1878-06-12 — Page 4

STEAM FOR

Bingapore, Fenang, Point de Galle, Aden, Saez, Malta, Brindisi, Ancona, Venice, Mediterranean Ports, Southampton, and London direct, ALSO,

Bombay, Madras, and Onlsatta.

STEAM

Intimafions.

Volume Sixth of the "CHINA REVIEW."

Now

Ready.

No. V.-Yol, VE,

-OR THE

THR CHINA MAIL.

(No. 4661-JUNE 12, 1878.

Insurancem

YANGTSZE INSURANCE ASSO.,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

CIATION.

Fessel's Name.

Captain

CAPITAL-Folly Paid-up........ Th, 420,000 PERMANENT HESTEEM,230,000 SPECIAL RESERVE FUND............. Total Capital, and accumula

tions this dato,

Flag and

4. Rig.

Tone

Date of Arvical

Consignees or Agents,

Destination,

Bemarks.

104,000 America....

Graban

Brit.

str.

603 May: 13 Birley & Co.

Tis, 764,000

Amoy ..... Argentino ........ Arratoon Apear, Asla

j4 b Drowes:

..rit.

str.

814 June 12 Slemisen & Co~

Shanghal

8 Barnett un

Brit.

5 Mactaviah

Brit.

5 Djömp

Dan.

str. 915 April 22 Jardino, Matheson & Co. str. 1392 Jane. 4 David Sassoon, Sons de Co. str880 June 12 Slemon & Co.

12.

Bented!

Buchanan

Brit

str.

Heald up

oynayamikia sift et gekoTM

99

**CHINA REVIEW?

CONTAINS Bibliography of the Chinese Imperial Cal.

lections of Literature. Imperial Confucianism.

The Tang Kea Chl

Geographical Notes on the Province of

THE PARINGULAR AND DRIE Tantali China Moral Sayinge Compared with

THIBET, Captain J. H. TOBBOUE, Will leave thus on SATURDAY, the 15th June, at Noon,

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent. Hongkong, June 3, 1878.

NOTICE.

jela

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES;

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

POINT DE GALLE, ADER, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES ;

A180,

PONDICHERRY, MADRAS, CAL

CUTTA AND BOMBAY,

Those of the Greek Tragedians. Translations of Chinese School-books. Short Notices of Now Books and Literary

Intelligence.

Notes and Quarles-

Portuguese from "Macao in Peking In the first quarter of the 17th Century,

Grimm's Laws in Chineso.

Frimer of English for Chinese, Chinese Cloisonné Enamel.

The Chinese Silver Coinage of Tibet. Use of Bricks.

Oplum Esting in China. The Tai Tribes of Yunnan, Books Wanted, Exchanges, &c.

China Mail Office, Hongkong, May 13, 1878.

THE CHINESE MAIL.

TERMS OF ADVERTISING IN THI Chinese Mail

N SATURDAY, the 22nd June,

1978, at Noon, the Company's S. SW centa a character for the first 100 YANGTSE, Commandant RAPATEL, with beyond the first 100; for first insertion, and MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and half price for repetitions during the first CARGO, will leave this Port for the week. Subsequent wes Insertions will above places.

be charged only one half the amount of the first week's charge. Advertisements for half a year and longer will be allowed a deduction of 25 per cent on the total amount, and contracts for more favourable terms can be made.

Cargo and Speole will be registered for London as well as for Marseilles, and so cepted in transit through Marseilles for the principal places of Harope.

Bhipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Farcela until 8 pm. on the 81st June, 1876. (Parcels Bro not to be sent on board; they raust be left at the Agency's Offler,)

Contents and value of Packages are ro- quired.

For further partiouises, apply at the Company's Office,

EL DU FOUEY,

Agent.

je20

Hongkong, June 10, 1878:

U. 8. MAIL LINE,

PACIFIO MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

"MIROUGH TO NEW YORK, HA OVERLAND RAILWAYS, AND YOUGHING AT YOKOHAMA, and San Frax VISUO.

דדי די

HE U. 6. Mall Steamer OITY OF

TOKIO will be despatched for Ban

Efforts have been made to establish Agents for ofrculating the Chinses Mail inall the porta adapta a extern, Singapore, the ports in Japan, in Saigon,

Directors

F. B. FORBES, Esq., Chairman, MP. EVANS, Esquí 10. Lucas, Beque O. KESES, Rag,OWA. MEYERINE,Ea

Secretaries:

Mesara. Russell, de Cp., Shanghai.

...London Bankers: Menara Banda Brorens & Co. Agencies in:

HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and the Principal Ports in the East.

Bombay

Caldera

Camper......

City of Toklo..

Douglas

Fame...

Fitzpatrick

POLICIES granted on Marine Risks to Moray

all parts of the World, at current Mikado

Norma rates.

Bubject to a charge of 12% for interest Opean........ on Bhareholders' Capital, ALL THE PROFITS Orissa

Y'hamis & Sai Flaco Cos'tan Dock Cosist Parts

*Tug Flying

Abdeen Dook

kdWillams...

5 hPitman

999 June 6Gibb, Livingston & Co. Brit. str. 740 Fob.: 12 Kwok Acheong

2Kwok Acheong

1P. M. 8. B. Co.

Brit. a. 1903 May 11 Jardine, Matheson & Co. Belt. str. 95 Oct Amor, str. 6079 June Brit str. 804 June 12 Douglas Laprak & Co. Brit

str. 117

HK & W'pon Dook Co. Humphries... Brit. str. 597 April 18 Gee Chong Hong

Dan. str. 597 June 3G. N. T. Ŏo. Brit. atr. 978 June 11 Meyer & Co.

wwwwww

371 June

Kwok Acheong

2 Russell & Co. 994 Juno 2 diemsson & Co. atr.1203 Juns 5Jardine, Matheson & Co. str. 1060 May 268ietnssen & Co. V str. 1427 June 3Jardine, Matheson & Co. str. 1998. June 8Jardine, Matheson & Co. 606 June 12 Kwok Acheong :! 971 June 8 Jeo. R. Stevens & Co. atr. 1119 May 30F. &0. S. N. Co. Span. str. 100 Jupe 6 Remedios & Co.

str. 652 May 29 Melchers & Co.

Koon Dock To-morrow For Sale

S'pore, Calcutta, &c. 15th, 3 p.m.

Keelung & Foochow To-morrow

Amey

S'pers, Calcutta, de 18th, 3 p.m. Yokohama & Hlogo To-morrow

{3wate

Australian Porta

Yokohama

15th, noon

Maile

Kloon Dook Kloon Dook

**ith, daylight

Malls

Malle, 16th Today To-morrow

iste.

..

...Mauryî,

6 h Stopani

H. Ö. Orsted......

4 cSueason

Каго Kienehow Macian

4.c Collins

2 b Green ...........

[Brit.... "str.]

1 b Erqniaga... Span str.

Maharajali Malabar Marcia..

15 cOlark

Brit. str.

$ of Gould

Brit.

eBroker

ABrit

5 Butcher

Brit.

4h Barclay ... Brit.

12 h Walker

Brit.

7 Edmondson

Brit,

str

5

Brincoa

Brit

...Zabala...

Caln

Brit

Hyde......

c Wrang

Brit. Ger,

643 June 12 Melchors & Co.

str.

874 Jane 5Soay Shing

Salion

Reeves

Brit

str. 1704 June 11P, & 0,8 N. Co.

Shanghai

RUSSELL & Co.,

Agenti.

Thibet

Torbook

Brit

Kurope, do

Washi

51 Hanter

Brit

Bl

Hongkong, May 10, 1878.

ool Yottang.....

Zamboanga ‹-

2 h Goggin

Brit

str.

265 May 29 Landstein & Co.

9 Kwok Acheong 286 June

Labuan

4 Aranguren..............Span. str.)

670 June 12 Landstein & Co..

Sailing Vessela

1

Burgess

Alcestia......

Annie Lorway Areola Aristida

Trail

OF THE UNDERWRITING BUSINESS will be Pasig ... annually distributed among all Contribu- Penedo tors of Business in proportion to the Pernambuco...

Quinta premium pald by them.

Bunda

CHINESE INSURANCE · COMPANY. | Albyn's Tale

(LIMITED.)

NOTICE.

DOLIOLES granted at current rates on Belle of Oregon.... Mad Marine Risks to all parts of the World. Bonita...... In sccordance with the Company's Artiolos | Borneo

of Association, Two Thirds of the Profits Brisbane are distributed annually to Contributors, C. L. Pearson whether Shareholders or not, in proportion

Catherine Marden ...

str. 1671 June 12P. &.0. 8. N. Co.

Brit. bqe. 800 May 24 Gas Company Brit be.

k Davidson .....Ger. bye. 3k Gales

5 kBriand

398 May 26 Barnes Co., Idmited 881 June 2 Captain

7. Marriman Amer. bqe 1185 May 7 Rozario de Co.

841 May 22 Edgard Schallhaca & Co. 730 April 28 Arnhold, Karberg &z Qo.

Swałow Haiphong

Brit. bye.

4o Penery. Brit. bqe.

762. May 27 Borneo Co., Limited 947 April 240arlowits & Co. Fch. bqe. 399 May 30 Oarlowitz & Co.

Callao

23

Portland (Oregon)

4 Stehr

Ger.3m.sc.)

8 Shaw... Amer. ch. 4kBndleston

Brit. bqe.

394 April 23 Russell & Co.

Singapore

Am. 3m, sa

684 Jane 1Order

Brit, Boh.

287 Jane 3Wm. Purtau & Co.

Brit, bqe.

009 June 11 Messageries Maritimem

Gex, boe.

388 May 228iamssen & Co.

Feh, bqe.

469 May 26 Carlowitz & Co.

Whampoa

Cleared

7 Swain...... Marden to the nett-amount of Premia contributed Channel Queen........Lachear by each, the remaining third being carried Condor .....

9k Steffens to Beserve Fund.

Cordovan 4 Bertand OLYPHANT & Co., Countess of Errot......wp Taylor

Eleanor......

Dobson General Agents,

Franceso

Hongkong, Apri. 17, 1879,

ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Undaraigned, Agents for the above * Company, are prepared to grant Is surences at current rates.

Penang, Calcutta, Batavia, Manila, the Philippines, Australia, San Francisco, Peru and other places which Chinese frequent, When the lat of Agencies is completed, it will be published Agents have been already established in most of the above. places, and in important ports more than one agent has been appointed at each.

Hongkong, February 23, 1874.

insurances.

THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR-

ANCE COMPANY.

MELOHERS & Co.,

Francis B. Fay Frank Marion Frederick e

....... Brit. 3m.no. Brit, bqa.

218 May 28 Meyer & Co. 483 June 10 Meyer & Co. 757 May 80 Ordor

2 h Demarchi Italbge, 1.7 dRolllas Dei. Amer, bqe. 880 May 16 Douglas Lapraik & Co.

4 Eldridge Amer, bqe, 678 April 7Russell & Co. 2Kermode Brit. bge. 909 May 30 Norton & Co. Friederich .........4 h Wulff. Ger. bqe 594 May 28 Win. Pustan & Co. Gesine Brons.........k Trümbuch.... Ger, bq. 403 May 27 Wm. Pustan & Oo, Golden Spur .........Sarrell.. Brit. ah. 666 May 16 Meyer & Co. Great Admiral'.... Thompson Amer, sh, 1876 Aug. 19 Russell & Co...

Colby Amer. bqe. 1081 April 16 Vogel, Hagedorn & Co. Denokemi dez. bqe. 499 blay 26 Wieler & Co. Inkster Brit, ̈ bqe. 493 May 18 Carlowitz & Co.

HL G. Johnson Hangs...

- Agents, Boyal Insurance Company Helous.......... Hongkong, October 27, 1874.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Hoyal Charter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED 1800.

CAPITAL, £2,000,000,

THE Undersigned, AGENTE at Hongkon 10 grant Folletes against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or discount of 20 on Marchandise in the same, at the usual Rates, subject ta per cont

GILMAN & Co.,

Agenta,

THE Undersigued having been appolated Francisco, via Yokohama, on BATURDAY, in Hongkong for the above the 22nd Instant, at 1 o'Olook p.m., taking Passengers, and Freight, for Japan, the named Company, is prepared to Grant for the above Company, are prepared United States, and Europe.

POLICIES Bgainst FIRM on Buildings and Through Bills of Lading leaved for tran.eu Goods to the extent of £10,000, at the sportation to Yokohama and other Japan usual Rates, subject to an immediate Dis. Ports to San Francisco, to Atlantic and count of 20 per cent. Inland Cities of the United States via Over- land Ballways, to Esrans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's and Donnecting Steamers,

Through Passago Tiokots granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of Steamers.

A REDUCTION OF TWENTY PER CENT on regular rates is granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, AND MEMBERS OF THE CIVIL AND CONSULAR SERVICES IN COMMIS- BION, LARG

Freight will be received on board until 4 p.m., of 21st Instant Parcel Packages will be received at the office until 6 p.2. same day all Parsal Packages should be marked to address in full ; value of same la required; ›

Commlar Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further Information as to Pasage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 9. Praya Central

RUSSELL & Co, Agente. Hongkong, June 11, 1878. j622 Occidental & Oriental Steam-

Ship Company,

FLARENGBELS

TAKING THROUGH CABEO AND

FOR THE UNITED STATES AND BUROPE,

WITH TEE

EST SOLEGRA KE

CENTRAL end

Attention is invited to a considerable reduction in Premia for Life Insurance in China,

J. Y. VERNON SHAW. Hongkong, June 1, 1878.

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

Jak

GENCIES at all the Treaty Foria of China and Japan, and at Bingapore, Baigen and Penang. mada kila la

Hinks accepted, and Policies of InsUZARDS granted at the rules of Premium current at the above mentioned Ports.

FO CHARGE FOR POLICY FIES.

JAB, B. COUGHTRIE, Desretary. Hongkong, November 1, 1871.

LANCASHIRÉ INSURANCK

COMPANY.

(VIES AND LIFE)

CAPITAL-Two Mizziona 87ARLIFE.

Hongkong, July 6, 1875,

SHEONG ON FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL ONE MILLION DOLLARS

Directors.

KWOK ACHRONG, Merchant, PANG YD, Merchant

Ho Sam, of Hop Yik Chan, Merchant. Loo YEE, of the Yee On Hong, Merchant. as Sure, of Lal Hing Firm, Merchant, COREANG SING YEONG, Merchant,

CHOY CHAN, Merchant.

Manager-HO AMEL

POLICIES sgafust FIRE granted on

BUILDINGS and on Goods stored therein at CURRENT KATES, subject to

Discount of 20% on the Promis

OFFICE, No. 8 and 9, Fraya Wesh

Bongkong, August 29, 1877,

at$3

7

THE LONDON ASSURANCE,

Indoneonatan Ér Botas GHAREEB

of

His Majesty King Georg? The Jiral,

D. 1720,

Undersigned having best appoints

MAE Uadoraigned are prepared to grans Possons against the Pink of FIRE on Buildings or on Goods stored thorola, an UNION PACIFIO AND CONNECTING Goode on board Vesesia and on soft

Vornia In Harbour, at the usual Teras

Agents for the shore Corporation tre and Conditions.

Frogcenia for Life Aranzancer will be repered to grant Insurances de follow calved, and transmitted to the Directors

PAILROAD COMPANIES ·

F

ATD

ATBANTIU STHAMERS. 11. 8. 2. "GAMLIO" will be de Databod for San Franciono via Yoko, kama ou of abent MONDAY, the 1st July, at Spam taking Cargo and Passengers tor Japan the United States and Europa

Connectfen is made at Yokohama, with Beater from Bhanghai.

Freight will be received on Board wit!! PARCEL p.m. of the 80th June. PAUE AGES #ill be received at the Office antil § p.m. cams day: all Parool Packages azould be marked to address in full ; - valtis of, samo la required by

A REDUCTION is made on RatuAN PAN SAGE TICKETS.

**SPECIAL REDUCTIONS granted to Officers of the ABMT and NAVE and to Members of the Cryzt and CONSULAR

For further Information as to Freight or Pasings, apply to the Aguity of the

No. 37, Quem's Bond Central,

G. 3. SHORT, dent

191 Hongkong, May 22, 1979-

fna thali destulon.

: If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on

Life.

Single

For Rates of Premiums, totus of pro- posals or any other infarination, apply to ARNHOLD, KARBERO & US.

Agents Hengkang & Oaxton. Hongkong, January 4, 1887, .

QUEEN FIRE INSURANOS

COMPANY,

Dadaraigned are prepared to grant

Poliates.agaitis Fire to the extent of

145,000 on Buildings, or on Goods stored harula, at current local rates, abject to Discount of 20% on the Fremia,

NORTON & Co,

Hongkong, Jessary 1, 1874,

Benrik Ibsen................ Hermann Hermann Bydra

Ger, bqs.

2 Das como Borw. bqe. 278 June 2 Chinese s Lembke Ger, Eg. 33 Pens skieu Gər, bge.

Ost

210 June

2Wieler & Co.

469 May

Wm. Puatan & Co.

785 May

26 Siemssen & Co..

Hylton Castle.....................2 o Scott ** Jett

4 Antonaich

Brit bqe.

647 May

30 Arnhold, Karberg & Co.

Aust. bqe

674 May

80 Melchers & Co.

Kate Waters comen Kenton

2 Giese. Brit. bye.

680 May 22 Rocarlo & Co.

BkColvin......

Lady Bowensures Tacnic......

3 Richard

Lucre F

Belt. bqe. 667 Jane 3Yuen Fat Hong Relibqa 692 M 30 Chipaz........... Fob. bge. 484 May 31 Carlowitz & Co. 2 Klindt... Siam, bqe. 432 May 28 Tack Mee Malvina ...........3 Kinge...... Ger. bqe 479 June 2 Wieler & Co. Martha Brokelmasan...7k Kluth ... Gor. be. 488 June Meyer & Co. Moun Gion

Nicholls. Brit. bye. 549 May 20 Ohlucas Navesink Netherton

Norman Court

Nuoro Constante...... North Star................. Nyaka Occident. Orion Ottom Palestine

Paralos

R. B. Fuller

Rifleman......

Roderick Hay

Rosetta McNeil..

4 Bartow Amer. bqe.

k{Thomson..

Uriarte

Honolulu

San Francisco New York

Sydaty

Garrlock

¡Brit. ah. Timmsen Ger. bgo.

724 May 24 Amhold, Karberg & Co. 2 Moore... Brit. bqa 251 May 16 Geo. R. Stevens & Co. 2 khowan Brit, qo, 834 June 10 Captain

Amer. bh. 1874 Feb, 28 Russell & Co. Span. sch, 217 May 18 Remedios & Co.

799 May 16 Vogel, Hagedorn 248 May 26 Wieler & Co.

Callao

Oleated

& Co.

London

Adelaide

4 Scott. Brit. bge.

381 June 4 Arnheld, Karberg & Co.

21 Brolla...... Ger.

bg.

456 May 29 Wm. Pustan & Co.

Borowcrafts Brit, bqs. 698 Jane 20aptain

4k Pasco Fch. bqe. 344 June 2 Butterfold & Swire

Be Merryrants. Amer. at 1360 May 22 Borneo Company, Limited

4 Blahop

4 kNicolion.

Brown

Sarah Nicholson ...... 7 Selkirk

Sedan.................... 7 Schutter

718 June 8Naval Yard

Brit, bqe. 290 June 7Ozder

Brit. bqe.

Amer. bqe.

Brit.sh.

Ger. bge.

611 May 20 Vogel, Hagedoen & Co. 933 April 14 Butterfield & Swire 884 May 28 Melchers & Co.

Shias Fish ....... 2 Williams.........Amer. bge. 702 May 12 feyer & Co.

Sir Charles Napler 2b French Sir Harry Parkos......2 Chapman

Sully

Sumatra...

Thomas Bell

The Goolwa

Tokatea ......

Varuna

W. E. Gladstone

......4 kBara

Wandering Jew... Wealthy Pendleton Wm. B. Deitz .................

Victory Young Siam

Brit. b. 1161 May 27 Jardine, Matheson & Co.

...... Brit

ah. 816 May 22 Douglas Lapralk & Co. Foh. bye, 387 May 22 Carlowitz & Co. Amer, b. 1090 Sept. 5 Russell & Co. Turkilson... Brit. bge. 717 May 24 Jardine, Matheson & Co. 3 Gruzelier...... Brit h. 833 May 19 Borneo Co., Limited

S Clough

2.1 Harrison. Brit. bqe. 805 June 2Ynen Fat Hong

Sachau

2

Ger. bqa. 486 May 30 Wieler & Co.

2 Galliokan : ...Brit. boe, 584 May 30 Captain Talpey Amer. ab. 1797 May 29 Captain Blanchard... Amer. bge. 809 May 80 Horario & Co. Endicott.........Am. 3m. c. 487 Jane 4 Meyer & Co. ............ 4 o Whiting. Brit. bgo. 255 May 28 Eduard Schellhass & Co. minum

Benedictsen...Siam, ch. 720 May 27 Kin-tya-loong

WHAMPOA Japan ********* Perusia

CANTON

Nagpo..........in

T

Ottmann... Ger. 8m, as. 270 May 20 Siemusen & Co. MoKizdy...... Bel str. 3800 May 4Olyphant & Oo.

Brit. str. 761 June 11 Slemanen & Co.

Tientsin

Honolulu & Callao

Shanghal

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Charybdis . A.D. British Fact

eh British Mecanes 6 British Radger naam 6 o U. 8, Swinger British Victor EmanuelBritish

** :**g*

Famel's Name,

| Anchor•|

Flag,

Olson

Zona

Guns, H. P.

Date of

Arritsha

-Corvette

Bun Vessel military hospital. gun veseci 800 Vessel Commodore's fag-ship 8087 despatch vesis!

1500 17 400

464

120

Jums 8 May 16

2591

541

600

408

· 80

Juns 10 May 18

856

280

May 16

Chihaya Mara Commerce

Forward Hot

Vigilant... British

FOUCHOW SÉIPPING IN PORT,

June 8, 1878 MESOZART GIBAMBER.

Policies at current rates payable either Marens Department, and a

here, in London or at the principal Ports of India, Chins and Australia.

Brisbane Fire Deperiment,

Cyphrenes Foliates issued for long or short periode as Douglas current ratas,. A discount of 20 % allowed. | Egeria

Life Department, Polleiss issued for soms not exoseding £5,000 at reduced rates, and

HOLLIDAY, WIBE & 06, Hongkong, July 25, 1872,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE. COMFANT OF MANCHESTER

THE

AND LONDON,

TR Underrighed have been sprede ted

British steamer

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. June 8, 1878. HÉZIKANT STRANDÉS

Busalan

Cos'tan Dook

P.&O. Whart

Commander,

O. F. Hotham E. Evan

H. D. Manley

O. P. Tudor

Commodore Watson

Lt. Cam. Annealey

GAILING VEKSELA..

Hattie Ni Bangs.

Joyce Philos J. R. Wornostar

Meridian Pacific Slope Presto

Rebecca Blaglender

Barayda

Taltzing

Japanens barque "American barque

British ship

American schoonay British barque

for New York; Blamese barque British barque British bargua German belg

American ship British ship

Bettak

for Sydney

for London

*H. O. Orted Hee-tan

Danish

Chinese

for Hongkong-

Hiroshima Maru

Japanses

London & Hamburg

Klang-foo

Chinezo

Glenroy

for London

Hutorfoz

Elang platt Klang wae

Chiasse

Chiness

Holland

for London

Kiang-yuen

Chinesa

Oxfordshire

for London

State of Alabama

for London

Lily Menelane

British

British

Orestes

for London, ds.

Star of Okina

for London

ÜLBOHANT BALLING VESCHLO.

for London

Black Prince Cuba

for Colonies

E. M. Young

Georgias

Otto Perl Willie

Paukong Patroclus Standard To-que-fung *Thibet Thingvalls

British

British

British

Thermopyla Titania

British chip

for Loniton

Amerikan

British

Danish

Albatros

British

French

Yungning

Chinese

MERCHANT KAILING, TISSKIA,

Angie Notman

British barqILLE

Armats for the above Company D Bongkang Canton, Foochow Blinghal Ldug Feng- and Hankow, and are prepared to giunt Lasuratons et current ratios,

LAAG HOLLIDAY, WIEN & Co. Hongkong, October 16, 1862,

for Tientsin for Melbourne for Melbourne for Nowchwang

for Tlentais for Tientsin

Tunsin Yang.twi

for Wenchow

*Bince left part, or arrived at Hongkong.

Annis 8, Hall - American bargus

Formet Kua Bilg Manong kala

German Loop "H. M. gon-vegid:

Ohloase light lendül D. A corrie

Bulan ganboat French gunbost

Morga

Printed and published by Qão. MynxAT Barw, at the Chine Mail Clan, 12, 1