1877-11-16 — Page 4

Are To Let.

TO LET

NOS.4, and 5, PEILI TEBBAGE, FILGIN

الری

Apply to

STREET

LANE, ORAWFORD & Co Hongkong, July 30, 1877.

NOFF IOT

A Apply to

TO LET

LANDSTEIN & Co. Hongkong, September 15, 1877.

H

TO LET.

OUSE No. 10, Albany Road, lately occupted by the Rev. E. H. KID. "Bisnee Vills," Pok-foo-lum, Furnished. House No 2 Seymour Terrace.

Nos. 9 and 11, Queen's Road Central, with spacious Godowns attached, at present occupied by MesarS BUTTERFIELD & ŚWIRE.

DAVID BASSOON, SONS & Co.--- Hongkong, October 19, 1877,

TO LET.* THE Dwelling House and Offices No. 1, D'Aguller Street, lately in the occupa tion of Means Douglas LiaPraze & Co.

Apply to

ПНЕ

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, July 9, 1877.

Mails,

STEAM FOR Singapore, Penang, Point de Galle, Aden, Buer, Malta, Brindisi, Ancona, Venice, Mediterranean Ports, Southampton, and London, ALBO, Bombay, Madras, Ualoutts, and Australia.

THE PANINSULAR AND ÖBIENTAL ÉTKAM NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship ZAMBEST Captain Brons, will leave this on THURSDAY, the 32nd November, si Nočn

For further Particulars, apply to

Notices of FirmS,

NOTICE

Have This Day Established myself at this Port as MERCHANT and GENE- RAL COMMISSION AGENT.

W. SCHRIEVER.

Haiphong, November 9, 1877.

NOTICE.

TH

ぶ

THE CHINA MAIL.

Insurances. YANGTSZE INSURANCE ASSO.

OLATION

dels

CAPITAL-Fully Paid-up. PERMANENT RESERVE, SPECIAL RESERVE FUS Total Capital and accumula

tions this date...

Tls. 420,000

Tis, 725,000

Directors:

HAVE This Day windsted Mr WILLIAM LEGGE & PARTNER in my Business, which will henceforth be conducted under the Style of HUGHTS & LEGGE

W; KERFOOT HUGHES, Hongkong, November 1, 1877.

NOTICE!

jal

Mas adultton 2 PARTKEE in our Firm on the 1st July, 1877.

TR. CHARLES DAVID BOTTOMLEY

E. B. FORBES, Esq., Chairman, M. W. BOYD, Esq. Kamas, Esq.. M. P. EVANS, Esq. C. LUDAR, Esq.

Secretaries;

Messrs. RUSSHLL & Co., Shanghai London Bankers

[No. 4487-NOVEMBER 16, 1877.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arvivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel In ths Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commanding at Green Iland? Velds near the Hongkong, shore are marked f., near the Kowloong share k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the section

1 From Green Idland to the Gas-Worke

2. From Gas World to the Novelty Iron Works

8. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.

"A From Harbour Master's to the F; and10. Co,'1⁄2 Ofos:

Vessel's Naine,

Bombay Camoc Cassandra

Charlton

Cheang Ho

NOTICE.

Megan BARING BROTHERS & Co.

Agencies in:... HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and the Principal Ports in the East.

TR. JAMES AYTON MANN is autho- DOLICIES granted on Marine Risks to Med to Sign our Firma by Provuta all parts of the World, at current Glon:

rater

Conquest

Douglas.

Fame..

Ferntower

Maharajah Mariveles

Norma

DOUGLAS LAPRAIK & 06, Hongkong, September 22, 1877..

GEPP & Co. Canton, November 1, 1877.

NOTICE.

Subject to a charge of 12 % for interest jal on Shareholders' Capital, ALL THE PROFITS OF THE UNDERWRITING BUSINESS will be annually distributed among all Contribu tors of Business in proportion to the premium paid by them.

RUSSELL & Co

Agenta,

THE Business of SHARE and GENE. RAL BROKER, hitherto conducted in my name, will now be carried on under the Style of COHEN & HEATON, MỀ ALEXANDER MAŬGLASHAN HEATON having This Day become a PARTNER therefu.

CHAS. C. COHEN. Hongkong, November 1, 1877.

NOTICE. BATH This Day Established myself at this Port as a GENERAL COM- MISSION AGENT.

J. Y. VERNON SHAW. Hongkong, November 1, 1877. my1

NOTICE.

...

jal

Hongkong, October 1, 1877.

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

род

NOTICE.

OLICIES granted at, current rates on Marine Kinks to all parts of the World. In accordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profits are distributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed

to Reserve Fund,

Paolfe Pansy Pelho Penedo Pernambuco, Rajanattlan Sea Gull Strathairiy

Abercarne......

Ablel Abbot.

Captain

Sections":

5. From P. and 0. Co.'s Offion to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard:

7. From Naval Yand to the Pier.

8. From Pier to East Point,

Consignees or Agenta.

740 Oct. 24P, & 0. §. N. Co.

and

Tons.

Big.

Date of Arrivals

Briscoe

Brit

late Bri str Ger. str.

05 Oct. 2Krok Acheong

937 Nov. 12 Wm. Puntan & Co.

atr.

787 Nov., 14 Hóp Kes & Co.

Brit

Brit str. str.

Brit stri atr.

Destination,

Brit. Brit. Brit,str. Brit. str. Span. str. Brit. str.

956 Oct 81 Man Hing

316 Nov. 16 Kwong Lee Yuan Co. 654 Nov. 16 Douglas Lapradic & Co. 864 Nov. 13 Douglas Laprafk & Co.

BK & W'pon Dock Co. 700 (Oct. 7 Chinese 994 Nov. 14 Slemsson & Co. 359 Oct. 18 Bamedios & Co. 606 Nov. 18 Kwok Acheong

60 Nov. 8 Hernaheim & Co. 800 Oct. 30 Bamedion & Co.

str. 2125 Nov. 15 Messageries Marithnes

643- Nov. 14 Win, Pustan & Coi

Coast Port

Swatos:

Swatow South Pacific Inis

Evans.... Brit.

str.

str.

str. 1236 Nov. 8 Gibb, Livingston & Co.

834 June 4G, McBain

Shanghat

Bloong Doak

Lecointre

Cain

str.

652 Nov. 12 Melchors de Co.

flyde

Hopk

Brit.

- str.

933. Nov, 2 Yuen Fat Hong

Roberts

Brit

atr.

48 Sept. 18 asurance Company

Санзар

Brit.

W. Cores de

Holland

Brit.etr.

West Stanley Yottung,

Runciman Hawkin

Brit Brit. str.

okr.

982 Nov. 10 Slemesen & Co

Con tan Doek

289 Nov. 16 Kwong Lee Yuen & Co

Haiphong

Balling VerkKŠTE:

sh.

Alphington..

Angele

Augusto

Bonita.....

3 Bernard. Fob bqe 4kStehr

8 Chase ... àm. 8m. so. Cunningham Brit. bge. Barbazon. Fah. bye,

1087 Oct. 12 Adamson, Bell & Co,

590 Sept. 24 Russell & Co. 326 Sept. 6 Wieler & Co.

New York

891 Nov,

14 Carlowits & Co..

869 Oct.

21 Carlowitz & Co

Broomball

8 Bate

Ger. 3m.sc. Batah.

341 Nov.

7 Eduard Schollhass & Co,

1979 Oct.

26 Russell & Co.

8 Davison

4k Thomsen...

Brit. a Ger.

765 Nov.

1 arabold, Karberg & Co.

bg.

215 Nov.

9 Arnhold, Karberg & Co.

4. Horre...

Fah bqe.

255 Nov.

7 Carlowits & Co.

... Quatresous... Fah, bqe

852 Nov.

14 Landateln di Co.

Staples. Amer, h Muhlur..... Shrewsbury Brit ah,

968 Oct

24 Vogel, Hagedorn & Co

Amer. bqe

628 Oct.

1884 Sept.

Chalmers Brit, sh

998 Nov.

25 Vogel, Hagedorn & Co. 7 Arnhold, Karberg de Co.

Sobarlar. Bilt bqe.

884 Nov.

10 Chinese g

8 Ingraham... Amer. sh 4 Lauridsen 8hVincent ........ Amer. coh,

1015 Oct.

15 Vogel, Hagedom & Co.

New York

Gér, bgo.

283 Nov.

Eduard Soheliha & Co.

150 Sept.

25 insurance Co.

464 Oct.

30 Chinese

820 Nov.

8 Meyer & Co.

647 Nov.

15Order

sh,

904 Oct. 24 Bussell & Co.

$12 Nov. 9 Order

Candidate Carl.. Charité Charles Moureau Charter Oak/ Chason........

Clara Colombo. Colorado.

Dato B audio by each, the remaining third being carried Ollurum.

TAROM This Date Mr EDWARD SHEFFARD

rized to Sign the name of our Firm per Procuration at Fooohow, and Mr F. F. ELWELL at Amoy, -.

RUSSELL 400.

China, June 1, 1877.

del

For Sale.

FOR SALE

SHAMEEN OANTON.

THE Desirable PROPERTY kwown as Lor No. 40, consisting of Commodious no32DWELLING HOUSE, OFFICES and

SILK GODOWN.

ALIND, Superintendent, Hongkong, November 13, 1877.

7.-8.--MAIL LINAL---

PACIFIO MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOURING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

THE U. 8. Mall Steamer URINA

Twill be despatched fox San Franco,

via Yokohama, on FRIDAY, the 23rd Instant, 1877, at 12 o'Olock Noon, takding Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Tading Issued for bran sportation to Tokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States via Over- land Hallways, to Havana, Trinided, and Demarara, and to ports in Mexios, Central and South Americs by the Company's and connecting Steamers,

Through Paringe Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic Hines of Steamera.

A REDUCTION OF TWENTY PER CENT on regular rates is granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, AND MEMBERS OF THE DIVIL AND CONSULAR SERVICES IN COMMIS SION.

Freight will be received on board until 4. p.m., 22nd Instant, Parvel Packages: will be received at the sides until 5 p.m. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full ; vàlua of núme In required.

Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offbes in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Custome af San Francisco,

For further information as to Frange And Freight apply to the Agency of the

· Company, No. 3, Praya Central.

A RUSSELL & Oo y Agenta, z Hongkong November 15, 1877.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company

TAKINO THROUGH GARGOʻAND- FABRENGERS FOR SAL UETTED STATES AND BÜROPR IF CONFIR WIE

OLATBAL and UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES

ATLANTIC STRAMERO,

PER&R.MBELGÍUn will to is

For particular, apply to

October 15, 1877.

G. M. SMITH, Canton

NOW READY.

CHINESE DICTIONARY IN THE

A CANTONESH DIALECT. Part L, A to K, with Introduction. Royal 870, pp. 203-By ERNEST JOHN EIFEL, Ph.D. Pübingen.

Price: Two DOLLARS AND A HALY. To be had from Mesars LAKE, CRAWFORD & Co., Hongkong and Shanghai, and Messrs KELLY & WALSH, Shanghai.

Hongkong, February 8, 1877.

WASHING BOOKS. (In English and Chinese, of Tadles and Gentlemen, are now WASHERMAN'S BOOKS, for the ass

rendy at this Office--Price, $1 each,

CRDIA Max Offic

insurances.

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED,"

HEAD OFFICE HONGKONG,

GENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Balgon and Pening.

grauted at the rates of Premium qurrent at Risks accepted, and Policies of Insurance the above mentioned Porta,

KOʻUHANEN FOR POLICY TREE. ***.

JAB. B, COUGHTRIE, Bearstary, Hongkong, November 1, 1871.

LANCASHIRE INSURANCE

СОМРАНТ,

(FIRE AND LIFE,)

[T{HH Undersigned are prepared to pat Balldings or on Goods stored therein, da Coals In Mataheda, on Goods on board Vessels and on Huls of Vemola+Is Har bour, at the usual Terms and Conditionss

Proposals for Life Arrancer will be re ceived, and transmitted to the Diroctone for their deeliion, co

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Bingle Toy Rate of Premiuizie, fortar of prov

or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERO..

Ajahls Hongkong & Cenien, Hongkong, Jundazy 4, 1667.

spatched for Ban Francisco via Yoko. | posals hans, on THURSDAY, the 8th Desember st #pist, takiby Cargo and Passengers for

the United States and Eutope. Bockention # made Yokohama, with

Steamers from Shanghal

PARDEL

- Freight will be ronived on Board until

p.m, of the 6th Desember. PACKAGES will be mooolved at the Office until 8 p.m. same day; all Parosi Faskager should be marked to address in full ;"vklus of same la required; /

QUEEN FIRE INSURANOR COMPANY

THE Undersigned are

to grant

Beductions made on Rettra Pasage Pollafas olan Fies to the orient of

a

For further information as to Tredght ja Passage, appl" to the Agency of "Company, MolĖM, Queen's Road Cartakki

G. B. EMORY) Apost Bangkong, November 0, 1877.

$16,000 on Bulidings, or on Gloods stored that curent local autem, subject to Discount of 20% on the Pranayan

NORTON # Co

OLYPHANT & Coi General Agents, -Hongkong, Ayris 17, 1878.

ROYAL INSURANCE COMPANY. \EZE Underigued, Agenta for the above TCompany, to contre HUNALOGE" AŠ "Burront ratek.

DAMELOHERS & Co., Agenti, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1876,

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

THE

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED 1809,

CAPITAL £2,000,000.

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Buliding, or on Merchande in the same, at the usual Rates," sisbject to a discount of 20 per cent,

GILMAN & 06,,

Agents.

Hongkong, July 6, 1875,

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARINE

His Majesty King George The First, AD. 1720)

THE Undersigned having been appointed Trends for the Above Corpora fost are prepared to grant Insurances as follows: Marins Department Policies at current zátes payable alther here, in London or at the principal Foris of India, Ukins and Australis.

Can Fire Department, Policles issued for long or short perioda at ourront rates." A discount of 20 % allowed. Life Department. Policies issued for sure not exceeding £4,000 at reduced rates over

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, July 35, 1872.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER "AND LONDON.”

Coquette....

Corean..... Cresswell

Cuba KETVIRAVITI Doris Brodersen .....

Elizabeth Nicholson, Elise as

Empreza... Evening Star F. H. Drewes Fabin.......... Taith... Galatea Garmouth....

con...

8 6 White ...... Bilts bqe, DE

Stabell... Brit. bqe Nielsen... Dan. bqe Grierson.... Brit Permien....... Hawa, bg. .8 c Skinner ..................Belt, bqe, II Aaburn ... Brit. bqe. 341 Vorsatz sere Ger. bqe Stolze. Slam. ch. ak Devler........... Brit. bge. 7hJaegere Ger.

Arnhold, Karberg & Co.

Honolulu Batphong

Cabu

Honolulu

286 Out. 98 Rosario & Co. 371 Oct. 18 Borneo Company, Limited 828 Nov. 11 Chinese 686 Oct. 491 Nov. 13 ChinesD 1206 July 199 Oct 650- Nov.

30 Vogel, Hagedorn & Co.

Melbourne &Bydney

San Frandico

48 Kin-tys-loong

Glory O Great Admiral...

Jobannè.....

Isles of the South......4 Dernett Jacatra

4k Dirksen.... 4 Henken

4 Wilson...

.8 Cobri

3 MoPherson...... Brit. 3m.so. 2 h Thompson: ................ Slam. bge 8 Thompson ...... Amer. h. Gustay & Marle.....4 Bfibreoh......... Garsh. Harbinger.............3k Johnston Brit sh Harriet, N. Carleton...4 Harkness...... Amer. bae, 873 Oct. Helicon ÄVEN

18. Hore..... Amor, th. 1200 Ort.

Wadley

Brit, sh, 1127 Nov. Belt, h, 820 Jaly Dat bg 310 Oct Ger. bge, 528 Oct. Brit. Ege. 549 Oct. Brit bqe. 3 Schierloh

Der. 30. Ba Sandersen Siam, bqe.

6 Meyer, dr Co.

14 Tak Moo

1676 Aug.

19 Russell & Co,

354 Nov.

6 Wieler & Co

1016 July

27 Jardine, Matheson & Co.

16 Russell & Co.

Adelaide Honolulu

18 Melchers & Co.

75. &Q & N, 06.

Vogel, Hagedorn & Co.

P. & O. Wharf

New York

28 Semen o doi an

3 Wm. Puzisa & Co.

20 Melchers & Co.

€37 Oct

245 Nov.

Kate Carnie Kenton Louisa Lucky.... Mangerton Blario... Melbrek

Memnon......

Meteor..... Mikado Oneida

18 Thompson ... Brit. bqe.

.་་་་***

24 Wieler & Co.

14 Eduard Schellhans & Co. 422 Oct, 21 Tak Men

$30 Sept. 10 Adamson, Bell & Co. 466 Sept. 25 Rozario & On.

810 Oct. 16 Arnhold, Karberg & Co. 849 Oct. 16 Meyer & Co.

4 Buurmeister...... Gor, bqe, 81 Pierce. Brit. bqe 13 Wees ....... Amer. sh.

2 «Dinkalberg.....Ger, bqe. 698 Sept. 28 Melobers & Co. 4 Hinach Ger bge 930 Nov. 12 Eduard Schelhaas & Co.

Brit. Eh 2394 Oct. 20 Meyer & Co Feh. bqe. 458 Nov. 11 Carlowitz & Co. 4k Christiansen ... Ger. bge. 250 Nov. 14 Arnhold, Karberg & Co.

Amer, boe: 682 Oct. 19 Vogel, Hagedorn & Co. Gez. bye, 239 Oct. 2 Slaassen dr Cou Brit, bge 384 Nov. 8 Meyer & Co.

8 doma

Papillon Pello

4 k Gouln

Phillip Fitzpatrick.

Phelon

Picotola.

...Grafe....

Presto

..4 Laldman

Princess Seraphi....... 2 Munchan ...... Siam, bye 445 Oct. Rhuddlan Caîtle ...... 8 Richards.......

Brit, bge.

Samos.......

Sea Belle ****

Siamese Crown

20 Wm. Pustau de Co

12 Carlowitz de Co.

699 Oot.

8 Russell & Co,

9 Captain

3 Bryant si Amer, sch. 395 Nov. 19°c Ram

Brit, 3m.so.

Saran

24 Tak Mou

8 Carlowitz & Cop 22|Meyer da Uoj ·

219 Nov Slamu ah.) ≥ 539 Oct Fob Oge: $88 Nov. ........ Brit. hge, 992 Oct.

Brit qe 500 Oct 22 Douglas Lapralk & Co. Amer. sh. 1990 Sept. 5 Russell & Cog Brita 1088 July 11 Vogel, Hagedorn & Co. Britab. 903 Oct 6 Jardine, Matheson & Co. Amer: bye,682 Oct 28 Order agai

21 Chinese:

Bt. Ideuo

4 c Durand Staghound

8 Fawcett Strathmore... Sumatra.......3k Clough

8- Hemsworth Sydosta...

4k Miller ... The Murray....... 8 e Mitchell..... Thomas Al Goddard 3-Smith-5 Three Brothers.....4 Kabloke | Trio......

4 Westerveld, Uzziah.

Barnden... Viscount McDuff ............... Wright

WHAMPOA Rosa Boettcher.*******

Schultze

Brit, bqe. $87 Oct. Dut, bos. 288 Oct. Brit oh! 219 Nov Bril 3m.86.289-Nov.

13 Siemssen & Co.

9 Wieler & Co. 11Hing Bing Tye:

Gorge, Nor) 9Wm, Pustan & Co.

Bangkok

Dunedin (N.Z.) Cebu

New York

London

Manila

London Gebu

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Fessel's Name,

Anator.

675.

Flag.

. 7 0 British

K.D.Olonne A.D. Itellan 7 h 4 British Miiuini ¤

Audaciou Chen-jul... Christoforo Colombo Curlew THE Undersigned have been appolated Egeria Trest of the shore Company To Hugon 6 Fretok Hongkong, Canton, Toonlry, Shanghal Mecanes

8k Britlab And Hankow, and are prepared to grant Moorhen.....

6° h· | British af errent rator,

Tching Tang..

8 h Chinese HOLLIDAY, WISE & Co.

Vlotor Emanuela 6 British Vigilant 60 British Hongkong, October 14, 1688,

"SHEONG" ON FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

CAPITAL ONE MILLION DollarS,

Directori Kwok AORZOND Merchants PANO, TIM, Merchant.

Ho Bam of Hop Yik Chan, Merchant Loo Yes, of the Tee On Hong, Merchant, LEE SING, of Lai Hing Firm, Merchant. URBANE SING TEоxe, Merchant. : CHOY CHAN, Merchant

Manager HO AMEL.

POLICIES against PRE granted on Buzoisas and on Goods stored therein at CURRENT RATES, subject to

Discount of 20% on the Fremis, OFFICE, 48, Bonkam Strand,

Hongkens, Vassary 1, 1876 |

| Mrozkong, Auryn 73, 1977.

FOOCHOW SHIPPING IN PORT November 10, 1877.

Olass.

Iroh-blad (dag-Strip) gunboal man-of-war

gun Vessel steam sloop

mos-of-

military hospits!

gunboat

despatch vesel

08:

08 400093

Coriolanus: Dilpawand Ethiopian Foothow Halloween Hawkenbusy Harman

Tona, Guns.EP

Date of

Arrival

6034

800 Oct. 9

$20

2000

Oct.20

774

100

Nov. 10

94

600

Nov. 18

1018

двой

Nov. 8

1591

450

80

Nov. 8

gunboat'

180

80

Nov. 18.

Commodore's flag-ship 8087

856

MERCHANT STAIMERS,

Klang-foo

Chinese

Aahtlus Benarty

*Glendales Jerfalcon Johanna Keshier. Juno

for Adelaide for New York for London for Colonies German schooner for Chefoo

Klatig-plat

Chinese

Klang-wan

Chinese

Lee Yuan

Chirene

Ngankin Pakong

American

British

Pau-tah

for London

Priam

November 9, 1877.

Shanghal T4-y-king Tokio Mara

Chinese London v. Fohow British

American

Japanese

MOKORLAT STRAMENA,

Astons

French

Yangtase Zambead

British

Brittih

Ansdyrke

Frembla

for New York

Aleppo

British

Avona

British

Birthvale

H. O. Orated Hiroshida Maru Human Hwalyden Kiang-shing

Danish ®

Centurion

Jabatiele

Charley

Chinese

Chinuss Dhinato

City of Aberdeen Coldstream.

Cottag

Coningi

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR,

Fleurs Castle

Foochor

Gleisain

* Sincs left port, or arrived at Hongkong.

HANDSKEBONANT VAILING VESSELS,

British bariqtë Belilah barque

British barute for London British barque British barque for New York British Bartyte British barque

Inheritance-

Sanda' Sly

Commander

F. Durrant

5. F. Collina Canaparo

E. J. Church A. LA Douglas M. Galapba

W. Carey

Commodors Watson

H. C. D. Brder

SAILING VESTALE,

Tale of Erin Juliani Mount Lebanon Silver Eagle Sir Lantics Supreme

Tales

Tallning

Atalante Prolio Jumb

Palo

for New York Beitiak barque Basah barras Blamene beig for Londom Myt

British ship Guman barrus Britials bargus

*- for London b

Britfab sakopter- for London

Beitiak birynë

Fristed and published by Gino, Murzar BASH, at the China Mail Often, No. 8, Wyndham Hesat, Mong)