1878-06-14 — Page 4

STEAM FOR

Bingapore, Penang, Point de Galle, Aden, Sies, Malta, Brindisi, Ancour, Venice, Mediterranean

Ports, Southampton, Get Mahd London 'direct,

ALSO,

Bombay, Madras, and Calcutta.

ORIENTAL STHAN

30.

THE PAMIRULAR AND Ostenmahly

THIBET, Captain J: TonnOCK, wil leave this on EATURDAY, the 15th June, at Noon..

R

For further Partkulars, apply to

A. LIND, Superintendent. Hongkong, June 8, 1878.

NOTICE.

jel5

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

ན་མ

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;

A150,

PONDICHERRY, MADRAS, CAL OUTTA AND BOMBAY.

N

OFFATURDAY, Che 22nd June FANGISE, Commandant RAPATEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pert for the

above places,

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and a cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 p.m., Specle and Parcela until 8 pm. on the 21st June, 1878.

Porcels are

Intimations,

Volume Sixth of the "CHINA REVIEW.”

Now

Ready.

No. V.Vol. VI. OF THE

""CHINA REVIEW...

I

~ CONTAINS—

Bibliography of the Chinese Imperial Col.

Leotions of Literature. Imperial Uonfucianism. The Tang Keu Chi.

Geographical Notes on the Province of Chinese Boral Sayings Compared with

Those of the Greek Tragedians. Translations of Chinese school-books Short Notices of New Books and Literary

Intelligence.

Notes and Queries --

Portuguese from Macao in Peking in the first quarter of the 17th Century.

Grimm's Laws in Chineso. Primer of English for Chineso. Chinese Cloisonné Enamel

The Chinese Silver Coinage of Tibet. Use of Bricks.

Opium Eating in China, The Tai Tribos of Yunnan, Books Wanted, hxchanges, do

China Mall Often, Hongkong, May 13, 1878.

THE ORINESE MAIL,

TERMS OF ADVERTISING IN THE Chinese Mail,

wo cents a character for the first 100 characters, and one cent a character beyond the first 100, for first insertion, and half price for repetitions during the first week. Subsequent weeks insertions will be charged only one half the amount of the first week's charge, Advertisements for half a year and longer will be allowed a deduction of 26 per cont on the total amount, and contracts for more favourable towar can be made.

THE CHINA MAIL.

Insurances.

YANGTSZE INSURANCE 4880-

AROM12 7010 SA CIATION.

CAPITAL-Fully Paid-up.....Tis 420,000

PERMANENT RESERVE...... SPECIAL RESERVE FUND.

Total Capital and accumula.

tions this data

Directors:

Tls. 754,000 Antenor....

Argautino

F. B. FORBES, Esq., Chairman, M. P. EVANS, Esq. 10. Lucas, Esq.

WA. MEYERINE, E. Q. KREBS, Esq.

Secretaries i Biessrs. Russell & Co., Shangbal

London Bankers:: Messra, BARING BROTHERS & Co. Agencies in: BONGKONG, LONDON, SAN FRANCISoo, and the Principal Forts in the East.

DA

(No. 4668.-JUNE 14, 1878.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arnals and Departures reported to-day,

4Drown

Barnett

For Saleve

Brit. str. 1268 June 12 Melobera & Co.

stra Brit Amer. str. 5079 June

Brit. et. Span. str.

971 June

Brit, str. 1263 June Brit. atr. 1060 May

1P. M. S. 5. 00.

12 Douglas Lapraik & Co.

B.K. &W'poa Dook Co. 18 Gee Chong Hongos

Kwok Acheong 2Russell & Co.

5 Jardine, Matheson & Co. 20 Siemsson & Co.

Jardine, Matheson & Co. Jardine, Matheson & Co.

606 June 12 Kwok Acheong 971 June 8 eo, R. Stevens & Co. Brit str. 119 May 30 P. & 0. 8. N. Oo,

6 temedios & Co. Span. str. 106 June

652 May 20 Melchers & Co..

643 June 12 Melchers & Co.

5 Saey Shing

16th, daylight

'pore, Caloutis, &c. To-morrow

Saigon

S'apore and Penang

amigo samous Laid up

***** Costan Doak Y'hama&Ban F'cisco Mails, 22nd t Coast Ports 2017th, noon a

Tug Plying Abdeen Dock

Amoy and Manila To-day

S'pore, Caloutte, da To-morrow

Yokohama & Hiogo To-day

Swatow Ba

Australian Porta

Manila

气

Vessel's Name

Captain.

Flag and

Tons, Arrival

Date of

Consignees or Agents.

Destination,

Remarks.

230,000

"

**

Steamora 104,000 America ..................

Amoy

... Grahata

Brit. ptr,

563 May 13 Birley & Co.

Belt. str.

814 June 12 Siemagen & Co.

5 o Tones

Brit

efr.

1644 June 14 Butterfield

Swire

Shanghai London, do.

K'loon. Dook To-day

8

Brit

Arratoon Apoar..... Asla

5 Mactavish

... Brit.

atr.

Djörup

Dar

str.

915 April 22 Jardine, Matheson & Co. 1392 June 4 David Sassoon, Bons & Co.

880 June 12 Stenssen & Op

Siberia

Bellona

cAhrone

Ger.

Benledi

Buchanan.....Brit

Bombay

Brit

str. 789 June 14 Wm. Pustau & Co. str. 899 Jano 6 libb, Livingston & Co. str. 749 Feb. 12 Kwok Aoheong

Barmers.

5 Luck ......

Camoes..

12 b

95 Ook

2Kwok Acheung

City of Tokio.

6 Maury....

Douglas

5 Pitman

Brit. str.

864 June

Fame....

16 b Stopani

Brit. str. 117

Fitzpatrick

ptr. Humphrica...... Brit.

697 April

Kierobow

2 b

Macian..... Malabar

.........1 bErquiaga.

.8 c Gould

Marola..

1de Broker

POLICIES granted rates.

on Marine Rinks to all parts of the World, at earrent Norna.

Ocean OrisAR

Moray Mikado

5 Butcher

4 b Barclay

Brit. str. 1427 June Brit, str 1998 Jono

a b Walker

Brit.

str.

7 c Edmondson

Brit

str.

5 e Briscoe

Pasig

4 Zabala...

Penedo Pernambuco Quinta

kd Cain

Brit. atr.

6 Byde

Brit.

Atr.

3 Wrang

Ger. ntr

874 June

Boinerset

4 Green

Brit.

RUSSELL & Co.,

Agente.

Sunds..... Teheran

15 Rooves

Brit.

2 h Johnson

Brit

Thibet

5 cTorboski,

str. 664 June 32 Gibb, Livingston & Co. str. 1704 June 11. &0. 8. N. Co. str. 1679 June 14. &0. 8. N. Co... Brit str. 1671 June 12P, &0. 8. N. Co.

Shanghai

Europe, do

Hongkong, May 10, 1878.

ool

Zamboanga

4 áranguren...

Span, str.

570 June 12 Landstein & Co.

Haiphong

Balling Veesola

1 Burgess

Brit. bqe.

B60 May

24 Rozario & Co,

34 Trail

Brit bge.

898 May

Anne ***

18 | Davidson "..............

Ger bge. 831 Jano

26 Borneo Co., Limited

Captain

Annie Lorway Areola

...Gales.

- o Penery

.8k Briand

Bubject to a charge of 12 % for Interest on Shareholders' Capita:, ALL THE PROPITA OF THE UNDERWRITING BUSINESS will be akaually distributed among all Contribu- tora of Business in proportion to the

them. premium paid by

QHINESE INSURANCE COMPANY,

In

of

(LIMITED.)

NOTICE

DOLICIES granted at sustent rates on Marine Rinks to all parts of the World. accordance with the Company's Artioles

Assodation, Two Thirds of the Profits

redistributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, In proportion to the nett amount of Premis contributed y escly the remaining third being carried

OLYPHANT & Co., to Reserve Fund

General Agents,

Hongkong, Apr. 17, 1878..

ROYAL INSURANCE COMPANY. TIHE Undersigned, Agents for the above sprances as current rates

Albyn'a lale Aloestia...

Aristident

Belle of Oregon...7 Merriman Bonita.......

O. L. Pearson Cap Horn

41 Stebr 17 Swin ..1

Brit. bqe. 752 May 27 Borneo Co., Limited Brit bge 947 April 24 Carlowitz & Co. Fob, bqe, 989 May 20Carlowitz & Co.

1185 May 27 Rozarlo dr Go.

841 May 22 Eduard Schallhaes & Co.

......amer, bqe,

Ger. 3m.sc.

Am. 3m. 40

664 June 1Order

Ger, bge. Brit. ach. Lacheur...... Brit. bge. Gor, boe

Cathering Marden Marden..... Channel Queen......... Condor Cordovan

...3kSteffens

4 Bertand Fob. bge. 7 Jobson"

Brit. bqe Eleanor......... Elizabeth Childs ......... Lindberg

...... Brit. bge Esperance .......2 Geillon.....

2 bDeniarob! Francis B. Fay Roll Frank Marion... 4 Eldridge Frederick ...........2 Kermode ... Friederich

Franceso

not to be sent on board; they must be left the ports and in this interior of China; all Company, are prepared to grant In Great Admiral..

at the Agency's Office.}

Contenta and value of Packages aro re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office,

H. DO POUEY,

Agent.

Hongkong, June 10, 1878,

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIPr

COMPANY.

jegg

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. THE US. Mall Steamer CITY OF:

OKIO will be despatched for San Francisco, via Yokohams, on SATURDAY, the 22nd Instant, at 1 o'clock p.m., taking Passengers and Freight, for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading issued for tran sportation to Yokohama and other Japan Ports, to Bon Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States vin Over- land-Rallways, to Havana, Trinidad, and Demorars, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers,

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all

Tas-Atlantic lines of Steamers,

A REDUCTION OF TWENTY PER CENT on regular rates is granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, AND MEMBERS OF THE CIVIL AND CONSULAR SERVICES 18 COMMIS- HION.

Freight will be received on board until Parcel Packagon Pm of 21st Instsat. will be received at the office until 5 p.m. same day; all Pargel Packages should be masked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Overland Cargo ahould be sent to the Company's Officer in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Custórás at San Francisco.

For further information as to Passage Mad Freight, apply to the Agency of the Company, No. 9, Praya Central,

RUSSELL & Co, Agents. Hongkong, June 11, 1878. jo22 Occidental & Oriental Steam-❤

Ship Company,-

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED

· STATES AND EUROPE,

WITH :

1# CORRECTIO

OBFTRAL and

UNION PACIFIO AND CONNECTING BAILROAD COMPANIES

ATLANTIO. STEAMERS, MEE &. 8. "GAELIO” will be de

Efforts have been made to establish Agents for circulating the Chinees Mail in all the ports in Japan, in Saigon, Singapore, Penang, Calcutta, Batavia, Manila, the Philippines, Australis, San Franciscó, Fora and other places which Chinese frequent When the Hat of Agencies is completed, it will be published. Agents have been already established in most of the above places, and in important ports more than one agent has been appointed at each.

Hongkong, February 23, 1874.

insurances.

-THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR-

ANCE COMPANY.

H. ti. Johnson Hasra.....

MELCHERS & O Agents, Royal Insurance Company Holens....... Hongkong, October 27, 1874.

RTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Asta of Farliament,

·BUTÁRIIDEED - 1809,

CAPITAL £2,000,000,

HE Undersigned having been appointed HE Undersigned, Aerurs at Hongkong AGENT in Hongkong for the above for the above Company, are prepared named Company, in prepared to Grant to grant Policies against FIRE, to the POLICIES against FIRE on Buildings and extent of £10,000 on any Building, or on Goods to the extent of £10,000, at the Merchandise in the same, at the usual Rates, subject to an immediate Disual Rates, subject to a discount of 20 count of 20 per cent,

Attention is invited to a considerable reduction in Premia for Life insurance in Ubina,

J. Y. VERNON SHAW. Hongkong, June 1, 1878:

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LAMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

GENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon End Penang.

Risks accepted, and Policles of Insurance granted at the rates of Premium current st

The above mentioned Porta.

WO OKARGE FOR POLICY DEMA,

JAB, B. COUGHTRIE, Eserciery, Hongkong, November 1, 1871,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LITE)

QANIPAL,--TWO MILLIONS STERLING,

Underdgned are greased to grant Pozores against the Blik of FIRE on Buildings or on Goods stared thereis, sa Goods on board Vessels and on Halls of Vodole in Barbout, at the Rate Tom

and Conditiona,

Proposals for Life Assurangon will be re- eslvod, and transmitted to the Director for their decision.

Lilo.

It required, protection will be granted on petched for San-Franelseo via Texorst close Lives up to £1000 on a Singis hama, on or about MONDAY, the fet July, at & pa, taking Cargo and Fassengers to: Japan, the United States and Europe.

Connection is made at Takobams, with Steamers from Shanghai,

Telght will be received on Board until PARCEL pm of the 80th June. PAUKAGES TMll be reostved at the Office anil 5 per samme day i all Parcel Fackages should be marked to sidrata in full;" value et sane is required.

A Babuction is made on Recoss PAR-

SPECIAL REDUCTIONS granted to Of of the Art and NAVY and to Mecmbers of the CIVIL and ComULAR

For further Information as to Freigh

Zomage nyply to the Agency of the

G. A. EMORT. 40ML

Hotipkung, May 24, 1M8.

per cant.

GILMAN & Co.,

Agents.

Hongkong, July 6, 1875,

SHEONG ON FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL ONE MILLION DOLLARS,

Directora

K

KWOK ACHEONG, Merchant. PANG YIM, Merchant. Ho SAM, of Bop Vik Chan, Merchant. Loo Yes, of the Yee On Hong, Marcbant. LEE SING, of Lai Hing Firm, Merchant CHEANO SING YEONG Merchant Onor CHan, Merchant.

Manager-HO AMEL

POLICIES against FIRE granted on

BUILDINGS and on Goons stored therein at CUBRENT RATES, subjest to

Discount of 20% on the Premia OFFICE, Nós. 8 and 9, Praya West, Hongkong, August 28, 1877.

THE LONDON | ASSURANCE,

Henrik Ibsen...ci Hermann eri Hermann 21+ Holatein

5

385 June 13 Wm. Pustan & Co. 287 Jure 3 Win. Pusten & Co. 609 Juna 11 Messageries Maritimes 888 May 22 Siemssen & Co. 450 May 26 Carlowitz & Co. 433 Jape 10 Mayer & Co 391 June 12 Ieper & On. 272 Jupe 12 arlowitz & Co.

Yokohama

Bakodadl

¡To-morrow

algon

Australian Ports

Shanghal

[To-morrow

To-days

16th, daylight To-morrow

at daylight

16th Inst 15. To-morrow

Callao

Portland (Oregon) Foapher.

Feb, bqje

Ital. bqe

757 Day 90 Order

Amer, bqa,

80 May 16 Douglas Lapraik & Ca

[Lollo

Amer, bqe

678 April 7 Russell & Co.

Honolulu

Brit. bye.

909 May 30 Norton & Co.

4 h Wulff Ger. bqe, Gesine Brons.......3 kTrümbuch ....Ger, bge | Golden spur ma 2 Farrell. Brit. ab 4 Thompson...... Amez, ab. Gusm............

S&M.Gregor... Brit. bg. 4 Colby Amer, boe Dencken............ Ger, bqe 2 Inketer... Brit, bge 3DRE...g

Norw, bqe 8 Lembke.Get. bg. Penth. Gez. bqe, 17h Kilper Ger, 3m.50 8kOct... Ger. bge. ******** 2 €800£t .... Brik bqe 4k Antoncich... Aust. beg. 2 Giere... Brit be. 8 Colvin... Belt. bgo, Lady Bowen

3 FOS Leoniandi 5 Robardin Laitre 2 Blinds............ Malvina .............. Kluga.. Martha Brokelmann... 7 k Kluth ................

Hydra Hylton Castle Jetti....... Kate Waters Kenton

Moss Glen näh 2 Nicholls Navesink Netherton Norman Court

Nueva Constante .i.i Nassa

Occident Orion Palestine Paralos

B. B. Fuller ...

Kifleman......

Boderick Hay Rosetta McNeil.

Sarah Nicholson ...... Sedan........

4 Barstow ... 2 Moore... 2'Shewan

Uriarte Garrfook Timmsen.

14 & Scottori

504 May 29 Wm. Paston & Co. 402 May 27 Wm. Pastau & 00. 660 May 16 Meyer & Co. 1576 Aug. 19 Russell & Co.

290 June 12 Bo neo Oo., Limited 1081 April 16 Vogel, Hagedorn & Co.

409 May 26 Wieler & Co. 433 May 18 Carlowitz & Co. 278 June 2Chinese 210 Jane Wieler & Co, 459 May 27 Wm. Puston & Co. 281 June 19 Meyer & Co. 785 May 26 Siomasen & Co. 547 May arabold, Karberg & Co. 674 May 80 Melchern & Co. : 580 May 22 Rozario Co.

667 June 3Yuen Fat Hong Brit. bge. 592 May 30 Chinese Foh bgo 484 May 31 Carlowite & Co. Siam. bqe. 432 May 28 Tack Mee Ger bge. 479 June 2 Wieler & Co, Ger bge. 488 June 5 deyer & Co, Brit. bgo. 649 May 29 Chinese Amer, bqe 724 May 24 Russell & Co. Brit, bge

261 May 16 Jen R. Stevens & Co.

San Francisco

New York

Sydney

[llotto

San Francisco

Brit bqe,

884 June 10 Captain

Spac, ach

217 May 16 Remedios & Co,

Brit

799 May 16-Vogel, Hagedorn & Co.

London

248 May 26 Wieler & Co.

Adelaido

Ger, bge.

Brit. bye

381 Jane Arnhold, Karberg & Co.

Soroweroft ... Brit. bqe 508 June 2Captain 480 Fchi. bqe. 344 June 2Butterfield 8 Merryman...... Amer.

sh. 1360 May 22 Borneo Company, Limited

4k Bishop Brit. bqe. 718 June 3Naval Yard 41 Nicolson.....

Brit bge. 290 June order

Brown

selkirk

7 Schülfer. Silas Fish ............ 2 Williams.. Sir Charles Napler...

Fronch******* Sir Harry Parkes 2 Chapman Sully......

42 Bara 3k Clough

Torkilson

Sumatra

The Goolwa

Tokatea

Varana

Harrison....

{Ab'ileen Dock:

Wanchal Plat

To-day

Swire

Amer, bqe, 611 May 201Vogel, Hagedorn & Co.- Brit ah. 933 April 14 Butterfield & Swire Ger, boe 884 May 23 Meichera & Co. Amer. bge, 702 May 12 Meyer & Co. Brit

Manila

sh. 1161 May 27 Jardine, Matheson & Co. Brit ah, 816 May 22 Meyer & Co. Feh bae 887 May 22 Carlowitz & Co

Cos'tan Book

Cleared

Sands Sulp

London

Amer. b. 1090 Sept 5 Ruell & Co. Brit. bge. 717 May 24 Jardino, Matheson & Co. Brit. bqa. 805 June 2Bozario & Co. Ger, bye, 486 Mar 30 Wieler & Co. Brit. bqe. 634 May 30 Captain Amer. ab. 1737 May 29 Captain

P. &0. Whart

Ambr, bga.

809 May 80 Rosarios & Co.

487 June 4 Meyer & Co.

Whiting Brit bge,

255 May 28 Eduard Schallhass & Co. 261 June 14 Brandao & Co..

Nagasaki Nagasaki

720 May 27 Kin-tye-loong

Tientsin

Honolulu & Callao

Shanghai

12 k Sachan

题

W. E. Gladstone......2 Gallichan

Wandering Jew..................... Talpey

Woalthy Pendleton ...2 Blanchard

Wm. B. Deltz 7 Endicott......... Am 8m. 56.

Victory ***

Villa de Rivadavia Young Siam ...........

WHAMPOA ! Japan i Korsor 75+ Perusia

8 Camus....... Span, bg. Benedictaen ... Siam. Ah Ottmann Gor.Sm co 270 May 29 Siamsson & Co. Grave........ Dan, bye. 817 June 18 Captain

Boli McKirdy

str, 8800 Mag 40lyphant & Co. Cass............. Brit. str. 761 June 11'Slemesen de Co.

Men-of-war in Hongkong Earbour.

CANTON

Ningpo...

BU23

Fessel's Numb

Anchor

491,

Flag,

Clau

Tons. Guns, H. P

Date of

Commander.

Arrival.

Corvette gtin vessal military hospital

1508

17 400. June

8

U. B. Fothamn

464

4 120 May 16

B. Evana

3601

6 British

gün varsel

841

800

June 10-

H. D. Manley

gup Vocal

60

May 13

6 British

Commodore's flagship

3067

20

CORKP

8k British

despatch vessel -

856

2

280

May 14

Incorporated By ROYAL CHANCES of

Hi Majuity King George The Birah, de. De 1720,

Charybdie 6 British Hart 6 h British Mecanice............6 British

60 V. B.

88 Undersigned having been appottiled Tagouts for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

Ranger Swinger Victor Emarual Vigilant....

BOUCHOW SHIPPING IN PORT.

June 8, 1875 HEROHANT ŠTRAMERA)

for Sydney

for London

for hongkong London & Hamburg for London

British steamer

408

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. June 8, 1878. HEROKANT STEAMERA.

O, P, Tudor®

Commodore Wataon

Lt. Com. Annesley

HAILING TREGELS,

Chibaya Maru Commerse Forward Ho! Hattie N. Bange

Joves Phillips J. R. Worcester Meridian

Paolile Slope

Presto

Rebecca

Japanese barque. American barque British ship American schooner. British barque For New York Blamedo barqua British barque Britlab barque German brig

American ship

British abip

Marine Department, 1 Policies at current rates payable either here, in Tondon or at the principal Poris of ladle, China and Australia. Fire Department. Pallokerlasued for long or short periods at For Rates of Premiuman, forsta of gro- | qurrent rates, & discount of 30 % allowed,

* Life Department, posals or any other information, apply to

Polldes Lerged for sums not exceeding

Brisbane Cyphrenes Douglas

Egeria

Glenroy

Historian

£5,000 at reduced rates.

Holland

for London

Unfordshire

for London

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July 25, 1872.

State of Alabaza

- for London

MERCHANT SALİNG TESIELG

Black Prince Cuba

for Colonies

Battak *H. O. Ofsted a

Hiroshima Masa Klang-foo Klang.plat Klang trae Klang-guet Taly Menelate Oreateb Paskong Patroclas Standard

Russian

Danich

Chinars

Japanese

Chinese

Chinese

Chinesa

Chinese

British

Bioglender

British

Berspin

for London, dio.

Star of Chius

for London

British

Taitzing

for London

British

British

Thermopyles Titania

British shty

E. M. Young

American

Georgina

British

Danish

Otto Pert Willis

Albatrom

British

French

Chinese

British barang

ARNHOLD, KARBERG & 06.

Agents Hongkong dë Centon. Hongkong, January 6, 1857.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY

THE

Undersigned are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $45,000 on Belldings, or on Goods stored therein, at enzunt local taste, rabj8ët të » Discount of 30% pa the Promnia,

NORTON

MANCHESTER FIRE ASSURANOR COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

pité Undersigned have been appointed Ageria for the ahore Company at Blossoms Caton Foochew, Shantha! and Hackon, ked, are presared to grazį

CARRO HOLLIDAY, WISH & Co.

Ling Fàng

for Tientsin for Melbourne for MelbournG for Newahang for Tientaln for Tientaln

ALEK-OF-WAN

for Wenchow

Ta-yue-fung *Thibst Thingvalla

Tunsin Yang-tee Yungning

MEBOHANT BAILING VESZKA,

Angie Norman ** Bince left port, or arrived at Hongkong. Ausle 5. HAI

American börgy te

Hornet Koa Hsing Monongahela Morge Surprise

Thislo

fox London

Gertien 100p E. M. gun vesel Chinese Hght-tender U. E. corestie Russian gunboak "Frenob gunboak: