1878-09-05 — Page 4

rii

Malls.

STEAM FOR

Singapore, Penang, Point de Gallo, Aden, Suez, Malta, Brindisi, Ancona, Venice, Mediterranean Ports, Southamptor, and colby London direct,

Also, --Bombay, Madras, and Osloutta.

Intimations.

ATONG, PHOTOGRAPHER,

by appointment, to

H. E SIR ARTHUR KENNEDY, H. E. ADMIRAL ALFRED P. RYDER,

and to

THE CHINA MAIL.

insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL TWO MILIONS STERLING.

H. I. H. THE GRAND DUKE ALEXIS POLICIES against the Rink of FIRE on THE Undersigned are prepared to grant OF. RUSSIA.

Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on 'Bulls of Vessels In Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Idle Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their decision, V

(No. 4734.-SEPTEMBER 5, 1878.

©

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked K, near the Kowloong shore 2., and those in the boo Shipping or midway between each shore are marked e, in conjunction with the figures denoting the sections. Seption

¦anent farindmácom 2454) Beotion as 1. From Green Inland to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office, 4. Feam Harbour Master's to the P. and O. On.'s Office,

Vessel Name.

Flag and

Date of Ton Arrival Big..

Captain.

Stormers

HF. Ashton

Meyer ......

THE above has pleasure to inform the

public of Hongkong that he has ob tained the assistance of Mr Griffith (for many years manager and principal operator to Mar Saunders of Shanghai), and having

Albay carefully arranged the light of his Now If required, protection will be granted on Bombay

Belgic Studio and scared the newest and best first class Táves up to £1000 on a Single Caba .............. appliances for obtaining the highest excel lence in bis work, he is now ready to pro

Idfe,

Chins **** PENILAB ORIENTAL, STRAM-duce all in Photo

For Rates of Premiums, forms of pro-China upto Portraiture Novelties and held pokals or any other information, apply to Assortment of Views always ready. Superior Enlargements made at shortest notics.

AR PERTHOLAR UND DRIE Steam Male TASHGAR, Onptain E. J. BAKER, Will Love this out SATURDAY, the 7th September, at Noon.

For further Particulars, apply to

MALIND, Superintendent. Hongkong, August 20, 1878.

det

Occidental & Oriontal Steam-

Ship Company,

walk.com

TAKING THROUGH QẤRGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED

STATES AND KUROPE,

** ***OTLON

CENTRAL end

KET ESIA

UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIO STEAMERS,

ITIKE &, 8. " BELGIO" will be despatch THE

od for Ban Francisco via Yokohama, on WEDNESDAY, the 11th September, st 3 pm, taking Lage and Passingora to: Japan, the United States and Huropa,

Connection is made at Yokohama, with Bloemers from Shanghál,

Freight will be received on Board patil 4 pm, of the 10th September. PARCEL PACKAGES will be received at the Office muti 5 p.m. same day; all Parcel Packages. should be marked to address in full; value of adime is required.

A'BEDUCTION is made on RETURN PAJ. BAGE TICKETH,

For further information na to Freight os Fassage, apply to the Agoney of the Company, No. 37, Queen's Road Contral

G. B. EMORY, Agent. Hongkong, August 14, 1878 De11

Notices of Firms.

NOTICE.

THE Undersigned having This Day Pua.

CHASED the STOCK-IN-TRADE, Book Debla, and Goodwill of the CHINA DIS. PENSARY hitherto Carried on by Mr W. BALL, will conduct and carry on the said Business (in connection with the VICTORIA DISPENSARY) on his own account from This Date.

WM. ORDICKSHANK. Hongkong, August 31, 1878.

NOTICE.

THE Interest and Responsibility of Mr EDWARD CUNNINGHAM in our Firm in Hongkong and Chins, CRASED ON the 31st December last.

China, March 8, 1878,

RUSSELL & Oo,

NOTICE.

Ae8

Touba Kaisua of HE Undersigned begs to notify that

Teile, Japan, haa Upened a franoh in this. Fort, and the Undersigned hus beon ap pointed their Agent in Longkong.

STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite The Hongkong Hotel

Hongkong, July 9, 1878.

SAILOR'S HOME,

NY Cast-off CLOTHING, BOOKS, or

A Press will be thankfully received

at the Sailor's Bome, West Point,

Hongkong, July 25, 1878.

To Let.

TO LET

TOUSE No. 9, Queen's Road Central, Hwith Godowns attached.

House No. 7, Caine Road, at present occupied by The Hon. Cron SMITE.

'DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, September 2, 1878.

TO LET

TN the Houses on MARINE LOT 65, formerly known as the Blue Houses, etuate on Fraya Bant

FIRST FLOOR and BASEMENT of No. 3, Praya East, either separately, or together, as required, with immediate pos

sion.

HOUSE No. 8, Fraga East. The whole House or in Flats, with immediate possession.

de alco, SIX SPACIOUS ROOMS, with Cor riders and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier at Wanobal Theme may be had in Apart- ments of Two or Three Rooms to suit con venience. Fino spacious Verandah looking on the Harbour. Immediate Possession.

TO LET.

TIRST CLASS GRANITE GODOWNS, Fattached to Blue Bonger at Wanchal,

MARINE LOT 65,

For further particulars, apply to

MEYER & Co. Hongkong, August 15, 1878,

TO BE LET. WO

GODOWNS, on Marine Lot No. 10, Excellent STONE-FLOORED Praya Central.

Apply to

TURNER & Oo, Hongkong, August 1, 1878,

TO LET.

THREE-STORIED DWELLING A HOUSE, No. 118, Queen's Road East (Spring Gardens). Water laid on.

Apply to

D. NOWROJKE,

HONGKONG HOTEL.

HEROMICH SAUGIO, Office No. 4 C, Club Chambers, Hongkong, August 19, 1878.

Bt

B010

NOTICE.

TIME Interest and Responsibility of the

Iate Mr J. J. Das REMEDIOS in Our Firm CEASED on the 31st July, 1878,. Mr AGOSTINHO GUILHERME RO- MANO and Mr ALEXANDRE ANTONIO BOS REMED US have This Day been, admitted Paithers therein.

Our Firm now consists of Mr J. H. DOS REMEDIOS, Mr A. G. ROMANO, and Mr A. A. Doa REMEDI S.

J. J. Dos REMEDIOS & Co.

Hongkong, August 1, 1878.

NOTICE.

3c9

Hongkong, July 25, 1878.

TO LET.

HREE OFFICES, in Club Chambers The BUNGALOW, No. 3, Bhelley Apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, Aug 19 IB78

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILETM

INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809,

CAPITAL £2,000,000.

ÁRNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

of :

His Majesty King George The First, A. D. 1720,

-Ġ

THE Underage

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances sa follows:- Marine Department. Policies at current ratea) payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.

THE Undersigned, Agrars at Hongkong. T

for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the

o Bulding, ARTHUR CHART in our Firm on Merchandise in the same, at the URACED on the 31st December last,

usual Rates, aubject to a discount of 20 per cent.

J. INGLIS & Co. Hongkong, June 13, 1878.

de18-

NOTICE. Interest and Racponsibility of the interged in the Chinect Mail, (Oh Tais Yaj Po), USAED from the Eat August 1877, bat Debus prior to that Date will he received and paid by him.

CELUR AYIN, Hongkong, April 6, 1878,

NOTICE.

GILMAN & Co., Agents

Hongkong, July 6, 1875.

Fire Department. Polloles inued for long or short periodsat current rates. A discount of 20 % allowed. Life Department Policies inned for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 28, 1872,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

PODA

THE Undersigned have been appointed

Agents for the above Company Hongkong, Canton, Fooshow, Bhanghai and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 14, 1868,

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

GENCIES at all the Treaty Porta of China and Japan, and at Singapore, Baigan and Penang,

Kiska accepted, and Palleles of Insurance granted at the rates of Premium current at the above mentioned Porta:

NO CHARGE FOR POLICY FEES.

JAS. B. COUGHTRIE, Secretary. Hongkong, November 1, 1871.

YANGTSZE INSURANCE ASSO- CIATION,

Faine......... Glenfinlas Japan

Kashgari

Krenchow.....

Kwangiang seb Lorne akti Madaga car

Mayenne

Mecas Menmuir

Quarta Hajanattla Ben Gulf. Bunda...... Ulysses Venloe..... Wenchow.................. Yungching.....

Bailing. Vensela Albert Russell Aldebaran.....

Alva

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Flor.

8. From Pier to East Point.

Consignees or Agents,

366 Sept. 3 Douglas Lapraík & Co. Brit. str. 2652 Aug. 170. &0. & 8.Co. Brit, str. 749 Feb. 12 Kwok Acheong Juchnaagarin, str. 250 Apg. 20 Russell & Co.. Alderton Bot. tr. 1036 Aug. 27&us. N. Co.- ...ackermann... rer.

648 Sept. bStopatit Brit. str.

117- Wilson

Bilt

str. 1366 Sept De Smidt Brit. str. 1865 Sept. Brit str. 1515 Sept.

Siemszen & Co. ...K.&W'pos Dock Co.

2 Jardino, Matheson & Co. 2David Sassoon, Bons & Co.

42. &0. 8. N. To. Kwok Acheong

1 Douglas, Lapralk & Co.

Brit.atr. 1020 Aug. DP &.08 N. Co. Brit. at. 18601 Sept. 5 Batteifeld & Swire Brit.

str. 1271 Sept... 4larding, Mattsson & Co. str. 500-Sept.

Brit.

Destination.

Bemarks,

Holhow

To-morrow

'hama & S. Felsco 11th Inst."

:..

gpupukaomuun 7|Bandé'-81p Yokohama Shanghat

Kloon Dock Tug Plying

Yokohama & logo, To-day S'pore, Caleatis, do 10th, 8 p.m. Europe, do

Opant Porta

Australian Porta Australian Porta

Malis, 7th

To-day

Cos'tan Dook To-morrow To-morrow

5 Baker

LAČNOS

Punchard Brit McCulloch...... Brit. him Gor

ir

676 Sept,

str. 1035 Sopt.

2 Melchers & Co.

str.

884 Sept dlemssen

00.

Yun Chun Yen Anne.

r,

June 20

Morney

Br

str.

678 Aug. 26deo, E. Stevens & Co,

Darke ......

Brit.

str. 1247 Aug. 22 Gibb, Livingston & Co..

Namo

5 Westoby.

str.

882 Jept 4 Douglas Lapraik dr Co.

Coast Ports

Noma

Brit. str.

604 June 29 Kwok Acheong

Olympia.....

b Nagel

Ger.

str. 781 Sept.

4Kwok Acheong

Swatow

Otisza

Brisgoo

Brit

str. 1847 Bopt.

6P &08 N. Co.

Paladin

Parker

Brit

At

898: Nept.

2Amboll, Karberg & Co.

Pend Pernambuco ......

Cain

Brit

str.

625 Aug.

29 Melcher, ds Co.

Manila

.........ið oflyde. ...un

Brit

tr.

643 Aug. 28 belchers & Co.

Salgón

With foot.

delaye

Ger tr.

791 Aug. 1960 Shing..

Salgon

............g Hopkins......................... Brit.

atr, 988 Sept,

Yuen Fat Hong

Bangkok

8 Roberts

*****Amer.. str.48 July

18W, H. Bay

Beeren.

Yokobana

Guard

Shanghal

7th Inst.

Bhode...

8pore, Calcutta, &c. 10th, 3 p.m.

Shaw

Butterfeld & Swire

bWallace

730 Sept.

40, M. §. N. C.

Shanghal

To-day

V.

8 Carver,.

Amer. bqs,

763 July

15 Pogel, Bagedorn & Co.

New York

$Cole

Brit, bqe.

898 Aug.

30 Borneo Company, Limitad

-18 Souza

Port. h

631. July

16 Brandao & Co.

Mandia

Augostura..................

kBoysan

Ger. bga.

418 Aug.

$1 Carlowitz & Co.

8 Klaenfoth...... Belt

ab,

1188 4

2Vogel, Engedorn & Co.

Callao

8k Labaye

Foh. bge.

309 Sept,

Carlowits & Co.

Findlay

Belt. bge.

605 July

16 Olyphant dr.Co.

New York

Balcarry.

8 Kinmond..... Brit, bqs.

476 Aug.

29 Stemssen & Co.

Benefactor

Glory Golden Spur Gollah

kayden ..... Amer. bae. Bertie Biglow Ferguson ... Brit. p. Carl Ritter......15 Jäger Ger. bge, 506 Aug. 18 dlemsson & Co. Catharina ........& Schultz.....

Ger Centennial.............. 5 Bearse

bqo, 844 Aug. 18 Eduard Schellhass & Co. Obarlate Andrew Place baa 356 June 19 Rozarlo de Oh, Amer. Ah 1286 Aug. 91 Russell & Co. Coeran mer, sob. 188 July 18W, H. Ray. Cordouan. Bertaud......... Boh, bqo. 489 Aug. 10 Remedion & Co. Corrianten........... Jonen .............. Brit. bge. 698 Aug. 1 lyphant & Co. Coco...... cLaverick. .Belt. sh. 1220 Sept. JP08 N. Co. Dartmouth

Robertson. Brit. bqe 915 Aug. 6Vogel, Hagedorn & Co. Dharwar......

...............8 Fecebody Brith. 1300 Aug, 170bb, Livingston & Co. Dirigo...........................8 Staples. Amer. bge. 684 July 14 Vogel, Hagedorn & Co. Elvetico.............6k Fondin! Ital.bge. 646 Ang, Florence Nightingale S Molntyre Brit qe Formosa...

3kSchneer... Ger, Sm, so. Forward... ..............4kVandervord... Brit. bge. Glamorganshire... McEachern...... Brit. bge,

2b Buskott...... 8 Farrell

......... Brit 4k Denteau...... Slam. bge.

696 Aug.

2Bussell & Co.

1142 July

28 Moyer & Co.

Wanchal Fier

Portland (Oregon)

Melbourne Sydney

Gollo

Cleared

Singapore

20. Masso & Co.

San Francisco

464 Sept.

2 Arohold, Karberg & Co.

289 Sept.

1 Melchers & Co.

Bangkok

744 Aug.

11 Rozario & Co.

456 Aug.

Borneo Co., Limited

Ohefoa Nagasaki

Cleared

Siom, bqe

427, Aug.

10 Chinese

658 Sept.

4 Meyer & Co.

642 July

11Chiness

.............. Amer. ch.

359 Bapt.

4Chinese

Arabia......

Aristide Athens

Bansa..... Hail Columbia

Highlander

Hotopur.....

Hylton Castle Josephus

4 & Brereton 4 kDeneken ...... Ger. bqe. 1kHutchinson ... Amer. sh.

how

Bilt. Egé

2 & Scott

3 Rogera

Lizzie Perry a

... Pitman

Lottie Moore......

4 Hudson

4k Pateau

Maritime Union

7 Elliots...

Madeleine

Martha Brockelmann Sluth Mary Fraser

Monota

Mops Glen.

1 Dexter ***... 7 Blaset

Nichola

2 k Rimington.

409 Aug. 28 Wieler & Co. 1852 June 19 Captain

623 Sept. 3 Hozario & Co, brit be. 548 Aug. 29 Arnhold, Kurberg & Co. Amer. sb. 1470 July 15 Russell & Co. Brit. bqe. 1127 Aug. 26 Meyer & Co.

1Gibb, Livingston & Co. 30 Vogel, Hagedorn & Co. 20 Melcher & Co. 11 Kin-tye-loong

5 Chfuese

Amer. bqe 880 July 22 Vogel, Hagedorn & Oo, Foh bga 416 July 22 Vogel, Hagedorn & Co. Bilt, b. 1500 Aug. 22 Messageries Maritimes Ger, bqu. 488 og 24 Meyer & Co. Brit. sh. 1174 Aug. 11 Meyer & Co. Brit, bqa. 621 Aug. Belt. bqe. 549 May Brit. bga 549 July Siam. bre 465 Aug. Hinnbring 8lam, bqe. 462 Aug. 2 Bowdoin

... Amer. ah. 990 Aug. 81 Les Hee Loa Welt. Amer. sh. 1378 Aug. 21 Captain, .8k Siliverperre... Swed. bge. 465 Aug. 29 Captain

Ditahburn Brit. bqe. 812 July 16 Vogel, Hagedorn & Co. Amer. bge. 702 May 12 Vogel, Hagedorn & Co. Brith 1161 May

2 Jarek......

CAPITAL-Fully Paid-up.........Tis. 420,000 PERMANENT KESERVE.. SPECIAL RESERVE FUND......... Total Capital and accumula

tions this date..............................

Penrith i Pi De Ma De..... Rapid Regent

230,000 104,000

Tls. 764,000

Rosie Welt..... Saga Sarah Bell Silas Fish N Sir Charles Napier Sophie

4 Willlama....... 3 French

2k Binge

Gez. bg. 210 Sept.

Directors:

F. B. FORBES, Esq., Chairman. M. P. EVANS, Esq. O. KLEBS, Esq.

C. LUCAS, Esq. WM.MEYERINE Rey.

Secretarios: Messrs. Russell & Co., Shanghai, London Bankers:

Messrs, BARING BROTHERS & Co. Agencies in:

HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and the Principal Forts in the hast.

Southern CroBa................

Stanfield

6 Hughes Amer. sh. 1120 Aug. 41 Dudley

Brit boe. 670 Aug.

27 Vogel, Hagedorn & Co.

Wieler & Co.

29 Naval Storekeeper

20 Borzon Co., Limited

Carlowitz & Co.

....3k Leroy....... Fch. bae. 690 Aug.

6 Anderson ... Brit. be. 1101 Sept. 2 Moenageries Maritimes 31 Clough Amar th 1090 Sept, Russell Co. 41 Dlion

Amer. sh. 1117 July 15 Russell & Co. Brit ah, 687 Ang. 4lemsson & Co. Brit ah. 1387 Aug. 19 Vogel, Hagedorn & Co. Brit. bqe 848 June 190lyphant & Co. ......... Glar. bea. 486 40g. 22 Wieler & Co.

Port. bga. 402 Aug. 7Remedios & Co,

Ste. Adresse Strathearn Sumatra....... Somner R. Mood Taunton .....

4k Armstrong Trowbridge.....

7 Stapledon Tyburnia..............4k Golder Varuna............. 3 Sachau Venus.......LAME 82 Ribeiro

WHAMPOA

Hawthorn

CANTON

POLICIES granted on Marine Risks to Ambyste curse

rator.

all parts of the World, at current

Babject to a charge of 13 % for interest on Shareholders' Uspital, ALL THE PROFIED OF THE UNDERWRITING Business will be annually distributed, among all Contribu tors of Business in proportion to the premiumi paid by thơm,

Hongkong, May 10, 1878,

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE

Moad

Brit bqe. 206 Aug 90 Wieler & Co.

Poters....Belt str. 814 Sept. 48iemsson & Co.

New York Londonme Newchwang

Portland (Oregon) Cos'tan Dook

Hamburg

Okefoon

Nowchwang

San Francisco

Wanakał Ples

Now York

Honolulu

Callao

New York

London Coamong

Bangkok

Closred

P.&O. Whaz

San Francisco

New York

San Fransisco

Tientsin

Philippines

Portland (Oregon)

New York

Nowoh wang

Java

Tientsin

Shanghal

Men-of-war in Hongkong Harbour.

DHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR,

August 31, 1876. NEROHANT STEAMERS:

Tabyer

J. G. Mead

W. Carey HD. Manley Commodore Watson

VERSELE. Siamese Ingger American shty Britian schooner

Your Name.

Lashor

624.

Flag.

Clact

Tons.Guns. I. P. Date of

Commander.

Arrizal.

RUSSELL & Co.,

Agents,

Hart Li Chi............ Meganet**** oal Modeste **5. Moorhen....

British

gün Tessel

464

&

120 Bept.

&

E. Evans

1. 8

Obineon Beltak

révenão cruise

Sept 6

A. Fer

military hospital

2591

Bo Britlah

corvatto

1438

250

Aug. 22

6. k

Ranger iššlu Victor Bansal

British U. 8 British

gunboat.

450

-60

Aug. 28

gun trasmal

541

600

Aug. 27

Commodore's flagship! 3087

20

SKLUMANZ SÉSAMEES.

JAILING

Spake Hall

for London, da

Chiness

Kin-sun-hwat .Look-out

Americen

Louise

Geroad

Chinese

Marika

British

Wenchow

British.

German

W. C. do. Vries

British

Brittel

Chinese

for London, &c.

Yangtate Yungning

British

Chinese

for London, és,

Gleniffer

•Hao-an Hakon Adelsisen

Norwegian

Hesports

for London, de

Ade Almatia Barbara Taylor Capella

British barque

British schooner

Sweileh barque

Hiroshima Maru

Japaness

Charron Wattana

Hwaiyuen

Uhlaste

Irapuaddy

French

*Kashgar

THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR POLICIES granted at current rates st

ANCE COMPANY,

THE Undersigned having been appointed AGENTS in Hongkong for the above hemed Company, are prepared to Grant Potcoins against FIRE on Buildings and on Boods to the extent of $50,000, at the -usual Rates, subject to an immediate Dis. count of 20 per cent.

MEYER & Coa Hongkong, August 18, 1876.

Attention is invited to a cenalderable Referense to the shore, the Undersion in Premia for Life Insurance in igned has LEASED the Chiness Mail from the 1st August, 1877, and has engaged the servicɛn of Mr LEONG Yoox Oнunj. Translator and General Manager of the mawspaper, which under its new regime will, be found to be, as hitherto, an ex- cellent medium for advertising, espechos sa the Manager is able to devote his whole attention to the conduct of the Newspaper,

KONG OBIM, Lewes of the Hongkong Chiness Mail. Mengkong, April 6, 1878.

ROYAL INSURANCE COMPANY, Company, are prepared to grant I THE Undersigned, Agents for the above aurances at current rates,

MELCHERS & Co., Agents, Boyal Insurancà Companyj. Hongkong, October 37, 1876.

Marine Rinks to all parts of the World. Altona in accordance with the Company's Articles Appin of Association, Two Thirds of the Profita Alaianta whether Shareholders be not, la proportion Fangahun are distributed annually to Contributor, Buroge to the nest amount of Premia contributed Galated by cach, the remaining third being carried Glaucus. to Reserve Funds

OLYPHANT & Co1, General Agents,

Hongkong, April 17, 2878.

QUEEN FIBE INSURANCE COMPANY,

THE Undersigned are prepared to grant Follaion sainst Fire to the estont of therein, st current local rates, subject to a $45,000 on Bulidings, or on Goods stored

Discount of 20% on the Premila

NORTON & Co., Agenti

Bouchong, Jrmuary 1, 1874.

Kiang-obing Kiang plan King-wao Kiang-Fuen Lee Yuen Merioneththirs Paukong

British

Chinese

British

Tayue-furg

Tung Ting

MERUMANT SAILING VESSELS, "

Qbfnaman

Columbia Cutty Bark Doon Fantatafe Glimpse Halton Castle Bayda Brown Helehong Huida

Chinese Chinees

Chinese

Chinese

Chinese

for New York British

J. R. Woronster

*Since left port, ör ntrived at Hongkong. | Kalsow

American schooner.

Siamese ship Britlab barque American bargas British ship British barque British barque for Auckland British barque for New York British barqua British barque for New York

British barque

Misky

Mount Lebanca

Normaal

Coman Pontl

Omega

Oscar Vidal

Paul Jones

Beaman's Bride

Berapite

Blame

Sumatre Taitsing Thermopyle Titania Vale of Nith W. H. Bease Windhovar

Crolop Hornet Kestral Menongehals

O. Rios abip British barque British achooner British barque

Americi schooner British barque British ship

American ship Slamea barque

for London Slamoni barene British ship

for London for Lot don

for London

British barque Amerloin barque for London

MAJ-DF-WAR.

German gunbost H. M gun retchi H. M. günbonf D. 5. corvette

Prized and published by Ban MuaBAT BAIE, ei the Chins Mall Offer Ro, 3, Wyndham Street, Hongkong