1878-06-04 — Page 4

falls.

NOTICE:

COMPAGNIE DES MESSAGERIES-

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

POINT DE GALLE, D ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;

A180,

BOMBAY, MAHE, ST, DENIS, AND

PORT LOUIS.

N SATURDAY, the 8th June, 1978, at Nood, the Company's & 8. SINDH, Commandant BRUNET, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the Abore places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon.

"Intimations.

W. BALL

OHINA DISPENSARY.

[MPORTER OF DRUGS, CHEMICALS, „DRUGGISTS' SUNDRIES, TOILET

REQUISITES, PATENT MEDI. OINES AND PERFUMES,

Proscriptions Dispensed with Carefulness, and Prompt Attention.

PRAYA WEST, HONGKONG,

Near the Canton Steamer's Wharf, Hongkong, July 18, 1876. -

Volume Sixth of the "CHINA REVIEW.”

Now Ready,

Nos V.-Vol. VI.

-OF THE

Cargo will be received on board until CHINA BEVIEW””

4 pm Specle and Parcels until 3 p.m.

on the 7th June, 1878. (Parcels are

not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re quired.

For further particulars, apply at the Company's Office,

H. DU POUEY,

Agent.

je8

Hongkong, May 28, 1878.

U. 8, MAIL LINE

PACIPIO MAIL, STEAMSHIP

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, 71A OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISOR.

THE U. 8. Mail Steamer OIFY OF * PEKING will be despatched for San Francisc via Yokohama, on MONDAY, the 10th June, at 8 p.m., taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading issued for tran sportation to Yokohama and other Japan Forta, to Ben Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States via Overs land Ballways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stearners,

CONTAINS

THE CHINA MAIL.

[No. 4654, JUNE 4, 1878.

Insurances

YANGTSZE INSURANCE ABSOJ

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

I botlay hearturies of late Arrivals and Departures reportat today.

CIATION.

Vessels Name.

Captain Flag and

Big

Tona

Date of |Arrival,

Consigness or Agents,

Destination.

CAPITAL-Fally Paid-up........Tix 420,000 PERMANENT RESERVE

SPECTAL RESERVE FUND..

$290,000

104,000 Achilles

Albay...

6 Anderson ARTI ohf. Ashton ...... Brit

Brit

Darnell **

str. 1528 June 3 Butterfield & Swire str. 346 May 30 Douglas Laprak & Co. str. 1088 May 81 Meyer & Co.

Shanghai Tamaul, do

America

Argentino

Grahama ********* Barnett

For Sale

Arratoon Apar

Mactavish

S'pore, Calcutta, [Shanghai...

Joon Book

Foochow me

Cambed...

atr.

Laid

To-day

Total Capital and accumula: Ths.764,000 || Alverton

tions this date.zázad

Directors:

~ F. B. FORKES, Biq., Chairman,

· M. P. Evans, Esq. | C, Lonas, Raq, O, KREBS, Esq. WM.MYux, Esq.

Secretaries:

Mesaro. RUSELL & Co., Shanghai, London Bankers: Mous. BARING BROTHERS & Úc...

Agencies in:

HONGXONG, LONDON, SAN FRANO800, and the Principal Porta in the last.

DOLICIES granted on Marine Risks to

Pl parts of the World, at current

rates.

Atalanta

Bombay

Caldars

Cassandra Charlton

City of Peking City of Toklo Conquest

Dale.....

Danube Elgin Fame Fatahoy...... Ferntower

Fitzpatrick

Glengyle.....

Subject to a charge of 12% for Interest O Orsted on Shareholders Capital, ALL THE PROPITA Hesperia..... OF THE: UNDERWRITING, BUSINESS will be Kienchow ..... annually distributed among all Contribus iactan ren tora of Busines in proportion to the Maharajah

Marola.. Moray

Bibliography of the Chinese Imperial Col. premium paid by them.

lestions of Literature.

Imperial Confucianiam,

|

The Tang Kou Chi.

Geographical Notes on the Province of

Kiangal

Chinese Moral Sayings Compared with

Those of the Greek Tragediana. Translations of Chinese School-books, Short Notices of New Books and Idterary

Intelligence,

Noten and Queries ;---

Portuguese from Macso in Peking In the first quarter of the 17th

Century.

Langer Johnson Tanner 16 kjMaury.......

4 LS001....

2.1 Thompson.

4 oMillar

2 Olanchy

6 Stopani .... 18 h Holland ........ Mackie Humphries.. ¿Quartly

Сподвод

atr. 563 May 13 Birley & Co.

str. 915 April 23 Jardine, Matheson & Co. str. 1892 June 4 David Bassoon, Bons às On. str. 782 May 80 Stemsson & Con Brit. str. 749 Feb. 12 Kwok Acheong Brit. str. 1305 May 11Jardine, biatheson & Co.

95 Oct 2 Krok Acheong (Ger. str. 947 May

Brit. str. 788 June Aimer. str. 5079 May Amer, str. 5079 June ¡Brit atz. 817 June Brit. BIT. 654 June Brit, at 667 June Brit-str. 900 May Brit

127******

str. 700 May 20 Bun Hin & Co.:

Saigon Bafgon

Y'hamas B. Felspo Malley 10th Y'hama &ðan F'olson: Malia;

Hollow & Haiphong

Hotbow & Halphong Bangkokande ho S'apore and Penang 6th Inst

Toy Plying

TO-MOTTOW K'loon Dock

31 Wm. Pustau & Co.

28lemssen & Co.

16 P. M, 8, 8. O

JP MLS. 8. Co.: 4Kwong Lee Yuan

3Yeen Fat Hong

4Yeon Fat Hong

23 Kwong Wing Shan

str.

Brit str. 153 iBrit.

Brit str. 597 April

A.K.&Wpos Dock Co. ¡G. McBain

13wałow

18 Gee Chong, Hong

2 Paulsen

Green....

Brit. str. 1285 Jane Dan. atr. 357: June Get. str. 1136 May Brit.

Jardine, Matheson & Co.

Shanghai

16th, that

3. N. T. Co.

31dlemssen & Co,

Erquinga

Amoy

inveniadi za Gos'tan Dock

18'pore, Caloutts, do

dalgon

at daylight

Kloon Dock Malls Wiener

Tomosrow.c

bClat

Broker

Span. str. 571 June Brit, str. 904 fare Brit. atr. 1060 |May Brit str. 1427 June Bat our Illa May

Kwok Acheong 2Russell & Co. 28temssen & Co.

26 Siemmen & Co.

Jardine, Matheson & Co.

SDE. & ĐB B. 0,

Brit str. 1014 May 28 Sosy Shing. Brit str.

20 Melchers & Co.

764 May 28 David Sassoon, Sons & Co. 400 Jona 2 Douglas Lapraik & Co.

RUSSELL & Co., beast an Agenta.

Butcher

Orissa

Brincos

Parave

Sergent ...

Hongkong, May 10, 1878.

.001

Penedo

Sexton

Tilmouth

B

652 May

str

Taiwan.

Young

str.

Tibre

Girard

Tintern Abbey.

Tindale

Brit. str.

Waxhi ....... fottung.....

Hunter

Brit

str.

Goggin

Brit. · str.

sid

OHINESE INSURANCE COMPANY. \\(LIMITED.)

NOTICE.

Sailing Yesasla Advance......

afr. 1609 June 4 Messageries Maritimes

726 June 2 Kin-tye-loong

2 Foclestone Slam, bee. POLICIES granted at current rates on Albyn's Isle Burgse Brik bgo, Lo Marine Blake to all parts of the World. Alcestis omiso 4 cTrail ...................... Brit, bqs, In accordance with the Company's Ardales Aldebaran ......................................2 Cole .........................

Belt bga `of Amsociation, Two Thirds of the Profits Alex. Newton...4 Newton ... Brit.bqe. sre, distributed annually to Contalbutors, Angostura S Boysen ... Ger, bqa The Chinese Silver Coinage of Tibet. whether Shareholder of not, in proportion Anne................ 8 Davidson ...

Grimm's Laws in Chiness. Primer of English for Chinese,

Chiness Cloisonné Enamel,

Use of Bricks.

Opium Eating In China. The Tai Tribes of Yunnan, Books Wanted, kxchanges, &c.

China Mall Ofoe, Hongkong, May 18, 1878,

ATONG, PHOTOGRAPHER,

by appointment, to

"Through Passage Tickets granted to · H. E÷BIR ARTHUR KENNEDY, England, France, and Germany by all.. ADMIRAL ALFRED P. BYDER, trans-Atlantio lines of Steamers.

A REDUCTION OF TWENTY PER

and ta

OF RUSSIA.

CENT on regular rates is granted to H. LH. THE GRAND DUKE ALEXIS OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, ZARD MEMBERS OF THE CIVIL ́AND CONSULAR SERVICES · COMMIS. BION/

hand the Largest and Best

Breight will be received on board natu Hollection of Views of Chins, Pho

of 9th June, J Mj

Parcel Packaged tographs of the Ruins and destructions at will be received at the office until p.m. Oanton, cansed by the Tornado of the Bame day; all Parcel Packages should be 13th Instant, Coloured Photographs of puiskokko aidrom in full, value of sami Ladikalypt

required.

Morrocco, and Carved-wood Photograpie Albums; Scrap Books, Armorial Monograms and Postage Stamp Albuma Frames and Cases, Gilt Moulding for Frames, all of assorted sizes, tastes and prices.

Consular Invoices to socompany Overland Cargo should be sent to the Company Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco, ind

For further informations to Pange and Freight, apply to the Agency of the Company, No. B, Praya Central

...

RUSSELL & Co, Agenis, Hongkong, June 1, 1878,-

STRAM T

STEAM FOR

NOTICE OF REMOVAL.

The above has the pleasure to inform hin Je10 numerous Customers and the Publio of

Hongkong, that his Photographie Establish ment is REMOVED to the Newly-erested Comodious Building In Queen's Road Central, next to Mesars SANDER & Üc.'s.

Hongkong, April 29, 1878.

Singapore, Penang, Point de Galle, Aden, Suas, Malta, Brindisi, Anoons, Venice, Mediterranean Parts, Southampton, And London direct, A180,

Bombay, Madras, and Calcutta.

THE PRAINSULAR AND ORIENTAL Sezan NAVIGATION COMPANY's Steam als THIBET, Captain J. H. Tonborg, wil leave this on SATURDAY, the 15th June, si Noon,

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent.

Hongkong, June 8, 1878.

je18

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO ASD PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

I COMOTION

CENTRAL

・

WITH THE

UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD CÓMPANIES

ATLANTIC STRAMBE8,

MAE 8, 8. "GABLIO”~ Will be de- spatched for San Francisco via Toko. kama, on or about MONDAY, the 1st July, at 8 pm, taking Cargo and Passengers (0%) Japan, the United States and Furopa, da

Connection is madio at Yokohama, with Steamers from Shanghai,

Freight will be read red on Board until m of the 80th June. PARCEL PACKAGES will be received at the Offlos antii è pim. same day: all Parcel Packages should be marked to address in fully valus of same is required, and a Bank

AREDORION is made on BETUEN PAS- SAGE TICKETS.

insurances.

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG,

GENCIES at all the Trenty Ports of B: China and Japan, and-si Bingapore, Balgon and Penang.

Ellaks sccepted, and Policies of Themration granted at the rates of Promiam current as the above mentioned Ports,

NO UHARGE FOR POLIOT FERS,

JAS, B. COUGHTRIE, Beretary. Hongkong, November 1, 1871,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LIFE)

CaritalyTwo Mizziona Grnatiku,

THE Undersigned are prepared ko gyanś

Portosas against the ADE of FARK OF

|| Belldings or on Goods stored theseday on Goods on board Vesala and on Halls of Vessels in Hasbour, as the usual Terms

and Conditions,

Proposals for Täfa Autumnow will be rov celyed, and transmitted to the Director for their decision.

Arst dias lávos up to £1000 on a Single If required, protection will be gřištod on LAÍS, A

For Bains of Premiums, forms of prov publs or any other Information, apply to ARKHOLD, KARBERG & Co.

Agenta Hongkong & Casten. Hongkong, January 4, 1807, 200

QUENN FIRE INSURANCE COMPANY.

SPECIAL REDUCTIONS granted to Officers of the Axay and Navy and to | FTTHA Undersigned are prepared to gratë Members of the CIVIL and CONSULAR Policies against Fire to the extent of SERVICES

$45,000 on Buildings, or on Goods stored Jos further information sa to Freight therein, it current foul rates, subject 45 » Dr Damage: apply to the Agency of Discount of 20% on the Premis, Company No. 87, Queen's Bend Contin

G. E. SMORY, Apink Benphong, May 28, 11

NORTON & UN

Krogheka Jasadit 1, 10

Hongkong, Apr. 17, 1873,

|

285 May 29 Landstein- & Co. 288, June 1 Kwok cheong

888 May 30 Chinese

860 May 24 Gas Company ha 898 May 20 Borneo Co., Limited 303 May 8 Borneo Co., Limited 808 May 21 Adamson, Bell & Co. 418 May 28 Carlowite & Co.za

1Wm. Pustan & Co.:

Coast Ports, de Yokohama

Bangkok Borneo Swator

Adelaide v. Fohow

Ger, bqe

881 | Juze : 2 Captain

to the nett amount of Premis contributed | Annie okumari.& § Møller by ech; the remaining third being married | Annie Lorway to Reserve Fund, A 1 and PA

OLYPHANT & 00.5 General Agents,

Gez. 8m.so.

344 |June

9 Gales

Brit, bqo,

762 May

37 Boroso Co., Limited

Penery

Brit, bqo.

047 April

24 Carlowits & Co.

Calla

899 May

80 Carlowitz de Co.

867 May

16 Slemssen de Co.

1186 May

841. May 23 Eduard Schellbaan & Co. 790 April 26 Ambold, Karberg & Co, 804 April 23 Russell & Co.

27 Rozario dz 00.

664 June 1Order

33lemssen & Co..

22 Eduard Sohellhass & Co.

8 Wm. Pastsit & Co.

8 Olyphant & Co.

Kobe

2 Landsteln & Co,

Tientaln

22 Slemssen & Co.

London

Fanchal Plas Mashali

ROYAL INSURANCE COMPANY.

HE Undersigned, Agents for the above THE

Company, are prepared to grant In ERFEROSS A) Currant rates.

GAMELOHEIRS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and Special Asti of Parliament.

Wemagrished 1803, CAPITAL £2,000,000,

THE Underigued, Aozzzz at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the axtant of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at tha al-Bater, subject to a discount of 20 per cent.

⠀⠀

GILMAN & Ü.., " Agents,

Hongkong, July 6, 1876, 2,

SHEONG ON FIRE INSURANCE

DE COMPANY, LIMITED..

CAPITAL ONE MILLION DOLLARS,

Directors,

#

KWOK ACHEONe, Merchant. PANG YI, Merchant.

Ho Sax, of Hop Yik Chan, Marchant. Loo Yar, of the Yee On Hong, Merchant. LEE SING, of Lai Hing Firm, Merchant, CHEANO SING YEONG, Merchant. CHOX CHAN, Merchant.

Manager-EO AMEL

POOLER against FIRE granted on

BUILDINGS and on Goors stored therein at OURRENT RATES, subject to

Discount of 20 %% on the Frank

OFFICE, Nos, 8 and 9, Praya Wat

Hongkong, August 28,-1677.

THE LONDON ABBURANCE,

#U23

LEGOKPORATED BY Boyaz ÖRASTNE of

His Majesty King George Thi Zirst, 4. 9. 1720.

THE

Undersigned having been spoused Agents for the shore Corporation prepared to grant Insuraness as followes

Marine Departmental and here, in London or at the principal. Poris Policies at current matos parable either of India, Okina and Australia. A

7.

Fire Department Pollsterfarned for lang or short periode at GUTIERI PAKON. Á discount of 20 % alloweći

Life Departments Policies lasted for dusms not exooodieg £5,000 si redused, zatem,

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, July 26, 1873,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

Areola Aristide seminars Briand ............. Fob, bgs. Angust Friedrich .......... Brakn................................Ger. bga. Belle of Oregon......7 Merriman ..............jämer, bqe, Bonita

Stehr ......................... Ger. 8m.no, Borneo

eShaw Amer. sh. | Brisbane: -............................. 9 - Badleston... Brit. bqe.

O.L. Pearson .......................? « Swain Carl Ritter......... 3 Tiger Ger. bqe. 896 MAY Carmelita & Ida Ketels. Ger. bqe 488 May Catherine Marden ...4 Marden ........................ Brit: doh. 287 June Ceylon 2 Kally su Amer, bgs. 681 May Condor ...............SE Steffens Gorge 388 May Charles Mourean ......I kQuatresons Feb. bgo. 852 June

Cordovan ....................... Bertand Countess of Errol........ Taylor Devanatzent era May. Faloon...... SV Faugh-a-Balaugh SRate .... Franoeso

Francis B. Fay

Frank Marion

Frederick

Friederich

Gesine Brons

Golden Spur ******

Great Admiral....................... -Gustav

H. G. JohusoN ... Hail Columbia Hansa fielens....................

Henrik Ibsen.......... Hermann Hermann

Hydra

Hylton Castle Iphigenia .......

Jessie McDonald ..... Jetti

Kate Waters

Foh. bqe 489 May

26 Carlowitz de Co.

Brit.8m.so. 218 May 28 Meyer & Co

Brit. boe. 703 April 9 Meyer & Co.

Brit bqe

885 May

Master

Ger, bqe,

410 May 26 Carlowitz & Co.

Demarchi

Ital. bye,

767 May 80 Order

Rollins

Amer. bye.

889 May 18 Douglas Lapraik & Co.

Eldridge.

Amer, bye.

678 April 7 Russell & 00,

Honolulu

Kermode ...... Brit, bqe.

909 May 30 Norton & Co.

Gur. bqe

594 May 30 Wm. Pustan & Co.

Trumbuch

ofertar

3Brat.

Johan

408 May 37 Wu, Ruston & On 606187 fmeyer & Co.

k Raben.....

Thompson...... Amer. sh 1676 Aug. 19 Russell & Co

Gex, bge 656 May 20 stemmen & Co. -Amer, bge 1081 April 16 Vogel, Hagedom & Co. ......Amer. Bob. 858 June 1Eduard Schellhass & Co,

Gar. bqe 490 May 26 Wieler & Co.

12 Inkster

Colby.....

is Brereton

3 Decken.

Brit. bqe

488 May 13 Carlowitz & Co.

2 Das........

Norw, bqe.

278 June 2 Chinese

8 Lembke

Gar. g.

210 June 2 Wieler & Co.

81Oeat......

Ger. bga

12 cost...

Green Stott

3Pens

Antoncich

2 Glese.....

Kenton

8 Colvin.

Koreor

...Grave

Lady Bowen

13 Fox.

Leonie.. Incre Malvins....

Is

Moss Glen Navesink

Netherton

North Star.

Nuevo Constante

Nyuma

Occident

Orion

Otto...

Richard

2 Klindt...

K

Suge.....

21 Nicholls

4c Barston

Moore...... Thomson...

Ger. bye. 453 May 47 Wm. Postace & Co.

785 May 26 Sismasen & Co..

Brit. bqe 647 May 30 Arnhold, Karberg & Co. Ger. bqe. 464 May 21 Wieler & Co.

Brit. Sm.so.275 May 6Arnhold, Karberg & Co. „Aust. bge. 674 May 20 Melchera & Op.

Brit, bqa. 580 May 22 Rozario & Co. Brit bqa. 667 June 3Yuen Fat Hong Dan, bge. 817 May 29 Captain

Brit. bge. 692 May 20 Chiness. Fch. bge. 484 May 31 Carlowitz & Co. Biam, bqe. 432 May 28 Tick Mes

Gar. bge. 479 June 3 Wieler Co. Brit, bqe. 540 May 20 Chinese

Amer, bye. 724 May 24mhold, Karberg & Co. Brit. bqe, 251 May 16deo. R. Stevens & Co. Amer. b. 1974 Feb. 28 Russell & Co.

2. Uriarte... Span, sch.

$7 Garriook

4 klimmen

41. Booth.....

21 Brolin

217 May 18 Remedios & Co. Brit .ehi 790 May 16 Wm. Pustan & Co. Ger. bge. 248 May 25 Wieler & Co.. Brit, Bae. 381 June Arnhold, Karberg & Co. ..Ger. bg 466 May 29 Wm. Pustan & Co.

186 Feb. 28 Vogel, Hagedorn & Co. Brit bqe. 698 June gCaptain Fch bge 844 June Batterfield de Swire Amer. ah. 1860 May 22 forneo Company, Limited

F. J. Carletons & Amsbury .............. Amer, bqe Palestins............ 22 Soroweraft

Paralosema

R. B. Fuiler Regulus ...................... Rifleman...... atışı Rosetta MoNeil... Sacramento Sarah Nicholson Sedan.............¶¶|| Siamese CrowA ..................4) Bilas Fish ........................... Sir Charles Napier

Merryman

•Lange ......

Bishop

Brown

LLA

Nelpon

Belkirk

Brit bqe 718 June Naval Yard Amer, bee, 811 May 20 Vogel, Hagedorn & Co. Amen ab. 1418 April 24 Batterfeld de Bwire Brit, sh, 989 April 14 Satterfield & Swire Schulter.................... Ger. bgo. 884 May 28 Melchers & Co. Baker Siam, s. 639 May 2 Tack Mes William.......... Amer. bge. 702 May 12 Meyer & Co. 2 French ... Brit.

sh. 1261 May 27 Jardino, Matheson & Co.

816 May. 32 Douglas Lapraiz & Co. 887 May 22 Carlowitz & Co. ⠀ 1990 Sept. 6Russell & Co.

Sir Harry Parkes 2 Chapman Brith Sully .................a k Bars in Fol bye. Sumatra... 3 Clough. Amer. - dh. Taiwan Do............. 2 Jesser Ger. bge 878 May 80 Arnhold, Karberg & Co. The Goolwa

7 © Torkileon Brit. br. 717 May 21 Jardino, Matheson & Co. Thomas Bell

Grazelier ... Brit. en 883 May 19 Borneo Co., Limited Tokatea ...............

..........2 k Harrisono....... Brit. bqe 805 June 2Yuen Fat Hong

2 Sachau Ger, bag. 466 May 30 Wieler & Co

Veruns

W. Gladstone.....p.1. Gallichen ........ Brit. bqe. KB May 80 Captain Wandering Jew

Talpey Amer. sh. 1787 May 20Captain Wealthy Fendleton 1. 2. Blanchard Ku. Amen bgo. 809 May 20 Kosario & Co. Wm. E. Delta

Endicott

William Manson Redwood Ussiah................... 4 & Harnden

Am. Em. Ba. 487 June Meyer & 06.

Vella omina4 3 Dirks ............ Ger, age 309 April 28 Melobern de Co. Young Slam Benedictson. Star Victory mom4 • Whiting sound Briti bge. 858 May 28 Eduard Bobelihsas de Co.

WHAMPOA Japan izonaUREPELL | Perusia untu

CANTON Obleklang univaseltä).

Brit bqe. 886 June Bussell & Co.

Beit, 3.0, 329 May 16 Wielero.

the 120 May 27 Kin-tye-loong

Uštmana a Ger.8m: do: 170 May 99 Stemmen & Co. MoKiedy the Bol atz. 8800 May #Olyphant & Ca

OTT in Brit “str.) 799 June. Pišlemesen & Co.

San Francisco

New York

Tientsin

Bydney

Newabwang

Foochow

San Francisco

Oleared

Wanchal Plen

Cos'tan Dork

K'loon Dock

12, & 0, Wheef

Foochow Quinhon

Cleared

Tiantain

Honolulu & Callas

Shanghal

Men-of-war in Hongkong Harbour,

Vasmi's Name.

Anckars

21,

Flag.

Clau

Toni Guna H.P

Date of

gün vessel ptin vessel

464

100

May 10

464

120

May 16

military hospital

2591

guabost

480

aurveying vessel

gun Tossal:

08

Commodore's flag-zhly 3087 despatch vassal

858-

150

Growler inumin. 3. k British Hart 8 h British Мовадее

6 British THE Undersed have been appolated NAME

Mosquito

6 h British Bi 20 Agenda for the above Company 40

British Swinger sing... 5 1⁄2 British Hongkong, Cation, Foodlow, Bhanghai Vistor Emanal

6 Brideh and Haskow, and are prepared to grant | Viglanterremannentu. §. X British

HOLLIDAY, WINN #OG

O.E. D. Willcox R. Eram

It Com, G. A. Grig

BH. Naples Q. P. Tudow Commodore Wakao