1878-08-24 — Page 7

No. 4724.-Avguar 24, 1878.]

POSTAL RATES. [Subjoined we give the póstal ratea now in force for transmission of corre spondence to all parts of the world. Detailed rulsa affecting the transmis sion of packets, parcels, &c., will be found annexed, together with a number of miscellaneous and useful notices.].

Hongkong Rates of Postage,

(Revised Jung 7th, 1878.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters, per half ounce, for Books and Patterns, per two ounces.

Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, &o, as the case may bo, but such papers or packets of pagera may be sent at Book Bate. Two Newspapers must not be folded together a one, nor muat anything whaters be inserted except bona fide, Supplements. Printed matter may, however, bo enclosed, if the whole be paid at Book Rate, Prices Our rent may be paid either as Newspapers or Booka,

N.R. means No Registration.

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, the United States, Canada, Brazil, India (including Ceylon, the Straite, and Aden), Japan, Egypt, Labuan, Mauritius, Seychelton, Jamaica, Trinidad, British Gulana, and Bermuda, with all French, Danish, Netherlands, Portuguese, and Spanish Colonies.

Countries nor in the Union-The chief countries not in the Union are: the Aus. tralasian Group, Africa (except French, &o, Colonies), Newfoundland and Central Ame rioa

Postage to Union Countries. General Bates, by any route Letters,

12 cents per oz. Registration,

8 cents, Newspapers,

2 cents each. Books and Patterns, 4 cents per 2 oz.

Receptional rates, to the United King- dom and Union Countries served through the United Kingdoma via Brindisi only:- Letters,

16 cents par to, Registration,

8 cents. Newspapers,

4 cents each. Books and Patterns, 6 cents per 3 oz. There is no charge on redirected spondence within the Postal Union.

i

to Table of Contents and Indices,

Talmudu uzoleHE GRINA MAIL.

POST OFFICE NOTICE. Unclaimed Correspondence,

August 28, 1878.

Abbott, Mrs A. Aky Myran

Leta. Paps.

Esta. Taps 1 righ

must be printed on a sheet or sheets un- ; the following have been oncasionally posted | Victoria will be delivered the same day, I la dangerous to the Malls, or likely to be stitched.

as Patterns, and have been deisinod ar and generally within two hours, unless the come offensive or injurious in transit. 3rd. The full title and date of publication unit for the Post, vix: Metal boxes, porco delivery should be retarded by the Contract 8. Parcela.will as a general rule be for must be printed at the top of the first page, lain and Chins, fruit, vegetables, bancher Mails,

warded by Private Ship, not by Contract and the whole or part of the title and the of flowers, cuttings of plants, spurs, knives, date of publication at the top of every scissors, needles, pins, pieces of machinery delivered withie Victoria at the private right of selecting the opportunity for trans- 2. Invitations, &o, can generally be Mall Packet. The Post Office reserves the subsequent page; and this regulation applies sharp poluted instruments, samples of houses of the addresses rather than atlason, and of delaying delivery in case metale, samples of ore, samples in glass places of businces, if a wish to that affect the number of parcele is such an to retard 4th. A supplement must consist wholly bottles, pleces of glass, aclds of various be expressed by the sender, otherwise all other correspondence. No responsibility or in great part of matter like that of a kinds, surry combs, copper sad steel en correspondence is invariably delivered at is accepted with regard to any parcel, but newspaper, or of advertisements, printed graving on a sheet or sheets, or a ploce or pieces of klude plates, and confectionery of the nearest place of business. (Seo Postal the system of Registration will secara the Antoine, Moner)

Guide, pars 103.)

sonders against any but a very remote pro- paper, unstitched; or wholly or in part of

bability of losa engravings, priate, or lithographs Illustra tive of articles in the newspaper. The supplermont must in-every-case be published with the newspaper, and must have the title and date of publication of the newspaper printed at the top of every page; or, if it consists of engravings, prints, or lithographs, at the top of every sheet or side.

Such articles, as scissors, knives, razors, forks, steel pens, nails, keys, watch macbi- nory, metal tubing, pieces of metal or ore, provided that they be packed and guarded in secure a manner as to afford complete protection to the contents of the mall bags and to the Officers of the Post Office, while at the same time they may be easily examined, may be sent as samples, Indigo cannot be sent to say place.

A packet containing two or more news papers li not chargeable with a higher rate of postage than would be chargeable on a To provide the greatest possible facilities book packet of the same weight.

for posting Correspondence for Europe, The postage must be prepaid elther by ano, up to the latest moment before the adhesive stamp, or by the use of a stamped departure of the French Packets, arrange wrapper.

monts have been made for receiving at the and through Australia-from 11.16 A.m. to Post Office late letters except those to

11:30 A. M. Each letter must bear a late fes of 18 cents extra postage.

without a cover (in which case it must not Every newspaper must be posted either be fastened, whether by means of gum, water, sealing war, postage stamp, or otherwise) or in a cover entirely open at both ends, so as to admit of easy removal for examination. If this rule be infringed the newspaper is treated as a letter.

Every newspaper must be so folded, as to admit of the title being readily in spected.

A newspaper or packet of newspapers which contains any enclosure except sup plements le charged as a lette, unless the enclosure be such as might be sent at the book rate of postage, and the entire packet be sufficiently prepaid as a book packet, in which case it if allowed to pass,

Anowapaper which has any letter, or any communication of the nature of a letter, written in it or upon is cover, is charged as an unpaid or insufficiently paid letter.

No packet of newspapers may be above 5 Ib. in weight, nor above two feet in length, one foot in width, nor one in depth,

A book-packet may contain any number of separate books or other publicstions (including printed or lithographed letters), photographs (when not on glass or in cases containing glass or any like substance), drawings, prints, or maps, and any quantity of paper, or any other substance in ordinary use for writing or printing upon; and the books or other publications, printa, maps, &o., may be either printed, written, en graved, lithographed, or plain, or any mixture of these. Further, all legitimate binding, mounting, or covering of a book, correre, of of a portion thereof, is allowed, whether such binding, o. be loose or attached; as also rollers in the case of prints or maps, markers (whether of paper or otherwise) In the case of books, pens or pencils in the case of pocket-booke, us, and, in short, whatever is necessary for the safe transmission of such articles, or usually appertains thereto; but the binding, rollers, dro. must not be sent as a separate packet,

Postage to Non-Union Countries. W. Africa, Falkland Islands, Lagos, Gold Coast, Liberia, Sierra Leone, Gambla,

Cape Verd Islands:-

Letters,

Registration,

Newspapers,

Pia Can Via R.Dampton Via Franciscs. or Martellies. Brindisi

22 26 12.

12

6

10

Books & Pattesuo, *****

Aspinwall (N.R.), Bahamas, Guatemala (N.), Bayti (NA), Mexico (N.R.), Panama (N.K.), Salvador (N.E.), and Venezuels (N.)-

Letters,

Books & Patterns,✪

Bolivia, Chili, Ecuador, and Peru:~-~-

Registration,

Nono.

None. Hawaiian Kingdom (..), Newfound fatid

200

Circulars,-e, letters which are intend- ed for transmission in identioal terms to several persons, and the whole or the greater part of which is printed, engraved, book post. or lithographed, may also be sent by

letter, or communication of the nature of a But a book-packet may not contain any

letter (whether separate or otherwise), unless it be a circular-lotter or be wholly printed nor any enclosure sealed or in any way closed against inspection. If this rule be infringed, the entire packet is charged in a letter.

8. Bozholders who desire to send Circu- lar, Dividend Warrants, Invitations, Cards, dro, all of the scene right, to ndarenses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of China and Japan, may deliver them to the Post Office unstamped, the postage being then charged to the sender's account. batch must consist of at least ten.

Each

Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way. Ea velopes containing Patterns may be wholly closed if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as ho may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Fackets,

Losal Parcel Post.

4. The publia are cautioned not to con found these fadllides with a Parcel Post to Europe, dre, which does not exist.

T

Mails exchanged with Manila and Saigon.

The Philippine Islands being now admit ted into the General Postal Union, it fol lows that all paid correspondence received from Manila in the mails will be delivered freo by this Office, and that all paid cor- respondence sent to Manila in the mails should be delivered free there. provides that Neither the senders nor the Article IX of the Postal Treaty of Berne addressees of letters and other postal packets shall be called upon to pay, either in the Country of Origin, or to that of Destination, any tax or duty other than

kinttei

Atak Mypan Ayoon Ballin, Capt. Barratt, G. Burrac, Moara.

1 Lie Kos Tray

1

1 regd.Lo Yam Ting, Mrs

Lone, J. Lynch, Richard 1

1

Mrs

G. A.

Y.T.2 Balbina 1

Brahaell, Saml.C. Butcher, J. B. Carter, W. S. 1 Cassipini, E. 1 Cheing Loong

"Go,

regd. Mackenzie, Capt. 1.

Police

Merriman, James I

Moffat, Walter T Moore, Mr. T MONEY, W. H. & Com

1 Muffit, Joseph 1 1 bk. Parke, D.

J. H Parkin

Mrs H. Pattison, Pembroke, Frank Piton, Capt Powell, JuneS Rita, Roche, Jokir Rodrigues Byan, Capt. Sacconi, P Selancon, Manur:1

Davis; Quintin Coughoon, Mrs 1

Dhite, Monsr..

Goo.

甘.

Capt

Amanda

T.

Molencia

Sam Wah Some, F. B.

Hajes

B.

B

1 Shaik, Hosan

1

1

The above arrangement is intended. 10 mest occasional emergencies, and not for between any of the British Post Offices in paid correspondence) by the despatching

1. Small Parcels may be sent by Post the recognised rates levied (in the case of Evans, Mr

Eduard 2 the regular nid it he found, therefore, that China or Japan, as well as to Macao, Pok or inconfly optra charge, il as onere, Froebody, Capt. Flagg, Wm. S. dence. Should be hol, Singapore, Penang, and Malacca. or apparently extra charge, will at once be large and unmanageable numbers of letters They must not exceed the following dimen- brought to the notice of the proper Gaby, John are babitually thrown upon the Department sions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, authorities, if either Colony. at the last moment, a heavier late fee will nor weigh more than 5lbs. The postage

Girnberk, M. be imposed.

The above does not apply in any to loose Grubel, áre will be 20 cents per Jb., which will include letters sent outside the malls. These will Hanson, Wm. Registration. The parcel special endorse always be charged on arrival in Hongkong Hemptione, closed if they bear this special endorse and probably the Manila Office will adopt ment, PARORE, CONTAINING NO LETTER, but the same course. any parcel may be opened by direction of

Home, Mr the Postmaster General.

Complaints are sometimes received of Housego, Mr extra charges on correspondenca exchanged Hales, Arthur 1 believed it would be found in all cases that between this Colony and Saigon, but it is Jackson, Frank E. the letters, do, had been sent loose,

A similar supplementary Mall Fill be made up for Shanghai by the English and French Contract Steamers, the late lettere being received from 10 minutes after, up to half an hour after the time of closing The late fee will also be 18 cents.

Miscellaneous Notices.

Local Delivery.

1. All correspondenes posted before 5 p.m. on any week day for addresses in

3. The following cannot be transmitted : Parcels insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, &o.) Glass, Liquids, Explosive substances, Matobes, Indigo, Dyestuffs, Ioe, Meat, Any Foreign stamps on loose corre Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever 1 spordencs are obliterated in this Office.

1

CANTON PLANTS.—PAPER No. 6, LIST No. 5.

Referring to Paper No. 1, List No. 1, the character should be, and the sound kan not kam. In the present paper "Nos. 201, 207, 214, 217, 218, 222, 223, 228, 229, 241, 242, 246, and 250 carry tone-marks for one or other of the reasons specified in Paper 3. The different species of Capsicum given under Nos. 212-216 are somewhat apocryphal, some botanists being in doubt as to whether they are more than garden varieties. It is difficult, too, to get the Okiness to distinguish, especially in the cases of Nos. 213 and 214. Yet another name, shui lat teid is applied by some to Nos. 215-215 promiscuously. The Capsicums must therefore be taken cum grano, though two months hays been spent in arriving at the within result. It will be noticed that No. 217 carries the same Chiness name as Pearl Barley does. No. 223 has already appeared under No. 122; the present Chinese name is however, very general, and possibly some emendation may be again required. Nos. 227 and 238 are foreign plants, but have noquired undoubtedly regular Cantonese name. No. 242 carries the same name as No. 98 [sed remarks in Paper 23. The knowledge of the accords with the conditions laid down in Faper No. 1. The evidence of Chinese herbalists should be used with caution, as many shops rustics becomes less and less.trustworthy as we advance from the tens into the hundreds: yet still their testimony is accepted when it

have their own secret names for their special nesirume. Notwithstanding this observation, the services of a pative Galen have been called in, and his dictum is estimated at the value of two rustic assertions. The writer is now also availing himself of printed authorities, who only count, however, as ons rustic. A learned native herbalist named with great readiness over ons hundred dried plants, of which the names were duly taken: only six of these agreed with the evidence of two widely-separated rasties, or of one rustie and one printed authority. The same individual has now, after the lapse of ten days, been supplied with a list of plants named by him, and invited to send specimens duly ticketed for comparison with those previously named. If the ordeal is pretty successfully passed, a discretion will be used in admitting some planta into future lists upon his sole authority, others failing. He declined to name some Mexican, South American, and Malay plants which we gave him, which is perhaps a somewhat healthful sign. Few Chinamen would hesitate to state whether a given plant was a microphone or a telephone, if they were so asked.

No.

Artabotrys adoratissimus, R. Br.

Asparagus lucidus, Lindl.

香茅

崗松

紅藤榮

花

白機

Tin tang [See No. 234)

(Pak fá) kong to ung

Hung t'aug ts'oi

Ch% f

Pák lám

1 Shun On & Co. 1

Silverlock, Walter

Smith, John

Tai Afat

Talpoy, Cap. Frd."

Thiel, John F.A.1 Thornton

Miss J

1

Thiel, CRN

1-

2

I

Johnson, Tom 1 Juonilho, F. M. 1

Tongti

Walker,

(Obino) 1

JRE,, Jr. 1 Wailings, Willberg, Ch Wing Lee, Moss,

Women Bastial

Juster, Alejandro 1 regd. Woodville, E,

Kee Shing & Co. 1

Le Sauvage, G.B.1

Young, T., Mr 1.

For Merchant Ships.

Ada Mclmore

Alexandra

Amb

8.5.

Leta. Papa.

1 Laura R. 3&1 regd. Burnham

1 regd.Leon Crespo

Leteadin Lizzie Perry Lombardian

América Annie M. Small-1 Aristay Astarte Aurora

Balcarry

Вапіка

2

• Lets, Pape.

Lord Macaulay Mabel Clark

A

1 MesCallais More 2

118.acaday!

1

Barbera Taylor 1 Brisbano Carnatic Cashmere Chalo Colet

Challenge Chandos Charger

City of

Magdala

1 Maid of

Judab Maritime Union 11

Marina

Mary Fraser

Melrose

1

1

5

Mary Blair

1

I

1

1

1

of Aberdeen Comet Commissary Commonwelth, E.1

Corona

Cosida

Mingdon

1 Mindon

Napior Netherlan

Nyales

5

2 Oceanis

7

Countess of Erro15

1 Palestine

Devina

Dharwar

Dramalog

Eliza Perry

e of London

Emily Empire Emprest

Erminin

Eskart

Baiwan, 8.5.

1

Fitz Patrick, s.5.2 Francesa

Francis B. Fay 2

Freeman Clark Fusilier

Glengairs

لا

Globe Goolwa Great Admiral

Gangs, 5.9.

VULOAR NAME,

BOTANICAL NAME.

CANTONESE NAME.

SOUND,

Registration,

Newspapers,

16 None, 4

34 12

38 12

201

202

Albizzia stipulata, Heath.

盈

Ying (shu)

Alternanthera sessilis, R. Br.

$

208

Pinc-apple

Ananasac sativa, Lindl.

白花蟛蜞菊 波累

Pak a png kkuk

Eme

Po lo

TO

204

Lemon Grass

Andropogon citratus, DC.

Hung máu

Letters,

·30

46

50

Newspapers,

6

6

8

Books & Patterns, 14

10

12

12

Letters,

Registration,

16 12

16.

20

12

12

Newspapers,

4*

4

Books & Patterns, 8*

6

A book-packet may be posted either. without a cover (in which case it must not be fastened, whether by means of gum, wafer, sealing wax, postage stamp, or otherwise), or in a cover entirely open at both ends, so as to admit of the contents being easily withdrawn for examination; otherwise it is treated as a letter. For the greater security of the contents, however, it may be tied at the ends with string; Postmasters being authorised to cut the string in such cases, although if they do so

205

瓜花]

Ying cháu (fix)

206

207

Bacckia frutescens, Linn.

伯

208

209

Malabar Spinach

Basolla rubre, Línu.

Camellia

Camellia japonica, Linn.

210

Olive (light)

Canarinin album, Raensch.

211

Olive (dark)

Canarium pinela, Köw,

212

Capsicum annum, Linn.

and Nicaragua:

No book-packet may be above 6 lbs.

213

Capsicum cordifonne, Mill

in weight, nor above 24 Inches in length,

Chillies

Letters,

34

$8

4

Բ

Books & Pattora",

A

12 inches in width, or 12 inches in depth, unless it be sent to or from one of the

Government offices.

214

215

. 10

216

217

Job's Tears

8

218

219

220

221

222

228.

224

W. ladies, (except as above) Costa Rica, they must again tie up the packet.

Honduras, Monte Vidoo, New Granada,

PATTERNS,

Capsicum globosum, Dao. Capsicum longum, DC. Cassis tora, Linn. Coix lachryms, Linn.

Dearcodium pulchellum, Bth

Eulalis japonica, Tris,

Euphorbia neriifolis, Linn, Fimbristylis miliaces, Vabl

Gleichenia dichotome, Willd

指天椒 T

Do.&倔頭辣椒

Úlica

Chi t'in tsiu

Young lát tsiú

Tam teni triú

1

9

1

Hail Columbia -1

Harkaway

Harriten

1 8.5.

Hawkesbury Hawthorn

Ha Noi; 8.5. Eelea

Orange Grova

I Faracca

8. Parmenio

1

Parthead.

Tyesecun

1 Pauline

Perdiqclus 1 Philip Fitzpa -tricken

Phillipine

Premier Presto Prosuits, 5.8. Prim, 8.8.

Pursaid, 8.8.

2 Queen of the Seasal

Bhoda....

Rifemen

...... River

LA Lagan

regd

Robt. Henderson 12 Roosa Valdt

Rosebud

Rosie 1 Sacramento

Cole Wott

Sea Gull, E.. Senta

A

2 Southern Cross B

3 Stadt Harlem

2

4

Henry S. Sanford 1

Hibernian

7.

Star of India

2 Strathearn

Strathunore

Supreme

Tai Watt

1 Tape Sing

21

Teti Austri

Thomas Bell Tokalm

Troubridge Twilight

Verona

Wandering Jew

1 William Manson 1-

W. E. Gladstons lig. 1

1 Yerman, 8.5,

烏欖

洋辣椒

Do. & kwat, t'au lat tsiů,

尖嘴椒

狗屎荳

Kau chi tan

薏仁米の珠子

Í yan mai or chatsz

Herat

Crinum asiaticom, Lina.

文樹蘭

Man ská lán

Hindostan

Crossistephium artemisioides, Less."

芙蓉

Hopeful

Fuyung

Hotspur

亞婆錢。魚鱗草 A po tsh or ti lun two.

Humboldt

bros, 3.8.

6

Dearodiam triquetrum, DC.

鄧斷茶

Úló chá

Invincible

Ireno

茅東

Mâu cung

Irigo

火秧笋 草

Jalla P. Brown

Fo yang lak (or tid)

虱草

Muk shat to

Lady Penrhyn 4 Larga

Laurell

I

「根萁。

芒萁骨

Long klar mong ki kwat

327

228

Okro

Herpetis Monniera, H. B, K, Hibiscus esculentus, Lina,

過塘蛇

Kwo t'ong she

山茄

Shán ké

For H. M. Ships.

Hydrocotyle asiatics, Lian,

229

280

981

282

288

Imperata Koenigil, Bsauv,

Kyllingia monocephals, Linn.

Leonurus sibiricas, Linn. -

Lycium chinense, MUL

Mallotas paniculatis, Mall.-Arg.

崩大

黄狗毛

益

Pang tap in

Lais. Pap.

山金

Letz. Pagg

Wong ken mó er shán kai mi

Hau taz ta' or kam nan ta'd

Modesto Shannon

8 1 Víctor Emanuel, 1 1

YIK mó ngál

Kan ki (tol)

Pak hok ta'

In

084 Tobaszo

283

Nicotiana tabacum, Linn.

289

2$7

Ophlophogen spicatus, Ker.

Pergolaria odoratissima, Lino.

Phyllanthus emblica, Lina,

#B

Ts'ó lén fá or ch'uk, lán

Yó lán heung

238

Phyllanthus urinaria, Línu,

289

Plumeria acutifolia, Poir.

240

Chinese Oak

Querous chinensis, Age.

油甘 珍珠 雞蛋花: 機

日開夜開

241

#

Rhynchosia volubilis, Lour,

價荷惠

242

Siegerbeckia orientalis, Lian,

Yau kom tsz

Chan chủ trẻ or yet he yó phải

Kai tán fà Tedung

té bo lás tau or 亞婆針:翻頭婆

Books, etc, without Govery.

Armsterdamscha Courant.

Banhütte.

Catalogue of Books

Christias,

Cork Weekly Herald.

Daily Free Press.

Daily Recorder.

Evans, Bone & Co., precios corrisuter

Exchange News (Ruralen).

Drogas.

ním

kan

Á po chim ca chí tai po

Gezmazie.

Inverness Courier.

Ké-leong suk

Plan p'o

Journal des Consulats.

Le Siécle,

Tak kétk kam

Newspapers,

Registration

to British & Union)

West Indies only,}

Australia, New Zealand, Tasmania, Fiji, Natal, Cape, St. Helena, Ascension,

Letters, by Contract Packet 24; by Pri vata Ship 12, Registration, 12; Newspapers, 2; Books and Patterns,

* A small extra charge is made or delivery,

Correspondence for the West Indies (except those belonging to the Postal Union, the Bahamas, and Hay), for Costa Rica, Honduras, Monte Video, New Granada, Paraguay, and Uruguay man no longer be sent via San Francisco.

LOCAL AND TOWN POSTAGE.

Within any Tower or Settle ment, or between Hongkong, Canton, and Macao, in either direction,.......tizejmate

Between any other two of the following plazon (through a British Office) viz,-Hong Long, Macao, Forts of Chins and Japan, Bangkok, Saigon, and the Philippines, by Pri. vate shipme

Between the above by Cen tract Math.....................

Letters

Registration.

Newspapers.

Blks, & Pitas.

282 2

8:2 2

882 6

Per 2 oz.

Any publication fulfilling the conditions hereafter named esu paas as a newspaper.

The conditions are as follows 1st. The publication manat mhrist wholly or is great part of political or other news, or of articles relating thereto, or to other current topics, with or without adverting 21ezita.

2nd. It must be published in nambers at intervals of nat more than of dept, and

When, owing to a great and unusual influx of letters, books, &c., the transmis. Bion or delivery of the letters would be without distinction, book-packets may be delayed if the whole mail were dealt with

kept back till the next despatch or delivery.

They must not be of intrinsic value. This rule excludes all articles of a saleable nature, and indeed whatever may have a value of its own, spart from its mere ass as a pattern; and the quantity of any material sont ostensibly as a pattorn must not be so great that it can fairly be con sidered as having on this ground an intrin sio value,

Pattern and Sample Post to colonies and foreign countries is restrloted to bona fide trade patterns or samples of merchandise. Goods "seat for sale, or in execution of an order (however small the quantity may be), or any articles sont by one private indivi- dual to another, which are not actual patterns or camples, are not admissible.

Patterns or samples, when practicable, must be sent in covers open at the ends, and in such a manner as to be easy of examination. Samples of seeds, drugs, and such like articles, which cannot be cant in covers of this kind,bat sob artioles only, may be posted enclosed in boxes, or baga of linen or other material, fastened in such a manner that they may be readily opened or, in the case of seeds, &c., la bags entirely closed, provided such closed bage are transparent, so as to enable the Officers of the Post Office readily to satisfy themselves as to the nature of the con- fonts

225

228

Thern, mast be no writing or printing. upon or in any packet except the address 348 Barbadoen-milst of the person for whom It is intended, the address of the sender, a trade mark or number, and the price of the articles,

The rule which forbids the transmission

tarough the Post of any article likely to lajure the contents of the Mail Bags or Boxes, or the person of any Officer of the Post Office is, of course, applicable to the Pattern Post; and a packet containing any. thing of the kind will be stopped, and not sent to its destination, Arifoled ench ap

244

245

248

·247

948

249 Afairs

250

Sorghum vulgare, Part.

Sterculis lanceolata, Cav.

Strige hiranta, Berth,

Tecoma grandiflors, Deleun,

Vernonia cinerea, Lets, -

Vitez pegundo, Lion. Zea mays, Linn,

Zornia angustifolia, Am,

獨)

婆

Moniteur des Scies.

Ling á A

Ká hém há f

Ng oht kam (or king).

Buk maf or pda suk

· Ting (or „tang) kwni ta'd'

Nautical Magazine.

Our God shall come

Scotsman.

Biberiar Mersentile Bank Reperi 1977

(Basyles),