1878-08-16 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Malle

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

2.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE,BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;

AL80,

PONDICHERRY, MADRAS, CAL-

0

CUTTA AND BOMBAY,

PEIHO Commandant PASQUALIVI, with

Notices of Firms.

NOTICE."

GE Interest and Responsibility of the lato Mr J. J. Dos REMEDIOS: In Our Firm CEASED on the 31st July, 1878,. Mr AGOSTINHO QUILHERME RO MANO and Mr ALEXANDRE ANTONIO DOS REMEDIOS have Tals Day Bean admitted Partners therein..

Our Firm now consists of Mr J. H. DOB REMEDIOS, Mc A. G. ROMANO, and Mr A. A. pos REMEDIOS,

NOTICE

SATURDAY, the 17th August,TR. CHARLES J. HIRST has been 1878, at Noon, the Company's S. 8. Muthorized to Sign our Firm- por MAILE, PASSENGERS, SPECIE, and Procuration. OARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specio will be registered for London as well as for Marsellies, and ac cepted In transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon

Catgo will bo resolved on board until 4p.mi, peale and Parcels und 3 p.m. on the 16th August, 1878. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office,

EL DU POUET

Agent,

Hongkong, August 7, 1878.

au17

STEAM FOR Bingapore, Penang, Point de Galle, Adon, Sues, Malta, Brindisi, Ancona, Venice, Mediterranean Ports, Southampton, and London direct, AL30,

Bombay, Madras, Onloutte, and Australia.

HESSE & Co,

au23

Hongkong, July 23, 1878,

-NOTICE,

THE Interest and Responsiblity of Mr EDWARD CUNNINGHAM in our Firm in Hongkong and China, CEASED ON the 31st December last.

RUSSELL & Co

China, March 8, 1878,

NOTICE.

ses

TRTHUR CHARE in our Firm Interest and Responsibility of Mr

OSAD on the 31st December last.

"J.' INGLIS ̄& Co. Hongkong, June 13, 1878,

de18

THE CRINA MAIL.

⠀⠀ Insurances. YANGTSZE INSURANCE ASS0. CIATION

CAPITAL-Fully Paid-upand PERMANENT RESERVE

420,000 230,000 SPECIAL RESERVE FOND.......... ; 104,000 Total Capital and accumula

Tls, 764,000 tions this date.

Messrs. RUSSELL & Co., Shanghai.

London Bankers:

Messrs. BABING Brothers & Co. Agencies in:

HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and the Principal Porta in the East.

[No. 4717-August 16, 1878.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour porch belga dela was

– Bizalitzine of Late-zierissia and Depzetares reported to alwyd

To facilitate finding the position of any vegsel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing st Green Island. Vessels near the Hongkong ahore are marked ., near the Kowloong nhore, and those in the body of the Bhipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections

1 Boction

・Bestion:

1 From Green Island to the Gas Works,

2. From Gar Works to the Novelty Iron Worka..

8. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the Pani D. Co.'s Office.

Agean... Bellona...

Klenckow

DOLICIES granted Marina Quinta

ANYONE Teucer.... rates.

Subject to a charge of 12% for interest Volga on Shareholders' Capital, ALL THE PROFITS Yangtazo OF THE UNDERWRITING BUBINERS will be Yesso annually distributed among all ContribuYottung... tors of Business in proportion to the Zamboanga premium paid by them,

Pull parts of td on terms Baka to Gulta

RUSSELL & Co.,

Agents.

Hongkong, May 10, 1878,

Sailing Vessofá. Albert Russell Albyn's Inle

ool Alva

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE.

5. From F. and O. Co,'s Office to Peddar's Wharf.

6. From Poddar's, Wharf to the Naval Yard,

7. From Naval Yard to the Plor.

8. From fler to Fast Polat · - -"

789 July 31 Soey Shing

Destination.

Bemarks,

Yokohama & Hlogó (19th Inst."

895 Aug. 14 Russell & Co. 117

A.K&W'pos Dook Co.

Manila

ute. 2125 Aug. 14 Messageries Maritimes

48 July 18W. H, Ray

str. 1324 Aug. 15 Butterfield & Swire

Swatow

S'apore and Penang

Today

Kloon Dock

Vessel's Name.

Captain

Flag and Rig.

Tona,

Date of Arrival.

Consiguies or Agents.

?

Directors:

Steamers

J. J. DOS REMEDIOS & Co. Hongkong, August 1, 1878,

F. B. FORBES,

469

M. P. EVANS, Esq.

C. KREES, Esq.

Esq., Chairman,

O. LUCAS, Esq. WM. MEYERINK, Esq. Secretarics:

cStewart 4'ofAhrens .........Goz.

Brit

str.

810 Aug.

Linstead & Co.

str.

Salgon

20th Innk

Bombay... Danube... Esmeralda Fame.... Hailoong Imbat

¡Brit.

str.

2 h Clanchy

Brit.

str.

749 Feb. 12 Kwok Acheong 564 Aug. 7Toen Fat Hong

Bangkok

Laid up 19th fast,

5b Cullen......

Brit

str.

6 h Stopani

Brit, etc.

Tag Plying

5 h Goode....

...Jones.....

Jaya......

2 c Webor

Killarney Mayenne Norna Pelho.....

dO'Neill

Brit. Brit.

Bill, etc. ...... Brit. atr. Dat. str. str.

277 Ang.

13 Douglas Laprak & Co.

868 Aug.

5Holliday, Wise & Co.

Amoy and Tambut Tomorrow Foochow

888 Aug.

168iemssen & Co.

Kwok Acheong

str. 1060 Aug.

6Gibb, Livingston & Co

kYin Chun Yen Anna, str.

......

Pasquallai

Brit .....Foh, Thomson..... ¡Ger:

BİC.

606 June 28 Kwok Achoong

Marsellles de

To-morrow

8h Roberts

str. jamer. str.

874 Aug. 1180oy Shing

5 cPower..

Drit.

6 Rolland

Fob.

str.

1000 Aug. 14 Messagerten Maritimes

Londos, &c. Yokohama

...Söhultze....

Brit.

BÉT.

782 June 28 Siomason & Co.

5hS. Ashton ...... Brit.

str.

559 Aug 14 Douglas Lapralk & Co.

Coast Porta

Mails Kloon Dock 18th inst.

2hGoggin ... Brit

BIT.

296 Aug. 14 Kwok Asteong.

Span. str.

Alice D. Cooper

Annte Lorway

Arabia..

Athene

Benefactor....

Bertie Biglow...........Ferguson

...... Tancredi..

2 h Langs....

Ja omélier

|

4 sáranguren ****

19 Carver... Amor, bqp. Burgess .... Brit be. .5 kHumphrey. Amer. ab.

3 Souza

Port. ab. 081 July 16 Brandao & Co. 4 Galea Brit. bqe 762 May 27 Vogel, Hagedorn & Co. 8.clsenfoth..... Brits b. 1188 Aug. 2P, 0.8. N. Co.

Findlay ...... Brit. bge, 605 July 4kHaydon Amer. bqe 598 Aug. Belt, ah 1142 July Ital. bge. 606 Aug. Slam, bge. 338 July 674 July 684 Juno

651 July 29 Hop Kes

762 July 15 Vogel, Hagedorn & Co. 360 Aug, 16 Rozario & Co. 1363 July 24 Captain

New York

London

15 Olyphant & Co.

New York

2 Russell & Co.

20 Meyer & Co.

London

Wanchal Pler

Nagasaki

20 Kin-tye-loong

New York

681 Aug

Olyphant & Co.

Brit, bge.

858 June

18 Rosario & Co,

Melbourne & Sydney

.8

......

...........Amer, sah.

188 July

18 W. H. Ray

7 Jones...

Brit. bqe.

698 Aug,

10lyphant & Co.

7 Robertson.............. Brit. bao,

915 Aug.

3 Staples

Amer. bge

884 July

14 Vogel, Hagedorn & Co... Hamburg

k Tozer ...

Brit. bga

369 Aug.

4Arnhold, Karberg & Co.

Elizabeth

Ohlsen Ger. bqe

447 Aug.

Wiglez & Co.

Elvetico

6k Fondini. Ital. be.

646 Aug.

2D. Musso & Co.

San Francisco

Fontenays

4k Taylor... Brits sh.

635 July

12 Arnhold, Karberg & Co.

Forward

2hVandervord

Brit, bqo.

744 Aug.

11 Rozario & Co,

Franklin.

7 Bruneau

Ech, bqe.

683 Aug.

Vogel, Hagedorn & Co.

Glamorganshire..

3 & McEachern.

Brit. bge.

456 Aug.

2 H. Kier & Co.

Glamorganshire. Goliah

7 Riches ......... Brit. Bh.

771 Aug

642 July

11 Chinese

558 Aug.

1 Wieler & Co.

...4k Schmidt er. bge. 444 Ang.

1k Hutchinson ... Amer. sh. 4k Wyman... Amer. bqa. 4k West Brit. bqe,

18 Wieler & Co.

1852 June

19/Captain

709 July 604 July

12 Russell & Co.

Foochow

29 Douglas Lapralk & Co.

1

3 Rogers Amer, ah,

4 Pitkethly. Brit. bqs. BeQolvin......... Brit. bqe.

1470 July 275 July

15 Russell & Co.

San Franciaco

4 Adamson, Bell & Co.

667 June

8Vogel, Hagedorn & Co.

London

7 Knowles......... Amer. sh. 2kJones ............ Brit.

1418 July

23 Douglas Leprald & Co.

sh.

860 June

19 Meyer & Co.

8 Hudson ....... Amer. bre.

880 July

22 Vogel, Hagedorn & Co.

.4 kPateau

... Feb. bge.

416 July

22 Vogel, Hagedorn & Co.

New York Honolulu

Is Kluge

Brit. bqe

479 Aug.

11 Wisler & Co.

4 Gönner

Ger. Ege. 516.Aug.

6 Wm. Pustau à Co.

3k Brechwoldt

...Ger. bqe

358 Aug.

3 Wisler & Co.

NOTICE.-

THE Interest and Responsibility of the Undersigned in the Chinese Mail, ## (h Taze Fat Po), OBASED from the 1st August, 1877, bat Debts prior to that Data will be received and paid by him,

CHUN AYIN. Hongkong, April 6, 1878.

NOTIUE,

TN Reference to the above, the Under-

I signed has LRASZ ur Chinese Mail from the let August, 1877, and has engaged the services of Mr LEONG Yoox CHUN, as Transistor and General Manager of the newspaper, which under its new régime will he found to be, on bitherto, an ex- THE PENINSULAR AND ORIENTAL Uznacellent medium for advertising, especially NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship as the Manager is able to devote his whole PERIN, Captain W. WOOLCOTT, Wattention to the conduct of the Newspaper. love this on BATURDAY, the 24th August, at Noon.

For further Farticulars, apply to

A. LIND, Superintendent,

Hongkong, August 12, 1978.

U. 8. MAIL LINK

PACIFIO MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

au24

THROUGH TO NEW YORK; via OVERLAND RAILWATE, AND TOUGHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO, THE U. S. Mall Steamer OITY OF PEKING will be deepatahod for San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, the 24th Instant, at 3 o'clock p.m., taking Parongers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.

Through Bill of Lading inued for tran- sportation to Yokohama and other Japan Forte, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States vlu Over- land Ballways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantie lines of Steamers.

BONG CHIM, Lessee of the Hongkong Chiness Mail, Hongkong, April 6, 1878.

insurances.

THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR-

ANCE COMPANY.

THE Undersigned having been appointed

AGENTS in Hongkong for the above- named Company, are prepared to Grant POLIES Sgainst FIRE on Buildings and on Goods to the extent of 250,000, at the usual Rates, subject to an immediate Dis count of 20 per cent.

Attention is invited to a considerable reduction in Premia for Life Insurance in China.

MEYER & Co.

Hongkong, August 13, 1878.

QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

HE Undersigned are prepared to grant REDUCTION OF TWENTY PERT Policies sonst Fire to the extent of OENT on regular rates is granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, AND MEMBERS OF THE CIVIL AND CONSULAR SERVICES IN COMMIS. BION,

Freight will be received on board · untill 4 p.m., of 23rd Instant, Parool Packages will be received at the offos until 5 p.m. Bame day; all Parcel Packages should be marked to address in fully value of same →ts required.

Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collegior of Customs at San Francisco.

For further information as to Page and Freight apply to the Agensy of the Company, No. 9, Prays Central

$45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at ourrent local rates, subject to a Discount of 20% on the Premia.

NORTON & Co., Agents.

Hongkong, January 1, 1874.

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE--HONGKONG.

и

POLICIES granted at current rates in

Marine Risks to all parts of the World.

Blanca Parties Bus Caao Bua Fas

o Swain

8 Kelly

O. L. Pearson Ceylon Charlotte Andrews ... Placa Coeras

In scordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profits fare distributed annually to Contributors, Corrientes

whether Shareholders or not, in proportion Dartmouth to the nett amount of Premia contributed Dirigo by each, the remaining third being carried. Echo to Reserve Fund.

OLYPHANT & Co., General Agents.

GENCIES at all the Treaty Porta of

A China and Japan, and at Singapore, su24 Saigon and Penang.

- RUSSELL & Co,, Agents. Hongkong, August 8, 1878. Oceldental & Oriental

Ship Company.

Kiaks accepted, and Policies of Insurance Steam-granted at the rates of Premium current at

the above mentioned Ports.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

IN COREBOTISH WITH PHA QENTRAL end UNION PAULMIO AND CONNECTING

·RAILROAD OOK PAMİNG.

Airb

ATLANTIU STEAMURD,

si

MIRE B, 0. “2 BELGIO” will to despatch.

NO CHARGE FOR POLICY FEES.

JAS. B. COUGHTRIE, Secretary. Honghong, November 1, 1871,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LIFE.)

Capital,-TWO MILLIONS STERLING..

d for San Francisco via Yokollamemz Undersigned are prepared to grant Pottore against the Bink of FIRE on

on WEDNESDAY, the 11th Septeftibet, at

Goods on board Vessels and on Buis of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

8 p.m., taking Cargo and Passengers for Feildings or on Goods stored therein, on Japan, the United States and Europe,

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shangbal.

Fraight will be resolved on Board until PARCEL 4pm. of the 10th September. -PACKAGES will be received at the Once nili 5 pm, same day: all Parsel Packages should be marked to address in full 1 valus of same to required.

& Reduction is made on RETURN Pat- BAGS TICKATS,

For further information sa to Freight o Pastagy, apply to the Agency of the Company, No. 37, Queen's Band Cantal.

G. B. EMORY, Agent Bengkora, August 16, 1070.

Proposals for Life Assurances will be re- celted, and transmitted to the Directors for their decision,

It required, protection will be granted ne first class Lives up to £1000 on a Singis Lito.

For Rates of Pramiums, forms of pro- Pocals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

· Agents, Hongkong & Cinton. Hunghong, Jennery 1, 1847.

Hongkong, April 17, 1873,

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undersigned, Agents for the above

Company, are prepared to grant In-H. Printzenberg

Hawthorn ...

surappes at current rated.

MELCHERS & Co.,

•Agents, Royal Insurance Company, Hongkong, October 37, 1874

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809,

CAPITAL £2,000,000.

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the usual Rates, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co., Agents,

Hongkong, July 6, 1875.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

His Majesty King George The Firal,' A. D. 1720.

Ta

HE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation aro prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department.

Policies at current rater payable elther here, in London or at the principal Ports

of India, China and Australia.

Fire Department. Policies Issued for long or short periods at current rates. A discount of 20% allowed Life Department. Policies Loned for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July 25, 1872.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

THE Undersigned have been appointed agents for the above Compatly at Hongkong, Canton, Fooshow, Shanghai and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

BOLLIDAY, WIE & Co.. Hongkong, October 14, 1868, SEEONG ON FIRE INSURÁNOS COMPANY, LIMITED.

CAPITAL ÜHE MILLION DOLLARS.

Dlectors

Koz Aunzone, Merchant Paso Tim, Merahant.

...

Hermann 14 Highlander

Hiram Emory Jessie Jamieson Josophus

Kate Tatham,

Kenton ti Landseer...... Lodore. Lottie Moore Madeleine

Malvina ...... Manila II.

Marco Polo

Marquis of Argyle Mary Frazer May......... McNearby Mozeta

Morning Star.....

oss Glon

Oscar Papa Peibo Penrith Pheton

Pi De Ma De...................

Princs Amadeo.

Prince Louis...... Rapid

Slam sh. ¡Am. 3m, 80. Amer. bge.

1 h Dentzan... Siam, bqa, Schoenemann Ger. bqe Mead. Brit. be. 298 aug.

5D. Musse & Co.

26 Yuen Fat Bong

1Vogel, Hagedorn & Co.

6Vogel, Hagedorn & Co.

7 Vogel, Engedorn & Co.

Melobers & Co.

...6 k MoKoon....... Brit. bae. 500 June 26 Romario & Co.

..I cDexter ......... Brit. sh. 1174 Aug. 11 Order

Brit. 3m.so. 237 Aug. 4Olyphant & Co. Amer. sh. 1908 July 22 Butterfield + Swire Brit. bqe 621 Aug. 1 Gibb, Livingston & Co. Blam, bqe. 670 July 20 Chinese

Whampoa

Cleared

.4 Plumley .....

Wellington, N.Z..

7 Taylor

7 Bisset

1 Mlebaelsen

Carson

Chefoo London

Oleared

cWindhorst......Ger.

Melohors & Co..

Callao

3kBlose Ger

bgo.

891 Aug.

48lemssen & Co.

Cheloo

260 Aug.

4 Arnhold, Karberg & Co.

Brit, bq8. 549 May 29 Vogel, Hagedorn & Co.:

bqe. 735 July

4 Christiansen ...Ger. bqe.

Bh.

3 kWarington...... Brit. bqe. 549 July 29 Melohein & Co. 8k Scheel....

Brit. bqe. 576 July 12 Wisler & Co. 2 Jarek

Siam. bqe. 456 Aug. 11 Kin-tye-loong 8-Linak!11 Brit. b. 1602 July 30 Messageries Maritimes

Brit. 7 Moore..

sh. 1329 July 29 Olyphant & Co. 2hHinbring......

3 Chinese Slam, bqs. 462 Aug. Rebecca................. 2 Thomsen..........Ger. bg, 256 Aug. 15 W. Pustan & Co.

.8 Porter Brit | S, Vaughan

940 July 26 Meyer & Co. .4 Ditchburn ... Brit. bqa. 812 July 16 Vogel, Hagedorn & Co. Sarah Bell Silas Fish

...4oWillining......... Amer. bge. 702 May 12 Vogel, Hagedorn & Co. Sir Charles Napler ... French ......... Brit. h. 1161 May 27 Vogel, Hagedorn & Co.

Brit. sh. 816 May 22 Moyer & Co. Sir Harry Parkes...... 2 Chapman St. Anne.....

4kKadenad......... Fch. bg. 287 Aug. 1hLeroy Fcb. bqe 590 Aug. Amer ab. 1090 Sept. Amer. sh. 1117 July Siam. sh. 636 July Brit, sh 687 Aug. Stam. bee, 1000 Aug. Brit.

Sta. Adresse ... Sumatra ALOZ

3 Clough Sumner R. Mead......4 kDixon ..... Ta Hong Kong Tsanton ..... Tay Watt The Tweed... Thoon Kramom

Tyburnia...... Venus.......

William Phillips ...... William Turner...........

WHAMPOA

Carl

Charité A Christian

Florence Nightingale

CANTON Yungching an

Vessel's Name.

Mecanice.......midro

4 Armstrong.

1 Buthmann

1 hd'Argence ......

Bice

2 Vorrath...i

7 Carlowitz & Co. 7 Carlowitz & Co.,

5 Russell & Co.

16 Russell & Co.

6 Yuen Fat Hong

4 Sleman & Co. 3Chinese

¦

sh. 1745 July 16 Gibb, Livingston & Co. Siam, bqe 474 July 20 Stemsen & Co. 948 June 19 Olyphant & Co. Port. bqo. 402 Aug. Remedios & Co. Am.bktine. 599 Aug. 431 Aug Brit, bqs

4k Goldor ....... Brit. bge 13 Ribeiro 2k Healy 4kVandervord

2 Russell & Co.

4 Rozario de Co.

bg. Thomsen......... Gor. 215 Ang. 16 Arahold, Karberg & Co. Bervs. Feb. bqa. 206 Ang. 8Carlowitz & Co. Kossow...!Ger. ach. 260 Aug. 18 Wieler & Co. McIntyra. Brit. bqs. 464 Aug. 18 Arnhold, Karberg & Co. Wallace... Obi

str

681 Aug. 140. M. 8. F. Oc.

Callso

San Francisco New York San Francisco London

Manila Nowchwang

Nicolajetok

Oleared

Tientaln Tientsin

Tntain Newchwang

Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour,

| Anchor=

Date of

Flog.

Tone. dun, H. P

Commander,

Arrival

gün verzel military hospital gunboat

464

4

180

July 27

R. EVADI

2591

450

60.

Aug. 10

W. Carey

revenue cruizer

600

120

gun-vessel guntoat

541

600

됩니다.

100

6k British

Hart 6 British Moorhen... 7 Brith Feng-chon-hal Saslip Chinese

6 V., Ranger tinieba Surprise... Freneh Victor Emanuel... 6 e British

Ho BAM, of Bop Xik Uhat, Methaft Lou You, of the Too On Heng, Merchant, Las Bine of Lai Hing Firm, Morshadi, OMBANG SING TEosa, Merchants CHOY OMAN, Merchant

Manager-HO AMBL

POLICIES against FIRE granted on

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. August 8, 1878, MERUHAN, STRAMEES.

#Chinklang

City of Baltimore Dragon Fletirs Castle

Fingehan

Fuge Gleniffer

Bob-sh Fad-dan Hao-shin

Commodore's flag-chip 9037

WERCHANT STEAMER..

Paking Shanghai

British

British

Sia Nantlug

-British

British

for London, &d.

*Burat

British

Tabyar

Ukinera

British

for Londott, &c.

Te-yue-fung

American

*Teucof

for London, &o.

Chinese

Tiantaih

British

Chinese

Tung Ting

Chinesa

Biltizb

W. C. de Vale.

British

Chloezo

Chinese

Tangalog

Chinese

Chinese

Haz ting

Chintoo

Hangatir

British

Hiroshima Mard

Japanese

Hwalytien

Chinese

Kinng plati

Chinese

Hang-was

Chinese

Klang-Yuen Kiang yung

Chinese

Chinese British

Chinese

Doins Castle

British

Flory Orben

Chinese

*French

Maharajah and on Goons stored Mell therein at CURRENT RATES, subject to Paukong

DISCOUNT of 20% on the Fremfa

Pay.tab *Felko OFFICE, Nos, 8 and 9, Freyo Wut | Aragting, Augul 23, 1977)

Anglo Norman

Annie S. Etall

B. Aymar Bertha Watton Carrie Clark- Ohineman

MBROHANT. BAÍLING VRESELS,

for New York American bargue American barque Britial barque American ship British barque Chinese parque Amerigan barque British barque British ship

Obing Tah

Columbia Doon

British ship

* Since left port, or sizlved at Hongkong.

Aug. 9.

Aug. 10

Aug. 18

Visit

Forward Hol

C. E. Palmer

EL. D. Manley Gigon

Commodore Watson

BAILING VESSELA.

Glengalen Glimpse Bayda Brown Helobong Inheritance

J. R. Worcister Look-gat Marths

Mlako Mannt Lebanon Nourmahal Paul Jones Seaman's Bride Serapis Sheramens Maru Tattaing Thermopyle Titania

Hortet. Kan Hising Monongahala Bobol

Burprise

British ship

British barque British, barque

for New York

British barque British barque for New York American ship C. Rica abip British barque British sohoonet British Barqua

American abip

Blamene barque

for London Japanese schooner

for London

for London

for London

H. M. gun-rebaal Chinate Hght-tender U. §. corvatta Busalan gunboat

Truck genbost

Frinted and published by dao, Munnar Bam, ni the Uhins Maii Q50, 26 7. Wpadkom Hirsch, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.