1878-09-11 — Page 4

malis.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

SAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, 1SMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;

ALSO,

FONDICHERRY, MADRAS, CAL-

CUTTA AND BOMBAY,

antia to von

N SATURDAY, the 14th September,

Intimations.

HONGKONG WHARF & GODOWNS STORAGE,

OODS RECEIVED on STORAGE at

GODS ROLL, Le FIRST-CLASS GUDOWNS, under European supervision; and VESSELS Discharged alongside the WHARF, on favorable Terms, with quick despatofi.

MEYER & Co.,

Proprietors.

Hongkong, August 28, 1878.

AFONG,

PHOTOGRAPHER,

by appointment, to

no28

H. E. SIR ARTHUR KENNEDY,

THE CHINA MAIL.

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE -

COMPANY.

[No. 4739.-SEPTEMBER, 11, 1878.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

Vessel's Nama,

Captain.

Flag and Hig.

Tons,

Date of Arrizal.

Consignees or Agents,

Destination,

Remark.

London, do

THE Undersigned are prepared to grant Policias Against Fire to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premia

Asia NORTON & Co,

Agents. Hongkong, January 1, 1874,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)}

CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING.

Steamers

Ajax

Belgio

Bellona

Kidd Djorup 6 Meyer... cAhrens

Brit. Dan.

pic.

Brit. ... Ger.

Bombay

Braemar Castle

Cebu

Chefoo

China .... China Douglas..... Fame...... Iraouaddy Kienchow Lorne

1978, at Noon, the Company's 8. S.H. E. ADMIRAL ALFRED P. RYDER, THE Undersigned are prepared to grant Madagasour

IRAQUADDY, Commandant GAUVAIN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

and to

OF RUSSIA.

Foxcras against the Kink of FIRE on Mayenne Noras... Baildings or on Goods stored therein, on Mikado Vessels In Barbour, the usual Terms

And CARGO, will leave this: Port for the H, I. H. THE GRAND DUKE ALEXIS Goods on board Vessels and on tills of above places.

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marseilles, and so cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noons above :

Cargo will be received on board until p.m., Specs and Parcele until 3 p.m. on the 18th September, 1878. (Parcels are not to be sent un board; they must be left at the Agency's Office,).

Contante and value of Packages are re- gafred

For further particulars, apply at the Company's Office,

H. DU POVEY, Agent. Hongkong, September 5, 1878.

STEAM FOR

B014

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI.

TERRANEAN PORIB, SOUTH. AMPTON, AND LONDON DIREOT,

ABO

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA,

TER PENINSULAR AND ORIENTAL BARAN NAVIGATION COMPANY's Steamship KHEDIVE, Captain J. D. STEWARD, will leave this ou BATURDAY, the 21st September, at Noon.

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent. Hongkong, September 9, 1878.

To Let

TO LET,

me21

THREE OFFICES, in Club Chambers. The BUNGALÓW, No. 2, Shelley Street.

The BUNGALOW, No. 1,, Old Balley Street:

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 06. Hongkong, September 10, 1878.

TO LET. TTOUSE- No. 9, Queen's Road Central,

with Godowns attached.

House No. 7, Caine Road, at present corupted by The Hon. CEOIL SMITA,

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, September 2, 1878.

TO LET.

TN the Houses on MARINE LOT 65,

THE

and Conditions,

Proposals for Life Assurances will be re-

for their decision. seived, and transmitted to the Directors Ferim......

Quarta Kajansttianubar Salvadora Sea Gäll Bomerset Tamais..... Yangtze

·Y6550......

If required, protection will be granted on first claza Lives up to £1000 on a Single Life.

HE above has pleasure to inform the tained the assistance of bir Griffith (for public of Hongkung that be has ob

many years manager and principal operator to Mr Saunders of Shanghai), and having carefully arranged the light of his New Studio and a cured the newest and best appliances for obaining the highest excel- lence in his work, he is now ready to proposals

duce all the Latest Novelties in Photo

graphis Portraiture. A large and varied Assortment of Views always ready. Supertor Enlargements made at shortest notice.

STUDIO, QUEEN'S Road, Nearly opposito The Hongkong Hotel.

Hongkong, July 9, 1878.

Notices of Firms.

NUTIVE.

CHASED THE STOCK-IN-TRADS, Book

For Rates of Premiums, forms of pro-

or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.,

agents, tongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1887.

THE LONDON. ASSURANCE.

INCORPORATED by Royal Charter of

His Majesty King George The First, A. D. 1720.

-0-

AE Undersigned having been appointed THE Undersigned having This Day PUR-Agents for the above Corporation are THE Wobia, and Goodwill of the CHINA DIS- prepared to grant Insurances as follows FENSARY fatherto Carried on by Mr W.

Marine Department. BALky will conduct and carry on the said

Policies at current ra es payable either hare, in London or at the principal Ports of India, China and Australia,

eines (in conection with the VICTORIA DIST ENSARY) on his own Account from This Mate.

WM, ORDICKSHANK. Hongkong, August 81, 1878.

NOTICE.

HE Undersigned bogs to notify that the MITSUI BUSSAN KAISHA of

Pokio, Japan, bus opened a Branch in th Port, and the Understgued has been op- pointed their Agent in Hongkong.

HEROMICA SHUGIO.- Office No. 4 0, Club Chambers, Hongkong, August 19, 1878.

6019

NOTICE. HE Interest and Responsibility of Mr ARTHUR CHART in our Firm UELSEY on the 31st December last,

THE

3. INGLIS & Co. Hongkong, June 13, 1878.

de13

NOTICE, THE Interest and Responsibility of the THE

Undersigned in the Chinese Mail, ## (Wah Tsze Yat Po), CEASED from the 1st August, 1877, bat Debts prior to that Date will be received and paid by him.

OHUN AYIN. Hongkong, April 6, 1878,

NOTICE.

TN Reference to the above, the Under- IN

aigned has LEASED the Chinese Mail from the 1st August, 1877, and has engaged the services of Mr LEONG YOOK CHUN, as Transistor and General Manager of the newspaper, which under its new régime will be found to be, as hitherto, an ex- cellent medium for advertising, especially as the Manager is able to devote his whole

I formerly known as the Blue Bouses, ention to the conduct of the Newspaper.

minate on Fraya Kast :—

FIRST FLOOR and BASEMENT of No. 2, Fraya East, either separately, or together, as required, with Immediate pos-

Bession

HOUSE No. 8, Prays East. The whole House or in Flats, with immediate possession.

do also,

BIX SPACIOUS ROOMS, with Cor ridore and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier at

· Wanchai. » These may be had in Apart~! ments of Two or Three Rooms to sait con venience. Fine spacious Verandah looking on the Harbour. Immediate Possession,

TO LET,

FIRST CLASS GRANITE GODOWNS,

attached to Blue Boutes at Wanchai, MARINE LOT 65.

For further particulars, apply to

MEYER & Üo.

Bangkong, August 15, 1878.

TO BE LET

KONG CHIM Lesses of the Hongkong Chiness Mail, Hongkong, April 6, 1878,

insurances.

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undersigned, Agents for the above

to grant la aurances at current rates,

MELCHERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874,

NORTH BRITISH & MERCANTILE.

TE

INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament

ESTABLIZELD 1809,----

CAPITAL 22,000,000.

THE Undersigued, Anents at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FRE, to the two Excellent STONE-FLOORED extent of £10,000 on any Building, er

ODENSTONE

on Merchandise in the same, be uzuki Rates, subject, to a discount of 20 Praya Central:

per cent.

GILMAN & Co., Agmic, Hongkong, July 6, 1878.

THE SCOTTISH, IMPERIAL INSUR. ANCE COMPANY.

TURNER & Co

Apply to

Hongkong, August 1, 1878.

NOW READY,

OHINESE DICTIONARY IN THE A CANTONESE DIALECT Parts L and II., A to M, with Introduction. Royal 8vo., pp. 404-By ERNEST JOHN EFTEL, Ph.D. Tübingen. PMS: FIVE DOLLARS, or Two DOLLARS AND A HALF per Part.

To be had from Messrs LANE, CRAWFORD Co., Hongkong and Shanghai; and Mrs KELIT & WALSH, Shangha

Befichong, March 1, 1878

Fire Department,

Policles issued for long or short periods at gurrent rates. A discount of 20% allowed, Life Department, Policies issued for aunas not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1873.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

THE

HE Undersigned, have been appointed Agenta for the above Company at and Hankow, and are propaced to grant Hongkong, Canton, Foostow, Shanghai Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, October 14, 1868,

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

GENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Bingapore, Saigon and Penang.

Kisks accepted, and Poliales of Insurance granted at the rates of Premium current at the above mentioned Porta

NO CHARGE FOR POLICY EERS.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary.

Hongkong, November 1, 1871,

YANGTSZE INSURANCE ASSO. CIATION.

Yottung.....

12 b......

GhAyles ...Juchusager

2h William.. 4 Alderton

...Ackerman2.

5 hitman

6bStopant

6 Gauraln

str. 1560 Sept. 7Butterfield & Swipe

880 Sept. 7 Meyer & Co. atr. 2062 Aug. 170, & O. §. 8. Co. Ott. 789 Sept. 9 Wm. Pustan & Co.

749 Feb. 12 Kwok Acheong str. 1424 Sept. 8 Adamson, Bell & Co. pan, str. 250 Aug. 26 Russell & Co.

str. 684 Sept. 9 Butterfield & Swire str. 1036 Aug. 27 P. & O. 8. N. Co. utra (48 Sept 1 3 einzen' đi Đài

Brit, str. Brit.

***

Brit Brit ...Ger.

* Brit str 86 Sept.

2 bevin

8 Douglas Lapraik & Co.

Brit atr. 117

8,K. & W'pos Dook Co. str. 2558 Sept 11 Messageries Maritimes

Kwok Acheong

Fab. Brit.

str.

4 McCulloch .............. Brit str. 2 Timm............ Ger. atr,

3 kun Chun Yes Anna. str

Barclay $1.

Jones...

8 b Hopkine

8bRoberta

4arrinaga

Selling Vessela Albert Basel Aldebaran............... 8 kole

·Angostura ...............

MANENO

1036 Sept. 2 Melchers & Co.

884 Sept 4 iomsson & Co.

June 20

1993 Sept. 10 Jardine, Matheson & Co.

606 June 23 Kwok Acheong

[Brit. tr. 1647 Sept. 5P. & 0. 8. N. Co.

896 Sept. 3 op Kee

str. 1016 Sept. 6 tolliday, Wiso de Oo. air. 感とで、

701ug 10 Scey Shing

933 Sept. 4 Yuen Fat Houg

615 Sept. 8 Remedios & Oă.

48 July 18 W. H. Ray

654 opt, 6 libb, Livingston & Co. str. 1756 Sept. 10 Messageries Maritimes str. 782 Sept. 11 Siemssen & Co.

569 Sept. 10 Douglas Lapraik & Co. 286 Sept. 8 Kwok Acheong

To-day

Y'hama & S. Felsco To-day Salgon

8'hai & Yokohama To-day

Yokohama Shanghai

Coast Ports

Marsilles, do.

Sands Slip

Kloon Dook To-morrow

Tog Plying Maila, 14th

Bangkok

London, dra

18th last

To-day

Swatow

J'apore and Penang 19th inst,

Salgon

Bangkok

Manila

Australian Porta

Yokohama

Shanghai

Coast Porta

Swatow

New York

Kloon Doct

13th, daylight

To-day

To-day

16th, noon Maila To-day

lympia... Orissa

2 h Nagel

Brit. sir Brit. Ger.

str.

atr.

789 opt. 11 Kwok Acheong

kBriscoe

Paladin szere

5 Parker ...

Brit, str

Brit

cHaye

Ger.

Brit.

Span, str

Amer. sir. İ

5 Green ......

Bril

str.

Marcelle

4 Sabaltze.1442

15 Ashton

12 h Goggin

Fch. Brit. Brit, str. Brit, atr.

3 Carver..

Amer. bqe.

Brit. bge

762 July 15 Vogel, Hagedorn & Do, 308 aug. 30 Borneo Company, Limited

k Boysen

Ger,

8 Lahayo

Foh. be.

4 oFindlay

Brit. be.

.8 1 Kinmond

bgo. 418 Aug. 81|Carlowitz & Oo. 309 Sept. 4Carlowite & Co. 605 July 16 Olyphant & Co, Brit. bqe. 470 Aug. 22 Niomssen & Co.

amor, bqa

598 Aug.. 2 Russell & Co.

Brite ih, 1142 July 20 Meyer & Uo

Amer, sh.

Ger. bqo.

Gor. bqe

736 Sept. 11Jardine, Matheson 880 Sapt. 8 Wieler & Co. 344 Aug. 18 Eduard Schellbans Amer. ab 1286 Aug. 21 Russell & Co. Feb. bqe. 368 Sept. 11 Landstein & Co. Brit, bqe. 356 June 18 Rugario de 110, Gor. bge, 879 Sept. 11 Siemenso de Co. Amer Bab 188 July 18W, 8, Ray

sh. 1220 Sept.

& Co.

& Co.

Portland (Oregon)-

0Vogel, Havedora & Co.

Dirigo

3 Freebedy Brit. b. 13 otaples.

1300 ug.

17 16b, Livingston & Co.

mer, bqe.

884 July

14 Vogel, Hagedorn & Co.

lizbeth Childs

ivation

2 Lindberg Brit. be 5k Fondisi

991 Sept.

9 Wieler & Co.

Ital bge.

646 Aug.

20. Musso & Co.

San Franchiso

Cleared

Emilio V.

724 Sept.

D. Musso & Co.

Esperance

Flensburg

Formosa..

|

CAPITAL-Fully Paid-up.........Tls. 420,000 230,000 PERMANENT RESERVE.............. SPECIAL RESERVE FUND...,,104,000 Total Capital and--accumula.

tions this date, carmetiska

Tis. 764,000

Directorat

M. P. EVANS, HELS

O,

F. B. FORBES, Esq., Chairman.

C. Lucas, Esq. KREDS, Esq. WM, MEYERINE, Esq.

Secretaries!

Messrs. RUSSELL & Co., Shanghai,

London Bankers:

Mezara. BARING BROTHERS & Co. Agencies in

HONGKONG, LONDON, SAN FRANCIS00, and the Principal Ports in the East,

DOLICIES granted on Marine Bisks to Pall parts of the World, at current

rates.

Aristide Athene Balcarry...... Benefactor

Bertia Biglow Borneo Brema

Catharina Centennial

Charles Moureau .....

Charlotte Andrews

Civialo Ceran Cosmo

Dartmouth Dharwar.

4 Bayden

Ferguson

17 Shaw ...

4 Timpo

4 k Sobaite

91Quatretous.

5 Bearze

3 otlace

9 Nimon...

Laverick........... Bilt 7hRobertson... Brit. bqe. D15 Aug,

1P, &0. §. N. Co.

o Mirello ........ Ital. bge, Guillong Fch. bge

J cobean. Dan, bqe. 181 Sebweer

0: 8m. 10. sh.

.......olden Spur ..........................3

Gohab

Hail Columbia, Hawthorn ...e Highlander Hotspur. yiton Castle Iphigenia ......

pan Josephus Koʻsor

272 Sept. 10 Carlowitz & Co. 365 Sept. 11 Captain 282 Rept 1 Melobers & Co. 656 Sept. 4 Meyer & Co. 542 July 11 Chinese 853 Sept. 4 Chizode 200 Sept. 9 Wieler & Co. 1352 June 10 Captain

522 Sept. 8 Kozario & Co. 548 Aug. 29 Arnhold, Karberg & Co, 404 Sept. 9 Wieler & Co. 270 Seph 10 Siamssen o Ca. 1470 July 15 Russell & Co.

817 Sept. 9 Chinese

Farrell 4 kDentgau .......Siam, bqe

Brereton

...... Amar, sah. 19 Mead

Balt, bqe 1 Hutchinson...mer. b. 31 Shaw ... Brit. bqe 2 kScott ............ Brit. bqe. Green..... Gor, bqe. botinental Sao Ba Is Rogers Amer. sh. 3k Laub. Dan. hge, Brit be. 4 Hudson ......... Amer. bqe. 880 July 22 Vogel, Hagedorn & Co.- 4k Pateau

Feb. bqo. 416 July 22 Vogel, Hagedorn & Co. Bylt b. 1500 Aug. 22 Messageries Maritimes Ger. bqe. 488 Aug. 24 Moyer & Co. th, 1174 Aug. 11 Meyer & Co. bqe. 457 Sept. 8 Meyer & Co.

sh. 1108 Sept. 8 Olyphant & Co. Brit. bqe.

Lizzie Perry ............... Pitm89 Lorio Meoro,

Madeleine ...... Maritime Union ...... Martha Brockelmann Mary Fraser Minna Min-y-don...... Moneta .... Moss Glan

Nicolauis

Paralos

Elliots...

k Kluth

1 Dexter

Brit

8 Dau...

Ger.

7 & Lealle Bisnot

Brit.

123 tug. 2 Meyer & Co,

621 Aug. 1 Gibb, Livingston & Co. 649, May 20 Vogel, Hagedorn & Co. 157 Sept, 11Arubold, Karberg & Co. 942 Sept. 7 Carlowits & Co. 649 July 29 Melchors & Co.

New York

Valparaiso New York London

Melbourns &Sydney

Hamburg Newchwang

Bangkok Haiphong

Tiontal

Wanchal Fisz

San Frandscö

Wanchal Plaz

New York Honolulu Gallao

New York

4 Nichols

Brit, bqe.

London

12 Staiken

Ger. seh

13 Pasco

Fob. bqa

Penrith

2 Rimington...... Brit. be.

Quinhen

Cleared

Port..... Presto.

Luhrs

Ger. bge.

4 Laidman

Brit, bqe,

276 Sept. 11 Eduard Schellhan & Co. 3-4 Sept. 6 Meyer & Co.

Regent

2 Bowdoin

Amer, ah.

930 Ang. 81 Lee Hee Lee

B. Hay Rosie Welt... Saga ........

2 Nicoleen....... Brit. bqe.

Welt

Amer. h.

280 Sopt. 11 Turner & Co. 1378 Aug. 21 Captain

Silas Fink

Sarah Bell

Sir Charles Napler

Southern Cross

Stanfield

Ste. Adresse Strathearn Sumatra.... Bumuer R. Mead Tek Li....... Trio.

SkSilfversparre...Swed. bqe.

455 Aug. 29 Wieler & Co.'

4k Ditchburn...... Brit, bqe 8:2 July 16 Vogel, Bagedorn & Co.

4. Williams......... Amez. bqe, 702 May 12 Vogel, Hagedorn & Co.

3 French ........ Brit. Bh. 1161 May 27 Vogel, Blegedorn & Co.

Amer. sh. 1:20 Aug. 29 Naval Storekeeper Urit. bge. 570 Ap. 29 Borneo Co., Limited

Hughes

4k Dudley

3 Leroy 86Anderson

Clough. Dixon.... 2-c Petersen

2 Bakker

... Stapledon

Fch. bqe. 690 Aug.

Brit. bqe. 111 Sept. Amer. sb. 1090 Sept. Amer. sh. 1117 July Gor. bqe. 330ept.

7 Carlowitz & Co.

2Messageries Maritimes

Russell & Co.

35ussell & Co.

8Wm. Fustan & Co. Datch bqs. 268 Sept. 10 Slemeesa & Co.

Brit. ch. 1287 Aug. 19 Vogel, Hagedorn & Co. Brit. bga 948 June 19yphant & Co.

ler bqe. 480 | Aug. 22|Wieler & Co.

7 Remedios & Co. Port, ige. 403 Aug.

Quinhoa

San Francisco

New York

San Francion:

Manila

Portland (Oregon)

New York

Java

Trowbridge •154 Tyburnis Varuna Venus

14k Golder

13 Sachau

3 Ribeiro

CANTOM Amoy „............. unor Fuyew... Ningpo...

:

{Petore .........................Brit,

Croad

......Ohi

Str. 914 Sept. 6 Siemseen & Co.

Shanghal

Cats

Brit

str. 020 Sept. 110. M. 8. N. Co. atr. 761 Sept. 113lemssen dr Co.

Shanghai

Shanghal

men-of-war in Hongkong Harbour.

Chi On Frolio *****

7 h British Hart

British LA Cbi............. 1 b Olinese Meganer...........8 British Modeste......tothis

6 0 British 6:08. Ranger dinoza Vlotor Emanuel......... 6 0 British

Subject to a charge of 12 % for interect SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR on Shareholders' Capita., ALL THE PROFITS OF THE UNDERWRITING BUSINESS will be annually distributed among all Contribu- tors of Business in proportion to the premium paid by them.

Chin-88 RUSSELL & Co

Altons Ohinktang

Galates Glauous

military hospital

dorvette

gun Vessel

20

110100

Femel's Name.

Anchor=|

Flag.

Class.

Tone. Guns. H. P.

Date of

Arrival.

Chinese corvette

gun ressel gua vessel

1000 7

402

404

4

Tuvenue cruise

2591

1486

541

6

Aug. 22 Aug. 27

Commodore's flag-ship) 3087

434314

MESCHART STEAMRUS,

September 7, 1876. HERONANT STEAMERA,

*Ningpo

British

Paokong

British

Ping on

British

German

British

Shanghai

British

Bindb

French

Chinese

for London, &o, for London, do

Speke Hall Syrla

for. London, &o. British

Tabyow

Chiness

To-yne-fung

Hoo-dan

Hee-shin

Tung Ting Yobdin

Ebedive

tang-foo Kiang-wee

-Eskon adelsteen

Han kwang Bochting Hwaiyuen *Iraottaddy

Norwegians

Chines

Yongning

Chinese

Chinese

Ada

French

British

Chinese

Chinese

Chirose

Chiness

Chinese

for New York

Cyclop

Japszero

Halton Castio

Hornet

OLYPHANT & Coi, * Since left port, or arrived at Hongkong. | Heichong

General Agents,

Bayda Brown

for New York

Kestrel

British barque

Monongthala

Hongkong, Agni 17, 1873,

Agents,

cal H. C. Orsted

Hongkong, May 10, 1878, -

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE.

POLICIES practed at aurtent rates. HE Undersigned having been appointed Marina Risks to all parts of the World.

AGENTS in Hongkong for the above. In accordance with the Company's Articles Kiang-plan named Company, are prepared to Grant POzzciso against FIRE on Bal'diate and on Goods to the extent of $50,000, at the whether Shareholders or not, in proportion Lee Yuen usual Rates, subject to an immediate Dis. to the nett amoting of Fremia contributed Merionethshire count of 20 per cent..

by cash, the remaining third being carried Nagoya Marn Attention is invited to â considežable to Reserve Fund, redaction in Premia for Life Insurance in Ching.

MEYER & Co, Hongkong, August 13, 1870.

of Association, Two Thirds of the Profita

are distributed annually to Contributors, Kiang-yuen

Danlah Chinese Ohineco

Amoricaz Chinese Chinese

Chinese

British barque

American barque

¡P.&O. Wha

Commander,

Law Buch Dupries R. Evans

A. Fry

J. G. Mead H. D. Hanley

Commodore Watson

HAIZING VENNELA.

alide- J. R. Worcester | Kin-sun-kwat

Martba Mary Whitridge Miako

Mignon Mount Lebanon Nourmahal Отода Oscar Vidal Paul Jones Salamin Berspla

Slam Sumatra Taitsing

Beitlah bertus for New York Siamese lugger

C. Rios ahip American ship British barque American schooner British schooner British barque British barque Britis's ship American soin British ship for London Blazers barque British ship

for London

for London

Thermopla

Ticacia

MERCHANT RAILING VELSELA.

B. Aymer Barbara Taylor. Capella Charron Wattana Chivamanı Chiasys Maru Cutty Sark Dood

British schooner Swadish barque Siamese ship British barque. Japenene barque British ship British barque British barque

W. E. Ilease 1 American barque

Gurmasa gunboat

for London

MEX+QI+WAN,

H. M gun-vesis

H. M. gunboat

U. 8. corvette

Printed and published by Gae, Murbat Baig, at the China Mali Oßer, No. 2, Wradbam Diten, Begiven