1878-04-08 — Page 4

·Malls. -

STEAM FOR

Fingapore, Penang, Point de Galle, Adön, Suez, Malta, Brindisi, Ancona, Venice, Mediterranean Ports, Southampton, and London,

AL60,

Bombay, Madras, Oaloutta, and

Austrails.

Notices to Consignees-

COMPAGNIN DES MESSAGEBIES

und MARÍTIMES CONOS u „deral p

Prowadło 51: kas ya. "t 9. 8. DJEMNARA

** NOTICE. AN

JONSIGNEES of Cargo

B & Euphrate, from London, her on tion with the above Steapta, are hereby

informed that their Goods are being landed sad stored at their risk at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained Immediately after landing

Insurances

THE CHINA MAIL.

YANGTZE INSURANCE ASSO hanielges deCIATIONIST ANOT diy Moun765) nacivil at to ex

CAPITAL-Fully Paid-upikia. 420,000 PERMANENT RESERVEDGY 330.000 SKRONAL BEATRIZ FUND £75,000- Total Capital and unila

TL:725,000

Hons this date...

Directors:

F. B. FORBES, E., Chairman M. W. BOYD, Esq. Квава, Ева. M. P. EVANS, Esq. O. Lucas, Eng,

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation la received from the Con. signees, before To-MORROW, the 4th Interest Secretaries portale at Noon, requesting it to be landed he

Bills of Lading will be countersigned by the Undersignedt

Goods remaining unclaimed after WED- WESDAY, the 10th Instant, at Noon, will be

No

THE PARIKSUZAR AND ORIENTAL Brano flee Inrussian has been affected.

NAVIGATION COMPANY's Steam-shly GEELONG, Captalh C. FRASER, will leave this, on THURSDAY, the 11th April, at Noon.

·HADU; POUFY,

*** Agent?

A. LIND, Superintendent. Hongkong, March 28, 1878.

ap11

Hongkong, April 3, 1878.

COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES,

ap10

For further Particulars, apply to

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED

STATES AND EUROPE,

1* CO***OTION WITH THE

CENTRAL and

UNION PACIFIO AND CONNECTING

BAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIO STEAMERS.

THE

THE 8. & "GAELIO" will be de- spatched for San Francisco via Toko- hama, on THURSDAY, the 11th April, at 3 p.m., taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europa.“

Connection tu made at Yokohama, with Steamers from Shanghai,

Freight will be received on Board until ép. of the 10th April. PARCEL PACKAGES will be rocólved at the Office until 6 p.m. same day; all Farcul Packages should be marked to address in full; value of same is required.

A Reduction is made on RETURN PAS- BAGE TICKET.

SPECIAL REDUCTIONS granted to Oficer of the ARMY and Navy and to Members of the Civil and CONSULAR SERVICEA.

For further Information en to Freight ts Peange, apply to the Agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central

G, B. EMORY, Agent, Hongkong, March 28, 1878.

NOTICE.

opli

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, POET SAID, NAPLES, AND MARSEILLES

i Azzo,

BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS.

N THURSDAY, the 18th April, 1875, at Noon, the Company's . B FEI-HO, Commandant PASQUALINI, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the abova pisces,

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marseilles, and so cepted in transit through Marsailles for the principal places of Europe.

Cargo will be received on board antil

4 p.m., Specs and Parcels until 3 p.m. on the 17th April, 1878, (Parcels" aro not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired, ple

For further particulars, apply at the Company's Office,

EL DU POURY,

Agent.

Hongkong, April 6, 1878.

ap18

V. 8. MAIL LINE

PACIFIO MAIL STRAMNHY

COMPANY..

THROUGH 20 NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND ZOBUHING AN YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

THE V. 8. Mall Steamer CHINA l be despatched for San Francisco,

NOTION TO CONSIGNEES,

JONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Blls of Lading to the Undersigned for counter. signature, and take immediate delivery, This Cargo has been landed and stored at thets risk and expense.

No Fire Innranne has been effected.

EL. DU POURY, Agent,

Ex "Pei Ho."

Mr O. Grossmana, G (in dia- mond), No. 7307, 1 came Mercery Hongkong, March 27, 1678.

To Let.

TO LET.

from

Messrs. RUSSELL & Co., Shanghai.

London Bankers: b

D

Mesars, BARING BROTHERS & Co,

Honakora, LowDor, SAN FRANCISCO, and

Agencies

the Principal Ports in the East,

No. 4606APRIL 8, 1878.

Merchant, Vessels in Hongkong Harbour.

hay ho. Estouhuon-llow ydrowi

belleven sund langclusive of late Arriente und Departures reported to-day.

Auruoat | IT-E

PATULENEVA

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Sections, commencing at Green Island, Vessels near the Hongbong shore are marked by near the Kowloong shore A, and those in the body of the Skipping or midway between each dibre are marked é, in conjnection with the figures denoting the sections.

Scotton

1. From Groen Island to the Gas Works

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty ron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Masters to the E. and D. Co.'s Office.

Vessel's Name

5. From P. and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

15.6, From: Peddar's, Whart to the Nayal Yard.

7. From Naval Yard to the Pier,

8. From Pler to East Polat, ya

Captain

Blag and

· Date of "Tons,"

Arrinal,

Consignees or Agents."

Brit

| str.

Steamers:

AMOY ********** Argyll.......

Joe Drewes

A... Arratoon Apear....

Benledi.... Boinbay DOLICIES granted on Marine Risks to Carota...

all parts of the World, at current Dale... rates

Subject to a charge of 18 % for faterest on Shareholders Capital, ALL THE PROFITS OF THE UNDERWRITING BUSINESS will be annually distributed among all Contribu- tors of Business in proportion to the premium paid by them.

SATURUSSELL & Co,

Hongkong, October 1, 187% drud ool

Bayon. Gaello Glenroy Holland Reinchow Kwangtung, RET hiade qpndtai་-་་་

Mocca Moray OrLiisa

Pacifio Panay.... Petrel...... Radnorshire. Thales....

CHINESE INSURANCE COMPANY, BRAVA 15 GADMITED) 24 ( 2

NOTICES

Marseilles. Risks to all parter the world. DOLICIES_granted at current rates on In abordance with the Company's Articles of Aociation, Two Thirds of the Fronts are distributed annually. to Contributor, whether Shareholders we not, in proportion to the nett amount of Premis contzibuted. by each; the remaining third being Courried to Roserve Fundja ei anno AE PRAE eis entrata buroDLYPHANT &

THREE STORIED DWELLING-

A HOUSE, NO. 116, Queen's Road East, (Spring Gardens), Rent Moderate.

Apply to

D. NOWROJEE,

HONGKONG HOTEL Hongkong, April 4, 1878.

THE

my4

TO LET. DWELLING HOUSE, “Greek- mount," at present in the occupation of J. FAIRBAIS, Esq..

Possession after 18th April.

Apply to

GILMAN & Co. Hongkong, March 18, 1878.

sp18

TO LET, HE Dwelling House No. 6, Mosque Terrace, possession from 15th April next.

Three Offices, in Club Chambers.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00, Hongkong, March 4, 1878,

"TO LET

Hwith Godowns attached, HOUSE No. 8, Queen's Road Central,

House No. 2, Seymour Terrace.

DAVID SASSOON, SONS & 06. Hongkong, January 4, 1878.

insurances.

THE OHINA FIRE INSURANOE

COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

GENCIES at all the Treaty Port of China and Japan, and at Blugapore, Haigon and Penang

Risks accepted, and Policies of Inenratice granted at the rates of Premium ouvient at the above mentioned Porta,

NO CHARGE FOR POLICE WERE.

JAS. B. COUGATRIE, Staretary, Hongkong, November 1, 1871.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE ́AND LAFE.)

CAPITAL-Two Motions Brand27.

Via Yokohama, on SATURDAY, the 20th Instant, st Bp.m., taking Passengers, and Freight, for Japan; the United Biates, and Postures against the Rink of FIRE o

Through Bills of Lading issued for trans sportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States via Over land Railways, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America by the Company's and Donnecting Steamers.

THE Undersigned are prepared to grasi

þ

Hongkong, Apr 17, 18734.

ROYAL INSURANCE COMPANY, FEB Undersignedy Agents for the above THE

eCompany, are prepared to "gmat-Im. ENTRILOGY-AT-Current, zaten zutelata ei pake

Baland #MELCHERS & CA,

Agents, Boysi Insurance Company, Hongkongi October 27, 1874, TIGHT.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter end Speeth Auli of Parliament.

ESTABLISHED 1609,

CAPITAL £2,000,000,

T for the above Company, are prepared THE Undersigned, Aaasis at Hongkong to grant Pollalow: against FIRE to the extents of::£10,000 on say Buliding, or on Merchandise in the same, at the tumnal Bater, subject to a discount of 20 | per deadz atstumą kave qedas cili

Pod v HER GILMAN ★ On

Agents,

Hongkong, July 6, 1876.*

BREONG ON FIRE INSURANCE

EEOMYCOMPANY, LIMITED.

CAPITAL ONS MILLION DORLARS,

Direstora

KWOK ACHEONG, Merchant. PANG YIM, Merchant

Ho SAM, of Hop Yik Chan, Merchant. Loo YES, of the Yes On Hong, Merchant LES BING, of Lal Hing Firm, Merchant CHEAFG STEP YEONG, Merchant nomitta UHOR CHAN, Merchant

1 Manager HO AMEL

POLICIES against FIRE granted on BUILDINGS and on Goops; stored. therein at CURRENT RATES, subject to Discount of 30% on the Premis, pata

OFFICE, Nos. 5 and 6, Prays Wed.

Hongkong, August 28, 1877.

814 - April 7 Slemsten & Copel

6. Soothe Brit, etr. 1271: April - 1 Jardine, Matheson de Co.

Mactavish Brit str. 1392 April 1 David Sassoon, Son & Co. 8Thomson Brit str. 923 Mar 26 Jardine, Mathieson & Co. 21 Altrens der. str. 799 April 4 Wm. Fustan & Copa

989 Mar. 28 Gibby Livingston & Co. 749 Feb. 12 Kwok Acheong

Buchanan,.............[Brit

str.

str.

Brit at

95 Oct. 2 Kwok Achoongh

844 April 6 Yuen Fat Hong

900 April, GHI BÀN GI

Thompson...... Brit. str.

8 h Holland ........ Brit, -- str.): 159 1590 10. MoBaino al road there. Chi L

3 h Kidleyt Belt, wait, 1712 Mar 29,0 &0.§. 8, Co.

.4 6 Donaldson ... Brik - tr. 1372 April 6 Jarding, Matheson de Co.

str.

5. a Adriani vune Dut. Matr. 9360 April: 5 Stemušen & Co, 2.1 Green Brits. FEDBANKwok Aphongir

Banghard Brit Bir. 674&pell BDouglas Lepralk & Co.

884 April - 58temssen & Co. 904 April 2Slemmen & Co, 1270 (Mar. 27 Jardine, Matheson & Co. 5-678-Mar. 17 Landstein & Obadi | ter 1427-April 1 Jardine, Matheson & Cor 1118 Mar. 24 B&O, & N O

· 3 h Clark inuno Briti Sir. sofiould. Brit. str. Morney *................. Brit, unstr. 4 butcher. Brit. ir. 12 h Jayıshionuin Brit vatx. st, ...Goyeneches........... Span, str. Bruhns............. Brit. str. Thomson....... Britar. Pocock Brit, str. Yotsung... 2 Geggio....... Brit. str. Teekya Yeen Byan... 6. b Evense Burm. str.

Baling Vessels

|69|Mart: 28 Order delin (route I

600 (Oct. 80 Remedios & Co. 171 April @Man Hing Chan 1201 4165. Kiør & Com 1700 Mar 29 Douglas Laptrik & Co.

288 Mar. 27 Kwok Acheong 480: April 0:0 Captain si

Alles M. Minott 4 Whitmore... Amer. h. 1100 Jan. 28 Vegel, Esgedorn & Co. Adolph Ho

Gerbge.867 Mar. 28 Arnhold, Katberg & Co. Anna Bleben...........4 Paulsen Ger. bgo. 325 April Eduard Schelihase & Co. Aptlosh

§ Spymour......... Amer. bye. 646 April Chinese mi prie B. F. Watson 8 Hawkins....... Amer, bgs. 999 Nov. 28 Vogel, Hagedorn às 0p. Blanca Pertica 1h fauncredi ...... Ital. bga. 666 Mar 31 Thos:- Howard & Co. Bus Fan2b Mailer Black Prince.... ****** 8. cinglie, w Briti pish, ~750 & pril142 Torner.de Cosm ................... Stan.- ab. - 674 April 5 Klo-tye-loong - Chandos ejus 5 & Emeryum 4 mer. ch 1608 Mar. 6 Captain De Conchita

stemi § o Arias .......................... Spazi bgo 490 Mar. 14 Remédios & Co.

·Cordoriane..04

。 Bertaud ......................... Fok, - bga.|| 469 April: » «Carlowits & Co, Corotis

Spence sonin Brit, vth, 1108 Feb. 18 Meyer & Col Crusader...

Edward P. Bouverie

Eleanor Elfao Emo Po Empire Enid

Frank Marion

Freeman Clark,

· Gorham............... Amer, bqs,|| 668 Mar, 3:12 Poptaing á

Evane Brlt.bqa B11 Jan. 92 Bussell & Co.

2. Barnaby dAmer. ph, 1181 Feb, 26 Vogel, Hagedom & Co.

4.3 . Permlen in Bawa, bg. 812 Mar. 80 Wieler & Co.

- 2 casals umum. Brit. bgë. 778 Mar, 08 Buttérfield & Swire

SLeokle Amer, el 1190 Feb. 21 Alesangeries Maritimes 2 Braithwaite Brit boe. 495 April 1Arnhold, Karberg & Co.

Eldridge. Amer. bqo. 678 April 7 Meyer de Co. mnie 4 0 Dwight oauslämer, sh 1380 Jan. 19 Vogel, Hagedorn & Co. Globe map

Harrison Brit. bqa. 736 Feb. 18 Meyer & Co, French. Amer, bqe 840 April 4Arnhold, Barborg & Co. Great Admiral ...... 4 Thompson. Amer. d. 1576 Aug, 10 Russell & Co, Hack Awards Patio Brit bgs. 773 Feb. 12 Russell de Co, Helene... 6 1 Volquardsen. Jean Pierre, Legasse Fah. bgo.

BOOK

Goodall,ARIAKRITRA

Datination,

Damasks.

Shanghai

To-morrow

S'pore, Caloutta, de 13th, 3 p.m. Spore, Cálcutta, die Ab'deen Dook Singapore, do, To-day Saigon and 2) 11th chaylight Salgon Tomorran ov

Holbow & Halphong works? Shanghai

To-da Whama & S. Felzoo Malls, 11th

Coast Porta

K'loon Desk

kohama

To-day ve Qleared

Ods Lin Dock

| Jai bun. 030,A

at daylight Sandr Slip

Quinton and Saigon Cleared). QU

mgb reikt doen Dock Haiphong Haiphong

London

San Francisco

Manlle

San Francisco |London:

Portland (Oregon)

Wanchal Plas

Ger. bge.

672 Mar. 31 Wieler & Co.

607 Mar. 16 Carlowite & Co.

Buss. be.

Blam, bge,

600 Jan. 12 Eduard Schallham & Co.

Mar. 87 Chinese

Bangkok Batavia

Cos'tan Book

Amer, sb.

2 Bichard ***Fah.bge

Kim Yung Tye järel

Ladago

9 Pierce...

Leonid

Maria Ravano

Marle Charlotte

Marie Louise

Marquis of Argyle ....... Mosquito Michael Selobau. .......

868 April 6 Captain

454 Mar. 81 Carlowitz & Co.

RavaNO 17!! Ital.bge, 874 Mar. 1 Thon, Howard & Co. 8Mehonas......... Fch.bge. 880 Mar. 23 Carlowitz & Co, Guiboux... Ech, bqe. 425 Mar. 31 Carlowita &00. McKeon Brit, bge. 500 Feb. 28 Rorario & Co... Gerstenberg Dan. bga. 447 April 20rder Alles Brit, bg. 197 Bob. 60lyphant & Co. Nimrod.............................................. Clark Brit be. 896 Jan. 24 Adamson, Bell & Co North Star Thomon....... Amer. th. 1874 Feb. 28 Rumell & Co. PJ. Carleton.........4 Amsbury Amer, bqe 986 Feb. 28 Vogel, Hagedorn & Co. Paradis

4. That der be. 848 Mar. 81 Siemazon & Co. Parmento

2.0 Abbott Brit, bge. 389 Mar. 20 Chinese 13 de Phillip Fitzpatrick 41 Phalan. Amer. bge. 682 Mar 27 Vogel, Hagedorn & Co. Princess Baraphi.......Munchau......Siam, bqe. 464 Mar. 30 Carlowitz & Co. Quickstep, ***

3 Barnaby..... Amer. be. 826 Jan... Russell & Co. River Ingan remo

11Qaim... Brit. bqe 851 Feb. 23 Douglas Laprak & Co. Rubicon.....

Brit. 3m.80 204 Jan 17 Chinese 3%.

Star of India Sumatra.**** Теоболь уйт

8 Millar... Amer. Jah, 1086 Feb. 91 Holloway ............... Brk. bqe 1040 Feb. 3 Clough. Amer..oh. 1000 Sept 2。formaza................. Span, bqe.h:600 Mar. Berry- Amer, s. 1270. Feb. Villa de Bivadabia...4 Camus....... Span, vrbg: 261- April Wega nosini......4 e Jashens ....... Ger. | Zeb, 1115 Mar. Wildwood ........ 3 Herriman... Amer.ab. 1099 Jan

WHAMPOA:

Gustav Glegfinlas

Onward....

China

CANTON

*

3 Vogel, Hagedom & Co. 14 Adamson, Bell & Co,

5 Russell & Gosse

30 Remedios & Co, e

7 Russell & Co.:

6 Brandao & Co.

1 Vogel, Hagedorn & Co. 28 Bussell, ♣ Co,

Wilcox. Brit. str. 1868 April 5 Jardine, Matheson & Co. Jobanuser. Ger, bg, 240 April 2 Eduard Schellhaas & Co. Beuer ......................... Brit. bg. 210 Mar. 80 Lane, Crawford & Col

'Açkərmanın Ger.

3

648 April 6 Slemssen & Co.

Ab'deen Dook

Callao & Valparaiso 12th Inst Bangkok

Sandr Slip

Sande Slip

San Francisco

San Francisco

Bangkok Amoy

Cleared

Victoris (V. L.)

Cos'tan Dock

Now York Portland (Oregon)

Tientain

Mon-of-war in Hongkong Harbour.

6 h British

Commander

Mersing D. Labarriers Lem Buch "

W. MoE. Cantlo

Vessel's Name.

Anshor

Flag

Olazz

Date a

Tons. Guns. H. P..

Arrival

an28

THE LONDON ASSURANCE

Ironson D BY ROYAL CHARITES

Albatross Armide

6. h German

60 French

corvette fron-clad

600

April 6

8820

April 4

Old On

4. h. Chinese

corrette

1000

150

April 6 |

Curlew Growler

gun vesel

774

160

6k British ̈

gtin vessel

.484

120

Hie "Áfájetty" King Ösorge The Birat, 4. P. 1720,

Hugon..... Lapwing Месалее

60 French 7b British 8k British

man-of-war

1200

Feb. 21 Feb. 21 Mar, 15

O. ED. Willoc

AL Gaische

дип теле!

..1-774

160

Mar 28

W. G. Boatt

....... military hospital.

2591

Bwinger

Telp Victor Emannet Vigilant

6b British 6 Portugi. 60 British British

gen Fessel

403

.60

gua vence!

$400

Commodore's flagship

2007

KAKTO

despatch vomal

856

250

Goals in Matsheds on Goods on board Batidings os on Goods stored therein, on Vessels and on Halls at Vostels in Harder the above Corporados and Undersigned having been appointed hour, at the usual Terms and Condition

prepared to grant Insurancen as follows:

Proposals for Life Assurances will be ro ceived, and trammitted to the Directors for their decision. php pada con ng t

Marine Departmendat boe Folletes as current rates payable sither here, in Londow or at the prunipal Porta, If required, protection will be granted on of India, China and Australia man die ses Through Passago Tickets granted to first dle vos np to £1000 on Blogledicines Fire Department,uningkat England, France, and Germany by all Life, trans-Atlantic lines of Steamers, de

REDUCTION OF TWENTY FER CENT on regular rates is granted to OFFICERS OF THB ARMY AND NAVY AND MEMBERS OF zaz CIVIL AND CONSULAR BEBVICES 18 COMMIS. BION,

3

Freight will be received on board masti pain, of 10th Instant Parcel Pokagos wil be remivel at the office until 6 pām. same day; all Fazeel Packages should be marked to address in fuil; talas of dažna la réquirid.

Consular Involsas to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collastor of Customan at San Francisco,

For furider information to Face And Fralehk, toply to the Agency of tas Company, No. 3, Praya Central,

For Bates of Fremfans, foma of pro- sale or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & 00,

Agenti Hongkong di Canton, Hongkong, Janhary 4, 1867, da

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

Undersigned are prepared to grani Pollales against Pied to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local raten, subject to s Discount of 20% on the Fremie,

NORTON & O

410! Hongkong, Fauny 1, 1876,

RUSSELL & Co, Agonie, Bergkong, April 8, 1879.

Folloles farsed for long or shors pasišali st urrententen A discount of 20 % rllowed.

!! Life Departments. Polides issued for sunde, not exceeding 189,000 at reduïned rates,

HOLLIDAY, WISH & 06, Hongkong, July 28, 187%

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANOLIESTER

VEDK Under

How

ente for the

FOOOHOW SHIPPING IN PORT, March 80, 18781 MERCHANT KAILING VESSEL

Deutschland *Douglas Moorhen Europe

#Tab Yow

German barque for Hongkong

4 prill April 7

Jaz 20

O. P. Tudor

Armaral =

Commodore Wateom

It. Com, Annaler:

HENORANT BIBANERO,

Kiang-plati Kiang-wae

· Chinese

Chinese

Pat-tah

Chinese

Pelho

Franch

for Shanghaf

Saikio Maru

H. M. gunboat

Tarus-fung

Japanese American

for Shanghat

British

Yunguing Yangtze

Chinese

Kolga Maid Marian

British

SAILING

VEJALLA. British ship British banque British barune German barque American bargus

Alert

Aahualos

· Américan ship British barque British batque Chinese barquei

Alterican thin

MERCHART STEAMEVE.

*Anchises

British

*China

Gertian

Uhin no

Chinese

Geelong

British

Has-san

Chinese

pointed Honan

Chinese

Kashgar

British

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR,

All 1, 1879.

Agnes Muir Ambassador. Anglo Norman Androkles B. Aymar Belle Morro Canon Harrison Carnarvon bis Ching This

* Since left port, of arrived at Hongkong. | Chocoros

Printed and published by Gan, Myanay Fair, a

MEBUHANE BAILING VESSELA,

Commerce Endymion

G. T. Bay

John Harvey Toroo Phillips Kiatown

Navasink Norman Couri Rutlandabire Titania

Cralop Lily

Модось

American bargue

for London

for New York

for New York British barqtis Léght-vessel German barque Bettiah barque American barque British ship British barque British ship

U. B. cortatte

German gunboat H. Z günboat U. Borvette

EM

udham Blawi, Hongkon