported today.”

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Sections, mommanding at Greon Islands Vessels near the Hangkang shore are marked, h, near the Kowloong shore ky and thosa in the body of the Shipping or midway between each shore are marked as fi conjunction with the figurer denoting the sections!owland p Section.

1. From Green Inland to the Glas Works

3. From Gas Work to the Novelty Inch Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.

From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Vettel's Name,

Steamers.

Bombayn Chinking Danube Dongiao. Fame.....

Fatchoy Gaelic

HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and Giauens......

the Principal Parts in the East,

Hailoong Kianobow .... Lords.***

rates.

| Captain

alip Olanchy 56 Pitman

6bStopant 8 Holland

Kidley

• 5 Jones...)

DOLICIES granted on Marine Risks to Malacca...

all parts of the World, at current Mayenne

Namon Subject to a charge of 13 % for interest | Nortin..... on Shareholders' Çapitál, ALL THE PROFITS | Olympia or war UNDERWRITING Business, will be Perim.. annually distributed among all Contribu Pernambuco4Byde tom of Business in proportion to the Calatasunakkan ***** 4 * Wrangbe... premium paid by them.

Sea Gullbar

-81 Robarts. RUSSELL & Uo

Hongkong, May 10, 1878.

Flag and

Tone

5. From P. and O. Co.'s Offfon to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Whief to the Naval Yard-

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pler to East Point.

Date of Consigrises or Agents, Arrival

str. 749 Feb. 12 Kwok acheong 790 Sept. 20 Slemasen & Co. 564 Sept 17 Yuen Fat Hong

Brit. str. 864 Sept. 24 Donglas Laprik & Co.

B.K. &W'pos Dook Co. G. MoBain

180. & 0, 9. 8. Co.

st. 1712 Sept, str. 1647 Sept. 28 Butterfeld & Swire str. 277 Sept. 21 Douglas Lapralk & Co.

Kwok Acheong str. 1035 Sept. 2 Hop Kee str.

Shanghat Bangkok Closet Porta

Remarka

TO-GAY

27th ins

väärimudu. Tog Flying

Y'hams & 8. F'alsao let pros Londonda. P

Amop and Tamsul). Thedig cyaln

and Penang 28th Inft.

Sapore Yokohataw

Saigon

BHt. str. 117

Brit str. 183 Brit.

--5 ¿Jackson ......................... Brit. Goode Brit.

34 a McCulloch king. Brit. Smith in Brit. Yün Chun Yen Anna, 5 1] Westoby and Brit. 8. Brit. 21 Nagel

GCE. .str. Brit. str. Brit. str. str

ate.

1044 Sept. 17P. & 0.6. N. Od

June 20

862' Sept. 21 Douglas Lapraik & Co.

Coast Ports

str.

608 June 28 Kwok Acheong

783 Sept. 22 Kwok Achoong

Strabow

1016 Sept. 6 Holliday, Wise & Co.

643 Sept. 23 Melchers & Co.

874 Sept. 17 30gy Shing

Amer, wir.

48 July 18 W. H. Kay

Salling, Vonnala

ocl

Ads Melinoro................ Sowell. Albert Russell

Brit. bge.

569 Sept. 18 Møyer & Ca

Carver.

Amer, bqe

762 July 15 Vogel, Hagedorn & Co,

Alcestia..........................2 k Trail": Aldebaran...

Brit. bqe

898 Sept. 11 Vogel, Hagedornid Cour

Annie Burr

3 Cole 8 o8impson

Brit. bqe

Am. 3m. 2o.

998 Aug. 30 Vogel, Hagedorn de Co.. 650 Sept. 24 Gibb, Livingston as Co.

Aristido ............... 3 2 Lahaye: Athene........48indlay

Fch, bqa

399 88pt 4 Carlowitz & Co.

Brit bqo,

608 July 15 Olyphant & Co.

Bath

760 Sept. 15 Melchers & Ca

Amer. bga

696 Aug.

Shaw... Amer.

Timpe, 2 Dow

Ger. bgs

Brik bqe

1-b Enndwon

Blah.

Doughty

Belt bqe

....2 Quatrescu

Fab bge

Place

Belt. Bos.

CHINESE INSURANCE COMPANY,

MAGASIN (LIMITED.)

NOTICE.

DOLICIES granted at current rates on Marine Risks to all parts of the World.

Banian Grandin Benefactors... 4 k Bayden «

Borneo Bremo

Canton

Brunette In accordance with the Company's Articles of Assodation, Two Thirds of the Profits Challenge are distributed annually to Contributor Charles Monrest whether Shareholders or not, in proportion Charlotte Andrews to the nett amount of Prants contributed Citiale

NM Ger. bge by each, the remaining third being carried Coozan. Amer. sah. to Reserve Find, Make

7 Laverick... Brit. sb. 7b Robertson. Brit. bq6, 8 Freebody, Brit

Staples. Mirello

Commo

OLYPHANT & Oo, General Agents.

Dartmouth Dharwar

Dirigenti

Hongkong, April 17, 1873, 7

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

2:

MHE Underagued are prepared to grant Pollofes against Fire to the extent of $45,000 on Bulidings, or on Goods stored therein, st current local rates, subject to

KOHTON & Co.,

WASHERMAN'S BOOKS, for the que Discount of 20% on the Premia,

of Ladies and Gentlemen, are now ready at this Office.Price, $1 each.

CHINA MAIL Office.

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809.

CAPITAL £2,000,000.

Hongkong, January 1, 1874, art.

LANCASHIRE INSURANOB

VCOMPANY.

(FIRE AND LIFE) CAPITAL, TWO MILLIONS. STERLING.

THE Undersigned are prepared to grant Foods get the FARE on Buildinga or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vestals In Harbour, at the megal Terms and Conditions.

Proposals for Tile Assamuess will be te calved, and transmitted to the Directors for their decision.

.j

ME Undersigned, AGENTS at Hongkong

for above Company, are prepared If required, protection will be granted on to grant Policies against FIRE, to the first class Lives up to £1000 on a Single extent of £10,000 on any Building, or Life. on Merchandise in the same, at the For Rates of Premiums, forms of pro naual Rates, subject to a discount of 20 | posals or any other information, apply to per cent.

ARNHOLD, KARBERO & Co., Agents, Hongkong & Canton Hongkong, January 4, 1867.

GILMAN & Co., Agents,

Hongkong, July 6, 1875,

THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR- ANCE COMPANY.

Undersigned appointed THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRATEN giving for the above THE PENINSULA AND ON, Steam-ship named Company, are prepared to Grant HINDOSTAN," Captain N. W. HABEZ POLICIES against FIRE on Buildings and 10th October, vt Nooou THURSDAY, the on Goods to the extent of 360,000, at the usual Rates, subject to an immediate Dis count of 20 per cent. -

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

Don Quixote 1 King go Emillo V..............

2Bussell & Co.

736 Sept. 11 Moyer & Co. 380 Sept. 8 Wieler & Co. 874 Sept

1200, E. Stevens & Co

New York Cabas New York Newchwang

davlakh

Cleared Clanrodyn

New York Callas MANHA

Melbouras

Melbourne à Bydney Newchwang

779 Sept. 18 Chinese: 2** 609 Sept. 10 Douglas Lapralk & Co 308 Bept. 11 Landatein & Co.İ. 356 (June 18 Rosario & Cal- 379 Sept, 11 Slemesan & Co. 188 July 18 W. H. RAY 1230 Sept. 1P.&O.E. N. O mah

915 Aug. 6 Vogel, Hagedorn de Co. ah. 1800 Aug 17 Gibb, Ldvlogatón de Co, Amer. bge. 684 July 14 Vogol, Hagedorn de Co Ban Amer. in 1128 Sept. 24 Mensageries Maritimes, Ital, bge. 24 Bopt. 8D. Musto & Co, Eperance R8 Gullion Feh, bqe, 172 Sept. 10 Carlowits & Co. Formosa 8k Schwerer. 3m. o. 282 Sept. 1 Melahera de Co Fortune........1 Petterson Biam. bee. 480 Sept 16 Tank Mee Fusilier 8 Armstrong... Brit. qe 404 Sept. 340. & 0. §. 8. 06. George Sholfeld 8 Hall........... Amer. ab. 1819 Sept. 19 Arnhold, Karbers & Co. Glamis Key Brit. bqc. 1150 Sept. 17 Russell & Co. | Gollah seter

Dentra¤.............. Blam, bijo. 842 J 11 Chinese Hamburg 8 Kroge.Get. bqe. 647 Sept. 18 Eduard Schallham de Co. Berat...............Robertson Brit th. 1400 Sept. 19 Jardine, Matheson & Co. Highlander Hutchinsonmer, sh 1852 June 19 Captain. Hotspur ... 8k Shawn Brit. bos. 629 Sept. 38 Rogario & Co. Imperatrice Elisabetta 7 o Ereglich,ween. Aust. ah 1679 Sept. 20 D. Musso & Co. India a meme.... 1 k Patten Amer, ab. 1294 Sept. 24 Order Iphigenia & Green Ger. bga Japan mo

SkOttmann Ger. 3m.so. John Potts........ 8 MoPherson... Brit. bqe 2 Camille Fok. bga. 4 Oestmann: ...... Cer.dz.n. Kato Waters.......... 180 Giree Brit. bgs. Kim Yong Tye

2 Kofood. Slam. ha. KOBO....9 Laub........Dan, bee. Leucadie.........mus 7 o Messen ................. Brit. ah. 896 Bapt. 19Blemssen & Co. Little Ferry Pitman Brit. bqe 1128 Aug. 26 Bussell & Cor

4 Hudson Amer bge 880 July 22 Vogel, Hagedorn & Co. Lottle Moore... Louis Bugonie

Ménard Fob bge, 498 Sept. 15 Cadowits & Co. |-- Dexter: Briti sa. 1174 Aug. 11 Vogel, Hagedorn & Co. Mary Fraser ............ Melrose 6 Planer Amer. sh. 964 Sept. 19 Naval Storekeeper

................... 8. Dauer. bqe 457 Sept. 8 Meyer & Co. Minns Min-y-don........7 Lelle uymu. Brit. ab. 1108 Sept. 8Olyphant & Co. Monets...........7 Bleset Brit, be 621 Ang 1 Gibb, Livingston & Co... Nicolaus.&k Ethiken... Cor. zah. 187 Sept. 11 Arnhold, Keberg de 06. Norman.............................. Hellstrom Slam sh. 777 Sept. 18 Chinese Northern Star

k Wortley... Brit. bqs. 827 Sept. 11 Chinese Nuevo Constante. Uriarte pan. soh 216 Sept 21 Remedion & Ca

b Balechr

Ger. bye. 421 Sept. 22 Stemmen & Co. Pallas.....

2k Jansen ...

Ger. bqe. 696 Sept. 13 Meyer & Co. S& Galliard. Foh bga 824 Sept. 12 Carlowits & Co.

Labroder. Eg. 276 Sept. 11 Eduard Schellbaza & Co.

582 Bapt. 12 Douglas Lapraik & Co. 884 Sept. 5 Meyer & Co.

Jules Dufaure

Juliane

Pandur SIAPPONES Paul Marie..... Phillip Fitzpatrick

8 Phelan Amer, bye. Laldman Brit. bqe. Garcia 7 Agéc Span, sch. Nicolson Belt. bes.

Presto Registro

B. Bey

procure

at

Sarah Bell Sir Charles Napler

464 Sept. 8 Wieler & Co. 270 Sept. 10 Meyer & Co. 876 Sept. 18 Vogel, Hagedorn do.Co. 490 Bapt. 18 Captain

187 Sept. 23 Wm. Pustan & Co. 680 Sept 22 Remedios & Co.. 629 Sept. 18 Trok Mee 817 Sept Meyer & Co.

214 Sept. 17 Remedios & Co.

200 Sept. 11 Turner & Co..

Ditchburn...... Brit. be. 812 July 16 Vogel, Hagedorn & Co.

ah. 1139 Aug. 29 Russell & Co.

8 French Brith 1161 May 27 Vogel, Hagedorn & Co. Southern Cross ....................... 5 k Bughen semmi. Amez. Spartan

8 h Vincent ....... Amez, sch. 100 Sept. 23W. H. Ray Strathearn. ...................... 8. Anderson. Brit. bqa 1101 Sept. 2Messagories Maritimes Sully

Bats Fch. be. 387 Sept. 150arlowite & Co, Sumatra ....................3 kolongh ......... Amer. h. 1090 Sept. 5 Bussell & Co. His Majesty King George The First, Sumner R. Mead... Dixon... Amer. ah. 1117 July 15 Russell & Co.

Trio

Bakker· ****** Datoh bga 269 (Sept. 10 Stemsson & Co. A. D. 1730.

Trowbridge

Stapledon...... Brit. a 1287 Aug. 19 Vogel, Hagedorn & Üs, Tyburnia & Golder. Brit. bga. 948 June 18 Olyphant de Go... Venus. 3. Ribeiro Port. bga 408 Aug. Remedies & Co. Villa de Rivadavia ... 4 Camuspan. bg 281 Sept. 24 Brandao & Co. W. E. Gladstone8k Gallioban Brit. De 584 Sept. 16 Captain

WHAMPOA”

Ventnor bio 400 Aug. 33 at

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent. Hongkong, September 23, 1878,

U. B, MAEL LINE,

Laz

PACIFIO MAIL STRAHSHIP COMPANY,

co10

THROUGH TO NEW YORK, TIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISOR,

THE U. S. Mall Steamer CITY OF

FORZO will be despatahed for Say Francisco, vis Yokohama, on TUESDAY, the 19th October, at Noon, taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europa.

Through Bills of Lading issued for tran-- sportation to Yokohama and other Japan Porte, to Son Francisce, to Atlantic and

Inland Cities of the United States via Over- land Raliways, to Bavans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Corios Contad and South America by the Company's and connecting Steamers,

Attention is invited to a considerable reduction in Premia for Life Insurance in China.

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1878

THE EQUITABLE LIVE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES.

Hanny B. HYDE, President,

J. W. ALEXANDER, Vice-President, SAMUEL BORROWs, Secretary. A A. HAYES, J General Manager, for

China and Japan.

✡

PRINCIPAL OFFICE, 120, BROADWAY, NEW YORK,

$81,700,000 $5,500,000

Assets.... Surplus.

Underlined having been appointed Agents in Hongkong, China, for the above Company, are prepared to Actopi Rialta at greatly reduced rates and upon terms very favourable to the assured.

For full information and partieillars,

Through Passage Tickets · granted : to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers. . - ...

Freight will be received on board unill | apply to = 4.m., of 14th October, Parsel Packager will be scesived at the offles until 5_p‚m¿ same day all Pareal Paakages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Involess to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Fransisco.

For further information au to Pastage the Freight, apply to the Agency of the Company, No. 6, Praya Contral

SUGEELL & 6s,, Agents, £ Kouskong, September 30, 1978.

OLYPHANT & Co Agenta

· Hongkong, January 1, 1878.

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Underagnod, Agents for the above

RE

Company, are prepared to grant In- surantes at current valam

MELORERS & Caŋ. Agenda, Rojal Insurance Company. Benteng, Cetak 17, 1816-

TEX Underaged having herpes down to

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:-

Marine Department, and Policies as current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia, s

Emulation Flensburg-Li Marie LouiseMTSIRVE CANTON

·Fire Departmen Polloles issued for long or short periods at Yangtze exrrent rates. A discount of 30 % allowed. Life Department. Policles asued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

MANCHESTER FIRE ASBURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company, st Hongkong, Canton, Foochów, Shanghai and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rated,

HOLLIDAY, WISE & Co.. Elangkong, October 16; 1868,

THE CHIMA PIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

HEAD OFFICE BONGKONG.

AGUVOLES at all the Treaty. Forth of

China and Jansu, and at Singaporu, Helgon and Pensag

Blata scomplet, and Palloles of Inddrinos granted as the rates of Promint current as

the above menilamed Porla

TO CHARGE SON POLICE THEI.

JAN. 5. COUGELTRIE,

Surdary

Hangbang, Forenber 1, 1971.

Voets Neme.

Guon... Beit. bae. 890 Sopt. 19 Wieler & Co. Jacobsen Dan. boe. 385 Sept. 12 Eduard Echelibaan & Co. Gullbar ........................Fah. bge. 446 Sept. 24 Carlowita & Co. Schulice ............ Brit. #tr.1 763 Bøpt. 24.5lemasan & Co.

Hamburg Kowchwang

Cos'tan Deck

New York

Wasekai Flas

New York

New York

Newchwang

Manila,

London

Newchwang Nowchwang

*****.........

San Francisco Londan

Manila

Portland (Oregon)

New York

JATA

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Flay,

Frolic................ h Britian Keatral... 9 h British British Messuno stismar & k Rangeringfide & 6. U. 6. Victor Emanuel.60 British

| 2

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Beptemlite 14, 1878, WEBCHAR? STRAMBES,

Doune Castle Fungshun Galstos Genkai Mara Gleneagles

H. Ok Orated Hee-HAN

British

Cine,

gtin Vessel

gunboat

military hospital guh russi

Ton Guns. E. P

Date of

Arrizal.

469

100

Sept. 10

Dupries.o

100

Bapt. 13

HL Edwards

3501

561

600

Sept 19

Commodore's Aag-ship) 3087

Olinece

Bai **

Tehrin Yungning

SCHBUHANT KAIMING VESSELS,

Cleared:

Sands' Slip

K'loon Dask To-day

H. D. Manlapa Commodore Watson

SAILING VEIKHLAA

Inverted: Inheritance J. E. Worststat Kin-sun-hwai Martha

Mary Whiteldge Mignon

Mount LebanoM

Oursy Vidal Paul Jozos Peter

Britisk barque British barque: fer New York Siamese lugger

C. Rios salo American Ship American Bakos E British schooES British ship Amarican ship Chonnan hargue British ship

for London

BERMULAMP NTRAMERS,

Stadth Syria Tabyew

Fronah

Britteis

Chineas

Ta-yus-fung

American

Chinaes

Tang Ning

Chitidas

for London, dä

Ulysses

Japanese

| W. G. de Vries

for London, do British

British

Hideyoshi Maru

Jepanele

Chineze

Danlah

Chloete

Britch

Adam

British barque

falamis

Chiness

B. Aymar

American barqua

Berartia

British

Capella

Swedish basque

Kinng was

lang-ylan

Uhinese

| Obarron Wattana

Siamese ship

Bamates

Bettiah ap

Chinese

Cutty Sark

British ship

Tatting

Joy Dandan

Uhluess

Diamant

Whiness

Dean

Chinese

for New York

Fiery Crome Forward Bo

The TopTis Titani W.EL Bense

British

Halton Castle

British

Bayda Brown

Holchong

Cyclop Houses Monongahsla

Hindostan Ewelyden

Khedive

Klang-guen Klang yung Leo Tuen Mertonsthahire Newchwang Paukong

* Sizes left port, or arrived så Hongkong. | Hlida

Gezizen barque British barque British ship British ship British barque for New York British banque British barque

for London for London American barguS

German rumbon

But glad and published by doo, Munnar Rain, et the Chine Mali Dias, No. 1, Windham Girer), Kraykang)